instrument panel lexus LC500 2018 Manual del propietario (in Spanish)

12
-$@-$I@0.@0.4@ &4

Índice ilustrado
■Panel de instrumentos (vehículos con volante a la izquierda)
Interruptor del motor <interruptor de arranque> ................................................ P.169, 173
Arranque del motor <sistema híbrido>/cambio de modo .........................................P.169, 173
Parada de emergencia del motor <sistema híbrido> ........................................................... P.374
Si el motor <sistema híbrido> no se pone en marcha............................................... P.399, 400
Mensajes de advertencia ............................................................................................ P.170, 174, 392
Palanca de cambios....................................................................................................... P.179, 186
Desplazamiento de la posición del cambio ..................................................................... P.181, 188
Precauciones para el remolcado ................................................................................................. P.376
Instrumentos................................................................................................................... ............ P.92
Lectura de los instrumentos/ajuste de la iluminación del panel de instrumentos...... P.92
Indicadores luminosos y de advertencia...................................................................................... P.8 6
Cuando se encienden los indicadores de advertencia ...................................................... P.382
Pantalla de información múltiple ......................................................................................... P.96
Pantalla ....................................................................................................................... ................................ P.96
Si se visualizan los mensajes de advertencia .......................................................................... P.392
A
B
C
D

14
-$@-$I@0.@0.4@ &4

Índice ilustrado
■Interruptores (vehículos con volante a la izquierda)
Interruptor de selección del modo de conducción ..................................................... P.252
Interruptor VSC OFF/modo de nieve ......................................................... P.183, 190, 275
Botón de cuentakilómetros/cuentakilómetros parcial/
reinicio del cuentakilómetros parcial................................................................................. P.95
Interruptores de control de la iluminación del panel de instrumentos..................... P.95
Interruptor de apertura de la tapa del depósito de combustible ...............................P.211
Interruptor HUD (pantalla virtual en el parabrisas)*................................................... P.103
Dispositivo de apertura de la puerta del maletero ....................................................... P.125
*: Si el vehículo dispone de ello
A
B
C
D
E
F
G

20
-$@-$I@0.@0.4@ &4

Índice ilustrado
■Panel de instrumentos (vehículos con volante a la derecha)
Interruptor del motor <interruptor de arranque> ................................................ P.169, 173
Arranque del motor <sistema híbrido>/cambio de modo .........................................P.169, 173
Parada de emergencia del motor <sistema híbrido> ........................................................... P.374
Si el motor <sistema híbrido> no se pone en marcha............................................... P.399, 400
Mensajes de advertencia ............................................................................................ P.170, 174, 392
Palanca de cambios....................................................................................................... P.179, 186
Desplazamiento de la posición del cambio ..................................................................... P.181, 188
Precauciones para el remolcado ................................................................................................. P.376
Instrumentos................................................................................................................... ............ P.92
Lectura de los instrumentos/ajuste de la iluminación del panel de instrumentos...... P.92
Indicadores luminosos y de advertencia...................................................................................... P.8 6
Cuando se encienden los indicadores de advertencia ...................................................... P.382
Pantalla de información múltiple ......................................................................................... P.96
Pantalla ....................................................................................................................... ................................ P.96
Si se visualizan los mensajes de advertencia .......................................................................... P.392
A
B
C
D

22
-$@-$I@0.@0.4@ &4

Índice ilustrado
■Interruptores (vehículos con volante a la derecha)
Interruptor de selección del modo de conducción ..................................................... P.252
Interruptor VSC OFF/modo de nieve ......................................................... P.183, 190, 275
Botón de cuentakilómetros/cuentakilómetros parcial/
reinicio del cuentakilómetros parcial................................................................................. P.95
Interruptores de control de la iluminación del panel de instrumentos..................... P.95
Interruptor de apertura de la tapa del depósito de combustible ...............................P.211
Interruptor HUD (pantalla virtual en el parabrisas)*................................................... P.103
Dispositivo de apertura de la puerta del maletero ....................................................... P.125
*: Si el vehículo dispone de ello
A
B
C
D
E
F
G

