USB lexus LC500 2018 Manual de navegación (in Spanish)

127
4
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

4-1. Funcionamiento básico
Sistema audiovisual
3Seleccione “Audio” en el submenú.
4 Seleccione “Comunes”.
5 Seleccione “Formato de pantalla”.
DVD de vídeo/vídeo USB
Miracast™
Seleccione para mostrar la pantalla
con formato 4 : 3, y con los lados en
negro.
Seleccione para expandir la imagen en
horizontal y en vertical hasta el modo
de pantalla completa.
Seleccione para expandir la imagen en
horizontal y en vertical conservando
las proporciones.
■Ajuste de contraste, brillo, color y tono
El brillo, el contraste, el color y el tono de la
pantalla se pueden ajustar.
DVD de vídeo/vídeo USB/Miracast™
1 Pulse el botón “MENU” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Configuración”.
3 Seleccione “Audio”.
4 Seleccione “Comunes”.
5 Seleccione “Pantalla”.
 “Color”
“R”: Seleccione para aumentar la intensidad del
color rojo de la pantalla.
“V”: Seleccione para aumentar la intensidad del
color verde de la pantalla.
 “Tono”
“+”: Seleccione para aumentar el tono de la
pantalla.
“-”: Seleccione para reducir el tono de la panta-
lla.
 “Contraste”
“+”: Seleccione para aumentar el contraste de
la pantalla.
“-”: Seleccione para reducir el contraste de la
pantalla.
 “Brillo”
“+”: Seleccione para aclarar la pantalla.
“-”: Seleccione para oscurecer la pantalla.
●En función de la fuente de sonido, es posible que algunas funciones no estén disponibles.
A
B
C

139
4
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

4-3. Funcionamiento de los soportes de almacenamiento
Sistema audiovisual
2Cada vez que se selecciona “Ángulo”,
cambia el ángulo.
●Los ángulos disponibles son únicamente los
incluidos en el disco DVD.
1 Seleccione “Buscar”.
2 Introduzca el número del título y selec-
cione “OK”.
 El reproductor empieza a reproducir el
vídeo a partir de ese número de título.
Se puede acceder a la pantalla de control
del dispositivo de memoria USB con los
siguientes métodos:
Mediante el interruptor de control del
equipo de sonido
1 Pulse el botón “MEDIA”.
Mediante el Remote Touch
1 Pulse el botón “MENU” del Remote
Touch y, a continuación, seleccione
“Soporte”.
 Conexión de un dispositivo de memoria
USB ( P.124)
Sonido USB
Muestra la carátula
Seleccione para activar la repetición
de reproducción. ( P.140)
Seleccione para elegir un archivo o
una pista.
Seleccione y mantenga pulsado para
retroceder rápidamente.
Seleccione para reproducir/hacer una
pausa.
Búsqueda por título
Dispositivo de memoria USB
Descripción general
Pantalla de control
A
B
C
D

140
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

4-3. Funcionamiento de los soportes de almacenamiento
Seleccione para elegir un archivo o
una pista.
Seleccione y mantenga pulsado para
avanzar rápidamente.
Seleccione para activar la reproduc-
ción aleatoria. ( P.140)
Vídeo USB
1 Seleccione “Explorar” en el submenú.
2 Seleccione “Vídeos”.
3 Seleccione la carpeta y el archivo que
desee.
Seleccione para elegir un archivo o un
capítulo.
Seleccione y mantenga pulsado para
retroceder rápidamente.
Seleccione para reproducir/hacer una
pausa.
Seleccione para elegir un archivo o un
capítulo.
Seleccione y mantenga pulsado para
avanzar rápidamente.
Seleccione para mostrar el vídeo con
la pantalla expandida.
El archivo/pista o el álbum/carpeta que se
está escuchando en ese momento se
puede repetir.
1 Seleccione .
●Cada vez que se selecciona , el modo
cambia como se indica a continuación:Cuando la reproducción aleatoria está desac- tivada
• repetición de archivo/pista  repetición de carpeta/álbum  desactivadoCuando la reproducción aleatoria está acti-
vada • repetición de archivo/pista  desactivado
Los archivos/pistas o los álbumes/carpetas
se pueden seleccionar de forma automá-
tica y aleatoria.
1 Seleccione .
●Cada vez que se selecciona , el modo
cambia como se indica a continuación:
• aleatorio (1 carpeta/álbum aleatorio)  car- peta/álbum aleatorio (todas las carpe-tas/álbumes aleatoriamente)  desactivado
Gire para seleccionar un archivo o una
pista.
Gire y mantenga girado para avanzar
rápidamente o retroceder.
Repetición
E
F
A
B
C
D
Orden aleatorio
Interruptor de control del equipo de
sonido
A

