USB Lexus IS300h 2017 Handleiding (in Dutch)
Page 389 of 692
3895-3. Gebruik van het audiosysteem
5
Lexus display-audiosysteem
IS300h_EE(OM53D89E)
Hiermee kunt u de alternatieve frequentie aan-/uitzetten
Wanneer de alternatieve frequentie is in geschakeld en een radiozender is gekozen,
wordt automatisch de frequentie gekozen met de beste ontvangst.
Hiermee kunt u DAB-radiotekst aan-/uitzetten
Selecteer om het scherm voor de iPod-instellingen op een andere manier weer
te geven “iPod-instellingen” op het menuscherm van het audiosysteem.
(→ Blz. 391)
De schermgrootte wijzigen (video-
modus)
Instellingen voor de albumhoes wij-
zigen ( →Blz. 390)
De schermkwaliteit wijzigen (video-
modus) (→ Blz. 383)
Ingang videogeluid wijzigen
Selecteer om het scherm voor de USB- instellingen op een andere manier weer
te geven “USB-instellingen” op het menuscherm van het audiosysteem.
(→ Blz. 391)
De schermgrootte wijzigen (video-
modus)
Instellingen voor de albumhoes wij-
zigen ( →Blz. 390)
De schermkwaliteit wijzigen (video-
modus) (→ Blz. 383)
iPod-instellingen wijzigen
4
5
1
2
3
4
USB-instellingen wijzigen
1
2
3
IS300h_OM_Europe_OM53D89E.book  P age 389  Tuesday, November 29, 2016  2:44 PM 
Page 390 of 692
3905-3. Gebruik van het audiosysteem
IS300h_EE(OM53D89E)
Selecteer om het scherm voor de instellingen voor externe video op een andere
manier weer te geven “Externe video-in stellingen” op het menuscherm van het
audiosysteem. ( →Blz. 391)
De schermgrootte wijzigen
Het videosignaal wijzigen
De schermkwaliteit wijzigen
(→ Blz. 383)
Selecteer om het scherm voor de albumhoesinstellingen op een andere manier
weer te geven “Albumhoesinstellingen” op het menuscherm van het audiosys-
teem. ( →Blz. 391)
Hiermee kunt u de weergave van de
albumhoes voor de disc-modus
aan-/uitzetten.
Hiermee kunt u de weergave van de
albumhoes voor de USB-modus
aan-/uitzetten.
Hiermee kunt u de prioriteit van de
weergave van de albumhoes voor
de USB-modus wijzigen.
Hiermee kunt u de weergave van de
albumhoes voor de iPod-modus
aan-/uitzetten.
Hiermee kunt u de prioriteit van de weergave van de albumhoes voor de
iPod-modus wijzigen.
Wijzigen van instellingen externe video
1
2
3
Instellingen voor de albumhoes wijzigen 
1
2
3
4
5
IS300h_OM_Europe_OM53D89E.book  P age 390  Tuesday, November 29, 2016  2:44 PM 
Page 392 of 692
3925-3. Gebruik van het audiosysteem
IS300h_EE(OM53D89E)
Mediamodus
To e t sFunctieBeoogde audiobron
AfspelenEen muziekstuk/bestand afspelen of pau-
zerenAlle media 
(behalve A/V)
Pa u z e
Muziekstuk 
omhoog
Selecteren van een muziekstuk/bestandAlle media 
(behalve A/V)
Muziekstuk 
omlaag
Bestand 
omhoog
Bestand 
omlaag
Map omhoogSelecteren van een map/albumMP3/WMA/AAC-
disc, USB-audio
Map omlaag
Snel vooruit-
spoelen
Geselecteerd houden: een muziekstuk/
bestand snel vooruit- of terugspoelenAlle media 
(behalve A/V)
Snel terug-
spoelen
HerhalenEen herhaalmodus selecteren 
(→ Blz. 393)Alle media 
(behalve A/V)
RandomSelecteren van een afspeelmodus voor het
in willekeurige volgorde afspelen 
(→ Blz. 393)Alle media 
(behalve A/V)
Shuffle
Volledig 
schermSelecteren van een modus voor volledig
schermiPod, USB-video, A/V
Ve r b i n d e nVerbinding maken met een Bluetooth®-
apparaat ( →Blz. 412)Bluetooth®
IS300h_OM_Europe_OM53D89E.book  P age 392  Tuesday, November 29, 2016  2:44 PM 
Page 393 of 692
3935-3. Gebruik van het audiosysteem
5
Lexus display-audiosysteem
IS300h_EE(OM53D89E)
Instellingen 
albumhoesWijzigen van de instellingen voor de
albumhoes (→Blz. 390)CD, MP3-/WMA-/
AAC-disc, USB, iPod
iPod-
instellingenWijzigen van de iPod-instellingen
(→ Blz. 389)iPod
USB-
instellingenWijzigen van de USB-instellingen
(→ Blz. 389)USB-audio/video
A/V-
instellingenWijzigen van de A/V-instellingen
(→ Blz. 390)A/V
Herhalen
ModusActie
Nummer herhalen
Herhalen van bestand/nummerHerhalen
Aan
Map herhalenHerhalen van map/albumAlbum herhalen
In willekeurige volgorde afspelen
ModusActie
1 CD
In willekeurige volgorde afspelen van disc/map/albumRandom
Shuffle
Map random
In willekeurige volgorde afsp elen van alle mappen/albumsAlbum random
Album shuffle
To e t sFunctieBeoogde audiobron
IS300h_OM_Europe_OM53D89E.book  P age 393  Tuesday, November 29, 2016  2:44 PM 
Page 406 of 692
4065-6. Gebruik van een extern apparaat
IS300h_EE(OM53D89E)
→Blz. 375
Wanneer u op de toets MEDIA drukt, wordt vanuit een willekeurig scherm van
de geselecteerde bron het USB-hoofdscherm weergegeven.
