Lexus IS300h 2017 Omistajan käsikirja (in Finnish)

3715-5. Audio CD:n ja MP3/WMA/AAC-levyjen toistaminen
5
Mediakeskus
OM53D89FI
●Tiedostonimet
Ainoat tiedostot, jotka pystytään tunnistamaan MP3/WMA/AAC-tiedostoina ja
soittamaan, ovat tiedostopäätteillä .mp3, .wma tai .m4a varustetut tiedostot.
●Multi-session-levyt
Koska audiojärjestelmällä voidaan soittaa us eassa vaiheessa (multi-session) poltettuja
levyjä, sillä voi soittaa MP3-, WMA- ja AAC -tiedostoja sisältäviä levyjä. Soitin pystyy
kuitenkin soittamaan vain ensimmäisellä polttokerralla tallennettuja tiedostoja.
●ID3-, WMA- ja AAC-tägit
ID3-tägejä voidaan lisätä MP3-tiedostoihin , jolloin kappaleiden nimet, esiintyjät jne.
voidaan tallentaa tied ostojen yhteyteen.
Järjestelmä on yhteensopiva ID3 Ver. 1.0, 1.1, ja Ver. 2.2, 2.3 ID3-tägien kanssa.
(Merkkimäärät perustuvat tag-versioihin ID3 Ver 1.0 ja 1.1.)
WMA-tiedostoihin voidaan lisätä WMA-tageja , jolloin raitojen nimet, esittäjät yms.
voidaan tallentaa tiedostojen yhteytee n samalla tavalla kuin ID3-tagit.
AAC-tägit voidaan lisätä AAC-tiedostoihin, mikä tekee mahdolliseksi raidan otsikon
ja artistin nimen tallentamisen samalla tavalla kuin ID3-tägien yhteydessä.
●MP3, WMA ja AAC toisto
Kun laitteeseen syötetään MP3-, WMA- tai AAC-tiedostoja sisältävä levy, soitin
tarkistaa ensin kaikki levyllä olevat tiedostot. Kun tarkastus on suoritettu, soitin soittaa
ensimmäisen MP3-, WMA- tai AAC-tiedoston. Tiedostojen tarkistuksen
nopeuttamiseksi suosittelemme, että et tallenna muita kuin MP3-, WMA- tai AAC-
tiedostoja levyille etkä luo turhia kansioita.
Levyjä, joilla on sekä musiikkidataa että MP3- , WMA- tai AAC-tiedostoja ei voida soittaa.
●Tiedostopäätteet
Mikäli tiedostopäätteitä .mp3, .wma ja .m4a käytetään muissa kuin MP3-, WMA- ja
AAC-tiedostoissa, soitin saattaa erehty ä luulemaan niitä MP3-, WMA- ja AAC-
tiedostoiksi ja soittaa ne. Tästä voi olla seurauksena huomattavaa häiriöääntä, ja
kaiuttimet saattavat vahingoittua.
●Soittaminen
• MP3-tiedostojen soittamiseksi hyvällä ää nentoistolla suosittelemme käytettäväksi
128 kbps kiinteää bittinopeutta ja 44,1 kHz:n näytteenottotaajuutta.
• CD-R- ja CD-RW-levyjen ominaisuuksista riippuu, voiko niitä soittaa soittimessa.
• Markkinoilla on saatavana paljon erilaisia ilmaisohjelmia ja muita koodausohjelmia
MP3-, WMA- ja AAC-tiedostoille. Koodaust avasta ja tiedostomuodosta riippuen
huonoa äänenlaatua tai häiriöääniä saattaa ilmetä soiton alussa. Tietyissä tapauksissa
soittaminen ei ole lainkaan mahdollista.
• Jos levylle on tallennettu muita tiedos toja kuin MP3-, WMA- ja AAC-tiedostoja,
saattaa kestää pidempään e nnen kuin soitin tunnistaa levyllä olevat soitettavat
tiedostot ja joissakin tapauksissa levyä ei ollenkaan voi soittaa.
• Microsoft, Windows ja Windows Me dia ovat Microsoft Corporationin
Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
OM53D89FI.book Page 371 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

