USB Lexus IS300h 2017 Navigationshandbuch (in German)

9
IS_Navi_EM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. GRUNDLEGENDER BETRIEB .................82
KURZANLEITUNG ............................................ 82
BEDIENUNG DES
KARTENBILDSCHIRMS ............................... 87
KARTENBILDSCHIRM-
INFORMATIONEN......................................... 93
VERKEHRS- UND
PARKPLATZINFORMATIONEN................. 98
2. ZIELORTSUCHE......................................... 103
ZIELORTSUCHVORGANG ...................... 103
STARTEN DER
ROUTENFÜHRUNG ..................................... 114
3. ROUTENFÜHRUNG ................................. 118
ROUTENFÜHRUNGSBILDSCHIRM ....... 118
TYPISCHE ANSAGEN DER
SPRACHFÜHRUNG .....................................125
BEARBEITEN DER ROUTE ........................... 126
4. MEIN SPEICHER ......................................... 130
MEINE
SPEICHEREINSTELLUNGEN................. 130
5. EINSTELLUNGEN ...................................... 145
NAVIGATIONS-EINSTELLUNGEN .......145
VERKEHRS- UND
PARKPLATZEINSTELLUNGEN.............149
6. HINWEISE ZUM
NAVIGATIONSSYSTEM ...................... 158
GPS (GLOBALES
POSITIONSBESTIMMUNGS-
SYSTEM) ............................................................. 158
KARTENDATENBANK-VERSION
UND ABGEDECKTER BEREICH............ 161
1. GRUNDLEGENDER BETRIEB ............... 166
KURZANLEITUNG........................................... 166
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN......... 168
2. RADIOBETRIEB............................................ 177
AM/FM/DAB-RADIO ......................................177
3. MEDIENBETRIEB........................................ 182
CD ............................................................................... 182
DVD ...........................................................................185
USB-SPEICHER...................................................190
iPod ............................................................................. 195
Bluetooth
®-AUDIO ........................................... 199
AUX ......................................................................... 205
4. FERNBEDIENUNG DES
AUDIO-/VIDEOSYSTEMS ................. 207
LENKRADSCHALTER.................................... 207
5. EINSTELLUNGEN ...................................... 210
AUDIOEINSTELLUNGEN............................ 210
6. HINWEISE ZUM BETRIEB DES
AUDIO-/VIDEOSYSTEMS .................. 217
INFORMATIONEN ZUM BETRIEB ......... 217
3NAVIGATIONSSYSTEM4AUDIO-/VIDEOSYSTEM EX
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 9 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

23
2. KURZANLEITUNG
IS_Navi_EM
KURZANLEITUNG
1Nr.FunktionSeite
*1
Sie können sich Verkehrsereignisse in der Nähe der aktuellen Fahr-
zeugposition oder der Cursorposition als Liste anzeigen lassen, die aus
empfangenen FM-Multiplexfunk- oder TPEG*
2-Informationen von ei-
nem RDS-TMC*2-Sender stammen.
98
*1Sie können anhand der empfangenen TPEG*2-Informationen den
Standort und die noch verfügbaren Stellplätze eines Parkplatzes über-
prüfen lassen. Sie können den Parkplatz auch als Zielort eingeben.101
Wählen, um Informationen zu Kraftstoffpreisen anzuzeigen.331
Wählen, um Wetterinformationen anzuzeigen.328
Wählen, um den Bildschirm für Bluetooth®-Telefonnachrichten anzu-
zeigen.286
*1Wählen, um Street View anzuzeigen. 325
*1Wählen, um Informationen zum gewählten Punkt anzusehen. 326
Wählen, um Bilder vom USB-Speicher anzuzeigen.193
*1: Mit Navigationsfunktion
*2: Kann nur bei Empfang von RDS-TMC- oder TPEG (Transport Protocol Experts Group)-In-
formationen verwendet werden. Je nach Land oder Region ist der Empfang von RDS-TMC-
und TPEG-Informationen unter Umständen nicht möglich.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 23 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

