navigation system Lexus IS300h 2015 Manuel du propriétaire (in French)

1242. Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D57K)
XSystème de navigation
Enfoncez le bouton “MENU” du
Remote Touch et sélectionnez “Voi-
ture” sur l’écran “Menu”.
Si l’écran “Informations trajet” ou “His-
torique” est affiché, sélectionnez
“Énergie”.
XSystème audio à affichage Lexus
Appuyez sur le bouton “MENU” sur
le contrôleur audio à affichage
Lexus, puis sélectionnez “Voiture”
sur l’écran “MENU”.
Si l’écran “Contrôleur d'énergie” ne
s’affiche pas, déplacez le contrôleur
vers la droite et sélectionnez “Énergie”.
XÉcran multifonctionnel
Enfoncez plusieurs fois les boutons de commande du compteur pour sélec-
tionner l’affichage du contrôle de l’énergie.
Contrôle de l’énergie

1252. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D57K)
Écran du système de navigationÉcran audio à affichage LexusÉcran multifonctionnel
Lorsque le véhicule est mû par le moteur électrique (moteur de traction)
Lorsque le véhicule est mû à la fois par le moteur thermique et le moteur électrique
(moteur de traction)
Lorsque le véhicule est mû par le moteur thermique
Lorsque le véhicule est en phase de recharge de la batterie du système hybride (batterie
de traction)
Lorsqu’il n’y a aucun transfert d’énergie

1262. Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D57K)Ces images constituent uniquement un exemple.
■
Informations relatives au trajet
XSystème de navigation
Enfoncez le bouton “MENU” du Remote Touch et sélectionnez “Voiture” sur
l’écran “Menu”.
Si l’écran “Contrôleur d'énergie” ou “Historique” s’affiche, sélectionnez “Informations
trajet”.
Réinitialisation des données de
consommation
Consommation de carburant au
cours des 15 dernières minutes
Énergie régénérée au cours des
15 dernières minutes
Un symbole représente 30 Wh.
Le nombre maximum de symbo-
les affichés est de 5.
Affiche la vitesse moyenne du véhicule depuis le démarrage du système
hybride.
Indique le temps écoulé depuis le démarrage du système hybride.
Autonomie ( →P. 1 2 9 )
État de la batterie du système hybride (batterie de traction)
Consommation de carburant
Écran du système de
navigationÉcran audio à affichage LexusÉcran multifonctionnel
InsuffisantPleinInsuffisantPleinInsuffisantPlein
1
2
3
4
5
6

1282. Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D57K)■
Antécédent
XSystème de navigation
Enfoncez le bouton “MENU” du Remote Touch et sélectionnez “Voiture” sur
l’écran “Menu”.
Si l’écran “Contrôleur d'énergie” ou “Informa
tions trajet” s’affiche, sélectionnez “Histo-
rique”.
Remise à zéro des données
d’enregistrements précédents
Meilleur résultat de consomma-
tion mémorisé
Consommation moyenne de car-
burant
Enregistrement de la consomma-
tion précédente de carburant
Mise à jour des données de consommation moyenne de carburant
XSystème audio à affichage Lexus
Appuyez sur le bouton “MENU” sur le contrôleur audio à affichage Lexus,
puis sélectionnez “Voiture” sur l’écran “MENU”.
Si l’écran “Historique” n’apparaît pas, dé placez la commande vers la droite et sélec-
tionnez “Historique”.
Enregistrement de la consomma-
tion précédente de carburant
Consommation moyenne de car-
burant
Meilleur résultat de consomma-
tion mémorisé
L’historique de la consommation moyenne de carburant est séparée par cou-
leurs en moyennes passées et en consommation moyenne de carburant
depuis la dernière mise à jour. Utilisez la consommation moyenne de carbu-
rant affichée comme valeur de référence.
L’image n’est qu’un exemple.
1
2
3
4
5
1
2
3