42
-$@-$I@0.@0.4@ &4

1-1. Para una utilización segura
●La parte de los montantes delanteros, trase-
ros o de los embellecedores de los rieles late- rales del techo (acolchado) en la que se encuentran los airbags de cortina SRS está
rayada, agrietada o dañada por algún otro motivo.
ADVERTENCIA
■Precauciones relativas a los airbags SRS
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución relativas a los airbags SRS.De lo contrario, podrían producirse lesiones
graves o incluso mortales.
●Tanto el conductor como el resto de los
pasajeros del vehículo deben llevar bien abrochados los cinturones de seguridad.Los airbags SRS son dispositivos adiciona-
les que se utilizan en combinación con los cinturones de seguridad.
●El airbag del conductor SRS se despliega con una fuerza considerable y puede pro-vocar lesiones graves o incluso mortales,
especialmente si el conductor está muy cerca del airbag.La zona de riesgo del airbag del conductor
abarca los primeros 50 - 75 mm (2 - 3 pul.) de inflado; por este motivo, y para garantizar un margen de seguridad ade-
cuado, se recomienda dejar una separa- ción con respecto al airbag de 250 mm (10 pul.). Esta distancia se mide desde el
centro del volante hasta el esternón del conductor. Si está sentado a menos de 250 mm (10 pul.), puede cambiar la posi-
ción de conducción de varias maneras:
• Mueva el asiento hacia atrás lo máximo posible, pero de forma que pueda alcanzar
los pedales cómodamente.
• Recline ligeramente el respaldo del asiento.
Aunque el diseño de los vehículos varía, muchos conductores pueden situarse a la distancia de 250 mm (10 pul.), incluso con
el asiento del conductor completamente desplazado hacia delante, simplemente con reclinar un poco el respaldo del
asiento. Si al reclinar el respaldo del asiento le resulta difícil ver la carretera, use un cojín firme y antideslizante para ele-
varse o, si su vehículo lo permite, eleve el asiento.
• Si el volante es ajustable, inclínelo hacia
abajo. De esta manera, el airbag quedará dirigido hacia el pecho y no hacia la cabeza o el cuello.
El asiento debe ajustarse de la manera reco-
mendada anteriormente, de forma que le
permita mantener el control de los pedales y
el volante, así como la visibilidad de los con-
troles del panel de instrumentos.

43
1
-$@-$I@0.@0.4@ &4

1-1. Para una utilización segura
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
ADVERTENCIA
●El airbag del pasajero delantero SRS tam- bién se despliega con una fuerza conside-
rable, y puede provocar lesiones graves o incluso mortales, especialmente si el pasa-jero delantero está muy cerca del airbag.
El asiento del pasajero delantero debe estar lo más lejos posible del airbag y con el respaldo ajustado, de forma que el pasa-
jero se siente erguido.
●Los bebés y los niños que no estén correc-
tamente sentados y/o no estén debida- mente sujetos pueden sufrir lesiones graves o incluso mortales debido al inflado
del airbag. Los bebés y los niños que sean demasiado pequeños para usar el cinturón de seguridad deben utilizar un sistema de
sujeción para niños. Lexus recomienda encarecidamente que los bebés y los niños vayan siempre sentados en los asientos tra-
seros y correctamente sujetos. Los asien- tos traseros resultan más seguros para los bebés y los niños en comparación con el
asiento del pasajero delantero. ( P.51)
●No se siente en el borde del asiento ni se
apoye contra el salpicadero.
●No deje que los niños se pongan de pie
delante de la unidad del airbag del pasa- jero delantero SRS, ni que se sienten en las rodillas del pasajero delantero.
●No permita que los ocupantes de los asientos delanteros porten objetos sobre las rodillas.
●No se apoye contra la puerta, el riel lateral del techo ni los montantes delanteros, late-
rales y traseros.
●No permita que nadie viaje de rodillas
sobre el asiento del pasajero mirando hacia la puerta, ni que saque la cabeza o las manos del vehículo.
●No adhiera ni apoye nada en zonas como el salpicadero, la almohadilla del volante o
la parte inferior del panel de instrumentos. Estos objetos podrían salir despedidos si se despliegan los airbags del conductor, del
pasajero delantero o de rodilla SRS.

86
-$@-$I@0.@0.4@ &4

2-1. Grupo de instrumentos
2-1.Grupo de instrumentos
Para facilitar la explicación, las ilustraciones siguientes muestran todos los indicadores
luminosos e indicadores de advertencia iluminados.
LC500
LC500h
Indicadores e indicadores de advertencia
Los indicadores de advertencia y luminosos del grupo de instrumentos, del panel cen-
tral y de los espejos retrovisores exteriores informan al conductor del estado de los
diversos sistemas del vehículo.
Grupo de instrumentos