70
3. WEITERE EINSTELLUNGEN
LS460_LS600h_Navi_EM
1Rufen Sie den Bildschirm “Allgemeine
Einstellungen” auf. (→S. 67)
2Wählen Sie “Bilder personalisieren”.
3Wählen Sie die einzustellenden Punkte.ANPASSEN VON STARTBILD
UND SCHLUSSBILD
Sie können ein Bild von einem USB-
Speicher kopieren und als Start- bzw.
Schlussbild verwenden.
Der installierte Film kann auch als Start-
bild eingestellt werden.
Wenn der Motorschalter <Hauptschal-
ter> in die Betriebsart ACCESSORY
oder IGNITION ON <ON> geschaltet
wird, wird der Anfangsbildschirm (Start-
bild) angezeigt. (→S. 32)
Wenn Sie “Bildschirm aus” auf dem
Bildschirm “Anzeige” wählen, wird der
Bildschirm ausgeschaltet und das ge-
wünschte Schlussbild, das eingestellt
wurde, wird angezeigt. (Um den Bild-
schirm auszuschalten: →S. 40)
Nr.FunktionSeite
Wählen, um Bilder von ei-
nem USB-Speicher zu ko-
pieren.
71
Wählen, um Bilder zu lö-
schen.73
Wählen, um ein Bild als
Startbild oder Schlussbild
festzulegen.72
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 70 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

71
3. WEITERE EINSTELLUNGEN
LS460_LS600h_Navi_EM
GRUNDFUNKTION
2
■ÜBERTRAGEN VON BILDERN
1Betätigen Sie die Taste, um das Schloss
freizugeben, und heben Sie die Armleh-
ne an.
2Öffnen Sie die Abdeckung und schlie-
ßen Sie einen USB-Speicher an.
zSchalten Sie den USB-Speicher ein, falls er
nicht eingeschaltet ist.
3Schließen Sie das Konsolenfach.
4Wählen Sie “Von USB kopieren”.
5Wählen Sie die gewünschten Bilder aus
der Liste und wählen Sie “Kopieren”.
zDas gewählte Bild wird rechts auf dem
Bildschirm angezeigt. Wenn die gewählte
Bilddatei fehlerhaft oder inkompatibel ist,
wird angezeigt.
zDie Anzahl der verbleibenden Bilddateien,
die übertragen werden können, wird unten
auf dem Bildschirm angezeigt.
6Wählen Sie “J a ”, wenn der Bestäti-
gungsbildschirm erscheint.
HINWEIS
●Je nach Größe und Form des an das
System angeschlossenen Geräts lässt
sich das Konsolenfach möglicherweise
nicht vollständig schließen. Schließen Sie
in diesem Fall das Konsolenfach nicht
gewaltsam, da dies möglicherweise das
Gerät oder den Anschluss usw. beschä-
digt.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 71 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

72
3. WEITERE EINSTELLUNGEN
LS460_LS600h_Navi_EM
■EINSTELLEN VON STARTBILD
UND SCHLUSSBILD
1Wählen Sie “Bilder einstellen”.
2Wählen Sie den Reiter “Film” oder
“Bild” und wählen Sie dann den ge-
wünschten Film oder das gewünschte
Bild.
3Wählen Sie die Punkte, die Sie einstel-
len möchten.
INFORMATION
●
Wenn Sie Bilddateien, die auf das System
übertragen werden sollen, auf einem
USB-Speicher abspeichern, nennen Sie
den Ordner, in dem Sie die Bilder spei-
chern, “Image” (I-m-a-g-e, beachten Sie
die Groß-/Kleinschreibung). Wenn Sie
einen anderen Ordnernamen verwen-
den, erkennt das System die Bilddateien
nicht.
●Die kompatiblen Dateiendungen sind
JPG und JPEG.
●Der Name der Bilddatei einschließlich
der Erweiterung darf aus bis zu 32 Zei-
chen bestehen.
●Sie können Bilddateien mit einer Größe
von 10 MB oder weniger übertragen.
●Bis zu 10 Bilder können auf das System
übertragen werden.
●Dateien mit Nicht-ASCII-Dateinamen
können nicht übertragen werden.
Nr.Funktion
Wählen, um ein Bild als Startbild
festzulegen.
Wählen, um ein Bild als Schlussbild
festzulegen.
Wählen, um ein Bild sowohl als
Startbild als auch als Schlussbild fest-
zulegen.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 72 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

