Lexus IS300h 2017 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

171
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
IS_Navi_EK
4
■PANNEAU DE COMMANDE
FonctionPage
Utilisation de la radio181
Lecture d'un CD audio ou d'un disque MP3/WMA/AAC186
Lecture d'un DVD189
Lecture d'une clé USB194
Lecture d'un iPod199
Lecture d'un dispositif Bluetooth®203
Utilisation du port AUX208
Utilisation des commandes audio au volant210
Paramètres du système audio213
INFORMATION
●La position et la forme des boutons peuvent varier légèrement entre les véhicules avec
conduite à droite et les véhicules avec conduite à gauche.

172
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
2. QUELQUES PRINCIPES DE BASE
Bouton d'alimentation/de volume:
Appuyez pour activer et désactiver le
système audio/visuel. Le système s'active
dans le dernier mode utilisé. Tournez ce
bouton pour régler le volume.
Bouton “RADIO” , “MEDIA” : Appuyez
pour afficher les boutons d'écran du
système audio/visuel.
Cette section décrit quelques fonctions
de base du système audio/visuel.
Certaines informations peuvent ne pas
se rapporter à votre système.
Votre système audio/visuel fonctionne
lorsque le contact du moteur
<d'alimentation> est réglé sur le mode
ACCESSORY ou IGNITION ON
<ON>.
NOTE
● Pour éviter que la batterie de 12 volts ne
se décharge, ne laissez pas le système
audio/visuel allumé plus longtemps que
nécessaire lorsque le moteur ne tourne
pas <le système hybride ne fonctionne
pas>.
CERTIFICATION
ATTENTION:
z Ce produit est un produit laser classe 1
classé sous la Sécurité des produits laser,
IEC 60825-1:2007, et il contient un
module laser de classe 1. Pour assurer la
sécurité en toute circonstance, ne retirez
aucun couvercle et n'essayez pas
d'accéder à l'intérieur du produit.
Confiez tout l'entretien à un réparateur
qualifié.
PRODUIT LASER DE CLASSE 1
ATTENTION - RADIATION LASER
VISIBLE ET INVISIBLE DE CLASSE
1 M LORSQU'OUVERT, NE PAS
REGARDER DIRECTEMENT
AVEC LES INSTRUMENTS
OPTIQUES.
ACTIVATION ET
DÉSACTIVATION DU
SYSTÈME
zVous pouvez sélectionner une fonction
qui permet de revenir automatiquement
à l’écran précédent à partir de l’écran
audio/visuel. ( →P. 6 8 )

173
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
IS_Navi_EK
4
1Affichez l'écran de commande audio.
(→ P.170)
X Utilisation du tableau de bord
2Chaque fois que le bouton “RADIO” ou
“MEDIA” est enfoncé, la source audio
change.
Bouton “RADIO” : Pour changer les modes
radio.
Bouton “MEDIA” : Pour changer les modes
média.
X À partir de l'écran de sélection de source
audio
2Sélectionnez “Source”.
3Sélectionnez la source souhaitée.
1Affichez l'écran de commande audio.
(→ P.170)
2Sélectionnez “Source”.
3Sélectionnez “Réordonner” .
4Sélectionnez la source audio souhaitée
puis “<<” ou “>>” pour réorganiser.
SÉLECTION D'UNE SOURCE
AUDIO
INFORMATION
●Les boutons d'écran grisés ne peuvent
pas être utilisés.
RÉORGANISATION DE LA
SOURCE AUDIO

174
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
1Insérez un disque dans la fente de
chargement de disque.
zAprès l'avoir inséré, le disque est
automatiquement chargé.
1Appuyez sur le bouton et retirez le
disque.
FENTE DE CHARGEMENT DE
DISQUE
INSERTION D'UN DISQUE
ÉJECTION D'UN DISQUE
NOTE
● N'essayez jamais de démonter ou de
lubrifier une quelconque pièce du lecteur
DVD. N'insérez rien d’autre qu’un disque
dans la fente de chargement.
INFORMATION
● Le lecteur est conçu pour une utilisation
avec des disques de 12 cm (4,7 in.)
uniquement.
● Lorsque vous insérez un disque, insérez
le disque délicatement avec l’étiquette
orientée vers le haut.

175
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
IS_Navi_EK
4
1Appuyez sur le bouton pour libérer le
verrou et levez l’accoudoir.
2Ouvrez le couvercle et connectez un
dispositif.
zActivez le dispositif si cela n’est pas fait.
3Fermez le boîtier de console.
PORT USB/AUX
2 ports USB et un port AUX sont situés
sur le boîtier de console.
NOTE
● Selon la taille et la forme du dispositif
connecté au système, le boîtier de
console peut ne pas se fermer
complètement. Dans ce cas, ne forcez
pas pour fermer le boîtier de console car
vous risquez d’endommager le dispositif
ou le connecteur, etc.
INFORMATION
● Deux lecteurs portables maximum
peuvent être connectés simultanément
sur le port USB.
● Même si un concentrateur USB est utilisé
pour connecter plus de deux dispositifs
USB, seuls les deux premiers dispositifs
connectés sont reconnus.
UTILISATION D’UN CÂBLE
AUX À 4 PÔLES
Pour visionner une vidéo sur un iPod
vidéo ou une vidéo externe, il est
nécessaire d'utiliser un câble AUX à 4
pôles pour connecter de dispositif audio
portable.
Lorsque vous connectez un dispositif
audio portable au port AUX, utilisez un
câble AUX à 4 pôles dont la fiche
correspond à la configuration exacte
indiquée sur l'illustration.

