Lexus IS300h 2017 Manual de navegación (in Spanish)

341
1. FUNCIONAMIENTO DE LA PANTALLA DE 10,3 PULGADAS
IS_Navi_ES
16.08.16 14:21
MONITOR DE 10,3 PULGADAS
9
VISUALIZACIÓN DE LA PANTALLA DIVIDIDA
Se puede visualizar información diferente en la parte izquierda y derecha de la
pantalla. Por ejemplo, la pantalla de audio puede visualizarse y accionarse mientras se
visualiza la pantalla de mapa.
La pantalla grande a la izquierda del visualizador se denomina “Pantalla principal” y la
pantalla pequeña de la derecha se denomina “Pantalla lateral”.
“Pantalla principal” “Pantalla lateral”

342
1. FUNCIONAMIENTO DE LA PANTALLA DE 10,3 PULGADAS
IS_Navi_ES
16.08.16 14:21
XPantallas básicas
X Pantallas de interrupción X
Al seleccionar “Pantalla principal”
1Mueva el mando del Remote Touch
hacia la izquierda.
X Al seleccionar
“Pantalla lateral”
1Mueva el mando del Remote Touch
hacia la derecha.
“Pantalla principal”
Para obtener más información sobre las
funciones y el funcionamiento de
“Pantalla principal”, consulte la sección
correspondiente.
“Pantalla lateral”
Las siguientes funciones pueden
visualizarse y accionarse en “Pantalla
lateral”.
FunciónPágina
Sistema de navegación343
Audio344
Teléfono345
Información del vehículo“Manual del propietario”
Aire acondicionado“Manual del propietario”
FunciónPágina
Sensor de asistencia en el
aparcamiento Lexus“Manual del propietario”
Teléfono346
Modo de conducción“Manual del propietario”
CARACTERÍSTICAS DE
FUNCIONAMIENTO DE LA
VISUALIZACIÓN DE LA
PANTALLA DIVIDIDA
Cuando se visualiza la pantalla dividida,
es necesario seleccionar la pantalla que
desea usar (“Pantalla principal” o
“Pantalla lateral”).

343
1. FUNCIONAMIENTO DE LA PANTALLA DE 10,3 PULGADAS
IS_Navi_ES
16.08.16 14:21
MONITOR DE 10,3 PULGADAS
9
2. USO DE “Pantalla lateral”
1Seleccione el botón que desee.
■EDICIÓN DEL MAPA
1Seleccione cualquier punto en el mapa
lateral.
2Seleccione el elemento que desee.
PANTALLAS BÁSICAS
Para cambiar la pantalla visualizada en
“Pantalla lateral”, utilice los botones de
pantalla en el lado derecho de la
pantalla.
CAMBIO DE LA PANTALLA
BÁSICA
N.ºFunción
Seleccione para visualizar la pantalla
de navegación.
Seleccione para visualizar la pantalla
de control de audio.
Seleccione para visualizar la pantalla
de teléfono.
Seleccione para visualizar la pantalla
de información del vehículo.
Seleccione para visualizar la pantalla
de control del aire acondicionado.
Seleccione para ocultar “Pantalla
lateral”.
Si el elemento visualizado en
“Pantalla principal” es compatible
con la pantalla completa ( →P.340),
se visualizará a pantalla completa.
SISTEMA DE NAVEGACIÓN
Un mapa* o una brújula con
información acerca de la posición actual
pueden visualizarse.
La orientación puede cambiarse entre
2D hacia el norte, 2D en el sentido de la
marcha y 3D en el sentido de la marcha
seleccionando el símbolo de
orientación.( →P.90)
El mapa se puede editar.
N.ºFunciónPágina
Seleccione para
visualizar los iconos de
PDI.94
Seleccione para mostrar
la información de tráfico.154
*: Con función de navegación

344
1. FUNCIONAMIENTO DE LA PANTALLA DE 10,3 PULGADAS
IS_Navi_ES
16.08.16 14:21
■SELECCIÓN DE UNA FUENTE DE
AUDIO
1 Seleccione “V ”.
2Seleccione la fuente que desee.
■ FUNCIONAMIENTO DE LA
RADIO ■
FUNCIONAMIENTO
MULTIMEDIA
SISTEMA DE AUDIO/VÍDEO
En “Pantalla lateral”, las emisoras
programadas pueden seleccionarse.
Algunas operaciones, como
seleccionar un capítulo, un archivo o
una pista, se realizan en la pantalla.
N.ºFunción
• Seleccione para elegir un
capítulo/pista/archivo.
• Mantenga seleccionado para
retroceder.
Seleccione para detener la pantalla
de vídeo.
Seleccione para reproducir/parar.
•Seleccione para elegir un
capítulo/pista/archivo.
• Durante la reproducción:
Mantenga seleccionado para
avanzar rápidamente.
• Durante una pausa: Mantenga
seleccionado para avanzar
lentamente.
INFORMACIÓN
●
Según la fuente de audio, es posible que
algunas funciones no estén disponibles.