3725-5. Audio CD:n ja MP3/WMA/AAC-levyjen toistaminen
OM53D89FI
■Gracenote®-mediatietokanta
●Gracenote, Gracenote logo ja logotyyppi, "Powered by Gracenote", MusicID,
Playlist Plus ja MediaVOCS ovat Gracenote, Inc. -yhtiön tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa
OM53D89FI.book Page 372 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

3735-5. Audio CD:n ja MP3/WMA/AAC-levyjen toistaminen
5
Mediakeskus
OM53D89FI
HUOMAA
■CD-levyt ja adapterit joita ei voi käyttää
Älä käytä seuraavan tyyppisiä levyjä.
Älä myöskään käytä 8 cm levyadaptereita ta i DualDisc-levyjä tai painettuja levyjä.
Muussa tapauksessa saattaa so itin ja/tai levyjen syöttö-/poistotoiminto vahingoittua.
●CD-levyt joiden halkaisija ei ole 12 cm.
●Huonolaatuiset tai vahingoittuneet levyt.
●CD-levyt joiden äänitysalue on läpinäkyvä tai läpikuultava.
●Levyt joissa on teippejä, tarroja tai etikettejä tai levyt joiden tarrat ovat irronneet.
■Soittimen varotoimenpiteet
Seuraavien ohjeiden huomiotta jättämisen seurauksena saattaa olla levyjen tai itse
soittimen vahingoittuminen.
●Älä laita mitään muita esineitä soittimeen kuin levyjä.
●Älä öljyä soitinta.
●Säilytä levyt suojassa su oralta auringonvalolta.
●Älä yritä purkaa mitään soittimen osaa.
OM53D89FI.book Page 373 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

374
OM53D89FI5-6. Ulkoisen
laitteen käyttö
→S. 347
MEDIA-painikkeen painaminen tuo esiin iPodin päänäytön miltä tahansa valitun
lähteen näytöltä.
■Valikkonäyttö
→ S. 363
■Kappaleen valinta
Paina " <" tai " >"-painiketta, käännä TUNE•SCROLL-nuppia valitaksesi
haluamasi kappaleen numeron.
Kelataksesi eteen- tai taaksepäin paina ja pidä painettuna "< " tai ">"-
painiketta.
■Soittotilan valinta
Liikuta ohjainta oikealle ja valitse sitten "Selaa".
Valitse haluamasi soittotila ja valitse sitten kappale alkaaksesi käyttää valittua
soittotilaa.
■Nyt toistetaan -soittol istan esiin ottaminen
Liikuta ohjainta oikealle ja va litse sitten "Nyt toistetaan".
iPodin kuunteleminen
Kun liität iPod-soittimen, voit kuunnella musiikkia auton kaiuttimista.
Paina "MEDIA"-painiketta tai valitse "iPod" "Lähde"-näytöltä.
iPod-soittimen liittäminen
iPod päänäyttö
1
2
OM53D89FI.book Page 374 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

