Lexus IS300h 2017 Manual de navegación (in Spanish)

3. FUNCIONAMIENTO MULTIMEDIA
IS_Navi_ES
191
SISTEMA AUDIO/VISUAL
4
1Seleccione “Subtitulos” .
2Cada vez que seleccione “Cambiar”,
cambiará el idioma en el que se
visualizan los subtítulos.
z Los idiomas disponibles se restringen a los
incluidos en el disco DVD.
z Al seleccionar “Ocultar ”, se pueden
ocultar los subtítulos.
1Seleccione “Ángulo”.
2Cada vez que seleccione “Cambiar”,
cambia el ángulo.
z Los ángulos disponibles están limitados a
los incluidos en el disco DVD.
CAMBIO DEL IDIOMA DE LOS
SUBTÍTULOS
CAMBIO DE ÁNGULO
Se puede seleccionar el ángulo en
discos que sean compatibles con
ángulos múltiples cuando la marca de
ángulo aparezca en la pantalla.

192
3. FUNCIONAMIENTO MULTIMEDIA
IS_Navi_ES
3. MEMORIA USB
■PANTALLA DE CONTROL
■ PANEL DE CONTROL
DESCRIPCIÓN GENERAL
La pantalla de funcionamiento de la memo ria USB se visualiza mediante los siguientes
métodos: →P.171
XConexión de una memoria USB ( →P.173)
XAudio de USB
XVídeo de USB

3. FUNCIONAMIENTO MULTIMEDIA
IS_Navi_ES
193
SISTEMA AUDIO/VISUAL
4
N.ºFunción
AudioVídeo
Seleccione para elegir una carpeta o un
álbum.
•Seleccione para elegir un archivo o una
pista.
• Mantenga seleccionado para
retroceder.•Seleccione para seleccionar un archivo.
• Mantenga seleccionado para
retroceder.
Seleccione para reproducir/parar.Seleccione para reproducir/parar.
•Seleccione para elegir un archivo o una
pista.
• Mantenga seleccionado para avanzar
rápidamente.•Seleccione para seleccionar un archivo.
• Mantenga seleccionado para avanzar
rápidamente.
Seleccione para configurar una
reproducción repetida. ( →P.195)
Seleccione para configurar una
reproducción aleatoria. ( →P.195)
Seleccione para visualizar la pantalla de
selección del modo de reproducción.
Para volver a la pantalla superior,
seleccione “Reproduciendo” en la
pantalla de lista. Seleccione para visualizar la pantalla de
selección del modo de reproducción.
Para volver a la pantalla superior,
seleccione “Reproduciendo” en la
pantalla de lista.
• Visualiza la carátula
• Seleccione para visualizar una lista de
archivos/pistas.
Para volver a la pantalla superior,
seleccione “Reproduciendo” en la
pantalla de lista.

Seleccione para visualizar el vídeo a
pantalla completa.
• Pulse para seleccionar un archivo/pista.
• Mantenga pulsado para avanzar/
rebobinar rápidamente.•Pulse para seleccionar un archivo.
• Mantenga pulsado para avanzar/
rebobinar rápidamente.
Pulse para reproducir/parar.Pulse para reproducir/parar.

194
3. FUNCIONAMIENTO MULTIMEDIA
IS_Navi_ES
Mando de sintonización/desplazamiento:
•Gire para seleccionar un archivo o una
pista.
• Gire para subir/bajar por la lista.Mando de sintonización/desplazamiento:
•Gire para seleccionar un archivo.
• Gire para subir/bajar por la lista.
ADVERTENCIA
●No accione los controles del reproductor ni conecte una memoria USB durante la
conducción.
AV I S O
●Dependiendo del tamaño y la forma de la memoria USB conectada al sistema, puede que
la caja de la consola no se cierre por completo. En tal caso, no cierre la caja de la consola a
la fuerza, ya que podría dañar la memoria USB o el terminal, etc.
●No deje su reproductor portátil dentro del coche. En particular, las altas temperaturas del
interior del vehículo pueden dañar el reproductor portátil.
●No empuje el reproductor portátil con demasi ada fuerza ni ejerza una presión innecesaria
sobre él mientras esté conectado, ya que esto puede dañar el reproductor portátil o su
terminal.
●No introduzca objetos extraños en el puerto ya que puede dañar el reproductor portátil o
su terminal.
INFORMACIÓN
●
El sistema únicamente puede emitir el sonido durante la conducción.
●Los archivos de audio y los archivos de imág enes pueden reproducirse al mismo tiempo.
Sin embargo, el intervalo de presentación de imágenes puede ser superior que cuando no
se está reproduciendo un archivo de audio.
●Si existe información de etiquetas, los nombre s de archivos/carpetas se cambiarán a pistas/
álbumes.
N.ºFunción
AudioVídeo

