Lexus IS250 2008 Système de navigation manuel du propriétaire (in French) / Système de navigation manuel du propriétaire - IS 250, IS 350
Page 301 of 322
\b
\f
\b \b
\b \b
\b
\b \b
\b
\b\b
\b
\b\b
\b
\b \f
\b\f
\b !" #
\b\b \b \f
$
%&'() \b *
\b
\b + ! \b
\b \b
\b
\b\b \b
\b \b
\b
\b !\b
\b !\b\b \b,\b\b
!\b , \b\b
- !\b\b !\b\b \b
,\b \b
,\b
\b\b \b
! \f
,\b\b \b.
& $
%&'() &( /&/ 0'&'(/ &
%&'& *1 0234%/
&54/
0'&'(/ &
%&'& &(
6054'%//&54/+ &
%'&'( (05(&/
74'(%&/ &834&//& 05 %23
%%(&
&
95
%(& &/ 3&46042'&/
&
:
&54 24;'&
!3((%0' 5' <5( 34(%5
%&4
05
'0' 0'(4&60'\f \b
\b\b = ! \b
\b
,\b\b
\b
> \b
\b
\b\f
,\b\b.$
&
$
%&'() &( /&/ 0'&'(/ &
%&'& *1 0234%/
&54/
0'&'(/ &
%&'& &(
6054'%//&54/+ '& /&40'( 3/
(&'5/ 3054 4&/30'/<
& :0(4&
&74. 3054 4&/30'/<
&
:0(4& &74 3054 (05(&
4&
2(%0' &2'& 05 (%0'
%'&3&'22&'( &
'(54& &
4%/0' &
4&
2(%0' &
&2'& 05
!(%0'
&75'(
(05(& 3&4(& <
&//54&/ 05
0227&/ %4&(/ 05 %'%4&(/
305:'( 340:&'%4 &
!5(%
%/(%0'
05 & :0(4& 30//&//%0' & &((&
%'6042(%0' 05 & (05(& 3&4(& &
<&'&6%&/ & 3405%(/ 05 &
0'(4(/ 05 & 7%'/ 05 & (05/
5(4&/ 0227&/ %4&(/
%'%4&(/ 604(5%(/ /3&%58 05
0'/&5(%6/ 340:&''( & :0(4&
5(%
%/(%0' 05 &
!%'3%(&
5(%
%/&4 &((& %'6042(%0' '% &
(05( &65( '/
!%'6042(%0'
05 %'0</&4:(%0' & &/
20
%(&/ 05 0'%(%0'/ 95&
/0%( '/ 5'& (%0' '/ 5'
0'(4( 05
& (04( 05 </& /54
5'& 74'(%& 2&2& /%
& $
%&'()
&( /&/ 0'&'(/ &
%&'&
0'( &(& %'6042&/ &
30//%<%
%(& & (&
/ 0227&/\f
\b \b\b =
! \b ,\b\b
,\b\b
\b
> \b \b
\b\f
4 \b\b !\b\f
:
\b #
? =
\b \b
\b \b \b
\b
,\b \b \b
!\b
\b
\b, \f
\b
\b \f
\f
Page 302 of 322
\b
\f
\f
\f\f \f \f\b
\f
\f \f
\f ! \f "
#
\f!
