sensor Lexus IS300h 2015 Navigationshandbuch (in German)

2
IS_Navi_EM
Diese Anleitung beschreibt den Betrieb des Systems. Bitte lesen Sie diese Anleitung
sorgfältig, um das System richtig bedienen zu können. Bewahren Sie diese Anleitung
immer in Ihrem Fahrzeug auf.
Je nach vorhandenen Funktionen, bestehenden Verträgen und dem zum Zeitpunkt
der Drucklegung verfügbaren Kartenmaterial können die Bildschirmabbildungen in
dieser Anleitung von den tatsächlichen Bildschirmen des Systems abweichen.
Bitte berücksichtigen Sie, dass der Inhalt dieser Anleitung in einigen Fällen vom Sy-
stem abweichen kann, z. B. wenn die Systemsoftware aktualisiert wird.
Dieses Navigationssystem gehört zu den technologisch ausgereiftesten Fahrzeugsy-
stemen, die jemals entwickelt wurden. Das System empfängt Satellitensignale vom
globalen Positionsbestimmungssystem (GPS), das vom US-Verteidigungsministeri-
um betrieben wird. Mithilfe dieser Signale und anderer Fahrzeugsensoren zeigt das
System Ihre aktuelle Position an und hilft Ihnen, ein gewünschtes Ziel zu erreichen.
Das Navigationssystem ist dafür ausgelegt, effiziente Fahrtrouten von Ihrem aktuellen
Ausgangspunkt zu Ihrem Ziel auszuwählen. Das System führt Sie auch auf dem besten
Weg zu einem Ihnen unbekannten Ziel. Die Kartendatenbank wurde auf Grundlage
der Karten von AISIN AW erstellt, die wiederum auf HERE-Karten basieren. Die be-
rechnete Route ist nicht unbedingt die kürzeste oder am wenigsten befahrene Strek-
ke. Ihre eigenen Kenntnisse oder eine “Abkürzung” führen manchmal schneller zum
Ziel als die berechneten Routen.
Die Datenbank des Navigationssystems beinhaltet spezielle Sonderzielkategorien,
mit denen die Auswahl von Zielen wie Restaurants und Hotels vereinfacht wird. Wenn
ein Ziel nicht in der Datenbank vorhanden ist, können Sie die Straße oder eine größere
Kreuzung in der Nähe angeben und das System führt Sie dorthin.
Das System bietet sowohl eine visuelle Karte als auch gesprochene Anweisungen. Die
gesprochenen Anweisungen geben die noch verbleibende Entfernung und die Abbie-
gerichtung vor einer Kreuzung an. Diese gesprochenen Anweisungen helfen Ihnen
dabei, sich auf den Verkehr zu konzentrieren, und sie weisen Sie rechtzeitig daraufhin,
wenn Sie abbiegen, Spuren wechseln oder die Geschwindigkeit verringern müssen.
NAVIGATIONS- UND MULTIMEDIASYSTEM BETRIEBSANLEITUNG
NAVIGATIONSSYSTEM (MIT NAVIGATIONSFUNKTION)
Einleitung