3. FUNCIONAMIENTO MULTIMEDIA
IS_Navi_ES
195
SISTEMA AUDIO/VISUAL
41Seleccione .
zCada vez que seleccione , el modo
cambia según se indica a continuación:
X Cuando la reproducción aleatoria está
desactivada
• repetición de archivo/pista → repetición
de carpeta/álbum → desactivada
X Cuando la reproducción aleatoria está
activada
• repetición de archivo/pista →desactivada
1Seleccione .
zCada vez que seleccione , el modo
cambia según se indica a continuación:
• aleatorio (1 carpeta/álbum aleatorio) →
carpeta/álbum aleatorio (todas las
carpetas/álbumes aleatorios) →
desactivado
AUDIO DE USB
REPETICIÓN
Es posible repetir el archivo/pista o la
carpeta/álbum, que se esté escuchando
en ese momento.
ORDEN ALEATORIO
Los archivos/pistas o las carpetas/
álbumes se pueden seleccionar de
forma aleatoria y automática.
VÍDEO DE USB
Para cambiar al modo de vídeo de USB,
seleccione “Explorar” en la pantalla de
audio de USB y luego seleccione la
pestaña “Vídeos” y seleccione el
archivo de vídeo que desee.

196
3. FUNCIONAMIENTO MULTIMEDIA
IS_Navi_ES
1Pulse el botón “MENU” en el Remote
Touch.
2Seleccione “Info”.
3Seleccione “Foto”.
4Seleccione el botón de fotos USB.
5Compruebe que se visualiza la pantalla
de control de fotos USB.
■VISUALIZACIÓN DE LA FOTO
QUE DESEE DE LA LISTA
1Seleccione “Explorar”.
2Seleccione la carpeta de fotos que
desee.
3Seleccione la foto que desee.
FOTO USB
Las imágenes fijas almacenadas en la
memoria USB pueden reproducirse.
PANTALLA DE CONTROL DE
FOTOS USB
N.ºFunción
Seleccione para activar/desactivar la
configuración de presentación de
imágenes.
Seleccione “Rápido”, “Normal” o
“Lento” para la velocidad de
reproducción que desee.
Seleccione “Normal” o “Aleatorio”
para el modo de reproducción.
Seleccione para visualizar las
imágenes a pantalla completa.
Seleccione para pasar al archivo
anterior/siguiente.
Seleccione para visualizar la foto que
desee de la lista. ( →P.196)

3. FUNCIONAMIENTO MULTIMEDIA
IS_Navi_ES
197
SISTEMA AUDIO/VISUAL
4
4. iPod
■PANTALLA DE CONTROL
■ PANEL DE CONTROL
DESCRIPCIÓN GENERAL
La pantalla de funcionamiento del iPod se visualiza mediante los siguientes métodos:
→ P.171
XConexión de un iPod ( →P.173)
XAudio del iPod
XVídeo del iPod

198
3. FUNCIONAMIENTO MULTIMEDIA
IS_Navi_ES
N.ºFunción
AudioVídeo
•Seleccione para elegir una pista.
• Mantenga seleccionado para
retroceder.•Seleccione para seleccionar un archivo.
• Mantenga seleccionado para
retroceder.
Seleccione para reproducir/parar.Seleccione para reproducir/parar.
•Seleccione para elegir una pista.
• Mantenga seleccionado para avanzar
rápidamente.•Seleccione para seleccionar un archivo.
• Mantenga seleccionado para avanzar
rápidamente.
Seleccione para configurar una
reproducción repetida. ( →P.200)
Seleccione para configurar una
reproducción aleatoria. ( →P.200)
Seleccione para visualizar la pantalla de
selección del modo de reproducción.
Para volver a la pantalla superior,
seleccione “Reproduciendo” en la
pantalla de lista.Seleccione para visualizar la pantalla de
selección del modo de reproducción.
Para volver a la pantalla superior,
seleccione “Reproduciendo” en la
pantalla de lista.
• Visualiza la carátula
• Seleccione para visualizar una lista de
pistas.
Para volver a la pantalla superior,
seleccione “Reproduciendo” en la
pantalla de lista.

