AUX Lexus IS300h 2017 Navigationshandbuch (in German)

9
IS_Navi_EM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. GRUNDLEGENDER BETRIEB .................82
KURZANLEITUNG ............................................ 82
BEDIENUNG DES
KARTENBILDSCHIRMS ............................... 87
KARTENBILDSCHIRM-
INFORMATIONEN......................................... 93
VERKEHRS- UND
PARKPLATZINFORMATIONEN................. 98
2. ZIELORTSUCHE......................................... 103
ZIELORTSUCHVORGANG ...................... 103
STARTEN DER
ROUTENFÜHRUNG ..................................... 114
3. ROUTENFÜHRUNG ................................. 118
ROUTENFÜHRUNGSBILDSCHIRM ....... 118
TYPISCHE ANSAGEN DER
SPRACHFÜHRUNG .....................................125
BEARBEITEN DER ROUTE ........................... 126
4. MEIN SPEICHER ......................................... 130
MEINE
SPEICHEREINSTELLUNGEN................. 130
5. EINSTELLUNGEN ...................................... 145
NAVIGATIONS-EINSTELLUNGEN .......145
VERKEHRS- UND
PARKPLATZEINSTELLUNGEN.............149
6. HINWEISE ZUM
NAVIGATIONSSYSTEM ...................... 158
GPS (GLOBALES
POSITIONSBESTIMMUNGS-
SYSTEM) ............................................................. 158
KARTENDATENBANK-VERSION
UND ABGEDECKTER BEREICH............ 161
1. GRUNDLEGENDER BETRIEB ............... 166
KURZANLEITUNG........................................... 166
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN......... 168
2. RADIOBETRIEB............................................ 177
AM/FM/DAB-RADIO ......................................177
3. MEDIENBETRIEB........................................ 182
CD ............................................................................... 182
DVD ...........................................................................185
USB-SPEICHER...................................................190
iPod ............................................................................. 195
Bluetooth
®-AUDIO ........................................... 199
AUX ......................................................................... 205
4. FERNBEDIENUNG DES
AUDIO-/VIDEOSYSTEMS ................. 207
LENKRADSCHALTER.................................... 207
5. EINSTELLUNGEN ...................................... 210
AUDIOEINSTELLUNGEN............................ 210
6. HINWEISE ZUM BETRIEB DES
AUDIO-/VIDEOSYSTEMS .................. 217
INFORMATIONEN ZUM BETRIEB ......... 217
3NAVIGATIONSSYSTEM4AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 9 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

164
IS_Navi_EM1. KURZANLEITUNG................................. 166
2. GRUNDLEGENDE
FUNKTIONEN ....................................... 168
EIN- UND AUSSCHALTEN DES
SYSTEMS ................................................................ 168
AUSWÄHLEN EINER
AUDIOQUELLE................................................... 169
DISC-SCHACHT..................................................... 170
USB/AUX-ANSCHLUSS .................................... 171
BILDSCHIRM “Klangeinstellungen” ................ 172
SPRACHEINGABESYSTEM............................. 176
1. AM/FM/DAB-RADIO ........................... 177
ÜBERSICHT................................................................ 177
VOREINSTELLEN EINES SENDERS ............ 179
MANUELLE SENDERSUCHE ......................... 179
RDS (RADIODATENSYSTEM) ....................... 180
ZEITVERSETZTE WIEDERGABE
(DAB)........................................................................... 181
1GRUNDLEGENDER BETRIEB
2RADIOBETRIEB
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 164 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

4
165
IS_Navi_EM
4 2
1
3
5
6
7
8
9
1. CD.................................................................. 182
ÜBERSICHT ............................................................... 182
2. DVD............................................................... 185
ÜBERSICHT ............................................................... 185
DVD-OPTIONEN................................................... 188
3. USB-SPEICHER ....................................... 190
ÜBERSICHT ............................................................... 190
USB-AUDIO .............................................................. 193
USB-VIDEO ............................................................... 193
USB-FOTO ................................................................. 193
4. iPod ................................................................ 195
ÜBERSICHT ............................................................... 195
iPod-AUDIO .............................................................. 198
iPod-VIDEO ............................................................... 198
5. Bluetooth®-AUDIO ................................ 199
ÜBERSICHT ............................................................... 199
VERBINDEN EINES
Bluetooth
®-GERÄTS ........................................ 204
WIEDERGABE VON
Bluetooth
®-AUDIO ........................................... 204
6. AUX ............................................................. 205
ÜBERSICHT ............................................................. 205
1. LENKRADSCHALTER ......................... 207
1. AUDIOEINSTELLUNGEN .................. 210
BILDSCHIRM FÜR
AUDIOEINSTELLUNGEN ............................ 210
1. INFORMATIONEN ZUM
BETRIEB .................................................... 217
RADIO .......................................................................... 217
DVD-SPIELER UND DISC ................................. 218
iPod ................................................................................ 223
DATEI-INFORMATIONEN .............................. 224
GLOSSAR.................................................................. 227
FEHLERMELDUNGEN ...................................... 229
3MEDIENBETRIEB4FERNBEDIENUNG DES
AUDIO-/VIDEOSYSTEMS
5EINSTELLUNGEN
6HINWEISE ZUM BETRIEB DES
AUDIO-/VIDEOSYSTEMS
AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
Bei Fahrzeugen, die außerhalb von Europa verkauft werden, stehen Ihnen während der
Fahrt einige der Funktionen nicht zur Verfügung.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 165 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

