sat nav Lexus IS250 2015 Manuel du propriétaire (in French) / Système de navigation manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

84
IS250/350_Navi_D1. ÉCRAN DE RECHERCHE DE
DESTINATION ....................................... 109
2. UTILISATION DE LA RECHERCHE ........................................... 111
SÉLECTION D’UNE ZONE
DE RECHERCHE .................................................. 112
PARAMÉTRAGE DU DOMICILE COMME DESTINATION ................................ 113
PARAMÉTRAGE DE DESTINATIONS PRÉRÉGLÉES COMME
DESTINATION ...................................................... 113
RECHERCHE PAR ADRESSE............................ 114
RECHERCHE PAR POINT D’INTÉRÊT................................................................ 115
RECHERCHE DE DESTINATION PAR DESTINATION ASSIST ......................... 120
RECHERCHE PARMI LES DESTINATIONS PRÉCÉDENTES .............. 120
RECHERCHE PAR CARNET D’ADRESSES ........................................................... 121
RECHERCHE PAR URGENCE ........................ 121
RECHERCHE PAR INTERSECTION ET AUTOROUTE ................................................ 122
RECHERCHE PAR CARTE ............................... 123
RECHERCHE PAR COORDONNÉES.............................................. 124
3. DÉMARRAGE DU GUIDAGE D’ITINÉRAIRE......................................... 125
DÉMARRAGE DU GUIDAGE
D’ITINÉRAIRE ........................................................ 125
SUSPENSION DU GUIDAGE ........................ 128
1. ÉCRAN DE GUIDAGE D’ITINÉRAIRE......................................... 129
ÉCRAN POUR GUIDAGE
D’ITINÉRAIRE ........................................................ 129
APERÇU DE L’ITINÉRAIRE ................................ 131
LORS DE LA CONDUITE SUR AUTOROUTE ....................................................... 132
À L’APPROCHE D’UNE INTERSECTION................................................... 134
ÉCRAN DE LISTE DES CHANGEMENTS DE DIRECTION .......... 134
ÉCRAN DE FLÈCHE VIRAGE APRÈS VIRAGE ................................................... 135
2. ANNONCES DE GUIDAGE VOCAL TYPES ...................................... 136
3. MODIFICATION DE L’ITINÉRAIRE.......................................... 137
AJOUT DE DESTINATIONS............................. 138
RÉORGANISATION DES
DESTINATIONS................................................... 139
SUPPRESSION DE DESTINATIONS ........... 139
PARAMÉTRAGE DE PRÉFÉRENCES D’ITINÉRAIRE .................... 140
SÉLECTION DU TYPE D’ITINÉRAIRE ........................................................ 140
PARAMÉTRAGE D’UNE DÉVIATION ............................................................. 141
DÉMARRAGE À PARTIR D’UNE ROUTE ADJACENTE ...................... 142
2RECHERCHE DE DESTINATION3GUIDAGE D’ITINÉRAIRE

85
IS250/350_Navi_D
2
3
4
5
6
7
8
9
1
1. PARAMÈTRES DES POINTS MÉMOIRE............................................... 143
PARAMÉTRAGE DU DOMICILE.................. 144
PARAMÉTRAGE DE
DESTINATIONS PRÉRÉGLÉES .................. 146
PARAMÉTRAGE DU CARNET D’ADRESSES.......................................................... 148
PARAMÉTRAGE DE ZONES À ÉVITER ................................................................... 151
SUPPRESSION DE DESTINATIONS PRÉCÉDENTES .................................................... 154
1. PARAMÈTRES DÉTAILLÉS DE NAVIGATION ................................ 155
ÉCRANS DES PARAMÈTRES
DE NAVIGATION .............................................. 156
2. PARAMÈTRES DE CIRCULATION ....................................... 161
ÉCRAN DES PARAMÈTRES DE
CIRCULATION .................................................... 162
CONTOURNEMENT AUTOMATIQUE D’EMBOUTEILLAGE ........................................ 163
1. GPS (SYSTÈME DE POSITIONNEMENT
GLOBAL) ................................................. 164
LIMITES DU SYSTÈME DE
NAVIGATION ...................................................... 164
2. VERSION DE BASE DE DONNÉES DE CARTE ET
ZONE DE COUVERTURE ................ 167
INFORMATIONS DE CARTE .......................... 167
À PROPOS DES DONNÉES
DE CARTE ............................................................... 168
4POINTS MÉMOIRE
5CONFIGURATION
6CONSEILS D’UTILISATION DU
SYSTÈME DE NAVIGATION