3755-6. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Mediakeskus
OM53D89FI
■Tietoa iPod-järjestelmästä
●"Made for iPod" ja "Made for iPhone" tarkoittaa sitä, että elektroninen laite on
suunniteltu liitettäväksi erityi sesti iPod-soittimeen tai vastaavasti iPhone-puhelimeen ja
se on sertifioitu kehittelijän toimesta vastaamaan Ap plen standardeja.
●Apple ei ole vastuussa laitteen toiminnasta tai sen soveltuvuudesta turvallisuus- ja
sääntelystandardeihin. Huomaa, että tämä n lisälaitteen käyttö iPod-soittimen tai
iPhone-puhelimen kanssa saattaa vaikuttaa langattoman tiedonsiirron tehokkuuteen.
●iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano ja iPod touch ovat Applen Inc. yhtiön
tavaramerkkejä jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
■iPod-kansikuva
●Riippuen iPod-soittimesta ja iPod-soittim essa olevista kappaleista, iPod-kansikuva
saattaa näkyä.
●Voit asettaa toiminnon p äälle tai pois päältä. (→S. 362)
●Saattaa kestää jonkin aikaa näyt tää iPod-kansikuva ja iPod-soitinta ei voi mahdollisesti
käyttää iPod-kansikuva n näyttämisen aikana.
■iPod-toiminnot
●Kun iPod-soitin liitetään ja äänilähteeksi va ihdetaan iPod-soitintila, iPod-soitin jatkaa
soittamista siitä kohdasta, jossa sitä viimeksi käytettiin.
●Järjestelmään liitetyn iPod-soittimen omin aisuuksista riippuen eräät toiminnot eivät
ehkä ole käytettävissä. Jos toiminto ei ol e käytettävissä toimintahäiriön takia (eikä
järjestelmän ominaisuuksien takia), laitteen irrottaminen ja liittäminen uudelleen voi
ratkaista ongelman.
●Laitteen ollessa liitett ynä järjestelmään ja riippuen iP od-laitteesta, liitetyn iPod-
soittimen omia säätimiä ei voi käyttää. Niiden sijaan on käytettävä auton
audiojärjestelmän säätimiä.
●Kun iPod-soittimen pariston varaustila on hyvin alhainen, iPod-soitinta ei voi käyttää.
Tällaisessa tilanteessa lataa iPod-soitin ennen käyttöä.
●Yhteensopivat mallit (→ S. 377)
OM53D89FI.book Page 375 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

3765-6. Ulkoisen laitteen käyttö
OM53D89FI
■Toimintahäiriöviestit
Jos jokin seuraava toimintahäiriöviesti ilm estyy näyttöön, katso taulukko ja suorita
tarvittavat toimenpiteet. Jos ongelma ei pois tu, anna valtuutetun Lexus-jälleenmyyjän tai
-korjaamoon tai muun ammattitaitoiseen ja hyvin varustetun korjaamon tarkastaa auto.
ViestiSyy/korjaustoimenpiteet
"Yhteysvirhe. Katso lisäop-
paasta, miten iPod kytketään
uudelleen."Tämä viesti ilmoittaa ongelm asta iPod-soittimessa tai
sen liitännässä.
"Ei toistettavia kappaleita.
Lisää yhteensopivia kappaleita
iPod-laitteeseen."Tämä viesti ilmoittaa, että iPod-soittimessa ei ole
musiikkitietoja.
"Ei kohteita saatavilla."Tämä viesti ilmoittaa, että valitusta soittoluettelosta ei
löydy valittuja kappaleita.
"Tarkista iPod-laiteohjelmaver-
sio." Tämä viesti ilmoittaa, että tämä ohjelmaversio ei ole
yhteensopiva.
Tarkasta yhteensopivat mallit. (→ S. 377)
"iPodin valtuutus epäonnistui."Tämä ilmoittaa, että mediakeskuksen iPod-soittimen
valtuutus epäonnistui.
Tarkasta iPod-soittimesi.
OM53D89FI.book Page 376 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

3775-6. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Mediakeskus
OM53D89FI
■iPod-soittimen ongelmatilanteet
Useimmat iPod-soittimen käyttöön liittyvät ongelmat voidaan ratkaista irrottamalla iPod-
soitin auton iPod-soitinliitännästä ja noll aamalla se. Ohjeita iPod-soittimen alkutilaan
asettamisesta (resetoinnista) on iPod-soittimen käyttöoppaassa.
■Yhteensopivat mallit
Seuraavia iPod®, iPod nano®, iPod classic®, iPod touch® ja iPhone® -laitteita voidaan
käyttää tässä järjestelmässä.
●Laitteet
• iPod touch (5. sukupolvi)
*
• iPod touch (4. sukupolvi)
• iPod touch (3. sukupolvi)
• iPod touch (2. sukupolvi)
• iPod touch (1. sukupolvi)
• iPod classic
• iPod video-ominaisuudella
• iPod nano (7. sukupolvi)
*
• iPod nano (6. sukupolvi)
• iPod nano (5. sukupolvi)
• iPod nano (4. sukupolvi)
• iPod nano (3. sukupolvi)
• iPod nano (1. sukupolvi)
•iPhone 5s
*
•iPhone 5c*•iPhone 5*
•iPhone 4S
•iPhone 4
•iPhone 3GS
•iPhone 3G
•iPhone
*: iPod-video ei ole tuettu
Riippuen mallien ja ohjelmistoversioiden po ikkeavuuksista jne. jotkut mallit eivät
välttämättä ole yhteensopivia tämän järjestelmän kanssa.
HUOMAA
■Estääksesi iPod-soittimen tai sen liitäntöjen vaurioitumisen
●Järjestelmään liitetyn iPod-soittimen koosta ja muodosta riippuen, keskilokero ei ehkä
sulkeudu täysin. Älä tässä tapauksessa yritä väkisin sulkea keskilokeroa, koska se voi
vahingoittaa iPod-soiti nta tai liitäntää, jne.
●Älä jätä iPod-soittimia autoon. Lämpöt ila autossa saattaa nousta korkeaksi.
●Älä paina iPod-soitinta alaspäin tai kohdis ta siihen tarpeetonta voimaa, kun se on
yhdistettynä.
●Älä aseta vieraita esineitä liitäntään.
OM53D89FI.book Page 377 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