1292. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D57K)
■Mise à jour des données d’enregistrements précédents
XSystème de navigation
Mettez à jour la consommation moyenne de carburant en sélectionnant “Actualiser” pour
mesurer de nouveau la consommation de carburant actuelle.
XSystème audio à affichage Lexus
Mise à jour de la consommation moyenne de carburant en déplaçant la commande vers la
gauche et en sélectionnant “Actualiser” pour mesurer la consommation de carburant actuelle
à nouveau.
■Réinitialisation des données
XSystème de navigation
Les données de consommation de carburant peuvent être supprimées en sélectionnant
“Effacer”.
XSystème audio à affichage Lexus
Les données de consommation de carburant peuvent être supprimées en déplaçant la com-
mande vers la gauche et en sélectionnant “Effacer”.
■Autonomie restante
Affiche la distance maximale estimée pouvant être parcourue avec la quantité de carburant
restante.
Cette distance est calculée sur la base de votre consommation moyenne de carburant.
Par conséquent, la distance pouvant être effectivement parcourue peut varier par rapport à
celle affichée.

2074-1. Avant de prendre le volant
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D57K)
Chargement et bagages
Prenez note des informations suivantes concernant les précautions de range-
ment, la capacité de chargement et la charge:
ATTENTION
■Objets à ne pas transporter dans le coffre
Transportés dans le coffre, les objets suivants risquent de provoquer un incendie:
●Bidons d’essence
●Aérosols
■Précautions pour le rangement
Respectez les précautions suivantes.
Le non-respect de cette instruction peut empêcher le conducteur d’actionner convenable-
ment les pédales, limiter la visibilité du conducteur ou peut avoir pour résultat que des élé-
ments heurtent le conducteur ou un passager, au risque de provoquer un accident.
●Rangez le chargement et les bagages dans le coffre lorsque cela est possible.
●Afin d’éviter que le chargement et les bagages ne glissent vers l’avant lors d’un freinage,
n’empilez rien dans le coffre quand les sièges arrière sont rabattus pour l’agrandir. Dispo-
sez le chargement et les bagages le plus bas possible dans le coffre.
●Lorsque vous rabattez les sièges arrière, les objets encombrants en longueur ne doivent
pas être disposés directement derrière les sièges avant.
●N’autorisez personne à prendre place derrière les sièges avant lorsque la banquette
arrière est rabattue afin d’augmenter le volume du coffre. Ce n’est pas prévu pour
accueillir des passagers. Tous les occupants doivent prendre place dans les sièges et atta-
cher leur ceinture de sécurité.
●Ne placez aucun chargement ni bagage aux endroits suivants.
• Aux pieds du conducteur
• Sur le siège passager avant ou sur les sièges arrière (empilement d’objets)
• Sur la plage arrière
• Sur le tableau de bord
• Sur la planche de bord
• Devant l’écran du système de navigation (sur modèles équipés) ou système audio à
affichage Lexus (sur modèles équipés)
●Arrimez tous les objets dans l’habitacle.
■Répartition du chargement
●Ne surchargez jamais votre véhicule.
●Ne pas appliquer de poids de manière inégale.
Un mauvais chargement risque de dégrader le pouvoir directionnel et les capacités de
freinage du véhicule, au risque de causer un accident grave, voire mortel.

2624-5. Utilisation des systèmes d’aide à la conduite
IS300h_EK(OM53D57K)
Ce mode utilise un capteur pour détecter la présence de véhicules dans un
rayon d'environ 120 m (400 ft.) devant le vôtre, pour déterminer la distance
entre les véhicules et pour maintenir une distance adaptée avec le véhicule qui
précède.
Sachez que la distance entre véhicules a tendance à se réduire dans les longues descen-
tes.
Exemple de navigation à vitesse constante
Lorsqu’il n’y a aucun véhicule devant
Le véhicule roule à la vitesse programmée par le conducteur. Il est également possible de
programmer la distance souhaitée en utilisant la commande de distance entre véhicules.
Exemple de navigation en décélération
Lorsque le véhicule vous précédant roule plus lentement que la vitesse réglée
Lorsqu’un véhicule est détecté en avant du vôtre, le système réduit automatiquement la
vitesse du véhicule. S’il est nécessaire de ralentir davantage le véhicule, le système déclen-
che le freinage. Un signal sonore vous avertit lorsque le système ne peut réduire suffisam-
ment la vitesse afin d’empêcher que votre véhicule ne se rapproche trop du véhicule qui
précède.
Exemple de navigation en suivi
Lorsque vous suivez un véhicule roulant plus lentement que la vitesse réglée
Le système reste en mode de vitesse de croi sière variable et s’adapte aux changements
de vitesse du véhicule qui précède, afin de maintenir constante la distance entre véhicules
programmée par le conducteur.
Conduite en mode de contrôle de la distance entre véhicules
1
2
3