86
IS250/350_Navi_D
1. UTILISATION DE BASE
1. RÉFÉRENCE RAPIDE
ÉCRAN DE CARTE
Pour afficher cet écran, appuyez sur le bouton “MENU” du Remote Touch, puis
sélectionnez “Navigation” sur l’écran “Menu”.
N°NomFonctionPage
Symboles 2D vers le
nord, 2D vers le haut
ou 3D vers le haut
Ce symbole indique si l’orientation de la carte est
paramétrée sur nord en haut ou direction du
véhicule vers le haut. La ou les lettres s’affichant à
côté de ce symbole indiquent la direction prise par le
véhicule (par ex., N pour le nord). Sur la carte en 3D,
seule la vue avec direction du véhicule vers le haut
est disponible.
92
Bouton OptionsSélectionnez pour afficher l’écran “Options de
navigation”.88
Repère “GPS”
(système de
positionnement
global)
Indique que le véhicule reçoit les signaux GPS.164
Indicateur de trafic
Indique la réception d’informations routières.
Sélectionnez pour démarrer le guidage vocal pour
les informations routières. Lorsque les informations
routières sont reçues via l’émission HD Radio, le
repère HD s’affiche à droite.
104

87
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
Indicateur d’échelleCe chiffre indique l’échelle de la carte.90
Bouton de zoom
avant/arrièreSélectionnez pour augmenter ou réduire l’échelle
de la carte. Lorsque l’un des boutons est sélectionné,
la barre d’indicateur d’échelle de carte s’affiche en
bas de l’écran.
90
Bouton de carte
détailléeSélectionnez pour afficher l’écran de carte détaillée.90
Bouton de position
actuelleSélectionnez pour afficher l'adresse de la position
actuelle.
Bouton de guidage
vocalSélectionnez pour répéter le guidage vocal.136
Bouton de
destinationSélectionnez pour afficher l’écran “Destination”.109
Icone de limite de
vitesseIndique la limite de vitesse sur la route actuelle. Vous
pouvez activer/désactiver l'affichage de l'icone de
limite de vitesse.97
Barre d’informations
sur l’itinéraire
Affiche le nom de la rue actuelle, ou la distance avec
la durée du trajet/l’heure d’arrivée estimée jusqu’à la
destination. La barre d’informations sur l’itinéraire se
remplit de gauche à droite à mesure que le véhicule
avance sur l’itinéraire.
130
Bouton
d’informations sur
l’itinéraireSélectionnez pour passer de l'affichage du nom de la
rue actuelle à celui de la distance avec la durée du
trajet/l'heure d'arrivée estimée.
N°NomFonctionPage

88
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
ÉCRAN D’OPTIONS DE NAVIGATION
Les options de navigation vous permettent de changer les configurations de carte,
d’afficher/de masquer les icones de PDI et de modifier les itinéraires de navigation.
Pour afficher l’écran “Options de navigation”, appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch, sélectionnez “Navigation” sur l’écran “Menu”, puis sélectionnez
“Options” sur l’écran de carte.
N°FonctionPage
Sélectionnez pour afficher la configuration de carte souhaitée.93
Sélectionnez pour paramétrer l’affichage des informations de carte telles que
les icones de PDI, le tracé d’itinéraire, la limite de vitesse, etc.97
Sélectionnez pour afficher la version de la carte et la zone de couverture.167
Sélectionnez pour modifier l’itinéraire paramétré.137
Sélectionnez pour suspendre ou reprendre le guidage d’itinéraire.128
Sélectionnez pour afficher la vue d’ensemble de l’itinéraire complet.131

89
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
2. UTILISATION DE L’ÉCRAN DE CARTE
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Navigation”.
3Vérifiez que la carte de position actuelle
s’affiche.
AFFICHAGE DE LA POSITION
ACTUELLE
zPour corriger manuellement la position
actuelle:
→P.1 5 9
INFORMATION
● Pendant la conduite, le repère de position
actuelle est fixe sur l’écran et la carte se
déplace.
● La position actuelle est automatiquement
définie lorsque le véhicule reçoit des
signaux du GPS (système de
positionnement global). Si la position
actuelle n’est pas correcte, elle est
automatiquement corrigée une fois que
le véhicule reçoit des signaux du GPS.
● Après le débranchement de la batterie,
ou sur un véhicule neuf, la position
actuelle risque de ne pas être correcte.
Dès que le système reçoit des signaux du
GPS, la position actuelle correcte
s’affiche.