3785-6. Ulkoisen laitteen käyttö
OM53D89FI
→S. 347
MEDIA-painikkeen painaminen tuo esiin USB-päänäytön miltä tahansa valitun
lähteen näytöltä.
Liikuttamalla ohjainta oikealle ja valitsemalla "Toista musiikki" samanaikaisesti,
kun USB-videonäyttö on esillä, saat vaihdettua USB-audiotoiminnolle.
■Valikkonäyttö
→ S. 363
■Tiedoston valinta
Paina " <" tai " >"-painiketta, käännä TUNE•SCROLL-nuppia valitaksesi
haluamasi tiedoston numeron.
Kelataksesi eteen- tai taaksepäin paina ja pidä painettuna " <" tai "> "-painiketta.
■Soittotilan valinta
Liikuta ohjainta oikealle ja valitse sitten "Selaa".
Valitse haluamasi soittotila ja valitse sitten tiedosto alkaaksesi käyttää
valittua soittotilaa.
■Nyt toistetaan -soittol istan esiin ottaminen
Liikuta ohjainta oikealle ja valitse "Nyt toistetaan".
USB-muistilaitteen käyttö
Kun liität USB-muistilaitteen, voit kuunnella musiikkia auton kaiuttimista.
Valitse "USB1" tai "USB2" "Lähde"-näytöltä.
USB-muistilaitteen kytkeminen
USB-päänäyttö
USB audio
1
2
OM53D89FI.book Page 378 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

3795-6. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Mediakeskus
OM53D89FI
Liikuttamalla ohjainta oikealle ja valitsemalla "Toista video" samanaikaisesti, kun
USB-audionäyttö on esillä, saat vaihdettua USB-videotoiminnolle.
Tätä toimintoa ei voi käyttää USB-valo kuva- tai MirrorLink™-toiminnon ollessa
käytössä.
■Valikkonäyttö
→ S. 363
■Tiedoston valinta
Paina " <" tai " >"-painiketta, käännä TUNE•SCROLL-nuppia valitaksesi
haluamasi tiedoston numeron.
Kelataksesi eteen- tai taaksepäin paina ja pidä painettuna " <" tai "> "-painiketta.
■Kansion valinta
Liikuta ohjainta oikealle ja valitse sitten "Selaa".
Valitse haluamasi kansio ja valitse sitte n tiedosto alkaaksesi käyttää valittua
kansiota.
■Nyt toistetaan -soittol istan esiin ottaminen
Liikuta ohjainta oikealle ja valitse "Nyt toistetaan".
■USB-muistin toiminnot
●Järjestelmään liitetyn USB-muistilaitteen ominai suuksista riippuen laitetta itseään ei ehkä
voi käyttää ja eräät toiminnot eivät ehkä ole käyt ettävissä. Jos laitetta ei voi käyttää tai jokin
toiminto ei ole käytettävissä toimintahäiriön ta kia (eikä järjestelmän ominaisuuksien takia),
laitteen irrottaminen ja liittäminen uudelleen voi ratkaista ongelman.
●Jos USB-muistilaite ei toimi edes irrottamisen ja uudelleenliittämisen jälkeen, formatoi laite.
■USB-muistin toimintahäiriöviestit
Jos jokin seuraava toimintahäiriöviesti ilm estyy näyttöön, katso taulukko ja suorita
tarvittavat toimenpiteet. Jos ongelma ei pois tu, anna valtuutetun Lexus-jälleenmyyjän tai
-korjaamoon tai muun ammattitaitoiseen ja hyvin varustetun korjaamon tarkastaa auto.
USB-video
ViestiSyy/korjaustoimenpiteet
"Yhteysvirhe. Katso omistajan
oppaasta ohjeet , miten yhdistää
USB-laite uudelleen."Tämä viesti ilmoittaa ongelmasta USB-muistilait-
teessa tai sen liitännässä.
"Ei toistettavia tiedostoja. Lisää
yhteensopivia tiedostoja USB-
laitteeseen."Tämä viesti ilmoittaa, että USB-muistilaitteella ei
ole MP3/WMA/AAC-tiedostoja.
"Videotiedostoja ei löydy."Tämä viesti ilmoittaa, että videotiedostoja ei ole
löydy USB-muistilta.
1
2
OM53D89FI.book Page 379 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