Beweeg de bedieningsknop naar rechts en selecteer “Muziek afspelen” terwijl
het USB-videoscherm wordt weergegeven. Vervolgens schakelt het systeem
over naar de USB-audiomodus.
■Menuscherm
→ Blz. 391
■Selecteren van een bestand
Druk op de toets <  of >, draai de knop TUNE•SCROLL om het nummer van
het gewenste bestand te selecteren.
Houd de toets  < of  > ingedrukt om vooruit of terug te spoelen.
■Selecteren van een afspeelmodus
Beweeg de bedieningsknop naar rechts en selecteer “Bladeren”.
Selecteer de gewenste afspeelfunctie en selecteer vervolgens een bestand
waarmee u de geselecteerde afspeelmodus wilt beginnen.
■De huidige lijst weergeven
Beweeg de bedieningsknop naar re chts en selecteer “Huidige lijst”.
Beweeg de bedieningsknop naar rechts en selecteer “Play video” (Video afspe-
len) terwijl het USB-audioscherm wordt weergegeven. Vervolgens schakelt het
systeem over naar de USB-videomodus.
Deze functie kan niet worden gebruikt terwijl USB-foto of MirrorLink™ in gebruik is.
Gebruik van een USB-geheugen
Door een USB-geheugen aan te sluiten, kunt u genieten van muziek uit de
luidsprekers van de auto.
Selecteer USB1 of USB2  op het scherm “Bron”.
Aansluiten van een USB-geheugen
USB-hoofdscherm
USB-audio
USB-video
1
2
IS300h_OM_Europe_OM53D89E.book  P age 406  Tuesday, November 29, 2016  2:44 PM 
Page 407 of 692
4075-6. Gebruik van een extern apparaat
5
Lexus display-audiosysteem
IS300h_EE(OM53D89E)
■Menuscherm
→Blz. 391
■Selecteren van een bestand
Druk op de toets <  of >, draai de knop TUNE•SCROLL om het nummer van
het gewenste bestand te selecteren.
Houd de toets  < of  > ingedrukt om vooruit of terug te spoelen.
■Selecteren van een map
Beweeg de bedieningsknop naar rechts en selecteer “Bladeren”.
Selecteer de gewenste map en sele cteer vervolgens een bestand waar-
mee u de geselecteerde map wilt beginnen.
■De huidige lijst weergeven
Beweeg de bedieningsknop naar re chts en selecteer “Huidige lijst”.
■Functies USB-geheugen
●Afhankelijk van het type USB-geheugen dat  op het systeem is aangesloten, kan het
apparaat zelf mogelijk niet worden bedien d en zijn bepaalde functies mogelijk niet
beschikbaar. Als het apparaat niet kan worden  bediend of als een functie niet beschik-
baar is vanwege een storing (in tegenstelling tot een systeemspecificatie), kan het hel-
pen om het apparaat even los te koppelen en weer aan te sluiten.
●Formatteer het apparaat als het USB-geheugen nog steeds niet werkt nadat het appa-
raat is losgekoppeld en weer is aangesloten.
■Foutmeldingen USB-geheugen
Als een van de volgende foutmeldingen op het scherm verschijnt, raadpleeg dan de vol-
gende tabel en onderneem de bijpassende acties. Als het probleem niet is verholpen,
breng de auto dan naar een erkende Lexus-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
MeldingOorzaak/correctieprocedures
“Verbindingsfout. Raadpleeg de
handleiding van uw auto voor
instructies over het opnieuw
aansluiten van het USB-appa-
raat.”