INHALTSVERZEICHNIS
10
IS_Navi_EM1. LEXUS PARKHILFE-
ÜBERWACHUNG ................................. 290
LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG ....................................... 290
QUERPARKEN (ANZEIGEMODUS ERMITTELTE FAHRWEGLINIE) ............297
QUERPARKEN (ANZEIGEMODUS PARKHILFE-FÜHRUNGSLINIE) .......... 299
LÄNGSPARKEN................................................ 301
VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER LEXUS PARKHILFE-
ÜBERWACHUNG ........................................ 310
WAS SIE WISSEN SOLLTEN ....................... 316
2. LEXUS PARKHILFE-SENSOR .............. 319
LEXUS PARKHILFE-SENSOR..................... 319
EINSTELLUNG DER LEXUS PARKHILFE........................................................327
1. TELEFONBEDIENUNG
(FREISPRECHANLAGE FÜR
MOBILTELEFONE) ................................ 332
KURZANLEITUNG ......................................... 332
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN ................................................ 333
ANRUFEN MIT DEM Bluetooth
®-
TELEFON........................................................... 338
ANRUFE MIT DEM Bluetooth
®-
TELEFON
ENTGEGENNEHMEN .............................. 346
TELEFONIEREN MIT DEM Bluetooth
®-TELEFON..................................347
NACHRICHTENFUNKTION DES Bluetooth
®-TELEFONS .............................. 350
2. EINSTELLUNGEN ..................................... 357
TELEFONEINSTELLUNGEN ..................... 357
KONTAKTEINSTELLUNGEN ...................364
3. WAS TUN, WENN... ................................. 378
FEHLERSUCHE..................................................378
1. VERBUNDENE SERVICES ..................... 386
ÜBERSICHT DER VERBUNDENEN SERVICES ................. 386
FÜR DIE NUTZUNG DES SERVICE ERFORDERLICHE
EINSTELLUNGEN ....................................... 389
ONLINE-SUCHE ............................................... 391
IMPORTIEREN VON SPEICHERPUNKTEN UND
GESPEICHERTEN ROUTEN .................. 397
Street View .............................................................. 401
Panoramio.............................................................. 403
2. EINSTELLUNGEN ..................................... 405
EINSTELLUNGEN FÜR VERBUNDENE SERVICES ..................... 405
ALPHABETISCHER INDEX ........................ 410
6PERIPHERIEÜBERWA-
CHUNGSSYSTEM
7TELEFON
8VERBUNDENE SERVICES
INDEX

85
3. WEITERE EINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
GRUNDFUNKTION
2
3. FAHRZEUGEINSTELLUNGEN
1Betätigen Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch.
2Wählen Sie “Einst.”.
3Wählen Sie “Fahrzeug”.
4Wählen Sie die Bildschirmtaste, die Sie
einstellen möchten.
Einstellungen sind verfügbar für War-
tung, Fahrzeuganpassung und Lexus
Parkhilfe-Sensor.
Nr.FunktionSeite
*Wählen, um Wartung
auszuwählen.86
Wählen, um Fahrzeug-
anpassung auszuwäh-
len.“Betriebs
anlei-tung”
Wählen, um den Lexus
Parkhilfe-Sensor ein-
zustellen.327
*: Mit Navigationsfunktion

6
289
IS_Navi_EM
6
2
1
3
4
5
7
8
3. QUERPARKEN
(ANZEIGEMODUS
PARKHILFE-
FÜHRUNGSLINIE) ............................. 299
BILDSCHIRMBESCHREIBUNG ................... 299
PARKEN..................................................................... 300
4. LÄNGSPARKEN ..................................... 301
BEWEGUNGSABLAUFSVORGANG
DES FAHRZEUGS.............................................. 301
PARKEN..................................................................... 303
MODUS ENGES PARKEN.............................. 308
5. VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER LEXUS PARKHILFE-
ÜBERWACHUNG .............................. 310
AUF DEM BILDSCHIRM
ANGEZEIGTER BEREICH ............................ 310
DIE KAMERA .............................................................. 311
UNTERSCHIEDE ZWISCHEN BILDSCHIRM UND
TATSÄCHLICHER STRASSE........................ 312
BEIM ANNÄHERN AN DREIDIMENSIONALE OBJEKTE .............. 314
6. WAS SIE WISSEN SOLLTEN .............. 316
FALLS SIE SYMPTOME
FESTSTELLEN ....................................................... 316
1. LEXUS PARKHILFE-SENSOR........... 319
SENSORARTEN ...................................................... 319
LEXUS PARKHILFE-SENSORSCHALTER......................................... 319
ANZEIGE .................................................................. 320
DAS ENTFERNUNGSDISPLAY UND DER SUMMER.......................................... 321
ERFASSUNGSBEREICH DER SENSOREN........................................................... 323
VON SENSOREN ERFASSTE INFORMATIONEN .......................................... 323
LEXUS PARKHILFE-SENSOR- AUSFALLWARNUNG ................................... 325
2. EINSTELLUNG DER LEXUS PARKHILFE ........................................... 327
EINSTELLUNG DER LAUTSTÄRKE
DES WARNSIGNALS..................................... 328
EINSTELLUNG EINES ULTRASCHALL-PARKHILFE-
DISPLAYS.............................................................. 328
EINSTELLEN VON ANZEIGE UND TONSIGNAL ........................................... 329
2LEXUS PARKHILFE-SENSOR
PERIPHERIEÜBERWACHUNGSSYSTEM