$ \f\f %
\f\b
\f
\f
% %\f
& $
' \f
\f
(
\f
\f\f \f \b\f
\f
\f\f
\f \f" & !\f
#
\f \f\f
\f \f\f" &
#\f
\f )\f
\f#
%
# \f
\f
\f *\f
% \f\f % +
,
&
$ \f
\f\f
\f\f
\f
\f
\f \b\f
\f# &
%
*\f #
! \f \f
\f
-
)\f\f
!\f
%
\b#
.\f
'
*\f
\b#
)\f
\f *
\f / /
\f*
\f (
( & %
/
(\f
\b#
)\f
' 0
\f \f
1
!\f\f & 23 45
64758" 9 #\f
\f
\f\f
\f\f
!\f
/
* \f
' ! \f
! \f
\f# :
*
\f
\f
#
0
\f!\f
\f \f#
\f\f
\f 1
\f \f!\f
\f;
\b
\f
<= ' 75>)75
47>57?4<)5..)5"; 7+@
7'5.. ' 75>)75
47>57?4<)5..)5"; 999
= /
\f =
A
,
.\f B /\f
\b \f\f CCD2
\f
\f
\f
!\f\f
475 9
\f
%
\f*
& \f\f
!\f
*
! \f
9C 7+@
\f #
.\f
(
\b
\f
\b#
!
\f *
!\f
\f !
!
\f\f
\b
! \f
(
\b
\f
\b#
!
\f *
!\f
\f !
\f# \f!
7+@
#
/ /
\f
\f
\f!
'
\b
\f
Page 303 of 322
\b
\f
\b
\b\b \b
\f\f
\f
\f
\f
\f
\f \f\b
\b
\f
\f
\b
\f
\f
\f
\f\f
\f
\f \b
\f
\b
\f
\f\b
\b
\b
\f \f \b
\f
\b
\b\b\b\f
\f\b
\b \f
\f
\f\b
\f \b
\f
\f
\f \b
\f
\f \f
\f \b \f
\f
\f
\f
!"#$ $%&$%'()$" !"#$ !" ('"(
*$+%")##!+% ,! -).!".! ,! -'
/$+# .$".0,! +"! .$&)! ,!
-).!".! "$" !1.-+#)/! !( "$" &!%&2(+!--! ,!
-'
&$+% /$(%! +#'3!
&!%#$""!- 4 +()-)#!% ,'"# /$# '.()/)(2#
)"(!%"!# !( .$55!%.)'-!# 5')# &$+% '+.+"
'+(%! 6+( !((! -).!".! "! /$+# .$".0,!
&'# -! ,%$)( ,'..$%,!% ,!# -).!".!#
#!.$",')%!# \b\b
\b'
!( -!# ,%$)(#
%2#!%/2# !( )"(!--!.(+!-# ,! &%$&%)2(2 !(
'/$)#)"'"( -!# ,%$)(# 5!"()$""2# .) '&%0# 4
.!( 23'%, #$"( -' &$##!##)$" ,! \f!-! (-'#
$%(7 5!%).' ". \f
!( ,! #!#
.$".2,'"(# ,! -).!".! !( '..$%, "!
(%'"#*0%! '+.+" ()(%! ") )"(2%8( ,'"# -'
4 -!1.!&()$" ,! -' -).!".!
&$+% +()-)#!% -'
.$"*$%525!"( !( #$+5)# '+1 (!%5!# !(
.$",)()$"# ,! .!( '..$%, $+# "! ,!/!9 !"
'+.+" .'# 5$,)*)!% %!",%! '56)3+ ") %!()%!%
($+(! &'%()! ,!# %!5'%:+!# #+% -!# ,%$)(#
,'+(!+% -!# %!5'%:+!# #+% -' 5'%:+! ,!
*'6%):+! $+ '+(%!# -23!",!# %!#(%).()/!#
%!-'()/!# 4 -'
\b'
%!"*!%5! ,!#
)"*$%5'()$"# .$"*),!"()!--!# !( %!#(! -'
&%$&%)2(2 !( -!# ,$.+5!"('()$"# ,! \f
'% .$"#2:+!"( /$+# ,!/!9 .$"#!%/!% -'
!" ($+(! .$"*)'".! !(
*),+.)! $+# ,!/%!9 &%!",%! -!# 5!#+%!#
%')#$""'6-!# &$+% &%$(23!% -'
.$"(%! ($+( '6+# $+
,2($+%"!5!"( $+# "! ,!/!9 !" '+.+"
.'# !1(%')%! -!# ,$""2!# '+($"$5!# ")
&+6-)!% ($+( $+ &'%()! ,! -'
#'"# -! .$"#!"(!5!"(
&%2'-'6-! 2.%)( ,! \f
!( ,! #!#
.$".2,'"(# ,! -).!".!