81
IS_Navi_EM
2
3
1
4
5
6
7
8
9
1. MEINE
SPEICHEREINSTELLUNGEN ........ 130
EINSTELLEN DER HEIMATADRESSE .......... 131
EINSTELLEN DES
SCHNELLZUGRIFFS........................................ 132
EINSTELLEN VON
SPEICHERPUNKTEN ....................................... 134
EINSTELLEN EINES ZU
MEIDENDEN GEBIETS ................................... 138
EINSTELLEN DER
ROUTENAUFZEICHNUNG ....................... 140
SICHERN AUF EINEM
USB-SPEICHER ................................................... 142
KOPIEREN VON EINEM
USB-SPEICHER ................................................... 143
1. NAVIGATIONS-
EINSTELLUNGEN ............................... 145
BILDSCHIRM FÜR NAVIGATIONS-
EINSTELLUNGEN.............................................. 145
2. VERKEHRS- UND
PARKPLATZEIN
STELLUNGEN ....................................... 149
BILDSCHIRM FÜR VERKEHRS- UND
PARKPLATZEINSTELLUNGEN................. 149
1.GPS (GLOBALES
POSITIONSBESTIMMUNG-
SSYSTEM) ........................................................ 158
EINSCHRÄNKUNGEN DES
NAVIGATIONSSYSTEMS............................. 158
2. KARTENDATENBANK-VERSION
UND ABGEDECKTER
BEREICH ................................................... 161
KARTENDATEN........................................................ 161
ÜBER DIE KARTENDATEN .............................. 162
4MEIN SPEICHER5EINSTELLUNGEN
6HINWEISE ZUM
NAVIGATIONSSYSTEM
*: Sonderziele (POI)
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 81 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

118
IS_Navi_EM
3. ROUTENFÜHRUNG
1. ROUTENFÜHRUNGSBILDSCHIRM
Während der Routenführung können
abhängig von den Bedingungen unter-
schiedliche Führungsbildschirme ange-
zeigt werden.
ROUTENFÜHRUNGSBILDSC
HIRM
Nr.Informationen/Funktion
Führungsroute
Entfernung bis zur nächsten Abbie-
gung und eine Pfeilanzeige in Ab-
biegerichtung
Aktuelle Position
Routeninformationsleiste (→S. 119)
Taste der Routeninformationsleiste
(→S. 119)
INFORMATION
●
Wenn Sie mit dem Fahrzeug die Füh-
rungsroute verlassen, wird die Route
erneut berechnet.
●Für bestimmte Gebiete sind die Straßen
noch nicht komplett digitalisiert und in
unsere Datenbank aufgenommen. Aus
diesem Grund kann die Routenführung
eine Straße auswählen, die nicht befahren
werden sollte.
●Wenn Sie das eingegebene Ziel errei-
chen, wird der Name des Ziels oben auf
dem Bildschirm angezeigt. Wählen Sie
“A u s ”, wenn Sie die Anzeige ausblenden
möchten.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 118 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

130
IS_Navi_EM
4. MEIN SPEICHER
1. MEINE SPEICHEREINSTELLUNGEN
1Wählen Sie “Menü” auf dem Karten-
bildschirm. (→S. 82)
2Wählen Sie “Mein Speicher”.
3Wählen Sie die Punkte, die Sie einstel-
len möchten.
Sie können auf dem Kartenbildschirm
angezeigte Punkte oder Gebiete spei-
chern.
Sie können die gespeicherten Punkte
auf dem Bildschirm “Ziel” verwenden.
(→S. 103)
Als zu meiden gespeicherte Gebiete
werden gemieden, wenn das System
eine Route sucht.Nr.FunktionSeite
Wählen, um Heimatadres-
se einzustellen.131
Wählen, um Speicherpunk-
te einzustellen.134
Wählen, um Schnellzugrif-
fe festzulegen.132
Wählen, um zu meidende
Gebiete einzustellen.138
Wählen, um Routenauf-
zeichnung einzustellen.140
Wählen, um Daten von ei-
nem USB-Speicher zu ko-
pieren.143
Wählen, um Daten auf ei-
nem USB-Speicher zu si-
chern.142
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 130 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