345
1. FUNCIONAMIENTO DE LA PANTALLA DE 10,3 PULGADAS
IS_Navi_ES
16.08.16 14:21
MONITOR DE 10,3 PULGADAS
9
1Seleccione el contacto que desee.
2Compruebe que se visualice la pantalla
“Llamada”.
■REGISTRO DE UN CONTACTO
NUEVO
1Seleccione “Añadir desde favoritos” .
2Seleccione el contacto que desee.
3Seleccione el número que desee.
■ELIMINACIÓN DE UN
CONTACTO
1Seleccione y mantenga pulsado el
botón de la pantalla para cambiar el
contacto.
2Seleccione “Sí” cuando aparezca la
pantalla de confirmación.
1Seleccione “<” o “>” para seleccionar la
visualización que desee.
SISTEMA DE MANOS LIBRES
(PARA TELÉFONO MÓVIL)
Cuando se selecciona el modo de
manos libres, es posible realizar una
llamada desde “Pantalla lateral” si el
contacto que desee está registrado en
los 5 botones visualizados.
Usted puede seleccionar un contacto
en la lista de favoritos. ( →P.302)PANTALLAS DE
INTERRUPCIÓN
La pantalla de asistencia en el
aparcamiento Lexus, la pantalla de
teléfono, etc., se visualizan
automáticamente de acuerdo con las
condiciones.
CAMBIO DE LA PANTALLA DE
INTERRUPCIÓN
Cuando se han abierto varias páginas
de interrupción, se pueden traer al
frente las pantallas ocultas y se pueden
visualizar una vez más. (La pantalla del
modo de conducción no se puede
volver a visualizar.)

346
1. FUNCIONAMIENTO DE LA PANTALLA DE 10,3 PULGADAS
IS_Navi_ES
16.08.16 14:21
XLlamada con un teléfono Bluetooth
→ P.277
X Llamadas entrantes
→ P.284
X Llamada entrante en espera
→ P.287
X Conversación con un teléfono
Bluetooth

→ P.285
■VISUALIZACIÓN EN “Pantalla
principal”
1Seleccione .
SISTEMA DE MANOS LIBRES
(PARA TELÉFONO MÓVIL)
Las siguientes funciones también
pueden visualizarse y accionarse en
“Pantalla lateral”.
Para más información sobre estas
funciones, consulte la sección
correspondiente.
INFORMACIÓN
●
Si se selecciona “Pantalla lateral” para
alguna de las funciones anteriormente
mencionadas y la función está activada,
se visualizará la barra de estado en
“Pantalla lateral”. Para más información
sobre la barra de estado:
→P.1 8
La pantalla puede visualizarse en
“Pantalla principal” cuando se lleve a
cabo una operación que no se realice en
“Pantalla lateral”.
INFORMACIÓN
●
Sigue siendo posible realizar la
operación utilizando el interruptor de
teléfono en el volante aunque la pantalla
de teléfono esté oculta tras otra pantalla
de interrupción. Si la operación se realiza
utilizando un interruptor del volante, la
pantalla de teléfono pasará
automáticamente a primer plano.
Para obtener más información sobre el
uso del interruptor de teléfono en el
volante y “Pantalla principal”: →P. 2 7 2

347
IS_Navi_ES
2
1
3
4
5
6
7
8
9
ÍNDICE

348
ÍNDICE ALFABÉTICO
IS_Navi_ES
A
AAC ....................................................... 184, 224, 227
Acceso rápido ................................................ 107, 135
Adición de destinos................................................ 129
AF (frecuencia alternativa) ....................... 182, 212
Agenda telefónica ................................................. 276
Ajustes de la pantalla ............................................... 40Visualización de la cámara .............................. 40
AM ................................................................................. 179
“Anterior” ...................................................................... 111
Aparcamiento .................................. 244, 248, 250
Aparcamiento en batería............ 245, 248, 250
Aparcamiento en línea ........................................ 245 Modo reducido .................................................. 259
Archivo (audio) ....................................................... 224
Área de búsqueda .................................................. 107
Áreas que deben evitarse ................................... 142
Asistencia en carretera ........................... 282, 305
Audio ............................................................................ 168 Activación/desactivación del sistema ...... 170
Función básica..................................................... 170
Pantalla “Configuración de sonido” ............ 174
Puerto USB/AUX .............................................. 173
Ranura para discos ............................................. 172
Seleccione una fuente de audio..................... 171
Sistema de comandos de voz ....................... 178
Audio Bluetooth
®.................................................. 201
Conexión .............................................................. 205
Escuchar ............................................................... 205
Panel/pantalla de control ............................... 201
Autopista .................................................................... 125
AUX ............................................................................ 206 Panel/pantalla de control .............................. 206
B
Barra de tráfico ......................................................... 122
Base de datos de mapas ....................................... 164
Tarjeta microSD .................................................. 165
Bluetooth
®.................................................................. 42
Perfiles ...................................................................... 46
Registro de un teléfono Bluetooth
®............ 44
Borrado de datos personales ............................... 74
Borrado de destinos .............................................. 130
Botón MEDIA ............................................................ 171
Botón “MENU”............................................................ 14
Botón RADIO ............................................................ 171
Botones de ocultación automática.................. 148
Brújula ............................................................................. 91
Búsqueda en línea ................................................. 320