\b
\f
\b'
!#( %!#(%!)"(! 4 +"
+#'3! ,'"# -! #;#(05! #&2.)*):+! &$+%
-!:+!- )- ' 2(2 .%22 5$)"# :+! .!-' #$)(
!1&-).)(!5!"( '+($%)#2 &'% ,!# -$)#
$6-)3'($)%!# <+#:+4 +" .!%(')" ,!3%2 /$+#
"! &$+/!9 &'# !1(%')%! $+ %2+()-)#!% ($+( $+
&'%()! ,+ .$"(!"+ ,! -'
") .$&)!% %!&%$,+)%! 5$,)*)!%
','&(!% (%',+)%! *')%! +" ,2#'##!56-'3!
(!.7"):+! ,2.$5&)-!% ") &%$.2,!% 4 ($+(!
$&2%'()$" ,)"32")!%)! 4 %!6$+%# ,! ($+( $+
&'%()! ,! -'
Page 304 of 322
\b
\b
\b \f
\f\b \f
\b
\b \b\b
\f
\b \b
!\b \b"\b \b\b \f
\b
"\b
\b \b
\b \f\b
\b \b \f \b
"\b \b #\f\b \f\b
\b
\b
\b!\b \b
\b
\b
$%&%'
\f
\f
( % )*&+
*& * ,%( -*((. % ,$
%* ( )*%. %
$// % 0% (*&
$$% (+$$ %
)*&+*&1 $(+%
23&/% %*% 4&%+
+/3(+$+% -*(+% 23& *
+/3(+$+% 5 $/3&+ /+
(+/+% *2 4&%+ +/3(+$+%
$%&)$ (*&
/&$6 %+)$%+
-*(+% 3&$++ %+%& %
3%%+ * *% 3&%+$*(+&'
*$* + + +)&/%+ &(
* $&+% )*&+ 3& *
% 0* 3& (*& $$%
(+$$ 4% /3(5 *
)*&+*& %+&1 %
*%&+ $&& 4&%+
%+ -* * 3*7
3&%& %( + * %((
+)&/%+' $ +
4&%+ $%+%* (
$+%+ %+(( $%
$$&'
\f
$-*$ % *$* $
$// % 0% (*&
$$% (+$$ %
)*&+*&1 &% %*
3*& &3(
//4 $$*%+)
3$+*2 )&%*+% * ++&$%
//4 2/3(+&
*&% 6& (
$*&%*& $% $$& *
&*(%% %& *%+(+%+
( 5 $/3&+
/+ (+/+%%+ ( 3&%
)+$ $*% (
$*&%*& 3&%
(8*%+(+%+ * +%&&*3%+
8$%++% $//&$+( * %*%
*%& %% +%+-* -*
(8+%& +% % +)&/ (
3++(+% %( //4 *
'
*$* $ ( &3+(+%
%%( * % 0*
(*& $$% (+$$ *
(*& )*&+*&1 82$&
( /%% 35 3& *
3*& ( '
\f
(\f ! \b \b \f
\b
\b !\f
\b\f
9
\b\b!\b
\b
\b 8\f
\b \b
\f
\b \b\b
8\b \f
\f \b
\f
\f
\f
"\b
\f\b \b: \f
\b
\b\b "\b \b
\b \b \b\b \b
\b
!' "\b\b \f
\b
\b \b !\f
! \b \f;\b
\b \b \f
\b!
\b
\f\b \f\f
;\f9\b \b
\b \f \b \f \f
\b \b
\b
\b' (\f
\b ! \b \b \b
\b \b !\f
\b\f
\b \b
\b \f
\b \f
\b
\f9\b< 8\f \f
\b \f < 8\f
\f\b
89\b\b< \b
\f
\f \b
< \f
\b!\b
\b \b
\b \b \b\b< \b
\b
\b
;\b \b
\b\b< \f
\b
\b \f "\f
\b \f
\b< \f ;\f
\b
\b
\b 8\f
\b !