90
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
1Sélectionnez ou pour
modifier l’échelle de l’écran de carte.
zLa barre d’indicateur d’échelle s’affiche en
bas de l’écran.
z Maintenez ou sélectionné
pour continuer à modifier l’échelle de
l’écran de carte.
z Il est également possible de modifier
l’échelle de l’écran de carte en
sélectionnant directement la barre
d’échelle. Cette fonction n’est pas
disponible pendant la conduite.1Sélectionnez sur l’écran de carte.
2Vérifiez que la carte détaillée s’affiche.
zPour retourner à l’affichage de carte
normal, sélectionnez .
ÉCHELLE DE LA CARTE
INFORMATION
● Appuyez sur le bouton “” du Remote
Touch pour effectuer un zoom avant sur
l’écran de carte et sur le bouton “” pour
effectuer un zoom arrière.
● L’échelle de la carte s’affiche au-dessus
du bouton de zoom avant, en bas à
gauche de l’écran.
● Dans les zones où la carte détaillée est
disponible, l’échelle de la carte passe de
à lorsqu’elle est réglée sur
la plage minimum.
CARTE DÉTAILLÉE
Pour les zones couvertes par la carte
détaillée (certaines grandes villes), il est
possible de sélectionner une carte
détaillée à une échelle de 25 m (75 ft.).
Lorsque l’on règle l’échelle de la carte
sur 50 m (150 ft.), est remplacé
par et peut être sélectionné pour
afficher la carte détaillée.
INFORMATION
● Si la carte ou la position actuelle passe à
une zone non couverte par la carte
détaillée, l’échelle de l’écran passe
automatiquement à 50 m (150 ft.).
● Sur la carte détaillée, une rue à sens
unique est indiquée par .
● Il n’est pas possible de faire défiler la
carte détaillée pendant la conduite.
Les empreintes de pas de bâtiments
incluses dans la base de données ont
été créées et fournies par NAVTEQ.

91
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
zPour afficher la carte normale,
sélectionnez .
1Sélectionnez une flèche afin de tourner
la carte.
CARTE DE VILLE EN 3D
Il est possible d’afficher une carte de ville
en 3D pour certaines zones de grandes
villes, lorsque l’échelle de la carte est
inférieure ou égale à 200 m (700 ft.)
sur l’écran de carte 3D.
INFORMATION
● Il est possible d’activer/de désactiver
l’affichage de la carte de ville en 3D.
( → P.1 5 5 )
ROTATION DE LA CARTE 3D
Il est possible de tourner la carte 3D et la
carte de ville en 3D lorsque des flèches
s'affichent autour du curseur lors du
défilement.
INFORMATION
● Il est possible de modifier l’angle
d’affichage de la carte en 3D. ( →P.1 5 8 )

92
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
1Sélectionnez , ou .
X Écran de nord en haut
X Écran de direction du véhicule vers le
haut
X Écran 3D : Symbole de nord en haut
Quelle que soit la direction de déplacement
du véhicule, le nord est toujours en haut.
: Symbole de direction du véhicule
vers le haut
Le véhicule se dirige toujours vers le haut.
: Symbole 3D de direction du
véhicule vers le haut
Le véhicule se dirige toujours vers le haut.
z La ou les lettres s’affichant à côté de ce
symbole indiquent la direction prise par le
véhicule (par ex., N pour le nord).
ORIENTATION DE LA CARTE
Il est possible de modifier l’orientation
de la carte entre 2D nord en haut, 2D
direction du véhicule vers le haut et 3D
direction du véhicule vers le haut en
sélectionnant le symbole d’orientation
affiché en haut à gauche de l’écran.

93
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
1Sélectionnez “Options” sur l’écran de
carte.
2Sélectionnez “Mode carte” .
3Sélectionnez le bouton de configuration
souhaité.
zEn fonction des conditions, certains
boutons de configuration d’écran ne
peuvent pas être sélectionnés.
COMMUTATION DES MODES
DE CARTEN°FonctionPage
Sélectionnez pour afficher
l’écran de carte individuelle. 94
Sélectionnez pour afficher
l’écran de carte double.94
Sélectionnez pour afficher
l’écran de mode boussole.95
Sélectionnez pour afficher
l’écran de liste des virages.134
Sélectionnez pour afficher
l’écran de liste de sorties
d’autoroute.
132
Sélectionnez pour afficher
l’écran de guidage
d’intersection ou l’écran de
guidage sur l’autoroute.
134
Sélectionnez pour afficher
l’écran de flèche virage
après virage.
135