navigation Lexus IS300h 2015 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

133
2. RECHERCHE DE DESTINATION
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
3. DÉMARRAGE DU GUIDAGE D’ITINÉRAIRE
1Sélectionnez “Saisir” sur l’écran de
carte de destination.
z Pour des détails sur cet écran: →P.1 3 4
2Sélectionnez “Démarrer” sur l’écran
de démarrage du guidage d’itinéraire.
z Pour des détails sur cet écran: →P.1 3 5
Après avoir entré la destination, l’écran
change et affiche l’emplacement de
carte de la destination sélectionnée.
DÉMARRAGE DU GUIDAGE
D’ITINÉRAIRE
ATTENTION
●Veillez à respecter le code de la route et
à garder à l’esprit les conditions de
circulation pendant la conduite. Si un
panneau de signalisation routière a été
modifié, le guidage d’itinéraire risque de
ne pas indiquer ce type d’information.
INFORMATION
●
L’itinéraire de retour risque de ne pas
être identique à celui de l’aller.
●Le guidage d’itinéraire vers la destination
risque de ne pas être l’itinéraire le plus
court ni un itinéraire sans embouteillages.
●Le guidage d’itinéraire risque de ne pas
être disponible en l’absence de données
routières pour l’emplacement spécifié.
●Lors du paramétrage de la destination
sur une carte dont l’échelle est
supérieure à 500 m (0,5 mile), l’échelle
de carte passe automatiquement à 500
m (0,5 mile). Si cela se produit,
paramétrez la destination à nouveau.
●Si une destination qui n’est pas située sur
une route est paramétrée, le véhicule est
guidé jusqu’à un point de la route la plus
proche de la destination. La route la plus
proche du point sélectionné est
paramétrée en tant que destination.

135
2. RECHERCHE DE DESTINATION
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
■PRÉFÉRENCES D’ITINÉRAIRE
1Sélectionnez “Préférence de route” .
2Sélectionnez les préférences
d’itinéraire souhaitées et sélectionnez
“OK”.
zLe système évite d’ut iliser des itinéraires
qui comprennent des éléments dont les
témoins sont désactivés.
INFORMATION
●
Même si le témoin d’autoroute est grisé,
l’itinéraire ne peut pas éviter d’inclure
une autoroute dans certains cas.
●Si l’itinéraire calculé inclut un trajet en
ferry, le guidage d’itinéraire affiche un
itinéraire maritime. Après un trajet en
ferry, la position actuelle risque d’être
incorrecte. À la réception des signaux
GPS, elle est automatiquement corrigée.
ÉCRAN DE DÉMARRAGE DU
GUIDAGE D’ITINÉRAIRE
N°Informations/FonctionPage
Position actuelle
Point de destination
Type d’itinéraire et sa
distance
Distance de l’itinéraire
complet
Sélectionnez l’itinéraire
souhaité à partir de 3
itinéraires possibles.136
Sélectionnez pour changer
l’itinéraire.146

137
2. RECHERCHE DE DESTINATION
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
XLors de la sélection de “Infos”, l’écran
“Informations pour trois itinéraires”
s’affiche.
1Sélectionnez “Menu” sur l’écran de
carte.
2Sélectionnez “Interrompre le
guidage” .
1Sélectionnez “Reprendre le guidage” .
N°Informations
Temps nécessaire pour le trajet
complet
Longueur du trajet complet
Distance sur route à péage
Distance sur autoroute
Distance par ferry
Distance par train de transport de
véhicules
INTERRUPTION DU GUIDAGE
REPRISE DU GUIDAGE