292
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
IS_Navi_EM
zDie Parkhilfe-Überwachung zeigt den zuletzt verwendeten Parkmodus zuerst an.
XQuerparken XLängsparken
BILDSCHIRMANZEIGE
Der Bildschirm der Parkhilfe-Überwachung wird angezeigt, wenn der Schalthebel in
die Stellung “R” geschaltet wird, während der Motorschalter <Hauptschalter> sich in
der Betriebsart IGNITION ON <ON> befindet.
Nr.AnzeigeFunktion
Bildschirmtaste Anzeigemodus-
wechselWechselt den Anzeigemodus.
Bildschirmtaste Parkmoduswech-
selWechselt den Parkmodus (zwischen Bildschirm
für Quer- und Längsparkhilfe)
Bildschirmtaste Enges Parken
Ein/AusSchaltet Enges Parken ein oder aus. ( →S. 296)
Lexus Parkhilfe-Sensor
Wenn ein Hindernis bei eingeschaltetem Lexus
Parkhilfe-Sensor erfasst wird, wird eine Anzeige
in der oberen rechten Ecke des Bildschirms ange-
zeigt.

308
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
IS_Navi_EM
1Wählen Sie .
zWenn der Lexus Parkhilfe-Sensor beim
Einparken in eine Parklücke auf der linken
Seite ein Objekt erfasst, wird der schwarz-
gelbe Senkrechtpfosten möglicherweise
von der Anzeige des Lexus Parkhilfe-Sen-
sors verdeckt. Schalten Sie in diesem Fall
den Lexus Parkhilfe-Sensor aus ( →S. 319)
und bedienen Sie das Fahrzeug, während
Sie die Sicherheit der Umgebung sowohl
direkt auf Sicht und mithilfe der Spiegel
prüfen. Schalten Sie nach diesem Vorgang
den Schalter ein.
z Sie haben das Lenkrad zu weit eingeschla-
gen und das System ist daher nicht funkti-
onsbereit. Bringen Sie das Lenkrad wieder
in seine Ausgangsstellung zurück.
z Wenn die Meldung angezeigt wird, bevor
Sie den Umriss über die gewünschte Park-
position platzieren, ist das Fahrzeug wahr-
scheinlich zu weit vom Straßenrand
entfernt. Stellen Sie sicher, dass ein
Abstand von ca. 1 m zwischen Ihrem Fahr-
zeug und dem geparkten Fahrzeug vor-
handen ist.
X Normalmodus
Modus Enges Parken
zWenn der Motorschalter <Hauptschalter>
ausgeschaltet wird, wenn die Parkhilfe-
Überwachung im Modus Enges Parken
abgebrochen wird, wird zunächst der Vor-
sichtbildschirm bei der nächsten Auswahl
der Längsparkhilfe angezeigt.
ABBRECHEN DER
LÄNGSPARKHILFE
MIT LEXUS PARKHILFE-
SENSOR AUSGESTATTETE
FAHRZEUGE
WENN DIE MELDUNG “Das
Lenkrad wurde zu weit gedreht.
Bitte zurück drehen.”
ANGEZEIGT WIRD
MODUS ENGES PARKEN
Wenn der Stellplatz, in dem das Fahr-
zeug eingeparkt werden soll, enger als
normal ist, kann der Modus Enges Par-
ken verwendet werden.

