Lexus IS300h 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

4095-6. Utilização de um dispositivo externo
5
Sistema do Mostrador Áudio Lexus
lCompatibilidade dos ficheiros AAC
• Normas compatíveis
MPEG4/AAC-LC
• Frequências compatíveis
11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/48 (kHz)
• Bit rates compatíveis
16 – 320 (kHz)
• Modos de canais compatíveis: 1 ch e 2 ch
lFicheiros MP4, WMV e AVI
Podem ser usadas as seguintes resoluções:
128x96, 160x120, 176x144 (QCIF), 320x240 (QVGA), 352x240 (SIF),
352x288 (CIF), 640x480 (VGA), 720x480 (NTSC), 720x576 PAL)
lNomes de ficheiro
Os únicos ficheiros que podem ser reconhecidos como ficheiros MP3/WMA/AAC e
reproduzidos são os que têm a extensão .mp3,.wma ou .m4a.
lEtiquetas ID3, WMA e AAC
Podem ser adicionadas etiquetas ID3 a ficheiros MP3, tornando possível a gravação
do título da faixa, nome do intérprete, etc.
O sistema é compatível com as etiquetas ID3 Ver. 1.0, 1.1, e Ver. 2.2, 2.3. (O número de
carateres baseia-se no ID3 Ver. 1.0 e 1.1)
Podem ser adicionadas etiquetas WMA a ficheiros WMA, tornando possível a
gravação do título da faixa e nome do intérprete, da mesma forma como com as
etiquetas ID3.
Podem ser adicionadas etiquetas AAC a ficheiros AAC, tornando possível a gravação
do título da faixa e nome do intérprete, da mesma forma como com as etiquetas ID3.
lReprodução de MP3, WMA e AAC
• Sempre que for ligado um dispositivo contendo ficheiros MP3, WMA ou AAC, todos
os ficheiros na memória USB são primeiro verificados. Uma vez concluída a verifi-
cação é reproduzido o primeiro ficheiro MP3, WMA ou AAC. Para fazer com que a
verificação do ficheiro termine mais rapidamente, recomendamos que não inclua ou-
tros ficheiros que não os ficheiros MP3, WMA ou AAC ou crie pastas desnecessárias.
• Quando um dispositivo de memória USB é conectado e o sistema áudio é alterado
para o modo de memória USB, o sistema reproduzirá o primeiro ficheiro da primeira
pasta. Se o mesmo dispositivo for retirado e reconectado (e o conteúdo não for altera-
do), o dispositivo da memória USB retoma a reprodução a partir do mesmo ponto em
que foi usado pela última vez.
lExtensões
Se as extensões de ficheiro .mp3, .wma e .m4a forem usadas para outros ficheiros que
não os ficheiros MP3, WMA ou AAC, estes serão avançados (não reproduzidos).
lReprodução
• Para reproduzir ficheiros MP3 com uma qualidade de som constante, recomenda-se
a utilização de um bit rate fixo de 128 kbps e uma frequência de 44.1 kHz.
• Existe uma grande variedade de software gratuito e outro software codificado para
ficheiros MP3, WMA e AAC no mercado e, dependendo do estado da codificação
e do formato do ficheiro, o som poderá ser de má qualidade ou haver ruído no início
da reprodução. Em alguns casos, a reprodução não é sequer possível.
• Microsoft, Windows e Windows Media são as marcas registadas da Microsoft
Corporation nos E.U.A. e outros países.

4105-6. Utilização de um dispositivo externo
ATENÇÃO
nPara evitar danos no dispositivo da memória USB ou nos seus terminais
lDependendo do tamanho e forma da memória USB que está conectada ao sistema,
a gaveta na consola pode não fechar totalmente. Neste caso, não feche a gaveta na
consola à força, uma vez que pode danificar a memória USB ou o seu terminal, etc.
lNão deixe o dispositivo da memória USB no veículo. A temperatura dentro do veículo
pode tornar-se elevada.
lNão empurre ou aplique pressão desnecessária no dispositivo da memória USB
enquanto estiver conectado.
lNão insira objetos estranhos na entrada USB.

