USB port Lexus IS300h 2016 Manual de navegación (in Spanish)

23
2. REFERENCIA RÁPIDA
IS_Navi_ES
GUÍA RÁPIDA
1N.°FunciónPágina
*1
Gracias a la emisora RDS-TMC*2 basada en señales de varias FM o a
la información TPEG*2 que se recibe, puede ver en forma de lista los
problemas de tráfico que se producen en torno a su posición actual o la
posición del cursor.109
*1Gracias a la información TPEG*2 que se recibe, puede comprobar la
ubicación y las plazas libres de un aparcamiento. También es posible
configurar un aparcamiento como destino.113
*1Seleccione para mostrar la vista de Street View. 401
*1Seleccione para ver la información sobre el punto seleccionado. 403
Seleccione para ver las imágenes en la memoria USB conectada al
puerto USB 1.
229Seleccione para ver las imágenes en la memoria USB conectada al
puerto USB 2.
*1: Con función de navegación
*2: Solo puede utilizarse cuando se recibe información RDS-TMC o TPEG (grupo de expertos
en protocolo de transporte). Dependiendo del país o del área, puede que no sea posible
recibir información RDS-TMC y TPEG.

167
4. MI MEMORIA
IS_Navi_ES
SISTEMA DE NAVEGACIÓN
3
1Pulse el botón para liberar el bloqueo y
levante el apoyabrazos.
2Abra la tapa y conecte una memoria
USB.
zEncienda la alimentación de la memoria
USB si no está encendida.
3Cierre la caja de la consola.
4Visualice la pantalla “Mi memoria”.
(→ P.150)
5Seleccione “Copia de seguridad en
USB” .
COPIA DE SEGURIDAD EN
UNA MEMORIA USB
Se pueden copiar los puntos
memorizados registrados en el sistema
de navegación en una memoria USB.
Para poder realizar una copia de
seguridad de los datos, hay que
configurar primero una contraseña.
(→ P.168)
zLa función de exportación de los datos
de puntos memorizados solo debe
utilizarse para realizar copias de
seguridad y está estrictamente prohibido
su uso o distribución en otros sistemas.

197
1. FUNCIONAMIENTO BÁSICO
IS_Navi_ES
SISTEMA AUDIO/VISUAL
4
1Pulse el botón para liberar el bloqueo y
levante el apoyabrazos.
2Abra la tapa y conecte un dispositivo.
zEncienda la alimentación del dispositivo si
no está encendida.
3Cierre la caja de la consola.
INFORMACIÓN
● Este reproductor ha sido diseñado para
utilizarse con discos de 12 cm (4,7 pul.)
únicamente.
● Al introducir un disco, insértelo despacio
con la etiqueta hacia arriba.
PUERTO USB/AUX
Hay 2 puertos USB y un puerto AUX en
la caja de la consola.
INFORMACIÓN
●Para cerrar completamente la caja de la
consola con el cable orientado hacia la
parte exterior de la caja de la consola,
introduzca el cable en el soporte.
● Se pueden conectar hasta dos
reproductores portátiles al puerto USB al
mismo tiempo.
● Incluso si se utiliza un concentrador USB
para conectar más de dos dispositivos
USB, únicamente los dos primeros
dispositivos conectados se reconocerán.

198
1. FUNCIONAMIENTO BÁSICO
IS_Navi_ES
zAl usar un vídeo de iPod, es necesario un
cable con enchufe AUX de 4 polos y un
conector USB. Conecte el enchufe y el
conector a los puertos AUX y USB.
1Seleccione “Configuración de sonido”
en la pantalla “Configuración de audio”.
( → P.253)
2Seleccione la pestaña “DSP”.
USO DE UN CABLE AUX DE 4
POLOS
Para visualizar un vídeo en un vídeo o
VTR de iPod, es necesario usar un cable
AUX de 4 polos para conectar el
dispositivo de audio portátil.
Al conectar un dispositivo de audio
portátil al puerto AUX, utilice un cable
AUX de 4 polos con un enchufe que
coincida con el formato exacto
mostrado en la ilustración.
INFORMACIÓN
● Si se utiliza un cable AUX de 4 polos con
un formato diferente, es posible que el
vídeo y/o el audio no se emitan
correctamente.
Dispositivo conectado
(dispositivo de audio
portátil, etc.)
Audio
izquierdo Audio
derechoToma de
tierra
Vídeo
CONFIGURACIÓN DEL
SONIDO
CONTROL DE DSP
N.°Función
El sistema se ajusta a la calidad
óptima de volumen y tono según la
velocidad del vehículo para
compensar el aumento de ruido del
vehículo.
Esta función da una sensación de
presencia.

