Lexus IS300h 2016 Manual de navegación (in Spanish)

311
1. MONITOR DE ASISTENCIA EN EL APARCAMIENTO LEXUS
IS_Navi_ES
SISTEMA DE MONITOREO PERIFÉRICO
6
5. PRECAUCIONES PARA EL MONITOR DE ASISTENCIA EN EL APARCAMIENTO LEXUS
zEl procedimiento de ajuste de la imagen de
la pantalla del monitor de asistencia en el
aparcamiento es el mismo que el
procedimiento de ajuste de la pantalla.
(→ P. 4 7 )
ÁREA VISUALIZADA EN LA
PANTALLA
En el monitor de asistencia en el
aparcamiento se visualiza una imagen
de la vista del área de la parte posterior
del vehículo desde la defensa.
Pantalla Área visualizada
Esquinas de la defensa
INFORMACIÓN
●El área que se visualiza en la pantalla
puede variar según las condiciones de
orientación del vehículo.
● Los objetos que estén cerca de
cualquiera de las esquinas de la defensa
o bajo la misma no se visualizan.
● La cámara utiliza una lente especial. La
distancia de la imagen que aparece en la
pantalla no coincide con la distancia real.
● Los elementos situados por encima de la
cámara podrían no visualizarse en el
monitor.

312
1. MONITOR DE ASISTENCIA EN EL APARCAMIENTO LEXUS
IS_Navi_ES
LA CÁMARA
La cámara del monitor de asistencia en
el aparcamiento está situada en el lugar
que indica la ilustración.
USO DE LA CÁMARA
Si se ha adherido suciedad o un cuerpo
extraño (como gotas de agua, nieve,
barro, etc.) a la cámara, no transmite una
imagen clara. En este caso, vierta sobre
ella una gran cantidad de agua y limpie
la lente de la cámara con un paño suave
y húmedo.
AV I S O
● Es posible que el monitor de asistencia
en el aparcamiento no funcione
correctamente en los siguientes casos.
• Si la parte posterior del vehículo sufre
un golpe, la ubicación y el ángulo de
colocación de la cámara podrían
cambiar.
• Dado que la cámara está diseñada a prueba de agua, no debe quitarse,
desmontarse o alterarse. Esto podría
provocar un funcionamiento incorrecto.
• Al limpiar la lente de la cámara, vierta sobre la cámara una gran cantidad de
agua y límpiela con un paño suave y
húmedo. Frotar fuertemente la lente de
la cámara podría rayar la lente de la
cámara y no transmitir una imagen
clara.
• No permita que ningún disolvente orgánico, cera para coches,
limpiacristales o recubrimiento para
vidrio se adhiera a la cámara. Si esto
ocurre, límpielo en cuanto sea posible.
• Si se producen cambios bruscos de temperatura, como en caso de echar
agua caliente al vehículo cuando hace
frío, el sistema podría no funcionar con
normalidad.
• Cuando lave el vehículo, no dirija chorros de agua a la cámara o al área
de la cámara. Hacerlo podría provocar
una avería de la cámara.
● No exponga la cámara a impactos
fuertes, ya que podría producirse una
avería. Si esto ocurre, lleve el vehículo a
revisión a un concesionario o
representante autorizado de Lexus u otro
profesional cualificado pertinente en
cuanto sea posible.

313
1. MONITOR DE ASISTENCIA EN EL APARCAMIENTO LEXUS
SISTEMA DE MONITOREO PERIFÉRICO
IS_Navi_ES
6
zLas líneas guía de distancia y las líneas guía
del ancho del vehículo podrían no ser
realmente paralelas a las líneas de división
del espacio de aparcamiento, aunque lo
parezca. Asegúrese de comprobar
visualmente.
z Las distancias entre las líneas guía del
ancho del vehículo y las líneas de división
izquierda y derecha del espacio de
aparcamiento podrían no ser iguales,
aunque lo parezca. Asegúrese de
comprobar visualmente.
z Las líneas guía de distancia proporcionan
una guía de la distancia correspondiente a
carreteras con superficie plana. En
cualquiera de las siguientes situaciones,
existe un margen de error entre las líneas
guía de la pantalla y la distancia/recorrido
real en la carretera.
DIFERENCIAS ENTRE LA
PANTALLA Y LA CARRETERA
REALCUANDO EL TERRENO
DETRÁS DEL VEHÍCULO
PRESENTA UNA
INCLINACIÓN ASCENDENTE
PRONUNCIADA
Las líneas guía de distancia aparecerán
mucho más cerca del vehículo de lo que
en realidad están. Por este motivo, los
objetos aparecerán mucho más lejos de
lo que en realidad están. De la misma
forma, existe un margen de error entre
las líneas guía y la distancia/recorrido
real en la carretera.