4115-6. Utilização de um dispositivo externo
5
Sistema do Mostrador Áudio Lexus
P. 375
Ao pressionar a tecla “MEDIA”, apresenta o ecrã superior a partir de qualquer
ecrã da fonte selecionada.
nEcrã menu
P. 391
nFuncionamento dos dispositivos portáteis conectados ao sistema áudio
O volume pode ser ajustado através dos comandos áudio do veículo. Os restantes
ajustes devem ser efetuados no próprio dispositivo portátil.
nQuando utilizar um dispositivo portátil ligado à tomada de corrente
Pode ocorrer ruído durante a reprodução. Utilize a fonte de energia do dispositivo áudio
portátil.
Utilizar a entrada AUX
Para utilizar a entrada AUX, ligue um leitor portátil, prima a tecla “MEDIA”
ou selecione “AUX” ou “A/V” no ecrã “Source”.
Conectar um leitor portátil
Ecrã superior
ATENÇÃO
nPara evitar danos no leitor portátil ou no seu terminal
lDependendo do tamanho e forma do leitor portátil que está conectado ao sistema, a
gaveta na consola pode não fechar totalmente. Neste caso, não feche a gaveta na
consola à força, uma vez que pode danificar o leitor portátil ou o seu terminal, etc.
lNão deixe o leitor portátil no veículo. A temperatura dentro do veículo pode tornar-se
elevada.
lNão empurre ou aplique pressão desnecessária no leitor portátil enquanto estiver
conectado.
lNão insira objetos estranhos na entrada do leitor portátil.

4125-7.Conectar o Bluetooth®
Passos para utilizar os dispositivos Bluetooth®
Pode executar o seguinte utilizando a comunicação sem fios Bluetooth®:
n Operar e ouvir um leitor áudio portátil através do sistema do Mostrador
Áudio Lexus
nEfetuar chamadas com um telefone mãos-livres através de um telemóvel
A fim de utilizar a comunicação sem fios, registe e conecte um dispositivo
Bluetooth
® executando os seguintes procedimentos.
Registo do dispositivo/fluxo da conexão
1. Registar o dispositivo Bluetooth® para ser usado com o sistema
do Mostrador Áudio Lexus (P. 414)
2. Selecionar o dispositivo Bluetooth® para ser usado (P. 415)
ÁudioTelefone mãos-livres
3. Iniciar a conexão
Bluetooth® (P. 416)
3. Iniciar a conexão
Bluetooth® (P. 417)
4. Utilizar o áudio com
Bluetooth® (P. 420)
4. Verificar o estado da
ligação (P. 422)
5. Usar o telemóvel com
Bluetooth® (P. 423)

4135-7. Conectar o Bluetooth®
5
Sistema do Mostrador Áudio Lexus
Vá para “Bluetooth* setup”: Tecla “MENU”  “Setup” (Configuração) 
“Bluetooth
*”
*: Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.
nQuando for exibido o ecrã “Setup Bluetooth*” (Configuração Bluetooth*) do ecrã
“Áudio com Bluetooth
*”
Apresenta o ecrã “Áudio com Bluetooth
*”. (P. 420)
Mova o comando para a esquerda e selecione “Connect”.
nQuando for exibido o ecrã “Bluetooth* setup” o ecrã superior do telefone
Apresenta o ecrã superior do telefone. (P. 421)
Mova o comando para a esquerda e selecione “Connect telephone”. (Ligar telefone)
*: Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.
Ecrã “Setup Bluetooth*” (Configuração Bluetooth*)
1
2
1
2

4145-7. Conectar o Bluetooth®
Ligue as configurações de conexão do seu dispositivo Bluetooth®.
Vá para “Bluetooth
* setup” (Configuração Bluetooth*): Tecla “MENU” 
“Setup” (Configuração)  “Bluetooth
*”
Mova o comando para a esquerda e depois selecione “Adicionar dispositivo”
Quando este ecrã é apresentado,
procure o nome do dispositivo exi-
bido neste ecrã do seu dispositivo
Bluetooth
®.
Para informações sobre como operar o
dispositivo Bluetooth® consulte o manual
que o acompanha.
Registe o dispositivo Bluetooth®,
usando o seu dispositivo Bluetooth®.
Não é necessária palavra-passe para dispositivos Bluetooth® compatíveis com SSP
(Secure Simple Pairing). Dependendo do tipo de dispositivo, pode necessitar de sele-
cionar no dispositivo “Yes” (Sim) para confirmar ou “No” (Não) para cancelar.
Se aparecer uma mensagem de erro, siga as orientações no ecrã e tente novamente.
*: Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.
Vá para “Bluetooth* setup”(Configuração Bluetooth*):Tecla “MENU” 
“Setup” (Configuração)  “Bluetooth
*”
Mova o comando para a esquerda e depois selecione “Remove device”.
(Remover dispositivo)
Selecione o dispositivo a remover.
*: Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.
Registar um dispositivo Bluetooth®
Os telefones com Bluetooth® ccompatíveis (HFP) e os leitores áudio
portáteis (AVP) podem ser registados simultaneamente. Podem ser regista-
dos até 5 dispositivos Bluetooth
®.
Como registar um dispositivo Bluetooth®
1
2
3
4
5
Remover um dispositivo com Bluetooth®
1
2
3