\b< \b
\f
\b \f
\b \b
\b \f \f
< \b
\b!\b
\f< \b \b!#\b!\b
\f \f
< \f \b
\f=\b
'
\f
Page 305 of 322
\b
\f
\b
\b
\f \b
\f \f
\f \b
\f\f \b
\b\f \b\f \f
\b \b\f
\f\f
\f
\b \f\f
\f
\f\f
\b
\f\f\f
\f \b\f
\f\f
\f
\b
\b
\f\b
\b
\f
\b \f
\f \f \f \b
\f \f \b\f
\b
\f
\f \f
\b
! " \b \b #"# $"
\f
%&'#
()(*((+ +,-.-,. -/$ ,00). -
\f \f
\f\b \f %1%.
%&'# ((+*+(( , -\f\f %1% \f\f
\b \f
\f\b \f. &'#
)(*((+ ,0 -/$ ,02+. -\b \f \f \f
\f\b \f \b \f \f
\f
\f . %&'# ()(*((+ +,) -$13 ,00).
-\b \f \b \f
\f \f4
\b\f %1%
\f \f\b.5 &'# )(*((+ ,
\b \f -/$ ,02+. -\b \f \b
\f
\f \f4
\b\f \f
\f \f \f
\f
\f\b
\f.5 \f6\b
&'# ,(*(,, \f &'# ,(*(,( - \b
\f \f. \f 7\f*
\f
\f
\f
\f \b\f\f
\f
&'# \f %&'#
\b\f
\f \b \f \f
\b
\b
\b
\f \b
\f
\b \f
\b \b\f
\f\f
\b
*
\f
\f\f
\f\b6\f 7
\f "\f\f '
$4 '\f
* ,, 8\f\f \f\f
\f7
$9 +:: ,)* "4
\f;
:*:** <' % %1$$ \f
,02 (: "\f\f ' $4 '\f
* "1 %#1 " ##3* %
\f
7\b \f
\f \b\f\f \b
\b7\b\f \f
\f
\f\b \f \b\f \f
\b \f \f \f
\f
\b \b\f
<' % %1$$ \b \f \b
\f\f \f \f \b
\b \f
\f
\b \f\f \f
\f \b=\f
>
* \b
\f \b
\f \f
\f \b
\f\f \b
\b\f \b\f \f
\b \b\f
\f\f
\b
\b \b\f
\f\f
\f
\b
\b\f \b\f \f
\b7\b\f \b
\f
\f\f
\b \f\f\f
\f
\b\f
\f\f
\f
\b
\f\f? \f
\f \f \f
<' % %1$$
\f \b\f
\b7\b\f \f \f
\f
<' % %1$$ \f\f\f \f \b
\b \f\f
\b \f 8
\b \f \f
\f \b7\b\f \f
\b
4
\f ' \f \b 7\f \f
\b \b\f
\b \f\f \b
\b7 \f6\b \f\b
\b
\b
\f \b \b \f
\f*
\b\f \b
\f \f\f \f\f
\f \f \f
\f\b \f \f\f \f \f
\f \b \f \b \f
\f
\f\f \f \f \b \b
\f
<' % %1$$ \f
\f\b\f
\f \f\f
\f \f
\b \f
\f
\b* "\b\f \f \f \f <'
% %1$$ \f
\f \f
\f
\f\f
\b\f * \b\f
\b \f =\b
\f
\f
\f
\f\f \b \f \f
\b\f \f
7\f
\f
\f\f
\b \f\f\f
\b\f\f \b\f
\f \f
\f\b \f
\b \f
\f
\b \f \f\f
\f \b\f \f \b\f \f \f
<' % %1$$ \f
\f\f
\b\f *
\b
Page 306 of 322
\b
\f
\f \b
\f
\b \f
!"#$ % & '() %*+%
% ,- % ,\f
./
!,\f
#$/ -&% &
"0 *- %..1 %..