226
3. FUNCIONAMIENTO MULTIMEDIA
IS_Navi_ES
Pulse para reproducir/parar.Pulse para reproducir/parar.
•Pulse para seleccionar un archivo/pista.
• Pulse y mantenga para avanzar/
rebobinar rápidamente.•Pulse para seleccionar un archivo.
• Pulse y mantenga para avanzar/
rebobinar rápidamente.
•Pulse para seleccionar un modo
multimedia.
• En un modo multimedia, al pulsar el
botón “MEDIA” se cambian los modos
multimedia.• Pulse para seleccionar un modo
multimedia.
• En un modo multimedia, al pulsar el
botón “MEDIA” se cambian los modos
multimedia.
Mando de encendido/volumen:
• Gire para ajustar el volumen.
• Pulse para encender/apagar el sistema
de audio.
• Mantenga pulsado para reiniciar el
sistema de audio.Mando de encendido/volumen:
•Gire para ajustar el volumen.
• Pulse para encender/apagar el sistema
de audio.
• Mantenga pulsado para reiniciar el
sistema de audio.
PRECAUCION
● No opere los controles del reproductor ni conecte una memoria USB mientras conduce.
AV I S O
●Dependiendo del tamaño y la forma de la memoria USB conectada al sistema, puede que
el apoyabrazos no se cierre por completo. En tal caso, no cierre el apoyabrazos a la fuerza,
ya que podría dañar la memoria USB o el terminal, etc.
● No deje su reproductor portátil dentro del coche. En particular, las altas temperaturas del
interior del vehículo pueden dañar el reproductor portátil.
● No empuje el reproductor portátil con demasi ada fuerza ni ejerza una presión innecesaria
sobre él mientras está conectado, ya que esto puede dañar el reproductor portátil o su
terminal.
● No introduzca objetos extraños en el puerto ya que puede dañar el reproductor portátil o
su terminal.
NºFunción
AudioVídeo

274
6. INDICACIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA AUDIO/VISUAL
IS_Navi_ES
MENSAJES DE ERROR
ModoMensajeExplicación
CD/DVD
“No se ha encontrado
disco.”Se indica que no hay un disco en el reproductor de
DVD.
“Comprobar el disco”
Se indica que el disco está sucio, dañado o que se
ha introducido por la cara contraria. Limpie el disco
o introdúzcalo correctamente.
Indica que se ha introducido un disco no
reproducible.
“Error de DISC”Hay un problema dentro del sistema.
Expulse el disco.
“Error de código
regional”Se indica que el código de región del DVD no se ha
configurado correctamente.
USB
“Error de USB”Indica un problema en la memoria USB o su
conexión.
“No se han encontrado
archivos de música.”Indica que no hay archivos MP3/WMA/AAC
incluidos en la memoria USB.
“No se han encontrado
archivos de vídeo.”Indica que no hay archivos de vídeo en el
dispositivo de memoria USB.
“Archivos imagen no
encontrados.”Indica que no hay archivos de imagen en el
dispositivo de memoria USB.
iPod
“Error de iPod.”Indica un problema en el iPod o su conexión.
“No se han encontrado
archivos de música.”Indica que no hay datos de música en el iPod.
“No se han encontrado
archivos de vídeo.”Indica que no hay archivos de vídeo incluidos en el
iPod.
“Compruebe la versión
del firmware del iPod.”Indica que la versión de software no es compatible.
Realice las actualizaciones del firmware del iPod y
vuelva a intentarlo.
“Autorización del iPod
fallida.”Indica que se ha producido un fallo en la
autorización del iPod. Compruebe su iPod.
Audio
Bluetooth®
“Pistas de música
incompatibles.
Compruebe su
reproductor portátil.”
Indica que hay un problema en el dispositivo
Bluetooth®.