Dit geeft aan dat er een probleem is met het USB-
geheugen of de aansluiting ervan.
“Er zijn geen bestanden
beschikbaar om af te spelen. Zet
compatibele bestanden op uw
USB-apparaat.”Dit geeft aan dat er geen MP3/WMA/AAC-
bestanden in het USB-geheugen staan.
“No video files found.” (geen
videobestanden gevonden)Dit geeft aan dat er geen videobestanden op het
USB-geheugen staan.
1
2
IS300h_OM_Europe_OM53D89E.book  P age 407  Tuesday, November 29, 2016  2:44 PM 
Page 408 of 692
4085-6. Gebruik van een extern apparaat
IS300h_EE(OM53D89E)
■USB-geheugen
●Compatibele apparaten
USB-geheugens die kunnen worden gebruikt voor de weergave van MP3-, WMA-
en AAC-bestanden (audiomodus) of MP4-, WMV- en AVI-bestanden (videomodus).
●Compatibele apparaatformaten
Het volgende apparaatformaat kan worden gebruikt:
• USB-communicatieformaat: USB2.0 FS (480 Mbps)
•Bestandsformaat: FAT16/32 (Windows)
• Klasse: massaopslag MP3-, WMA- en AAC-bestanden die in ee n ander formaat geschreven zijn, kun-
nen mogelijk niet op de juiste manier wo rden afgespeeld, en de bestandsnamen en
mapnamen kunnen mogelijk niet correct worden weergegeven.
Onderwerpen waarop de standaarden en beperkingen betrekkin g hebben zijn als
volgt:
• Maximale mapstructuur: 8 niveaus
• Maximaal aantal mappen in een apparaat: 3.000 (inclusief de root)
• Maximaal aantal bestanden in een apparaat: 9.999
• Maximaal aantal bestanden per map: 255
●MP3-, WMA- en AAC-bestanden
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) is een standaard audiocompressieformaat. 
Met deze MP3-techniek kunnen bestanden worden gecomprimeerd tot ongeveer 1 /10
van hun oorspronkelijke grootte.
WMA (Windows Media Audio) is een audiocompressieformaat van Microsoft. Audio-
bestanden die met deze techniek worden ge comprimeerd, zijn kleiner dan bestanden
van het MP3-formaat. 
AAC is een afkorting van Advanced Audio Coding en verwijst naar een gestandaardi-
seerde audiocompressietechniek die  wordt toegepast bij PEG2 en MPEG4.
De compatibiliteit van MP3-, WMA- en AAC- bestanden en media/formaten is beperkt.
●Compatibiliteit MP3-bestanden
• Compatibele standaarden 
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERIII, MPEG2 AUDIO LAYERIII)
• Compatibele samplingfrequenties  MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32, 44,1, 48 (kHz) 
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Compatibele bitrates (compatibel met VBR)  MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32-320 (kbps) 
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 8 - 160 (kbps)
• Compatibele weergavemogelijkheden: st ereo, meerkanaalsstereo, tweekanaals-
weergave en monoweergave
●Compatibiliteit WMA-bestanden
• Compatibele standaarden 
WMA versie 7, 8, 9 (alleen compati bel met Windows Media Audio-standaard)
• Compatibele samplingfrequenties  32, 44,1, 48 (kHz)
• Compatibele bitrates (alleen compatibel met 2-kanaalsweergave)  Versie 7, 8: CBR 48 - 192 (kbps) 
Versie 9: CBR 48 - 320 (kbps)
IS300h_OM_Europe_OM53D89E.book  P age 408  Tuesday, November 29, 2016  2:44 PM 
Page 409 of 692
4095-6. Gebruik van een extern apparaat
5
Lexus display-audiosysteem
IS300h_EE(OM53D89E)
●Compatibiliteit AAC-bestanden
• Compatibele standaarden MPEG4 /AAC-LC
• Compatibele samplingfrequenties  11,025/12 /16/22,05/24 /32 /44,1 /48 (kHz)
• Compatibele bitrates 
16 - 320 (kbps)
• Compatibele weergavemogelijkheden: 1 ch en 2 ch
●MP4-, WMV- en AVI-bestanden
De volgende resoluties kunnen worden gebruikt:
128x96, 160x120, 176x144 (QCIF), 320x240 (QVGA), 352x240 (SIF), 
352x288 (CIF), 640x480 (VGA),  720x480 (NTSC), 720x576 (PAL)
●Bestandsnamen
De enige soort bestanden die kunnen worden herkend als MP3/WMA/AAC en die
kunnen worden afgespeeld, zijn bestanden  met de extensie .mp3, .wma of .m4a.