%*. - & ) & .
, .-/
2/ ""
\b
\f
\f
\f
\f
\f
\f
3/
\f
\f
\f
\f \b\f\f
\f
\b\f\f
\f
\b\f
\b\f!
\f " " #
\f \f
\f\b\f
\f
\f
\f \f
\f\f
\f
\b
$\f
\f\b \f
%
\f
&\f!\f \f %
\f
4/
\b
' " #
\b
%
\f
" \b (
)
\b \b \f\b
%
\f
\f
" "\f # \f
5/
\f
"
6
*+,** -. ,* / * 0/*
, .* 1- 0&.*
,0* 2.0* *+.** -
34,* 5 ,-3. 3 0
43-0 * 2.0* *+.**
- 34,* &-0 0 6
.,4*. 0 2.0* * '4*.
3.,70*
7/
"
6
0 1- 0 4* 1-.0*. *
-00** 0* *.-0 *0
-. .*-064* *
-332* 0.*,
,-0*,1 - 1-. 1 -
44*2* *0 .*4-0 '*, '-.*
4-0 * -00**
\f
\f
\b
! \b \b
'
#
&
\f\b\f
\f
\f
\f
%
\f \b\b
\f\b
"\f
!
&
\b \b ' " #
\f\f
\b&\f
\f \f
\f
\f
\f
" \f \f
\b&\f
\f
\b \f)
\f
' " #
\f\b
\b \f
%
\f
&\f!\f \f %
\f
\f
\f
" " # \b
\f \b
\f
\f
\f
\f\b\f
\b\f\f
\f % \f
\f
" " #
\f\b\f
\f
\f "
\f
(
) \b\f
\f \f
\b\b
\b
\f\f "
"$\f\b %
\f
"\f!
\f
"$\f\b
\f
\f
\f
\f \f\b
!\f
!
&\f
\f\f
\b !
\f
\b
\b\f
\f \b \b
!
\f , \f
\f
"
\f 8 \b&
9
"
#
\b
\f\b\f % "
\f *0-
\b\f :
\b
\b\f
\f \f \b& \b\b
\f
8*0-9; &
!
\f
\f \f !
\f
\f\b\f\f
!
\b \b\f
\f \b\f\f
%
*0-
\b\f
!
\f
\b
\b \b\f
\b&
\f
\b
\f \b& \f\f
\b
\f \f\b\f
\b&
\f %
\f\b\f \b
< \b&
\f\b\f
\b&
\f\b\f
\f \b
\b
%
\f %
\f
\f
\f \b&\f
\f \b
" \f \f
\f \f
& ,
\f
\f
\f
(
\b& \b\f
!
\f
\b \b
\f\b\f
\f "
=
\f
\b\f\f
4789378:%*:
9 8;8<$
Page 307 of 322
\b
\f
\b\f\b
!
"#$ " #$
#"" $
! $
""!$ #
##$ %#$ #&
#%$ ' "#
%#$ #
#$ (###
(## (##
#%"#$ # %
(#%"#
# # "#
##$ ) #
#
!#$
"" #
#
#%" ###
""!*
\b \b$
\f
\b
+\b
,\b ( -.\b\f
\b\f\b$
\b\f
/ .\b
\f
\b\f\b
\b\b0 \f 1\f\b .\f.
\b
2\b/
\b .
0 *
#
0* \f\b .. 3
(
0\b
$
4
$
,
24
\b \b
.\f.
\b
. . 5+ .\f0
\b
\b
.\f.
\b
. .
\b .,\b$
,\f
\b\b
\b$ . \b\b\f
\b$ , \b$
\b\f.\b
\b
4 \b$ \b
.