142
4. MEIN SPEICHER
IS_Navi_EM
1Betätigen Sie die Taste, um das Schloss
freizugeben, und heben Sie die Armleh-
ne an.
2Öffnen Sie die Abdeckung und schlie-
ßen Sie einen USB-Speicher an.
zSchalten Sie den USB-Speicher ein, falls er
nicht eingeschaltet ist.
3Schließen Sie das Konsolenfach.
4Rufen Sie den Bildschirm “Mein Spei-
cher” auf. (→S. 130)
5Wählen Sie “Daten-Sicherung auf
USB”.
6Wählen Sie “Daten-Sicherung star-
ten”.
“Passwort einrichten”: Wählen, um ein
Passwort einzustellen. (→S. 143)
7Geben Sie das Passwort ein und wählen
Sie anschließend “OK”.
8Stellen Sie sicher, dass ein Fortschritts-
balken angezeigt wird, während die Da-
tensicherung läuft.
zUm den Vorgang abzubrechen, wählen Sie
“Abbrechen”.
9Stellen Sie sicher, dass ein Bestäti-
gungsbildschirm angezeigt wird, wenn
der Vorgang abgeschlossen ist.
SICHERN AUF EINEM USB-
SPEICHER
Sie können im Navigationssystem ge-
speicherte Speicherpunkte auf einen
USB-Speicher kopieren.
Vor dem Sichern von Daten müssen Sie
ein Passwort festlegen. (→S. 143)
zDer Export von Speicherpunktdaten
dient ausschließlich der Sicherung Ihrer
Daten. Weitergabe oder Nutzung der
Daten in anderen Systemen ist ausdrück-
lich untersagt.
HINWEIS
●Je nach Größe und Form des an das
System angeschlossenen Geräts lässt
sich das Konsolenfach möglicherweise
nicht vollständig schließen. Schließen Sie
in diesem Fall das Konsolenfach nicht
gewaltsam, da dies möglicherweise das
Gerät oder den Anschluss usw. beschä-
digt.
INFORMATION
●
In den folgenden Fällen ist die Sicherung
eines Speicherpunktes auf einem USB-
Speicher nicht möglich:
• Wenn der Speicherpunkt mit “Postleit-
zahl GB” oder “Postleitzahl NL” gespei-
chert wurde
• Wenn der Speicherpunkt über den
Online-Service gespeichert wurde
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 142 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

143
4. MEIN SPEICHER
IS_Navi_EM
NAVIGATIONSSYSTEM
3
1Wählen Sie “Passwort einrichten”.
2Geben Sie ein Passwort ein und wählen
Sie anschließend “OK”.
3Geben Sie das Passwort zur Bestäti-
gung erneut ein.
1Rufen Sie den Bildschirm “Mein Spei-
cher” auf. (→S. 130)
2Wählen Sie “Von USB kopieren”.
zWenn bereits ein Passwort eingestellt
wurde, geben Sie das Passwort ein. Für
Anweisungen zum Einstellen eines Pass-
worts: →S. 143
zFalls mehrere Speicherpunkte auf dem
USB-Speicher gespeichert sind, wählen
Sie die Speicherpunkte, die Sie kopieren
möchten, und wählen Sie “Start”.
3Stellen Sie sicher, dass ein Fortschritts-
balken angezeigt wird, während der
Kopiervorgang läuft.
zUm den Vorgang abzubrechen, wählen Sie
“Abbrechen”.
4Stellen Sie sicher, dass ein Bestäti-
gungsbildschirm angezeigt wird, wenn
der Vorgang abgeschlossen ist.
EINSTELLEN DES
PASSWORTS
Sobald Sie ein Passwort festgelegt ha-
ben, wird es nicht nur abgefragt, wenn
Sie Daten sichern möchten, sondern
auch, wenn Sie Speicherpunkte von ei-
nem USB-Speicher in das Navigations-
system kopieren möchten.
INFORMATION
●
Wenn Sie das Passwort vergessen haben:
• In diesem Fall müssen Sie Ihre persönli-
chen Daten mit der Funktion “Persönli-
che Daten löschen” initialisieren.
(→S. 73)
• Wenden Sie sich an einen Lexus-Ver-
tragshändler bzw. eine Lexus-Vertrags-
werkstatt oder eine andere verlässliche
We r k s t a t t .
KOPIEREN VON EINEM USB-
SPEICHER
Sie können Speicherpunkte, die Sie auf
einem USB-Speicher gesichert haben,
in das Navigationssystem herunterla-
den.
Um diese Funktion zu verwenden, ist es
erforderlich, dass ein USB-Speicher an
das System angeschlossen wird.
(→S. 142)
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 143 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分