167
1. GRUNDLEGENDER BETRIEB
AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
IS_Navi_EM
4
■BEDIENFELD
FunktionSeite
Verwenden des Radios177
Wiedergabe einer Audio-CD oder MP3/WMA/AAC-Disc182
Wiedergabe einer DVD185
Wiedergabe von einem USB-Speicher190
Wiedergabe von einem iPod195
Wiedergabe von einem Bluetooth®-Gerät199
Verwenden des AUX-Anschlusses205
Verwenden der Lenkrad-Audioschalter207
Audiosystem-Einstellungen210
INFORMATION
●Position und Form der Tasten können zwischen Fahrzeugen mit Rechtslenkung und Fahr-
zeugen mit Linkslenkung leicht abweichen.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 167 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

171
1. GRUNDLEGENDER BETRIEB
AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
IS_Navi_EM
4
1Betätigen Sie die Taste, um das Schloss
freizugeben, und heben Sie die Armleh-
ne an.
2Öffnen Sie die Abdeckung und schlie-
ßen Sie ein Gerät an.
zFalls das Gerät noch nicht eingeschaltet ist,
tun Sie dies.
3Schließen Sie das Konsolenfach.
USB/AUX-ANSCHLUSS
Es befinden sich 2 USB-Anschlüsse und
ein AUX-Anschluss im Konsolenfach.
HINWEIS
●Je nach Größe und Form des an das
System angeschlossenen Geräts lässt
sich das Konsolenfach möglicherweise
nicht vollständig schließen. Schließen Sie
in diesem Fall das Konsolenfach nicht
gewaltsam, da dies möglicherweise das
Gerät oder den Anschluss usw. beschä-
digt.
INFORMATION
●Bis zu zwei tragbare Spieler können
gleichzeitig am USB-Anschluss ange-
schlossen sein.
●Auch wenn ein USB-Hub verwendet
wird, um mehr als zwei USB-Geräte
anzuschließen, werden nur die beiden
zuerst angeschlossenen Geräte erkannt.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 171 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

172
1. GRUNDLEGENDER BETRIEB
IS_Navi_EM
zBeim Gebrauch eines iPod Video muss ein
Kabel mit einem 4-poligen AUX-
Anschlussstecker und einem USB-Stecker
verwendet werden. Schließen Sie den
Anschlussstecker und den Stecker an den
AUX- und den USB-Anschluss an.
1Rufen Sie den Audiobedienbildschirm
auf. (→S. 166)
2Wählen Sie .
3Wählen Sie den gewünschten einzu-
stellenden Reiter.
GEBRAUCH EINES 4-
POLIGEN AUX-KABELS
Zum Wiedergeben eines Videos von ei-
nem iPod Video oder eines externen Vi-
deos muss ein 4-poliges AUX-Kabel
verwendet werden, um das tragbare
Audiogerät anzuschließen.
Verwenden Sie beim Anschließen eines
tragbaren Audiogerätes an den AUX-
Anschluss ein 4-poliges AUX-Kabel mit
einem Anschlussstecker, der genau der
Anordnung in der Abbildung entspricht.
Verbundenes Gerät
(tragbares Audio-
Gerät usw.)
Links
AudioRechts
AudioMasse Video
INFORMATION
●Wenn ein 4-poliges AUX-Kabel mit einer
anderen Anordnung verwendet wird,
kann Audio und/oder Video möglicher-
weise nicht korrekt wiedergegeben wer-
den.
BILDSCHIRM
“Klangeinstellungen”
Nr.InformationenSeite
Wählen, um Klang und Ba-
lance einzustellen.173
Wählen, um die DSP-
Steuerung einzustellen.174
Wählen, um die Audioein-
stellungen einzustellen.174
INFORMATION
●Je nach Audioquelle sind diese Funktio-
nen möglicherweise nicht verfügbar.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 172 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