141
4
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

4-3. Funcionamiento de los soportes de almacenamiento
Sistema audiovisual
Gire para seleccionar un archivo o una
pista.
Gire para desplazarse hacia
arriba/abajo por la lista.
●Si hay información de etiquetas, los nombres
de archivo/carpeta cambiarán a los nombres de pista/álbum.
Sonido USB
Seleccione para que aparezca la pan-
talla de selección de la fuente de
sonido. ( P.123)
Seleccione para volver a la pantalla de
control.
Seleccione para mostrar la pantalla de
lista de archivos.
Seleccione para que aparezca la pan-
talla de selección del modo de repro-
ducción.
Seleccione para mostrar la pantalla de
configuración del sonido. ( P.125)
Vídeo USB
Seleccione para que aparezca la pan-
talla de selección de la fuente de
sonido. ( P.123)
Seleccione para volver a la pantalla de
ADVERTENCIA
●No accione los controles del reproductor
ni conecte el dispositivo de memoria USB mientras conduce.
AVISO
●En función del tamaño y la forma del dispo-sitivo de memoria USB conectado al sis-tema, la caja de la consola podría no
cerrarse del todo. En este caso, no intente forzar el cierre de la caja de la consola, ya que se podría dañar el dispositivo de
memoria USB o el terminal, etc.
●No deje el reproductor portátil en el vehí-
culo. Si el interior del vehículo alcanza tem- peraturas altas, el reproductor portátil podría resultar dañado.
●No presione ni aplique presión innecesaria al reproductor portátil mientras esté
conectado, puesto que podría dañar el reproductor portátil o su terminal.
●No introduzca objetos extraños en el puerto, ya que podría dañar el reproductor
portátil o su terminal.
BSubmenú
A
B
C
D
E
A
B

151
4
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

4-4. Mandos de control a distancia del sistema audiovisual
Sistema audiovisual
4-4.Mandos de control a distancia del sistema audiovisual
Algunas partes del sistema audiovisual
pueden ajustarse mediante los interrupto-
res del volante.
Interruptor de regu lación del volumen
Interruptor “MODE”
Interruptor “< >”Interruptores del volante
Funcionamiento de los interrupto-
res del volante
ModoOperación/función
Todos
Si se pulsa: Subida/bajada del
volumen
Si se mantiene pulsado
(0,8 seg. o más): Subir/bajar
el volumen de forma continua
ModoOperación/función
AM, FM, DAB,
AUX
Si se pulsa: Cambiar el modo
de sonido
Si se mantiene pulsado
(0,8 seg. o más): Silenciar
CD, disco
MP3/WMA/A
AC, DVD, USB,
iPod, sonido
Bluetooth®
Si se pulsa: Cambiar el modo
de sonido
Si se mantiene pulsado
(0,8 seg. o más): Pausa
Miracast™Si se pulsa: Cambiar el modo
de sonido
A
B
ModoOperación/función
AM, FM
Si se pulsa: Pasar a la emisora
preseleccionada
siguiente/anterior (pantalla de
preseleccionados)
Subir/bajar por la lista de emi-
soras (pantalla de lista de emi-
soras)
Buscar hacia arriba/abajo
(pantalla de sintonización
manual)
Si se mantiene pulsado
(0,8 seg. o más): Buscar hacia
delante/atrás de forma conti-
nua mientras se mantiene pul-
sado el interruptor (pantalla
de sintonización manual)
DAB
Si se pulsa: Subir/bajar por los
servicios preseleccionados
(pantalla de preselecciones)
Subir/bajar por la lista de ser-
vicios (pantalla de lista de
emisoras)
Buscar un conjunto hacia
arriba/abajo (pantalla de sin-
tonización manual)
Si se mantiene pulsado
(0,8 seg. o más): Buscar un
conjunto hacia delante/atrás
de forma continua mientras se
mantiene pulsado el interrup-
tor (pantalla de sintonización
manual)
CD
Si se pulsa: Pasar a la pista
siguiente/anterior
Si se mantiene pulsado
(0,8 seg. o más): Avanzar
rápidamente o retroceder
C