3455-1. Fonctionnement de base
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D57K)
Commutateur de volume• Augmentation/diminution du volume
• Maintenez la touche enfoncée: Permet d’augmenter ou diminuer
le volume de façon continue
Mode autoradio: • Appuyez (sauf mode manuel):
Sélectionnez une station de radio
• Appuyez (mode manuel): Recherchez vers le haut/bas
• Appuyez et maintenez (mode manuel): Recherchez constamment vers le haut/bas
CD, disque MP3/WMA/AAC, Bluetooth
®, iPod ou du mode USB:
• Enfoncez: Sélection d’une piste/fichier/chanson/vidéo
• Enfoncez et maintenez: Permet de sélectionner un dossier/album (disque MP3/WMA/AAC ou USB)
Commutateur “MODE” • Mise en marche, sélection de la source audio
• Enfoncez et maintenez ce commutateur pour mettre en sourdine ou en pause l’opération actuelle. Pour annuler la sourdine ou une pause, mainte-
nez enfoncé.
Touches du systèm e audio au volant
Certaines fonctions audio sont pilotables via les commandes au volant.
Le fonctionnement peut varier selon le type de système audio ou de système
de navigation. Pour tout compléme nt d’informations, reportez-vous au
manuel fourni avec le système audio ou le système de navigation.
Utilisation du système audio à l’aide des commandes au volant
1
2
ATTENTION
■Pour réduire le risque d’accident
Redoublez de prudence lorsque vous utilisez les touches du système audio sur le volant.
3

434
IS300h_EK(OM53D57K)
6-1. Utilisation du système de climatisation
Système de climatisation automatique
La répartition d’air et l’allure de soufflerie sont automatiquement réglées en
fonction du réglage de la température.
Véhicules équipés d’un système audio à affichage Lexus: Enfoncez le bouton
“MENU” sur le contrôleur audio à affichage Lexus, puis sélectionnez “Clima-
tisation” pour afficher l’écran de fonctionnement de la climatisation.
Pour plus de détails sur le contrôleur audio à affichage Lexus, reportez-vous à
“Contrôleur audio à affichage Lexus” sur P. 340.
Véhicules équipés d’un système de na vigation: Enfoncez le bouton “MENU”
sur le Remote Touch, puis sélectionnez “Climatisation” pour afficher l’écran
de contrôle de la climatisation.
Pour plus de détails sur le Remote Touch, reportez-vous au “SYSTÈME DE
NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
Les illustrations ci-dessous correspondent à des véhicules à conduite à gau-
che.
Les formes et les positions des boutons diffèrent pour les véhicules à conduite
à droite.
De plus, l’affichage et les positions de s boutons peuvent varier en fonction du
type de système.

4386-1. Utilisation du système de climatisation
IS300h_EK(OM53D57K)
XAvec un système de navigationAjuste le réglage de la température côté gauche
Ajuste la vitesse du ventilateur
Changement du réglage de la vitesse du ventilateur pendant le mode de
fonctionnement automatique ( →P. 4 4 1 )
Sélectionnez le mode de débit d’air
Ajuste le réglage de la température côté droit
Affichage de l’écran de contrôle ( →P. 4 3 9 )
Arrêtez le ventilateur
Sélectionnez pour mettre le mode automatique sur marche/arrêt
Ajuste le réglage de la température
Pour ajuster ou sélectionner des réglages, déplacez le bouton sélecteur à
Remote Touch pour sélectionner le bouton à l’écran, puis appuyez sur le bou-
ton Remote Touch pour valider la fonction sélectionnée.
(Avec mode “DUAL”) (Sans mode “DUAL”)
1
2
3
4
5
6
7
8
9