\b$ \b 0\f+\b$ \b .\f
\b$
\b 4 \b \b
\f\b\b
\b
1.
\b .,\b
.6.
( -7
\b
\f,, \b,\b
.\f
\f
\b\f\b$
$ \b\b
\b 5+ .\f0
\b \b \b\b
\b
+ \f
\b 0\f
7$
0
$
.\f$ .\f8$
\b \b \f
0
94 0
(0\f
/ \b\f
\f
.
.9
/ . \b\f$ . 0\b \f
0 -
\f\b
0
$ \b
1
\f
,\b : \f \b\f \f
1\f
\f\b\b \b\b\f
. ,\f
0\f*\b
\f
\f \b
\b 0
/ \b
\b .\f04 \b ,,.6 \b
.
\f
\f
/
\b 0. 0 \b
.\f00
.- \b\f \b 0
/ \b
\b
\f
\b
\b .,\b* (\b\f
\b 0
/ \b
\b .
\f
(0/
.
4 .
\f\f
\f 1
\b \b .\f04 \b
.
\f
*
Page 308 of 322
\b
\b\f
\b
\f
\b \b
\f \b
\f
\b\b \f
\b
\b
\b\f
\b
\f\b
\b \b
\f \f
\b
\b
\f \f
\f\b \b
\b\f
\b
\f
\b\b
!\b
\b \f\b \f
\f\b \f
\b
\f "
\b\b
"
\b
#\f
\b\f $
\b
\b"
% &
\f \b \b
!\f\b $
\b \f
\b
\f
$ !\f\b
\f '
\f
\b
\f \b
\b"
\f \b \b \b
\f'
!\f \f ' \b
\f \f
\b
\b
\f
\b \f
\b \f
\b
\f
\b
\b"
\f
\b
\f \b
\b
\b
\b
\b \f
"!$ \f
\b \f
\b
\b
\f
\f \b
\f
\f
\f
\f
\f \b
\f
\b
\f
\f
\f
\b
\f
\b
\f
\b
\b \f
\b \f
\b
\f \f
\f
\b
\b
\b
\f
\f
\f
\b
\f \f
\b
\b\f
!
"
#
$
\f
\b
\b
% \f $
& '\f
\f
\b
\b
# (\f \f %
)*+ \f
\b
\b\f
& '\f
\f \b %
\f
!
\f
$
\f
( )
\f
*+& ,-)-
,-./0
11,,.&)
2 &
\b $ \f
\b \b !
\b 2 \b
\b
\f
\b
'\b
\f \b\b
3
\f \f
"!$ "! *
\b0 \b
,\f
$
\b\f
\f
\f \f' \f
\b
\f
4 5
\b\b
\b $ \f \f
\f
\b "\b\f
\b \f \f
$ !\f\b
! ' \b
,
$
\f \b\f \f \b
&,46782679\f\b9
#8. 7:7;%
< 1
'\f \f
\b
\f
Page 309 of 322
\b
\f\b
\b
\b
\b
\b
!
" #\f
\b$
!
\f% &
&%
%'
(%)\b
$
\f
*\b
+ #\f
\b
\b
\f
\f\f \b
\f
\f
\b
\b\f
\b \f\b
\f
\f\b
\f
\b\f
\f\b
\f \f\b
\f\b
\b
\f
!" \b\f
#
\b
\f\b
\f \b\b$\f
\f
\f
\f
\f
% \f\b
\b
&
'
#
!"
\b\f
\f
\f
\f\b
\f
(
\b (
\f
\b
\f
\b
\f
(
#,-./0.1$%1
23/! .".+4
Page 310 of 322
\b
\f\b
\b \b\f
\b\f
\b
\b
! \b "#" \b
\b
\f
\f \f
\f
\f\b\b \f
\b\b
$
\b \b
\f
\f\b\b \f
\f
\f \f\b
\f
! " "
%&'()*!()+\f+"
,-*. )/)01