●ID3-, WMA- en AAC-tags
ID3-tags kunnen worden toegevoegd aan  MP3-bestanden, waardoor het mogelijk
wordt de naam van het muziekstuk, de n aam van de artiest, enz. op te nemen.
Het systeem is compatibel met ID3 versie 1.0,  1.1, en versie 2.2, 2.3 ID3-tags. (Het aan-
tal karakters is gebaseerd op ID3-versie 1.0 en 1.1.)
WMA-tags kunnen worden toegevoegd aan  WMA-bestanden, waardoor het moge-
lijk wordt de titel van het muziekstuk en de naam van de artiest op te nemen op
dezelfde manier als met de ID3-tags.
AAC-tags kunnen worden toegevoegd aan AAC-bestanden, waardoor het mogelijk
wordt de titel van het muziekstuk en de naam van de artiest op te nemen op dezelfde
manier als bij de ID3-tags.
●Afspelen van MP3-, WMA- en AAC-bestanden
• Als een apparaat met MP3-, WMA- of AAC-bestanden wordt aangesloten, wor- den alle bestanden in het USB-geheugen ge controleerd. Als deze controle voltooid
is, wordt het eerste MP3-, WMA of AAC-bestand afgespeeld. Om de bestands-
controle niet langer te laten duren dan no dig is, adviseren wij u geen andere bestan-
den dan MP3-, WMA- of AAC-bestanden in het USB-geheugen op te nemen en
geen onnodige mappen te creëren.
• Als een USB-geheugen is aa ngesloten en de audiobron is gewijzigd naar afspeel-
modus voor USB, zal het USB-geheugen beginnen met het afspelen van het eerste
bestand in de eerste map. Als hetzelfde apparaat wordt verwijderd en weer aange-
sloten (en de inhoud ervan niet is veranderd), zal het USB-geheugen het afspelen
hervatten vanaf het punt waar de speler is geëindigd.
●Extensies
Als de bestandsextensies .mp3, .wma en .m4a worden gebruikt voor andere bestan-
den dan MP3-, WMA- en AAC-bestanden, zullen deze bestanden worden overge-
slagen (en niet worden afgespeeld).
IS300h_OM_Europe_OM53D89E.book  P age 409  Tuesday, November 29, 2016  2:44 PM 
Page 410 of 692
4105-6. Gebruik van een extern apparaat
IS300h_EE(OM53D89E)
●Afspelen
• Om MP3-bestanden met constante geluidskwaliteit af te spelen, adviseren wij de
opnames te maken met een vaste bitrate va n ten minste 128 kbps en een sampling-
frequentie van 44,1 kHz.
• Er is een groot aanbod aan gratis software voor het maken van MP3-, WMA- en AAC-bestanden op de markt  en afhankelijk van de kwaliteit van deze software kun-
nen een slechte geluidsweergave of storin gen bij het begin van de weergave het
resultaat zijn. In sommige ge vallen kan afspelen zelfs helemaal niet mogelijk zijn.
• Microsoft, Windows en Windows Media z ijn geregistreerde handelsmerken van
Microsoft Corporation in de  VS en andere landen.
OPMERKING
■Voorkomen van schade aan het USB-geheugen en de aansluitingen
●Afhankelijk van de vorm en het formaat va n het USB-geheugen dat op het systeem is
aangesloten, is het mogelijk dat het consolev ak niet goed gesloten kan worden. Pro-
beer in dat geval het consolevak niet met kracht te sluiten; het USB-geheugen of de
aansluiting kunnen dan beschadigd raken.
●Laat het USB-geheugen niet in de auto achter. De temperatuur in de auto kan hoog
oplopen.
●Druk niet op het USB-geheugen en oefen geen onnodige druk hierop uit terwijl het
apparaat is aangesloten.
●Steek geen vreemde voorwe rpen in de aansluiting.
IS300h_OM_Europe_OM53D89E.book  P age 410  Tuesday, November 29, 2016  2:44 PM 
Page 450 of 692
450
IS300h_EE(OM53D89E)5-12. Overige functies
Ga naar “Informatie”: toets MENU 
→ “Info”
Geef het scherm “MirrorLink ”
weer. ( →Blz. 451)
Het “USB-foto”-scherm weergeven.
(→ Blz. 455)
Scherm “Informatie”
Scherm “Informatie” weergeven
1
2
IS300h_OM_Europe_OM53D89E.book  P age 450  Tuesday, November 29, 2016  2:44 PM