349
IS_Navi_ES
C
Calibración.................................................................. 151
Categoría de PDI ................................... 94, 114, 150
CD ................................................................................ 184Panel/pantalla de control............................... 184
“Código postal de GB” or “Código postal de NL” ...................................... 116
Condición de búsqueda ...................................... 130
Configuración de Bluetooth
®............................ 48
Configuración de un perfil Bluetooth
® dun ............................................... 60
Configuración detallada de Bluetooth
®.................................................. 55
Pantalla de configuración de Bluetooth
®.................................................. 48
Configuración de la hora del sistema .............. 70
Configuración de la navegación ...................... 148
Configuración de tráfico y aparcamiento ....................................................... 152
Configuración de voz ............................................. 75
Configuración del audio ........................................ 211
Configuración del concesionario ...................... 78
Configuración del sonido..................................... 174
Configuración del teléfono ............................... 293 “Configuración de Lexus Euro Asistencia 24 horas” .................................. 305
“Configuración de mensajes”...................... 304
“Notificaciones”................................................. 295
“Sonidos” .............................................................. 294
Configuración general ........................................... 68
Contactos ................................................................. 279
Conversación con un teléfono Bluetooth
®.......................................................... 285
Llamada entrante en espera ........................ 287
“Coordenadas”.......................................................... 113
Correo electrónico............................................... 288
D
DAB .............................................................................. 179
Desactivación de la pantalla ................................. 40
Desplazamiento del mapa..................................... 92
Desvío .......................................................................... 130
Diferido........................................................................ 183
“Dirección”................................................................. 108
Disco y reproductor de DVD ............................ 218
Domicilio ................................................... 27, 107, 134
DSP ............................................................................... 176
Duración de viaje .................................................... 122
DVD.............................................................................. 187
Opciones del DVD ........................................... 190
Panel/pantalla de control ............................... 187
E
Edición de la ruta ..................................................... 129Adición de destinos ........................................... 129
Borrado de destinos.......................................... 130
Condición de búsqueda .................................. 130
Desvío ..................................................................... 130
Preferencias de carretera ................................ 131
Reordenación de destinos ............................. 129
Vista general de la ruta .................................... 132
Emergencia.............................................................. 282
“Entrada/salida de autopista” .............................. 112
Envío de tonos ........................................................ 285
Escala ............................................................................ 89

350
ÍNDICE ALFABÉTICO
IS_Navi_ES
F
“Favoritos” ................................................................. 302
FM................................................................................... 179
Funcionamiento de búsqueda de un destino .............................................................. 105
Acceso rápido ..................................................... 107
“Anterior” ................................................................. 111
Área de búsqueda ............................................. 107
“Código postal de GB” or
“Código postal de NL” ................................. 116
“Coordenadas” ..................................................... 113
“Dirección”............................................................ 108
Domicilio................................................................ 107
“Entrada/salida de autopista” ......................... 112
“Intersección” ........................................................ 112
“Mapa” ...................................................................... 110
“Memoria” ................................................................ 111
“Núm. tfno.” ............................................................ 113
“PDI” .......................................................................... 110
“PDI junto al cursor”............................................ 114
G
GPS (sistema de posicionamiento global) ........... 161
H
Historial de llamadas ............................................ 278
Hora de llegada ....................................................... 122
I
Iconos de mapa ......................................................... 98
Iconos de PDI ............................................................. 94
Imagen de desactivación de la pantalla ............ 71
Imagen de inicio .......................................................... 71
Índice de funciones .................................................. 28
Información de aparcamientos .......................... 102
Información de iconos ............................................ 96
Información de la pantalla de mapa .................. 94
Iconos de mapa .................................................... 98
Iconos de PDI ........................................................ 94
Información de iconos ....................................... 96
Trazado de la ruta................................................ 95
Información de predicción de tráfico............... 99
Información de tráfico ............................................ 99
Información del funcionamiento audio/visual ........................................................... 217
Archivo (audio).................................................. 224
Disco y reproductor de DVD........................ 218
iPod......................................................................... 223
Mensajes de error ............................................ 229
Radio ........................................................................ 217
Términos................................................................ 227
Instrucciones de la ruta ................ 26, 117, 121, 128
Interruptor para descolgar ................................ 282
Interruptores del volante ............. 208, 232, 274
Intersección....................................................... 112, 126
Introducción de letras y números ...................... 36
iPod..................................................................... 197, 223 Música ................................................................... 200
Panel/pantalla de control................................ 197
Vídeo ..................................................................... 200