205
3. MEDIENBETRIEB
IS_Navi_EM
AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
4
6. AUX
■STEUERUNGSBILDSCHIRM
■BEDIENFELD
ÜBERSICHT
Der AUX-Betriebsbildschirm kann auf folgende Arten erreicht werden: →S. 169
XAnschließen eines Geräts an den AUX-Anschluss (→S. 171)
XWenn “External” gewählt wird
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 205 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

206
3. MEDIENBETRIEB
IS_Navi_EM
Nr.Funktion
AUXExtern
Wählen, um den externen Betriebsbild-
schirm anzuzeigen.
Wählen, um den AUX-Betriebsbildschirm
anzuzeigen.
Wählen, um Vollbild-Videowiedergabe
anzuzeigen.
Betätigen, um Stummschaltung ein-/aus-
zuschalten.Betätigen, um Stummschaltung ein-/aus-
zuschalten.
WA R N U N G
●Schließen Sie während der Fahrt keine tragbaren Audiogeräte an und bedienen Sie nicht
die Steuerelemente.
HINWEIS
●Je nach Größe des an das System angeschlossenen tragbaren Audiogeräts lässt sich das
Konsolenfach möglicherweise nicht vollständig schließen. Schließen Sie in diesem Fall das
Konsolenfach nicht gewaltsam, da dies möglicherweise das tragbare Audiogerät oder den
Anschluss usw. beschädigt.
●Lassen Sie das tragbare Audiogerät nicht im Fahrzeug zurück. Die Temperatur im Inneren
des Fahrzeugs steigt möglicherweise auf einen hohen Wert an, wodurch der Spieler
beschädigt werden kann.
●Üben Sie keinen starken Druck auf das angeschlossene tragbare Audiogerät aus, da dies
möglicherweise das Gerät oder den Anschluss beschädigt.
●Führen Sie keine Fremdkörper in den Anschluss ein, da dies möglicherweise das tragbare
Audiogerät oder den Anschluss beschädigt.
INFORMATION
●Wenn Sie ein externes Gerät anschließen, das kein Bild ausgibt, wählen Sie “A U X ”. Wenn
“External” gewählt wird, wird ein schwarzer (leerer) Bildschirm angezeigt.
●Wenn die Quelle zwischen AUX und External gewechselt wird, während das System in
Betrieb ist, wird möglicherweise kurzzeitig kein Ton ausgegeben.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 206 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

209
4. FERNBEDIENUNG DES AUDIO-/VIDEOSYSTEMS
AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
IS_Navi_EM
4
XSchalter “MODE”
ModusBedienungFunktion
AM, FM,
DAB, AUX
BetätigenAudiomodus ändern
Betätigen und hal-
ten (0,8 Sek. oder
länger)
Stummschalten
CD, MP3/
WMA/
AAC-Disc,
DVD, USB,
iPod,
Bluetooth
®-
Audio
BetätigenAudiomodus ändern
Betätigen und hal-
ten (0,8 Sek. oder
länger)
Pause
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 209 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

346
ALPHABETISCHER INDEX
IS_Navi_EM
Ziffern
10,3-Zoll-Anzeige................................................ 338
Geteilte Bildschirmanzeige .......................... 339
Vollbildanzeige ................................................. 338
A
AAC ....................................................... 182, 224, 227
Abbiegeliste ........................................... 89, 123, 129
“Adresse”.................................................................... 106
AF (Alternative Frequenz) ......................... 180, 211
Aktuelle Position ....................................................... 87
Allgemeine Einstellungen...................................... 67
AM ................................................................................. 177
Anfangsbildschirm.................................................... 32
Anklopffunktion ...................................................... 285
Ankunftszeit ................................................................ 119
Anrufe entgegennehmen mit
dem Bluetooth
®-Telefon............................... 282
Eingehende Anrufe .......................................... 282Anrufen mit dem Bluetooth
®-Telefon ......... 275
Anrufhistorie ........................................................ 276
Favoritenlisten ..................................................... 276
Schalter Abheben ............................................ 280
SOS ........................................................................ 280
Telefonbuch ......................................................... 274
Wähltastatur ....................................................... 279
Anrufhistorie ............................................................. 276
Ansagen der Sprachführung .............................. 125
Audio ............................................................................ 166
Bildschirm “Klangeinstellungen” ................... 172
Disc-Schacht ........................................................ 170
Grundlegender Betrieb .................................. 168
Spracheingabesystem ...................................... 176
System ein/aus.................................................... 168
USB/AUX-Anschluss ....................................... 171
Wählen einer Audioquelle ............................. 169
Audioeinstellungen................................................. 210
Autobahn ..................................................................... 121
“Autobahn Auff./Ausf.” .......................................... 110
AUX ............................................................................ 205
Steuerungsbildschirm/Bedienfeld ............ 205
AUX-Anschluss ............................................. 171, 205
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 346 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分