152
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

4-4. Mandos de control a distancia del sistema audiovisual
Disco
MP3/WMA/A
AC
Si se pulsa: Pasar al archivo
siguiente/anterior
Si se mantiene pulsado
(0,8 seg. o más): Avanzar
rápidamente o retroceder
DVD
Si se pulsa: Pasar al capítulo
siguiente/anterior
Si se mantiene pulsado
(0,8 seg. o más): Avanzar
rápidamente o retroceder
USB
Si se pulsa: Pasar al
archivo/pista siguiente/ante-
rior
Si se mantiene pulsado
(0,8 seg. o más): Avanzar
rápidamente o retroceder
iPod
Si se pulsa: Pasar a la
pista/archivo siguiente/ante-
rior
Si se mantiene pulsado
(0,8 seg. o más): Avanzar
rápidamente o retroceder
Sonido
Bluetooth®
Si se pulsa: Pasar a la pista
siguiente/anterior
Si se mantiene pulsado
(0,8 seg. o más): Avanzar
rápidamente o retroceder
ModoOperación/función

153
4
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

4-5. Configuración
Sistema audiovisual
4-5.Configuración
1Pulse el botón “MENU” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Configuración”.
3 Seleccione “Audio” en el submenú.
4 Seleccione el elemento que desee
ajustar.
Seleccione para configurar los ajustes
comunes. ( P.153)
Seleccione para configurar los ajustes
avanzados de la radio FM. ( P.154)
Seleccione para configurar los ajustes
avanzados de DAB. ( P.154)
Seleccione para configurar los ajustes
avanzados de DVD. ( P.155)
1 Pulse el botón “MENU” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Configuración”.
3 Seleccione “Audio” en el submenú.
4 Seleccione “Comunes”.
5 Seleccione el elemento que desee
ajustar.
Seleccione para activar o desactivar la
visualización de carátulas.
Seleccione para dar prioridad a la
visualización de la información de la
base de datos Gracenote.
Seleccione para cambiar el tamaño de
la pantalla.* ( P.126)
Seleccione para mostrar la pantalla de
ajuste de calidad de la imagen.*
( P.127)
*: Solo en modo de DVD de vídeo, vídeo USB
o Miracast™.
Configuración de audio
La configuración avanzada de audio se
puede cambiar.
Visualización de la pantalla de con-
figuración de audio
Pantalla de configuración de audio
A
B
Ajustes comunes
C
D
A
B
C
D

164
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

4-6. Sugerencias para utilizar el sistema audiovisual
tulos.
■Certificación
●Fabricado con licencia de Dolby Laborato-
ries. Dolby, Dolby Audio y el símbolo de la D doble son marcas co merciales de Dolby Laboratories.
■Certificación
 “Made for iPod” y “Made for iPhone”
significan que se trata de un accesorio
electrónico diseñado para conectarse
específicamente a un iPod o a un
iPhone respectivamente, y cuyo desa-
rrollador certifica que cumple con los
estándares de funcionamiento de
Apple.
 Apple no se responsabiliza del funcio-
namiento de este dispositivo ni de su
cumplimiento con los estándares nor-
mativos y de seguridad. Tenga en
cuenta que el uso de este accesorio con
un iPod o un iPhone puede afectar al
funcionamiento inalámbrico.
 iPhone, iPod, iPod nano y iPod touch
son marcas comerciales de Apple Inc.,
registradas en Estados Unidos y en
otros países. Lightning es una marca
comercial de Apple Inc.
 El conector Lightning es compatible
con iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone
SE, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s,
iPhone 5c, iPhone 5, iPod touch (5ª y
6ª generación) y iPod nano (7ª genera-
ción).
 El conector de 30 clavijas es compati-
ble con iPhone 4s, iPhone 4,
iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone, iPod
touch (1ª a 4ª generación) y iPod nano
(1ª a 6ª generación).
 USB es compatible con iPhone 6s Plus,
iPhone 6s, iPhone SE, iPhone 6 Plus,
iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c,
iPhone 5, iPhone 4s, iPhone 4,
iPhone 3GS, iPhone 3G, iPod touch (1ª
a 6ª generación) y iPod nano (1ª a
7ª generación).
 La tecnología Bluetooth® es compati-
ble con iPhone SE, iPhone 6s Plus,
iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6,
iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5,
iPhone 4s, iPhone 4, iPhone 3GS,
iPhone 3G, iPod touch (2ª a
6ª generación) y iPod nano
(7ª generación).
■Modelos compatibles
Con este sistema pueden utilizarse los
siguientes dispositivos iPod®, iPod nano®,
iPod touch® y iPhone®.
Fabricado para
• iPod touch (6ª generación)
• iPod touch (5ª generación)
• iPod touch (4ª generación)
• iPod touch (3ª generación)
• iPod touch (2ª generación)
• iPod touch (1ª generación)
• iPod nano (7ª generación)
• iPod nano (6ª generación)
• iPod nano (5ª generación)
• iPod nano (4ª generación)
• iPhone 6s Plus
•iPhone6s
•iPhone SE
• iPhone 6 Plus
•iPhone6
iPod