3805-6. Ulkoisen laitteen käyttö
OM53D89FI
■USB-muisti
●Yhteensopivat laitteet
USB-muistilaitteet joita vo idaan käyttää MP3, WMA ja AAC (audiotoiminto) tai MP4,
WMV ja AVI (videotoiminto) toistoon.
●Yhteensopivat laiteformaatit
Seuraavaa laiteformaattia voidaan käyttää:
• USB-tiedonsiirtoformaatti: USB2.0 FS (480 Mbps)
• Tiedostojärjestelmä: FAT16/32 (Windows)
• Vastaavuusluokka: Massamuistiluokka
MP3-, WMA ja AAC-tiedostot, jotka on ta llennettu johonkin muuhun formaattiin
kuin yllä luetellut, eivät ehkä toistu oike alla tavalla, eivätkä niiden tiedostonimet ja
kansioiden nimet mahdollisesti näy oikealla tavalla.
Standardien rajoitukset ovat seuraavat:
• Suurin kansiohierarkia: 8 tasoa
• Laitteen kansioiden enimmäismäärä: 3 000 (sis. juurikansion)
• Laitteen tiedostojen enimmäismäärä: 9 999
• Kansion suurin tiedostomäärä: 255
●MP3-, WMA- ja AAC-tiedostot
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) on äänitiedostojen pakkausmuoto.
Tiedostot voidaan pakata noin 1/10 sen alku peräisestä koosta käyttäen MP3-pakkausta.
WMA (Windows Media Audio) on Microsoftin kehittämä äänitiedostojen
pakkausmuoto. Tällä formaatilla voidaan äänitiedostoja pakata pienempään muotoon
kuin MP3-formaatilla.
AAC on lyhennys sanoista Advanced Audio Coding ja se viittaa äänitiedostojen
pakkausstandardiin käytettynä yhdessä MPEG2 ja MPEG4 kanssa.
MP3-, WMA- ja AAC-tiedostojen ja median/formaattien yhteensopi vuus on rajallinen.
●MP3-tiedostojen yhteensopivuus
• Yhteensopivat standardit
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERIII, MPEG2 AUDIO LAYERIII)
• Yhteensopivat näytteenottotaajuudet
MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Yhteensopivat bittivirrat (yhteensopivat VBR:n kanssa)
MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32 - 320 (kbps)
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 8 - 160 (kbps)
• Yhteensopivat kanavatilat: stereo, joint stereo, dual channel ja mono
●WMA-tiedostojen yhteensopivuus
• Yhteensopivat standardit
WMA Ver. 7, 8, 9 (yhteensopiva vain Windows Media Audio Standardin kanssa)
• Yhteensopivat näytteenottotaajuudet 32, 44,1, 48 (kHz)
• Yhteensopivat bittinopeudet (yhteensop ivat vain 2-kanavaiseen toistoon)
Ver. 7, 8: CBR 48 - 192 (kbps)
Ver. 9: CBR 48 - 320 (kbps)
OM53D89FI.book Page 380 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM