navigation Lexus IS250 2015 Manuel du propriétaire (in French) / Système de navigation manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

373
1. LEXUS ENFORM-VUE D'ENSEMBLE
IS250/350_Navi_D
LEXUS ENFORM
9
Effectuez les paramétrages dans l’ordre
suivant.
Pour utiliser App Suite, les opérations
suivantes doivent être effectuées:
zEnregistrement de l'utilisateur auprès du
service. ( →P. 3 7 3 )
z Téléchargez l’application App Suite sur
votre téléphone portable, et connectez-
vous à l’application. (→ P. 3 7 3 )
z Enregistrez le téléphone portable, sur
lequel l'application App Suite a été
installée, dans le système de navigation.
(→ P. 3 7 3 )
z Enregistrement d’un téléphone Bluetooth
®
sur le système mains libres. (→ P. 4 9 )
1Effectuez l’enregistrement de
l’utilisateur sur http://www.lexus.com/
enform/.
1Téléchargez l’application App Suite sur
votre téléphone portable.
2Lancez l'application App Suite sur votre
téléphone portable.
3Entrez les informations requises dans
l'application App Suite. Connectez-
vous à l’application.
PRÉPARATION À
L’UTILISATION DE LEXUS App
Suite
PARAMÈTRES NÉCESSAIRES
À L’UTILISATION DE LEXUS
App Suite
ENREGISTREMENT DE
L’UTILISATEUR
1Enregistrement de l’utilisateur
2Téléchargez l’application App Suite
sur votre téléphone portable.
3Enregistrez le téléphone portable dans
le système de navigation.
ENREGISTREMENT DE
L’APPLICATION LEXUS App
Suite
INFORMATION
●Il est possible d'utiliser les applications
uniquement si l’application App Suite a
été téléchargée sur votre téléphone
portable et si l’application est activée.
● Vous pouvez également vérifier les
procédures de fonctionnement de App
Suite en consultant le site
http://www.lexus.com/enform/
.
● Pour utiliser les applications, il est
nécessaire de lancer l'application App
Suite sur votre téléphone portable.
● Si un iPhone est connecté via le
Bluetooth
® et un dispositif USB
simultanément, le fonctionnement du
système peut devenir instable. Pour plus
d’informations sur les téléphones
compatibles connus, consultez le site
http://www.lexus.com/enform/
.
● Si une application App Suite est utilisée
pendant la lecture audio/vidéo de l'iPod,
le fonctionnement du système peut
devenir instable.

374
1. LEXUS ENFORM-VUE D'ENSEMBLE
IS250/350_Navi_D
3. TYPE B: FONCTION UTILISABLE À PARTIR DU DCM ET DU SYSTÈME DE NAVIGATION
La fonctionnalité de Lexus Enform Safety Connect, Lexus Enform Destinations, et
Lexus Insider est rendue possible par le travail commun du DCM et du système de
navigation.
Ces services télématiques basés sur un abonnement utilisent les données du système
de positionnement global (GPS) et la technologie portable intégrée pour fournir des
systèmes sûrs et pratiques.
Ces services sont disponibles sur abonnement sur une sélection de véhicules équipés
du matériel télématique et pris en charge par le centre de service Lexus, disponible
24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
N°Nom
Centre de service désigné par Lexus
Antenne TEL, GPS
DCM
Système de navigation

376
1. LEXUS ENFORM-VUE D'ENSEMBLE
IS250/350_Navi_D
INFORMATION
●Exposition aux signaux de
radiofréquence:
Le système Lexus Enform installé sur
votre véhicule comprend un émetteur-
récepteur radio de faible puissance. Le
système reçoit et émet également des
signaux de radiofréquence (RF).
● En août 1996, la Commission fédérale
des communications (FCC) a adopté les
directives d’exposition RF comprenant
des niveaux de sécurité pour les
téléphones portables sans fil. Ces
directives sont en accord avec les
normes de sécurité précédemment
établies par les organismes de
normalisation américains et
internationaux.
• ANSI (Institut national américain de normalisation) C95.1 [1992]
• NCRP (Conseil national de mesure et de protection contre les rayonnements)
Rapport 86 [1986]
• ICNIRP (Commission internationale de protection contre les rayonnements
non ionisants) [1996]
● Ces normes sont basées sur des
évaluations complètes et périodiques de
la littérature scientifique correspondante.
Plus de 120 scientifiques, ingénieurs et
physiciens travaillant pour des
universités, des agences sanitaires
gouvernementales et l’industrie ont
examiné l’ensemble des recherches
disponibles afin de développer la norme
ANSI (C95.1).
● La conception du système Lexus Enform
est conforme aux directives FCC en
complément de ces normes.
INFORMATION
● Disponible début automne 2009 sur les
modèles Lexus sélectionnés. Le contact
avec le centre de service Lexus dépend
du fait que le dispositif télématique se
trouve en condition de fonctionnement
ou non, de la disponibilité de la connexion
portable, des données cartographiques
de navigation et de la réception du signal
satellite GPS, qui peuvent limiter les
possibilités d’accès au centre de service
ou à l’assistance. Inscription et accord de
service d’abonnement télématique
nécessaires. Diverses conditions
d’abonnement sont disponibles; les frais
varient en fonction des conditions
d’abonnement sélectionnées.
● Le centre de service Lexus offre une
assistance dans différentes langues.
● Les véhicules sélectionnés disposant d'un
abonnement à Lexus Enform Safety
Connect peuvent communiquer les
informations du véhicule. Veuillez vous
reportez aux termes et conditions pour
plus de détails.
Les propriétaires qui ne souhaitent pas
que leur véhicule transmette ces
informations peuvent choisir de ne pas
participer au moment de leur inscription
ou en appelant le 1-800-255-3987 et
en suivant les indications relatives à Lexus
Enform Safety Connect.
● Pour de plus amples détails sur le service,
contactez votre concessionnaire Lexus.
● Les fonctions de Lexus Enform ne sont
pas soumis à la section 255 de la loi sur
les télécommunications et le système
n'est pas compatible TTY.

379
2. FONCTIONNEMENT DE LEXUS ENFORM
IS250/350_Navi_D
LEXUS ENFORM
9
2. LEXUS App Suite
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “LEXUS App Suite” .
3Sélectionnez le bouton d’écran
d'application souhaité.UTILISATION DE LEXUS App
Suite
App Suite est une fonction qui permet
d’afficher et d'utiliser des applications
applicables installées sur un téléphone
portable à partir de l'écran de
navigation. Avant de pouvoir utiliser
App Suite, il est nécessaire de procéder
à quelques paramétrages. ( →P.373)
Pour des détails concernant les
fonctions et les services fournis par
chaque application, reportez-vous à
http://www.lexus.com/enform/
.
N°FonctionPage
Sélectionnez pour activer
une application.
Sélectionnez pour mettre à
jour les applications.380
Sélectionnez pour changer
l'ordre des applications.382
Affiche le nombre de
nouvelles notifications pour
l’application


384
2. FONCTIONNEMENT DE LEXUS ENFORM
IS250/350_Navi_D
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Nav”.
3Sélectionnez “Dest.”.
4Sélectionnez “Web Search” .
5Vérifiez que l’écran “Web Search”
s’affiche.
LIAISON DE LEXUS App Suite
ET D’UNE FONCTION
LOCALE DU SYSTÈME DE
NAVIGATION
Il est possible d'accéder aux fonctions
de paramétrage d'une destination et de
passage d'un appel mains libres du
système de navigation via App Suite.
Pour des détails concernant les
fonctions et les services fournis par
chaque application, reportez-vous à
http://www.lexus.com/enform/
.

389
2. FONCTIONNEMENT DE LEXUS ENFORM
IS250/350_Navi_D
LEXUS ENFORM
9
3. LEXUS Enform Destinations
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Nav”.
3Sélectionnez “Dest.”.
4Sélectionnez “Destination Assist” .
5Lorsqu’un agent est en ligne, donnez-lui
l’adresse, le nom de l’entreprise ou le
type de PDI ou de service.
Pour régler le volume d'un appel reçu :
Utilisez la commande de réglage du volume
située sur le volant.
z Pour raccrocher le téléphone, sélectionnez
“Disconnect” ou appuyez sur la
commande située sur le volant.
Destination Assist
Destinations vous offre une assistance
en direct pour trouver des destinations
via le centre de service Lexus. Vous
pouvez rechercher une entreprise ou
une adresse spécifique, ou demander
de l’aide pour la localisation de la
destination souhaitée par catégorie, par
exemple restaurants, stations-services,
centres commerciaux ou tout autre
point d’intérêt (PDI).
Après avoir donné la destination de
votre choix à l’agent, les coordonnées
sont envoyées par le biais du réseau
sans fil au système de navigation de
votre véhicule.
PASSAGE D’UN APPEL VIA
Destination Assist