314
1. MONITOR DE ASISTENCIA EN EL APARCAMIENTO LEXUS
IS_Navi_ES
CUANDO EL TERRENO
DETRÁS DEL VEHÍCULO
PRESENTA UNA
INCLINACIÓN
DESCENDENTE
PRONUNCIADA
Las líneas guía de distancia aparecerán
mucho más lejos del vehículo de lo que
en realidad están. Por este motivo, los
objetos aparecerán mucho más cerca
de lo que en realidad están. De la misma
forma, existe un margen de error entre
las líneas guía y la distancia/recorrido
real en la carretera.CUANDO UNA PARTE DEL
VEHÍCULO ESTÁ HUNDIDA
Cuando alguna parte del vehículo está
más hundida debido al número de
pasajeros o a la distribución de la carga,
existe un margen de error entre las
líneas guía de la pantalla y la distancia/
recorrido real en la carretera.
Margen de error

315
1. MONITOR DE ASISTENCIA EN EL APARCAMIENTO LEXUS
SISTEMA DE MONITOREO PERIFÉRICO
IS_Navi_ES
6
XLíneas de recorrido estimado
AL APROXIMARSE A
OBJETOS
TRIDIMENSIONALES
Las líneas de recorrido estimado
detectan objetos con superficie plana
(como carreteras). No es posible
determinar la ubicación de objetos
tridimensionales (como vehículos)
utilizando las líneas de recorrido
estimado y las líneas guía de distancia.
Cuando se aproxime a un objeto
tridimensional que sobresalga (como la
plataforma de un camión), tenga
cuidado de lo siguiente.
LÍNEAS DE RECORRIDO
ESTIMADO
Compruebe visualmente los
alrededores y la parte posterior del
vehículo. En el caso que aparece a
continuación, el camión aparece fuera
de las líneas de recorrido estimado y no
parece que el vehículo vaya a chocar
contra el camión. Sin embargo, en la
realidad, la parte posterior del camión
podría estar dentro de las líneas de
recorrido estimado. En la realidad, si da
marcha atrás siguiendo las indicaciones
de las líneas de recorrido estimado, el
vehículo podría chocar contra el
camión.

316
1. MONITOR DE ASISTENCIA EN EL APARCAMIENTO LEXUS
IS_Navi_ES
LÍNEAS GUÍA DE DISTANCIA
Compruebe visualmente los
alrededores y la parte posterior del
vehículo. En la pantalla, parece que el
camión está aparcado en el punto B. Sin
embargo, en la realidad, si da marcha
atrás hasta el punto A, chocará contra el
camión. En la pantalla, parece que A es
el punto más cercano y C, el más lejano.
Sin embargo, en la realidad, la distancia
a A y C es la misma, y B está más lejos
que A y C.
Ubicaciones A, B y C
C
A B
C
AB

317
1. MONITOR DE ASISTENCIA EN EL APARCAMIENTO LEXUS
IS_Navi_ES
SISTEMA DE MONITOREO PERIFÉRICO
6
6. COSAS QUE DEBERÍA SABER
Si observa alguno de los siguientes síntomas, consulte su causa probable y su solución
y vuelva a comprobarlo.
Si el síntoma no se resuelve con la solución aportada, lleve el vehículo a revisión a un
concesionario o representante autorizado de Lexus u otro profesional cualificado
pertinente.
SI OBSERVA ALGÚN SÍNTOMA
SíntomaCausa probableSolución
La imagen se ve con
dificultad• El vehículo está en un área
oscura
• La temperatura cerca de la
lente es alta o baja
• La temperatura exterior es
baja
• Hay gotas de agua en la
cámara
• Llueve o hay humedad
• Se ha adherido un cuerpo
extraño (barro, etc.) a la
cámara
• La luz solar o de unos faros
incide directamente sobre la
cámara
• El vehículo está alumbrado
por luces fluorescentes,
luces de sodio, de mercurio,
etc.Dé marcha atrás comprobando
visualmente los alrededores del
vehículo. (Utilice el monitor de
nuevo cuando las condiciones
hayan mejorado.)
El procedimiento de ajuste de
la calidad de imagen del
monitor de asistencia en el
aparcamiento es el mismo que
el procedimiento de ajuste de la
pantalla. ( →P.47)
La imagen está borrosaSe ha adherido suciedad o un
cuerpo extraño (como gotas
de agua, nieve, barro, etc.) a la
cámara.Vierta sobre la cámara una
gran cantidad de agua y limpie
la lente de la cámara con un
paño suave y húmedo.
La imagen no está alineadaLa cámara o el área que la
rodea han recibido un impacto
fuerte.Lleve el vehículo a revisión a un
concesionario o representante
autorizado de Lexus u otro
profesional cualificado
pertinente.

