Lexus IS300h 2015 Manuale del proprietario (in Italian)

1112. Strumentazione
2
Strumentazione
IS300h_EL(OM53D60L)
XContachilometri totale/contachilometri parziale
Commuta i display tra contachilo-
metri totale e contachilometri par-
ziale. Quando è visualizzato il
contachilometri parziale, premendo
e tenendo premuto il pulsante si
azzera il contachilometri parziale.
XMisuratore principale (modelli F SPORT)
Si sposta tra le posizioni centrale e
laterale destra.
Cambio visualizzazione

1122. Strumentazione
IS300h_EL(OM53D60L)
La luminosità delle luci della plancia può essere regolata.Più scuro
Più chiaro
■I misuratori e il display si illuminano quando
L'interruttore Power è in modalità ON.
■Regolazione della luminosità della plancia
I livelli di luminosità della plancia, quando le luci di coda sono accese o spente, possono
essere regolati individualmente. Tuttavia, se l’ambiente è luminoso (durante il giorno, ecc.),
l’accensione delle luci di coda non modificherà la luminosità della plancia.
Controllo luminosità in dicatori della plancia
1
2

1132. Strumentazione
2
Strumentazione
IS300h_EL(OM53D60L)
■Indicatore sistema ibridoZona rigenerazione
Visualizza la carica rigenerativa.
Zona Eco ibrida
Mostra che l’alimentazione del motore a benzina non viene utilizzata molto spesso.
Il motore a benzina si arresterà automaticamente e si riavvierà in presenza di varie condi-
zioni.
Zona Eco
Mostra che il veicolo viene guidato in modo ecologico.
Zona Power
Mostra che la gamma di guida ecologica è stata superata (durante la guida alla massima
potenza ecc.)
●L’indicatore del sistema ibrido viene visualizzato quando la modalità di guida è diversa dalla
modalità sport, con l’impostazione del contagiri su un valore diverso da “Tachimetro”.
●Mantenendo la lancetta dell’indicatore (eccetto che i modelli F SPORT) o il display della
barra (modelli F SPORT) entro la zona Eco, è possibile guidare il veicolo in modo più ecolo-
gico.
●La zona di caricamento indica lo stato di rigenerazione*. L’energia rigenerata verrà utiliz-
zata per caricare la batteria ibrida (batteria di trazione).
*: Il termine rigenerazione utilizzato in ques to manuale indica la conversione dell’energia
creata dal movimento del veicolo in energia elettrica.
XEccetto che i modelli F
SPORTXModelli F SPORT
1
2
3
4

1142. Strumentazione
IS300h_EL(OM53D60L)
■Contagiri
L’indicatore del sistema ibrido passa al contagiri durante la guida in modalità sport.
Le impostazioni del display contagiri possono essere modificate nel display multifunzione.
(→ P. 119)
■Velocità del motore a benzina
Sui veicoli ibridi, la velocità del motore è controllata in modo preciso per contribuire alla ridu-
zione dei consumi, delle emissioni di scarico, ecc.
È tuttavia possibile che la velocità del motore visualizzata risulti diversa anche a parità di
modalità di funzionamento del veicolo e di condizioni di guida.
■Display temperatura esterna
Nelle situazioni seguenti, potrebbe non essere visualizzata la temperatura esterna corretta o
la visualizzazione potrebbe richiedere più tempo del normale per cambiare.
●Quando il veicolo è fermo o viaggia a bassa velocità (inferiore a 20 km/h)
●Quando la temperatura esterna varia improvvisamente (all’ingresso o all’uscita da un
garage, una galleria, ecc.)
■Schermata a comparsa
In alcune situazioni una visualizzazione a comparsa verrà temporaneamente mostrata sul
display multifunzione o nella schermata del contachilometri totale/contachilometri parziale
(solo modelli F SPORT).
La funzione visualizzazione a comparsa può essere attivata/disattivata. ( →P. 1 1 8 )
■Display a cristalli liquidi
Potrebbero apparire punti piccoli o punti chiari sul display. Il fenomeno è caratteristico dei
display a cristalli liquidi e il display può continuare a essere utilizzato senza alcun problema.
■Personalizzazione
Il display misuratori può essere personalizzato sul display multifunzione. ( →P. 1 1 5 )
NOTA
■Per prevenire danni al motore e ai suoi componenti
●Non lasciare che la lancetta del contagiri entri nella zona rossa, che indica il massimo
regime del motore.
●Il motore potrebbe surriscaldarsi se il misuratore della temperatura refrigerante motore si
trova nella zona rossa (H). In questo caso, arrestare immediatamente il veicolo in un luogo
sicuro e controllare il motore dopo che si è raffreddato completamente. ( →P. 5 8 4 )