176
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
zLorsque vous utilisez un iPod vidéo, un
câble ayant une fiche AUX à 4 pôles et un
connecteur USB est nécessaire.
Connectez la fiche et le connecteur aux
ports AUX et USB.
1Affichez l'écran de commande audio.
(→ P.170)
2Sélectionnez .
3Sélectionnez l'onglet que vous
souhaitez paramétrer.
INFORMATION
●Si vous utilisez un câble AUX à 4 pôles
ayant une configuration différente, l'audio
et/ou la vidéo risquent de ne pas être
émis correctement.
Dispositif connecté
(dispositif audio portable,
etc.)
Audio
gauche Audio
droitMasse VidéoÉCRAN “Configuration son”
N°InformationsPage
Sélectionnez pour
paramétrer la tonalité et la
balance.177
Sélectionnez pour
paramétrer la commande
DSP.
178
Sélectionnez pour régler
les paramètres audio.178
INFORMATION
●
En fonction de la source audio, certaines
fonctions risquent de ne pas être
disponibles.

177
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
IS_Navi_EK
4
1Sélectionnez l'onglet “Son”, puis
sélectionnez l'élément que vous
souhaitez paramétrer.TONALITÉ ET BALANCE
TONALITÉ:
La qualité sonore d'un programme
audio dépend largement du mélange
des niveaux d'aigus, de médiums et de
graves. En fait, différents types de
programmes musicaux et vocaux
sonnent généralement mieux avec
différents mélanges d’aigus, de
médiums et de graves.
BALANCE:
Une bonne balance des canaux stéréo
gauche et droit et des niveaux sonores
avant et arrière est également
importante.
Retenez que, lorsque vous écoutez un
enregistrement ou une diffusion en
stéréo, modifier la balance gauche/
droite augmente le volume de 1 groupe
de sons en diminuant le volume d’un
autre.
N°Fonction
Sélectionnez “+” ou “-” pour régler
les tonalités aiguës.
Sélectionnez “+” ou “-” pour régler
les tonalités moyennes.
Sélectionnez “+” ou “-” pour régler
les tonalités graves.
Sélectionnez pour régler la balance
des sons entre les haut-parleurs avant
et arrière.
Sélectionnez pour régler la balance
des sons entre les haut-parleurs
gauche et droit.

178
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
1Sélectionnez l'onglet “DSP”, puis
sélectionnez l'élément que vous
souhaitez paramétrer.1Sélectionnez l'onglet “Configuration”,
puis sélectionnez l'élément que vous
souhaitez paramétrer.
COMMANDE DSP
N°Fonction
Le système ajuste le volume et la
qualité de la tonalité de manière
optimale en fonction de la vitesse du
véhicule pour compenser
l'augmentation du bruit du véhicule.
Cette fonction permet de créer une
ambiance.
PARAMÈTRES AUDIO
FonctionPage
Paramètres radio FM214
Paramètres DAB214
Paramètres de pochette215
Paramètres Gracenote215
Paramètres DVD216
Paramètres de taille d’écran179
Paramètres d'affichage179
Paramètres d'entrée de son vidéo215
Paramètres de signaux vidéo215

179
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
IS_Navi_EK
4
■PARAMÈTRES DE TAILLE
D'ÉCRAN
X Vidéo DVD/Vidéo USB/Vidéo iPod/
Vidéo externe
1Sélectionnez “Large”.
2Sélectionnez l'élément que vous
souhaitez régler.
■PARAMÈTRES D'AFFICHAGE
X Vidéo DVD/Vidéo USB/Vidéo iPod/
Vidéo externe
1Sélectionnez “Affichage”.
La taille de l'écran peut être
sélectionnée pour chaque type de
média.
N°Fonction
Sélectionnez pour afficher un écran 4
: 3, avec une bande noire de chaque
côté.
Sélectionnez pour élargir l’image
horizontalement et verticalement
jusqu’à l’affichage plein écran.
Sélectionnez pour élargir l’image
horizontalement et verticalement
avec le même rapport.
Vous pouvez régler la luminosité, le
contraste, la couleur et la teinte de
l’écran.

180
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
2Sélectionnez l'élément que vous
souhaitez régler.
1Appuyez sur cette commande pour
actionner le système de commande
vocale.Bouton d'écranFonction
“Couleur” “R”Sélectionnez pour
renforcer le rouge de
l'écran.
“Couleur ” “V”
Sélectionnez pour
renforcer le vert de
l'écran.
“Ton” “+”
Sélectionnez pour
renforcer la teinte de
l'écran.
“Ton” “-”Sélectionnez pour
atténuer la teinte de
l'écran.
“Contraste” “+”Sélectionnez pour
renforcer le contraste
de l'écran.
“Contraste” “-”Sélectionnez pour
atténuer le contraste
de l'écran.
“Luminosité” “+”Sélectionnez pour
éclaircir l’écran.
“Luminosité” “-”Sélectionnez pour
assombrir l’écran.
INFORMATION
●En fonction de la source audio, certaines
fonctions risquent de ne pas être
disponibles.
SYSTÈME DE COMMANDE
VOCALE
z Le système de commande vocale et sa
liste de commandes peuvent être utilisés.
(→ P. 2 3 4 )