318
1. MONITOR DE ASISTENCIA EN EL APARCAMIENTO LEXUS
IS_Navi_ES
Las líneas guía están muy
desalineadasLa ubicación de la cámara está
desalineada.Lleve el vehículo a revisión a un
concesionario o representante
autorizado de Lexus u otro
profesional cualificado
pertinente.
•El vehículo está inclinado.
(hay una carga pesada en el
vehículo, la presión del
neumático es baja debido a
un pinchazo, etc.)
• Se utiliza el vehículo en una
inclinación.Si esto ocurre debido a dichas
causas, no significa que exista
una avería.
Dé marcha atrás comprobando
visualmente los alrededores del
vehículo.
Las líneas de recorrido
estimado se mueven
aunque el volante esté
rectoHay una avería en las señales
que emite el sensor del
volante.Lleve el vehículo a revisión a un
concesionario o representante
autorizado de Lexus u otro
profesional cualificado
pertinente.
No se visualizan las líneas
guíaEl maletero está abierto.Cierre el maletero.
Si esto no resuelve el síntoma,
lleve el vehículo a revisión a un
concesionario o representante
autorizado de Lexus u otro
profesional cualificado
pertinente.
Se visualiza el mensaje
“Iniciando sistema.”•La batería de 12 voltios ha
sido reinstalada.
• Se ha movido el volante
mientras se reinstalaba la
batería de 12 voltios.
• La batería de 12 voltios tiene
poca energía.
• Se ha reinstalado el sensor
del volante.
• Hay una avería en las
señales que emite el sensor
del volante.Detenga el vehículo y gire
totalmente el volante hacia la
izquierda y la derecha.
Si esto no resuelve el síntoma,
lleve el vehículo a revisión a un
concesionario o representante
autorizado de Lexus u otro
profesional cualificado
pertinente.
• En la pantalla de
inicialización del sistema,
seleccione “?” para visualizar
el procedimiento a seguir.
SíntomaCausa probableSolución

319
IS_Navi_ES
SISTEMA DE MONITOREO PERIFÉRICO
6
2. SENSOR DE ASISTENCIA EN EL APARCAMIENTO LEXUS
1. SENSOR DE ASISTENCIA EN EL APARCAMIENTO LEXUS*
Sensores delanteros de esquina
Sensores delanteros centrales
Sensores traseros de esquina
Sensores traseros centrales
1Activa/desactiva el sensor de asistencia
en el aparcamiento Lexus.
zCuando está activado, el indicador se
enciende para informar al conductor de
que el sistema está funcionando.
Los sensores miden la distancia a la que
se encuentran los obstáculos y esta se
transmite a través de la pantalla y un
indicador sonoro al aparcar en línea o
realizar maniobras en un garaje.
Compruebe siempre el área que rodea
al vehículo cuando esté usando este
sistema.
TIPOS DE SENSORES
*: Si esta instalado
INTERRUPTOR DEL SENSOR
DE ASISTENCIA EN EL
APARCAMIENTO LEXUS

320
2. SENSOR DE ASISTENCIA EN EL APARCAMIENTO LEXUS
IS_Navi_ES
■PANTALLA DE INFORMACIÓN
MÚLTIPLE
Funcionamiento de los sensores
delanteros de esquina
Funcionamiento de los sensores
delanteros centrales
Funcionamiento de los sensores
traseros de esquina
Funcionamiento de los sensores
traseros centrales
■ VISUALIZACION DE LA
PANTALLA
X Cuando el vehículo se desplaza hacia
delante
:Seleccione para desactivar el
sonido del indicador sonoro.
z Se visualiza el gráfico de forma automática
cada vez que se detecta un obstáculo.
Puede configurar la pantalla para que no se
visualice el gráfico. ( →P. 3 2 7 )
XCuando el vehículo se desplaza hacia
atrás
zSe visualiza una imagen simplificada en la
esquina superior derecha de la pantalla
cada vez que se detecta un obstáculo.
PANTALLA
Cuando los sensores detectan un
obstáculo, aparece un gráfico que
muestra la ubicación del obstáculo y la
distancia a la que se encuentra en la
pantalla de información múltiple y en la
visualización de la pantalla.