139
3. GUIDAGE D’ITINÉRAIRE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
1Sélectionnez .
2Sélectionnez l’élément souhaité.
■HEURE D’ARRIVÉE ET TEMPS DE
TRAJET
1Sélectionnez “Heure d'arrivée” ou
“Durée du trajet” .
2Sélectionnez la barre d’informations
routières.
CHANGEMENT DES
INFORMATIONS ROUTIÈRES
Le nom de la rue actuelle, la durée du
trajet/l’heure d’arrivée à destination ou
la barre d’informations routières
peuvent être affichés sur l’écran de
carte.
N°FonctionPage
Sélectionnez pour afficher
le nom de la rue actuelle.
Sélectionnez pour afficher
l’heure d’arrivée estimée.
139Sélectionnez pour afficher
le temps de trajet estimé.
Sélectionnez pour afficher
la barre d’informations
routières.
141
Lorsque le véhicule se trouve sur
l’itinéraire de guidage, la distance et la
durée du trajet/l’heure d’arrivée
estimées jusqu’à destination sont
affichées.
Lors de la conduite sur l’itinéraire de
guidage lorsque plus de 1 destination est
paramétrée, la distance et la durée du
trajet/l’heure d’arrivée estimées depuis
la position actuelle jusqu’à chaque
destination sont affichées.

141
3. GUIDAGE D’ITINÉRAIRE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
■INFORMATIONS ROUTIÈRES
1Sélectionnez “Barre de trafic” .
2Vérifiez que les informations routières
s’affichent.
zLorsque de multiples destinations sont
paramétrées, les icones d’informations
routières s’affichent jusqu’à la zone de la
destination la plus proche.
z Lorsque la distance ju squ’à la destination
est de 100 km (65 miles) ou plus, les icones
d’informations routières s’affichent jusqu’à
100 km (65 miles) par rapport à la position
actuelle.
Lorsque des informations routières sont
reçues, la barre d’informations routières
s’affiche.
La couleur de la flèche indique des
conditions de circulation spécifiques. Le
rouge indique une route fermée, un
accident, etc. L’orange indique un
embouteillage. Le bleu indique un flux
de circulation normal. (Notez que les
routes qui ne sont pas couvertes par les
informations routières sont également
indiquées en bleu.)
N°Informations
Icone indiquant des zones
dangereuses sur la route.
Flèche indiquant des
embouteillages.
Affiche le retard par rapport au
temps de trajet estimé, provoqué par
des travaux sur la chaussée, un
accident, etc.

143
3. GUIDAGE D’ITINÉRAIRE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
XSans panneaux de signalisation
d’autoroute
N°Informations/Fonction
Nom de la sortie ou jonction
suivante
Sélectionnez pour masquer l’écran
de guidage sur autoroute. Pour
revenir à l’écran de guidage sur
autoroute, sélectionnez .
Distance entre la position actuelle et
la sortie ou la jonction
Barre de distance restante jusqu’au
point de guidage
INFORMATION
●
Si “Zoom automatique” est activé, ces
écrans ne s’affichent pas. ( →P.1 7 2 )
À L’APPROCHE D’UNE
INTERSECTION
Lorsque le véhicule approche d’une
intersection, l’écran de guidage
d’intersection s’affiche.
N°Informations/Fonction
Nom de la rue suivante
Guidage de voie
Sélectionnez pour masquer l’écran
de guidage d’intersection. Pour
revenir à l’écran de guidage
d’intersection, sélectionnez .
Distance jusqu’à l’intersection
Barre de distance restante jusqu’au
point de guidage
INFORMATION
●
Si “Zoom automatique” est activé, cet
écran ne s’affiche pas. ( →P.1 7 2 )

145
3. GUIDAGE D’ITINÉRAIRE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
2. MESSAGES DE GUIDAGE VOCAL TYPES
Lorsque le véhicule s’approche d’une
intersection, ou d’un point, où il est
nécessaire de manœuvrer le véhicule, le
guidage vocal du système fournit divers
messages.
ATTENTION
●Veillez à respecter le code de la route et
à garder à l’esprit les conditions de
circulation, en particulier lorsque vous
conduisez sur des routes IPD (ces routes
ne sont pas complètement numérisées
dans notre base de données). Le guidage
d’itinéraire risque de ne pas disposer
d'informations mises à jour, comme le
sens d’une rue à sens unique.
INFORMATION
●
Si une commande de guidage vocal n’est
pas entendue, sélectionnez sur
l’écran de carte pour l’entendre à
nouveau.
●Réglage du volume du guidage vocal:
→ P. 8 5
●Le guidage vocal peut avoir été énoncé
trop tôt ou trop tard.
●Si le système ne peut pas déterminer
correctement la position actuelle, vous
risquez de ne pas entendre le guidage
vocal ou de ne pas voir l’intersection
agrandie sur l’écran.