4155-7. Conectar o Bluetooth®
5
Sistema do Mostrador Áudio Lexus
Vá para “Bluetooth* setup” (Configuração Bluetooth*): Tecla “MENU” 
“Setup” (Configuração)  “Bluetooth
*”
Selecione o dispositivo a conectar.
Selecione “Connect all” (Conectar todos), “Connect as a telephone” (Conectar
como telefone) ou “Connect as audio player” (Conectar como leitor áudio).
“Connect all” (Conectar todos) significa conectar ambas as funções do telefone
e do áudio de um dispositivo.
Se o dispositivo Bluetooth
® pretendido não for exibido, registe-o. (P. 414)
*: Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.
Selecionar um dispositivo Bluetooth®
Caso estejam registados múltiplos dispositivos Bluetooth® siga o procedi-
mento abaixo para selecionar um dispositivo Bluetooth® a ser usado. Deverá
usar apenas um dispositivo de cada vez.
Como selecionar um dispositivo Bluetooth®
1
2
3

4165-7. Conectar o Bluetooth®
Quando o leitor áudio portátil está no modo “standby” (em espera) para ser
conectado, é conectado automaticamente, quer o interruptor Power esteja no
modo ACCESSORY ou ON.
Opere o leitor portátil e conecte-o ao sistema áudio com Bluetooth
®.
Vá para “Bluetooth
* setup”(Configuração Bluetooth*): Tecla “MENU” 
“Setup” (Configuração)  “Bluetooth
*”
Selecione o dispositivo a conectar.
Selecione “Connect all” (Conectar todos) ou “Connect as audio player”
(Conectar como leitor áudio).
Se o dispositivo Bluetooth
® pretendido não for exibido, registe-o. (P. 414)
*: Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.
Conectar um leitor áudio com Bluetooth®
Existem 2 configurações de conexão do leitor áudio portátil disponíveis: co-
nexão a partir do veículo e conexão a partir do leitor portátil.
Método de conexão configurado para “Veículo”
Método de conexão configurado para “Dispositivo”
1
2
3

4175-7. Conectar o Bluetooth®
5
Sistema do Mostrador Áudio Lexus
Quando regista um telefone ativa a conexão automática. Configure-o sempre
para este modo e deixe o telefone com Bluetooth® num local onde a conexão
possa ser estabelecida.
Quando roda o interruptor Power para o modo ACCESSORY ou ON, o
sistema procura um telemóvel próximo que tenha sido registado.
O sistema conecta-se automaticamente com o telemóvel mais recentemente
conectado. O resultado da conexão é exibido.
Quando a ligação automática falha ou a função “Bluetooth
* power” está
desligada, tem de efetuar a conexão manual do dispositivo com Bluetooth®.
Vá para “Bluetooth
* setup” (Configuração Bluetooth*): Tecla “MENU” 
“Setup” (Configuração)  “Bluetooth
*”
Selecione o dispositivo para conectar.
Selecione “Connect all” (Conectar todos), “Connect as a telephone” (Conecte
como telefone) ou “Connect as audio player” (Conecte como leitor áudio).
Se o dispositivo Bluetooth
® pretendido não for exibido, registe-o.
(P. 414)
*: Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.
nVoltar a conectar um telefone com Bluetooth®
Se o sistema não conseguir conectar-se devido ao sinal fraco, com o interruptor Power
no modo ACCESSORY ou ON, o sistema tenta conectar-se de novo, automaticamente.
nConectar um telefone quando o áudio com Bluetooth® está em reprodução
lO áudio com Bluetooth® para momentaneamente.
lPode demorar algum tempo a conectar-se.
Conectar um telefone comBluetooth®
Existem dois métodos de conexão disponíveis: automático e manual.
Conexão automática
Conexão manual
1
2
3

4185-7. Conectar o Bluetooth®
Vá para “Bluetooth* setup” (Configuração Bluetooth*): Tecla “MENU” 
“Setup” (Configuração)  “Bluetooth
*”
Selecione o dispositivo pretendido e depois selecione “Device info”
(Informações sobre o dispositivo).
Altera o nome do dispositivo
Altera o método de conexão
“Veículo”: Conecte o sistema áudio
ao leitor áudio portátil.
“Dispositivo”: Conecte o leitor áudio
portátil ao sistema áudio.
Endereço do dispositivo
Perfil de compatibilidade do dis-
positivo
*: Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.
nRestaurar as configurações padrão
Mova o comando para a esquerda e selecione “Defaults” no ecrã “Informações sobre o
dispositivo”.
Exibir os detalhes do dispositivo com Bluetooth®
Pode confirmar e alterar os detalhes dos dispositivos registados.
Estado do registo do dispositivo Bluetooth®
1
2
1
2
3
4