8
385
IS_Navi_ES
2
1
3
4
5
6
7
8
1. DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS
CONECTADOS .................................. 386
ANTES DE USAR LOS SERVICIOS
CONECTADOS................................................ 388
2. CONFIGURACIÓN NECESARIA PARA USAR EL SERVICIO ............. 389
OBTENCIÓN DE UNA CUENTA
PARA EL PORTAL DE LEXUS................... 389
CONEXIÓN A INTERNET.............................. 390
3. BÚSQUEDA EN LÍNEA ........................ 391
BÚSQUEDA EN LÍNEA ...................................... 391
VISUALIZACIÓN DE LOS DETALLES DE PDI*
2....................................... 395
4. IMPORTACIÓN DE LOS PUNTOS MEMORIZADOS Y
RUTAS GUARDADAS...................... 397
REGISTRO DE UN PUNTO
EXTERNO COMO RUTAS Y
PUNTOS MEMORIZADOS
DE INTERNET ...................................................... 397
PROCEDIMIENTO DE DESCARGA DE RUTAS Y PUNTOS
MEMORIZADOS DESDE
UNA MEMORIA USB..................................... 398
5. Street View.................................................. 401
6. Panoramio .................................................. 403 1. CONFIGURACIÓN DEL
SERVICIO CONECTADO ............. 405
PANTALLA DE CONFIGURACIÓN
DEL SERVICIO CONECTADO ............... 406
1SERVICIOS CONECTADOS2CONFIGURACIÓN
SERVICIOS CONECTADOS*1
Es posible que no todos los servicios conectados estén disponibles en todos los países.
*1: Con función de navegación
*2: Punto de interés

387
1. SERVICIOS CONECTADOS
SERVICIOS CONECTADOS
IS_Navi_ES
8
XImportación de rutas y puntos memorizados: Descarga a través de internet
X Importación de rutas y puntos memorizados: Descarga desde una memoria USB
N.°NombreOperación
Ordenador personal y
portal de Lexus*Acceda al portal de Lexus y busque PDI y rutas.
Portal de Lexus*Los PDI y las rutas están guardados en el portal de Lexus.
Memoria USBLos PDI y las rutas están guardadas en la memoria USB.
SistemaA través de internet, los PDI se descargan al sistema.
A través de la memoria USB, los PDI y las rutas se descargan
al sistema.
*: Para obtener detalles acerca del portal de Lexus, consulte www.my.lexus.eu.

397
1. SERVICIOS CONECTADOS
IS_Navi_ES
SERVICIOS CONECTADOS
8
4. IMPORTACIÓN DE LOS PUNTOS MEMORIZADOS Y RUTAS GUARDADAS
1Seleccione “Mi memoria” .
2Seleccione “Puntos memorizados” .
Los PDI y rutas buscados en el portal de
Lexus se pueden descargar al sistema y
configurarse como destino o guardarse
como puntos memorizados.
Existen 2 formas de descargar PDI y
rutas al sistema:
(a) Después de guardar los PDI y las
rutas en el portal de Lexus, pueden
descargarse a través de internet.
(b) Después de guardar los PDI y las rutas en el portal de Lexus,
descárguelos a una memoria USB.
A continuación, los PDI y las rutas
pueden descargarse a través de la
memoria USB.
Cuando se descargan PDI y rutas en el
sistema, ambos procedimientos se
realizan en el vehículo.
Para obtener detalles acerca de las
búsquedas de PDI y rutas en el portal de
Lexus y la descarga de PDI y rutas a una
memoria USB, consulte
www.my.lexus.eu
.
REGISTRO DE UN PUNTO
EXTERNO COMO RUTAS Y
PUNTOS MEMORIZADOS DE
INTERNET
Para acceder al portal de Lexus a través
de internet, el teléfono móvil o Wi-Fi
®
debe haberse registrado en el sistema.
( → P.390)

400
1. SERVICIOS CONECTADOS
IS_Navi_ES
INFORMACIÓN
●
Los puntos memorizados situados fuera
del intervalo de datos del mapa no
pueden registrarse.
●Se puede registrar un máximo de 500
puntos memorizados.
●Si hay 21 puntos y rutas memorizados o
más almacenados en una memoria USB,
solo podrán visualizarse 20 puntos y
rutas memorizados al mismo tiempo.
●Los puntos memorizados obtenidos en el
portal de Lexus solo pueden registrarse
en el sistema registrado en el momento
de su obtención.
●En algunos casos, es posible que no se
puedan importar las rutas y los puntos
memorizados. Si esto ocurre, se
visualizará “Imposible leer datos de
puntos memorizados (error de ID del
dispositivo).”.
●Si ya hay puntos memorizados y rutas
que tienen el mismo nombre guardados
en el sistema, es posible que el sistema no
actualice esos puntos memorizados y
rutas.