1152. Strumentazione
2
Strumentazione
IS300h_EL(OM53D60L)
Informazioni di guida
Selezionare per visualizzare vari dati di guida. (→P. 1 1 7 )
Display collegato al sistema di navigazione (se presente)
Selezionare per visualizzare le seguenti in formazioni collegate al sistema di naviga-
zione.
•Itinerario guidato
• Display bussola (display nord in alto/display direzione in alto)
Display collegato all’impianto audio (se presente)
Selezionare per attivare la selezione di una fonte audio o di un brano sul misuratore
mediante gli interruttori di controllo misuratori.
Stato operativo del regolatore della velocità di crociera a radar dina-
mico (veicoli con regolatore della velocità di crociera a radar dina-
mico)
Selezionare per visualizzare lo stato operativo del regolatore della velocità di cro-
ciera a radar dinamico. ( →P. 2 5 7 )
La scheda passerà a quando il veicolo si trova in modalità di con-
trollo della velocità costante. ( →P. 2 6 3 )
Se attivato, viene visualizzato anche lo stato operativo del sistema LDA (Allarme di
allontanamento dalla corsia). (se presente) ( →P. 2 74 )
Stato operativo LDA (Allarme di allontanamento dalla corsia)
(veicoli con LDA ma senza regolatore della velocità di crociera a
radar dinamico)
Selezionare per visualizzare lo stato operativo del sistema LDA. ( →P. 2 74 )
Display messaggi di avvertimento
Selezionare per visualizzare i messaggi di avvertimento e le misure da adottare se
viene rilevato un malfunzionamento. ( →P. 5 3 9 )
Display multifunzione
Il display multifunzione presenta al guida tore una grande varietà di dati rela-
tivi al veicolo.

1162. Strumentazione
IS300h_EL(OM53D60L)
Display impostazioni
Selezionare per cambiare le impostazioni di visualizzazione degli indicatori.
(→ P. 1 1 8 )
◆Azionamento degli interruttori di controllo misuratori
Il display multifunzione viene azio-
nato tramite gli interruttori di con-
trollo misuratori.
Selezionare una voce/cambiare
le pagine
Immettere/Impostare
XEccetto che i modelli F SPORT
Premere: visualizza la schermata
registrata per
Quando non è stata registrata alcuna schermata, verrà visualizzata la schermata infor-
mazioni di guida.
Premere e tenere premuto: registra la schermata attualmente visualizzata
per
Quando viene visualizzata la schermata di conferma, selezionare sì per registrare la
schermata. Se la schermata selezionata non può essere registrata, viene visualizzato
un messaggio di mancata registrazione.
XModelli F SPORT
Spostare il misuratore principale
Ritornare alla schermata precedente
1
2
3
3
4

1172. Strumentazione
2
Strumentazione
IS300h_EL(OM53D60L)■
Consumo attuale di carburante*1
Visualizza l’attuale tasso di consumo di carburante
■Consumo medio di carburante (dopo il ripristino/dopo l’avvio/dopo il rifor-
nimento)
*1, 2
Visualizza la media del risparmio di carburante da quando la funzione è stata
azzerata, il sistema ibrido è stato avviato e il veicolo è stato rifornito di carbu-
rante, rispettivamente
■Velocità media del veicolo (dopo il ripristino/dopo l’avvio)*1, 2
Visualizza la velocità media del veicolo da quando la funzione è stata azzerata
e il sistema ibrido è stato avviato, rispettivamente
■Tempo trascorso (dopo il ripristino/dopo l’avvio)*1, 2
Visualizza il tempo trascorso da quando la funzione è stata azzerata e il
sistema ibrido è stato avviato, rispettivamente
■Distanza (gamma di guida/dopo l’avvio)*1
Visualizza la distanza massima stimata che può essere percorsa con la quan-
tità di carburante residua e la distanza percorsa dopo che il sistema ibrido è
stato avviato, rispettivamente.
• Questa distanza viene calcolata in base al proprio consumo medio di carburante. Per-
tanto, la distanza effettiva percorribile potrebbe differire da quella visualizzata.
• Quando il veicolo viene rifornito soltanto con una piccola quantità di carburante, il
display potrebbe non essere aggiornato.
Durante il rifornimento di carburante, spegnere l’interruttore Power. Se si effettua il
rifornimento di carburante senza aver spento l’interruttore Power, il display potrebbe
non essere aggiornato.
■
Monitoraggio energia
→ P. 1 2 2
*1: Visualizzata quando la voce è impostata su “Info guida 1” o “Info guida 2”. Utilizzare questi
valori come riferimento.
*2: Reset È possibile resettare le seguenti visualizzazioni: consumo medio di carburante dopo il
reset, velocità media del veicolo dopo il reset e tempo trascorso dopo il reset.
• Per resettare, visualizzare l'elemento desiderato, quindi tenere premuto .
• Se entrambi gli elementi visualizzati possono essere resettati, verrà visualizzata una schermata di selezione per il reset.
Informazioni di guida