390
2. FONCTIONNEMENT DE LEXUS ENFORM
IS250/350_Navi_D
6Une fois que vous avez déterminé
l’emplacement souhaité avec l’aide de
l’agent, cet écran s’affiche. Sélectionnez
le bouton d’écran de l'action souhaitée.
zLes emplacements peuvent être organisés
en 20 dossiers personnalisés maximum.
“Mark” : Sélectionnez pour indiquer le
PDI sur l’écran de carte.
“Enter ” : Sélectionnez pour
paramétrer comme destination.
“Detail”: Sélectionnez pour afficher les
informations détaillées.
z La sélection de permet d’appeler
le numéro de téléphone enregistré.
eDestination
Grâce à la fonction eDestination, vous
pouvez vous connecter, via le site web
des propriétaires Lexus.com,
sélectionner et organiser les
destinations de votre choix puis les
envoyer par le biais du réseau sans fil au
système de navigation de votre véhicule.
Il est possible d'enregistrer jusqu’à 200
emplacements en ligne, et de les
consulter ou les mettre à jour à tout
moment.
INFORMATION
● Vous devez d'abord aller sur
www.lexus.com/drivers/
pour consulter
le site des propriétaires, sur lequel vous
devez vous enregistrer et vous connecter.
Il est alors possible de créer des dossiers
personnalisés contenant les
emplacements devant être envoyés à
votre véhicule. (Reportez-vous au Guide
Lexus Enform pour plus d’informations.)

392
2. FONCTIONNEMENT DE LEXUS ENFORM
IS250/350_Navi_D
7Sélectionnez “Yes” lorsque l'écran de
confirmation s'affiche.
8Assurez-vous que le téléchargement
démarre.
z Les données Destinations en ligne les plus
récentes sont chargées dans le système de
navigation.
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Nav”.
3Sélectionnez “Dest.”.
RECHERCHE DE eDestinations

395
2. FONCTIONNEMENT DE LEXUS ENFORM
IS250/350_Navi_D
LEXUS ENFORM
9
4. Lexus Insider
1Lorsque la notification du nouveau
message s’affiche, vous pouvez
sélectionner une des options suivantes.
“Écouter maintenant” : Sélectionnez pour
lire le ou les articles Lexus Insider
récemment reçus.
“Écouter plus tard” : Sélectionnez pour
fermer l'écran de notification sans lire les
articles. L'écran de notification s'affiche à
nouveau lorsque le contact du moteur est
placé en mode ACCESSORY ou
IGNITION ON.
Lexus Insider est une fonction
optionnelle qui permet d’envoyer des
messages audio, ou des articles aux
véhicules des propriétaires participants
via le système de navigation. Les sujets
potentiels de Lexus Insider peuvent
inclure, par exemple, des conseils liés à
la technologie du véhicule Lexus, des
mises à jour concernant les événements
Lexus régionaux ou des extraits audio
d’articles du Magazine Lexus.NOTIFICATION DE
NOUVEAU MESSAGE
Lors de l’activation du véhicule, si un
nouvel article Lexus Insider est
disponible, une notification s’affiche sur
l’écran de navigation. La notification ne
reste affichée que 6 secondes environ, à
moins que vous ne sélectionniez l’une
des options listées.

398
2. FONCTIONNEMENT DE LEXUS ENFORM
IS250/350_Navi_D
1Affichez l’écran “LEXUS Insider”.
(→ P.396)
2Sélectionnez l’article souhaité.
3Sélectionnez “Entrer ”.
zS’il contient un PDI, “Entrer ” peut être
sélectionné afin de télécharger le PDI dans
le système de navigation.
4Sélectionnez “A l l e r ” pour paramétrer le
PDI comme destination avec des
directions d’itinéraire.
1Affichez l’écran “LEXUS Insider”.
( → P.396)
2Sélectionnez “Supprimer”.
3Sélectionnez l'élément à supprimer,
puis sélectionnez “Supprimer”.
4Sélectionnez “Oui” lorsque l'écran de
confirmation s'affiche.
TÉLÉCHARGEMENT D’UN PDI
Certains articles Lexus Insider
contiennent un PDI téléchargeable en
rapport avec le contenu.SUPPRESSION D’ARTICLE
Lexus Insider