165
4
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

4-6. Sugerencias para utilizar el sistema audiovisual
Sistema audiovisual
•iPhone5s
•iPhone5c
•iPhone5
•iPhone4s
•iPhone4
•iPhone3GS
•iPhone3G
●En función de las diferencias entre los distin-
tos modelos y versiones de software, etc., es posible que algunos modelos no sean compa-tibles con este sistema.
Este dispositivo es compatible con fuentes
de sonido de alta resolución.
A continuación se indican los soportes
reproducibles y los formatos compatibles.
■Formatos compatibles
WAV, FLAC, ALAC, OGG Vorbis
■Soportes reproducibles
USB
■Formato de archivo compatible
(audio)
■Formato de archivo compatible
(vídeo)
■Carpetas en el dispositivo
■Archivos en el dispositivo
■Archivos por carpeta
Fuente de sonido de alta resolución
Información sobre los archivos
Dispositivos de memoria USB com-
patibles
Formatos de comuni-
cación USB
USB 2.0 HS
(480 Mbps)
Formatos de archivoFAT 16/32
Clase de correspon-
dencia
Clase de almacena-
miento masivo
Formato de audio compatible
Archivos comprimidos compatibles
USBDISCO
MP3/WMA/AAC/W
AV(LPCM)/FLAC/AL
AC/OGG Vorbis
MP3/WMA/AAC
USBDISCO
WMV/AVI/MP4/M4
V-
USBDISCO
3000 como máximo192 como máximo
USBDISCO
9999 como máximo255 como máximo
USBDISCO
255 como máximo-
Frecuencia de muestreo correspon-
diente
Tipo de archivoFrecuencia (kHz)
Archivos MP3:
MPEG 1 LAYER 332/44,1/48
Archivos MP3:
MPEG 2 LSF LAYER
3
16/22,05/24

166
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

4-6. Sugerencias para utilizar el sistema audiovisual
*1: Solo compatible con el estándar Windows
Media Audio
*2: La fuente de sonido de 48 kHz o más se
convierte a 48 kHz/24 bit.
*1: Tasa de bits variable (VBR) compatible
*2: Solo compatible con el estándar Windows
Media Audio
 MP3 (MPEG Audio Layer 3), WMA
(Windows Media Audio) y AAC
(Advanced Audio Coding) son están-
dares de tecnología de compresión de
sonido.
 Este sistema puede reproducir los
archivos MP3/WMA/AAC grabados
en discos CD-R/CD-RW/DVD-
R/DVD-RW o almacenados en disposi-
tivos de memoria USB.
 Este sistema puede reproducir graba-
ciones compatibles con ISO 9660,
niveles 1 y 2, con el sistema de archivos
Romeo y Joliet, y UDF (2.01 o inferior).
 Al asignar el nombre a un archivo
MP3/WMA/AAC, agregue la exten-
sión de archivo correspondiente
(.mp3/.wma/.m4a).
Archivos WMA:
Ver. 7, 8, 9*1 (9.1/9.2)32/44,1/48
Archivos AAC:
MPEG4/AAC-LC
11,025/12/16/22,05/
24/32/44,1/48
Archivos WAV
(LPCM)*2
8/11,025/12/16/22,0
5/24/32/44,1/48/8
8,2/96/176,4/192
FLAC*28/11,025/12/16/22,0
5/24/32/44,1/48/8
8,2/96/176,4/192
ALAC*28/11,025/12/16/22,0
5/24/32/44,1/48/64
/88,2/96
OGG Vorbis*28/11,025/16/22,05/
32/44,1/48
Tasas de bits correspondientes*1
Tipo de archivoTasa de bits (kbps)
Archivos MP3:
MPEG 1 LAYER 332 - 320
Archivos MP3:
MPEG 2 LSF LAYER
3
8 - 160
Archivos WMA: Ver. 7,
8CBR 48 - 192
Archivos WMA:
Ver. 9*2 (9.1/9.2)CBR 48 - 320
Archivos AAC:
MPEG4/AAC-LC8 - 320
OGG Vorbis32-500
Tipo de archivoFrecuencia (kHz)
Tipo de archivoTasa de bits de cuantifi-
cación (bit)
Archivos WAV
(LPCM)
16/24FLAC
ALAC
Modos de canal compatibles
Tipo de archivoModo de canal
Archivos MP3
Estéreo, estéreo con-
junto, canal dual y
mono
Archivos WMA2 canales
Archivos AAC
1 canal, 2 canales (el
canal dual no es com-
patible)