1182. Strumentazione
IS300h_EL(OM53D60L)■
Lingua
Selezionare per cambiare la lingua nel display.
■Unità
Selezionare per cambiare l’unità di misura per il consumo di carburante.
■Manutenzione del sistema
Selezionare per ripristinare i dati di manutenzione dopo l’esecuzione della
necessaria manutenzione. (
→P. 4 6 9 )
■Indicatore EV
Selezionare per impostare l’indicatore EV acceso/spento.
■ Impostazioni interruttore (eccetto che i modelli F SPORT)
Visualizza una procedura per registrare una schermata desiderata per .
È possibile registrare 1 schermata come selezione rapida, che può essere
visualizzata premendo . ( →P. 116)
■Informazioni di guida 1 /Informazioni di guida 2
Selezionare per selezionare fino a 2 voci che saranno visualizzate nella scher-
mata “Info guida 1” e nella schermata “Info guida 2” rispettivamente. ( →P. 117)
■Schermata a comparsa
Selezionare per attivare/disattivare le seguenti schermate a comparsa, che
potrebbero apparire in alcune situazioni.
• Visualizzazione della guida al percorso del sistema di navigazione-sistema collegato (se presente)
• Visualizzazione delle chiamate in entrata del sistema telefonico vivavoce (se presente)
• Display funzionamento del regolatore della velocità di crociera a radar dinamico (se presente)
• Display regolazione della luminosità della plancia
• Display funzionamento interruttore misuratore principale (modelli F SPORT)
Display impostazioni

1192. Strumentazione
2
Strumentazione
IS300h_EL(OM53D60L)■
Colore evidenziatore (eccetto che i modelli F SPORT)
Selezionare per cambiare i colori evidenziatore sullo schermo, come il colore
del cursore.
■Impostazioni del contagiri
Selezionare per impostare il display del contagiri o l’indicatore del sistema
ibrido per cambiare automaticamente in base alla modalità di guida o rima-
nere statici.
■Lancetta (modelli F SPORT)
Selezionare per modificare il colore della lancetta del contagiri.
■Indicatore di velocità (modelli F SPORT)
Selezionare per impostare l’indica-
tore di velocità acceso/spento.
Quando è attivo, entrambi i lati
dell’unità di misura della velocità visua-
lizzata diventano gialli quando il vei-
colo raggiunge una velocità impostata.
Gamma di velocità selezionabili:
Eccetto che per il Regno Unito: da 50
km/h a 200 km/h
*
Regno Unito: da 50 km/h a 160 km/h*
L’indicatore si illumina in giallo a una velocità impostata opzionale e in rosso all’alta
velocità fissata.
*: Rispettare sempre il limite di velocità previsto dal codice della strada durante la guida
su strade pubbliche.
■
Indicatore Rev (modelli F SPORT)
Selezionare per impostare l’indica-
tore rev acceso/spento.
Quando è attivo, il contagiri visualizza
un indicatore a forma di anello in rosso
quando il motore raggiunge una velo-
cità impostata.
Gamma di velocità del motore selezio-
nabile:
da 2.000 giri/min a 6.000 giri/min

1202. Strumentazione
IS300h_EL(OM53D60L)■
Picco Rev (modelli F SPORT)
Selezionare per impostare il picco
rev acceso/spento.
Quando è impostato su acceso e la
velocità del motore raggiunge o
supera i 4.000 giri/min, un’immagine
persistente del contagiri viene visualiz-
zata alla massima velocità del motore
per circa 0,5 secondi.
■
Inizializzazione
Selezionare per ripristinare le impostazioni di visualizzazione dei misuratori.
( → P. 606)
■Sospensione della visualizzazione delle impostazioni
Nelle seguenti situazioni, verrà sospesa la visualizzazione delle impostazioni quando si utiliz-
zano gli interruttori di controllo misuratori.
●Quando viene visualizzato un messaggio di avvertimento sul display multifunzione
●Quando il veicolo inizia a muoversi
■Display a cristalli liquidi
→P. 1 1 4