147
3. GUIDAGE D’ITINÉRAIRE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
5Sélectionnez les éléments à
paramétrer.
6Vérifiez que la carte d’itinéraire est
entièrement affichée. (→P.135)
1Affichez l’écran “Itinéraire”. ( →P.146)
2Sélectionnez “A j o u t e r ”.
3Recherchez une destination
supplémentaire de la même manière
que pour une recherche de destination.
(→ P.118)
4Sélectionnez “Ajouter la destination
ici” pour insérer la nouvelle destination
dans l’itinéraire.N°FonctionPage
Sélectionnez pour
paramétrer les conditions
de recherche.149
Sélectionnez pour
paramétrer des déviations.149
Sélectionnez pour
paramétrer les
préférences routières.
150
Sélectionnez pour ajouter
des destinations.147
Sélectionnez pour
supprimer des
destinations.148
Sélectionnez pour
réorganiser des
destinations.
148
Sélectionnez pour afficher
une vue d’ensemble de
l’itinéraire.
151
AJOUT DE DESTINATIONS

149
3. GUIDAGE D’ITINÉRAIRE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
1Affichez l’écran “Itinéraire”. (→P.146)
2Sélectionnez “Critère de recherche” .
3Sélectionnez le type souhaité et
sélectionnez “OK”.
1Affichez l’écran “Itinéraire”. ( →P.146)
2Sélectionnez “Déviation”.
3Sélectionnez la distance de déviation
souhaitée.
PARAMÉTRAGE DES
CONDITIONS DE
RECHERCHE
Les conditions de circulation de
l’itinéraire jusqu’à la destination peuvent
être paramétrées.
PARAMÉTRAGE D’UNE
DÉVIATION
Pendant le guidage d’itinéraire,
l’itinéraire peut être modifié pour
contourner une partie de l’itinéraire sur
laquelle un retard est causé par des
travaux sur la chaussée, un accident, etc.
N°Fonction
Sélectionnez pour suivre une
déviation dans un périmètre de 1 km
par rapport à la position actuelle.
Sélectionnez pour suivre une
déviation dans un périmètre de 3 km
par rapport à la position actuelle.
Sélectionnez pour suivre une
déviation dans un périmètre de 5 km
par rapport à la position actuelle.
Sélectionnez pour suivre une
déviation sur l’ensemble de
l’itinéraire.
Sélectionnez pour que le système
recherche l’itinéraire en fonction des
informations routières reçues
concernant les embouteillages.
(→ P.111)

151
3. GUIDAGE D’ITINÉRAIRE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
31Affichez l’écran “Itinéraire”. (→P.146)
2Sélectionnez “Aperçu itinéraire” .
3Vérifiez que la carte d’itinéraire est
entièrement affichée.
■LISTE DES CHANGEMENTS DE
DIRECTION
1Sélectionnez “Liste manœuvres” .
2Vérifiez que la liste des changements de
direction s’affiche.
VUE D’ENSEMBLE DE
L’ITINÉRAIRE
L’ensemble de l’itinéraire, de la position
actuelle jusqu’à la destination, peut être
visualisé pendant le guidage d’itinéraire.
N°FonctionPage
Sélectionnez pour afficher
une liste des changements
de direction requis pour
atteindre la destination.
151
Sélectionnez pour changer
l’itinéraire.146
Sélectionnez pour
démarrer le guidage.
La liste des changements de direction
de l’itinéraire de guidage peut être
visualisée.
N°Informations
Position actuelle
Distance jusqu’au prochain
changement de direction
Sens du changement de direction à
l’intersection
Sélectionnez pour afficher la carte
du point sélectionné.
INFORMATION
●
Toutefois, tous les noms de route de
l’itinéraire risquent de ne pas apparaître
dans la liste. Si une route change de nom
sans qu’un changement de direction ne
soit nécessaire (lorsqu’une rue traverse 2
villes ou plus), le changement de nom
n’apparaît pas sur la liste. Les noms de
rue s’affichent dans l’ordre depuis le point
de départ, avec la distance jusqu’au
prochain changement de direction.