317
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
IS_Navi_EM
PERIPHERIEÜBERWACHUNGSSYSTEM
6
Die Führungslinien sind sehr
stark fehlausgerichtetDie Kamera ist nicht mehr
ausgerichtet.Lassen Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-Vertragshänd-
ler bzw. einer Lexus-Ver-
tragswerkstatt oder einer
anderen entsprechend quali-
fizierten und ausgestatteten
Fachwerkstatt inspizieren.
•Das Fahrzeug befindet sich
in Schräglage. (das Fahr-
zeug ist schwer beladen,
der Reifendruck ist auf-
grund eines beschädigten
Reifens niedrig usw.)
• Das Fahrzeug fährt auf
einer Gefällstrecke.Wenn dies durch einen dieser
Gründe verursacht wird, liegt
keine Funktionsstörung vor.
Fahren Sie rückwärts, wäh-
rend Sie die Umgebung des
Fahrzeugs mit eigenen Au-
gen kontrollieren.
Die ermittelten Fahrweglinien
bewegen sich, obwohl das
Lenkrad in Geradeausstel-
lung istEs liegt eine Fehlfunktion in
den Ausgangssignalen des
Lenkradsensors vor.Lassen Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-Vertragshänd-
ler bzw. einer Lexus-Ver-
tragswerkstatt oder einer
anderen entsprechend quali-
fizierten und ausgestatteten
Fachwerkstatt inspizieren.
Führungslinien werden nicht
angezeigtDer Kofferraum ist geöffnet.Schließen Sie den Koffer-
raum.
Wenn sich das Symptom da-
von nicht beheben lässt, las-
sen Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-Vertragshänd-
ler bzw. einer Lexus-Ver-
tragswerkstatt oder einer
anderen entsprechend quali-
fizierten und ausgestatteten
Fachwerkstatt inspizieren.
SymptomWahrscheinliche UrsacheLösung

318
1. LEXUS PARKHILFE-ÜBERWACHUNG
IS_Navi_EM
“System startet.” wird ange-
zeigt•Die 12-V-Batterie wurde
wieder eingebaut.
• Das Lenkrad wurde
bewegt, während die 12-V-
Batterie wieder eingebaut
wurde.
• Die 12-V-Batterie ist leer.
• Der Lenkradsensor wurde
neu installiert.
• Es liegt eine Fehlfunktion in
den Ausgangssignalen des
Lenkradsensors vor.Halten Sie das Fahrzeug an
und schlagen Sie das Lenkrad
voll nach links und rechts ein.
Wenn sich das Symptom da-
von nicht beheben lässt, las-
sen Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-Vertragshänd-
ler bzw. einer Lexus-Ver-
tragswerkstatt oder einer
anderen entsprechend quali-
fizierten und ausgestatteten
Fachwerkstatt inspizieren.
•Auf dem Systemstartbild-
schirm wählen Sie “?”, um
das Betriebsverfahren
anzuzeigen.
SymptomWahrscheinliche UrsacheLösung

319
IS_Navi_EM
PERIPHERIEÜBERWACHUNGSSYSTEM
6
2. LEXUS PARKHILFE-SENSOR
1. LEXUS PARKHILFE-SENSOR*
Sensoren vorn an den Ecken
Sensoren vorn in der Mitte
Sensoren hinten an den Ecken
Sensoren hinten in der Mitte
1Schaltet den Lexus Parkhilfe-Sensor
ein/aus.
zIst dieser Schalter eingeschaltet, leuchtet
die Anzeigeleuchte auf, um den Fahrer dar-
über zu informieren, dass das System in
Betrieb ist.
Die Entfernung zu Hindernissen gemes-
sen von den Sensoren wird über das
Display und einen Warnsummer beim
Längsparken oder Manövrieren in einer
Parkgarage mitgeteilt. Kontrollieren Sie
immer die nähere Umgebung während
des Gebrauchs dieses Systems.
SENSORARTEN
*: Je nach Ausstattung
LEXUS PARKHILFE-
SENSORSCHALTER

320
2. LEXUS PARKHILFE-SENSOR
IS_Navi_EM
■MULTIFUNKTIONSDISPLAY
Funktion der vorderen Eckensensoren
Funktion der vorderen Mittensensoren
Funktion der hinteren Eckensensoren
Funktion der hinteren Mittensensoren
■ BILDSCHIRMANZEIGE
X Wenn das Fahrzeug vorwärtsfährt
:Wählen, um die Summergeräu-
sche stummzuschalten.
z Die Grafik wird automatisch angezeigt,
sobald ein Hindernis erfasst wird. Sie kön-
nen den Bildschirm so einstellen, dass die
Grafik nicht angezeigt wird. ( →S. 327)
XWenn das Fahrzeug rückwärtsfährt
zEine vereinfachte Darstellung wird in der
rechten oberen Ecke des Bildschirms
angezeigt, sobald ein Hindernis erfasst
wird.
ANZEIGE
Sobald die Sensoren ein Hindernis er-
fassen, werden auf dem Multifunktions-
display und auf der Bildschirmanzeige
eine Grafik entsprechend der Position
des Hindernisses und der Entfernung zu
ihm angezeigt.