Seleccione para visualizar el vídeo a
pantalla completa.
• Pulse para seleccionar una pista.
• Mantenga pulsado para avanzar/
rebobinar rápidamente.•Pulse para seleccionar un archivo.
• Mantenga pulsado para avanzar/
rebobinar rápidamente.
Pulse para reproducir/parar.Pulse para reproducir/parar.
Mando de sintonización/desplazamiento:
•Gire para seleccionar una pista.
• Gire para subir/bajar por la lista.Mando de sintonización/desplazamiento:
•Gire para seleccionar un archivo.
• Gire para subir/bajar por la lista.

3. FUNCIONAMIENTO MULTIMEDIA
IS_Navi_ES
199
SISTEMA AUDIO/VISUAL
4
ADVERTENCIA
●No accione los controles del reproductor ni conecte el iPod durante la conducción.
AV I S O
●Dependiendo del tamaño y la forma del iPod conectado al sistema, puede que la caja de la
consola no se cierre por completo. En tal caso, no cierre la caja de la consola a la fuerza, ya
que podría dañar el iPod o el terminal, etc.
●No deje su reproductor portátil dentro del coche. En particular, las altas temperaturas del
interior del vehículo pueden dañar el reproductor portátil.
●No empuje el reproductor portátil con demasiada fuerza ni ejerza una presión innecesaria
sobre él mientras esté conectado, ya que esto puede dañar el reproductor portátil o su
terminal.
●No introduzca objetos extraños en el puerto ya que puede dañar el reproductor portátil o
su terminal.
INFORMACIÓN
●
El sistema únicamente puede emitir el sonido durante la conducción.
●Cuando el iPod está conectado con un cable de iPod auténtico, la batería del iPod empieza
a cargarse.
●Según el iPod, puede que no se pueda oír el sonido del vídeo.
●Dependiendo del iPod y de las canciones en el iPod, se puede o no se puede visualizar la
carátula del iPod. Esta función puede cambiarse a “A c t i v a d o ” o a “Desactivado” . (→ P. 2 1 3 )
La visualización de las carátulas del iPod puede demorar unos momentos, y es posible que
el iPod no pueda operar mientras se procesa la visualización de la carátula.
●Cuando se conecte un iPod y se cambie la fuente de audio al modo iPod, el iPod reanudará
la reproducción desde el mismo punto en el que estaba la última vez que se usó.
●En función del iPod que esté conectado al sistema, es posible que ciertas funciones no
estén disponibles.
●Para ver vídeos desde un iPod, es necesario configurar “Entrada de sonido de vídeo” a
“Externo”. ( →P. 2 1 3 )
●El sistema puede que no funcione correctamente si se utiliza un adaptador de conversión
para conectar un dispositivo.

200
3. FUNCIONAMIENTO MULTIMEDIA
IS_Navi_ES
1Seleccione .
zCada vez que seleccione , el modo
cambia según se indica a continuación:
• repetición de pista
→ desactivado
1Seleccione .
zCada vez que seleccione , el modo
cambia según se indica a continuación:
• reproducción aleatoria de pistas
→reproducción aleatoria de álbumes →desactivado
AUDIO DEL iPod
REPETICIÓN
Es posible repetir la pista que se está
escuchando en este momento.
ORDEN ALEATORIO
Las pistas o los álbumes se pueden
seleccionar de forma aleatoria y
automática.
VÍDEO DEL iPod
Para cambiar al modo de vídeo del iPod,
seleccione “Explorar” en la pantalla de
audio del iPod y luego seleccione la
pestaña “Vídeos” y seleccione el
archivo de vídeo que desee.