88
-$@-$I@0.@0.4@ &4

2-1. Grupo de instrumentos
*2: Este indicador luminoso se enciende en la
pantalla de información múltiple.
*3: El indicador parpadea para indicar un fallo
de funcionamiento.
*4: Este indicador se ilumina en el panel central.
Los indicadores informan al conductor del
estado de funcionamiento de los diferentes
sistemas del vehículo.
ADVERTENCIA
■Si un indicador de advertencia de un sis-
tema de seguridad no se enciende
En caso de que no se encienda el indicador de un sistema de seguridad como el indica-
dor de advertencia ABS o el indicador de advertencia SRS cuando se arranca el motor <sistema híbrido>, esto podría significar que
dichos sistemas no están disponibles para protegerlo en caso de accidente, lo que cual podría ocasionar lesiones graves o incluso
mortales. En ese caso, lleve inmediatamente el vehículo a un distribuidor o taller de repa-raciones Lexus autorizado, o a cualquier otro
taller de reparaciones cualificado, para que lo inspeccionen.
Indicadores
Indicador luminoso de los inter-
mitentes ( P.193)
Indicador luminoso de las luces
traseras ( P.199)
Indicador luminoso de las luces
de carretera ( P.200)
(Si el vehículo dispone de ello)
Indicador de las luces de carre-
tera automáticas*1 ( P.202)
Indicador luminoso de la luz anti-
niebla trasera ( P.205)
(Si el vehículo dispone de ello)
Indicador luminoso de cambio
de marcha*2 ( P.185, 192)
Indicador luminoso del control
de la velocidad de crucero*2
( P.239, 249)
(Si el vehículo dispone de ello)
Indicador luminoso del control
de la velocidad de crucero asis-
tido por radar*2 ( P.239)
Indicador luminoso “SET” de
control de la velocidad de cru-
cero*2 ( P.239, 249)
(blanco)
Indicador luminoso LKA*2
( P.227)
(verde)
Indicador luminoso LKA*2
( P.227)
(naranja)
Indicador luminoso LKA*2, 3
( P.227)
Indicador luminoso del sensor de
asistencia al estacionamiento
Lexus ( P.253)
Indicador luminoso de desliza-
miento*1, 3 ( P.274)
Indicador luminoso VSC OFF*1
( P.275)
Indicador de advertencia PCS*1,
4 ( P.221)
(Si el vehículo dispone de ello)
Indicadores de los espejos retro-
visores exteriores del BSM
(monitor de ángulos muertos)*5,
6 ( P.259)
(Si el vehículo dispone de ello)
Indicador BSM (monitor de
ángulos muertos) ( P.259)

90
-$@-$I@0.@0.4@ &4

2-1. Grupo de instrumentos
tor de arranque> se coloca en modo IGNI-
TION ON <modo ON> con el interruptor
principal BSM activado.
Cuando se activa el interruptor principal
BSM con el interruptor del motor <interrup-
tor de arranque> en modo IGNITION ON
<modo ON>.
Si el sistema funciona correctamente, los
indicadores de los espejos retrovisores
exteriores del BSM se apagarán transcurri-
dos unos segundos.
Si los indicadores de los espejos retroviso-
res exteriores del BSM no se encienden o
no se apagan, es posible que haya una ave-
ría en el sistema.
Si esto ocurre, lleve el vehículo a un distri-
buidor o taller de reparaciones Lexus auto-
rizado, o a cualquier otro taller de
reparaciones cualificado, para que lo ins-
peccionen.
*6: Este indicador se ilumina en los espejos
retrovisores exteriores.
*7: Este indicador se ilumina en el panel central.
*8: Si la temperatura exterior es de aproxima-
damente 3 °C (37 °F) o menos, el indicador
parpadeará durante unos 10 segundos y
luego permanecerá encendido.
■Indicador de conducción Eco (LC500)
Indicador luminoso de conducción Eco
El indicador luminoso de conducción Eco se ilu-
minará durante la aceleración respetuosa con el
medio ambiente (conducción Eco). El indicador
luminoso se apaga cuando la aceleración supera
la zona de conducción Eco o cuando el vehículo
se detiene.
El indicador de conducción Eco se puede habili-
tar mediante la pantalla de información múltiple.
( P.96)
Visualización de la zona de conducción Eco
Sugiere la zona de conducción Eco y la relación
de conducción Eco actual basada en la acelera-
ción.
Relación de conducción Eco basada en la
aceleración
La parte que supera la zona de conducción Eco
se ilumina en blanco.
Zona de conducción Eco
El indicador de conducción Eco no se activará
en las situaciones siguientes:
●La posición del cambio está en una posición
distinta de D.
●Se ha accionado un interruptor basculante del
cambio.
●Indicador luminoso de conducción Eco:
No está seleccionado ni el modo normal ni el modo de conducción Eco.Visualización de la zona de conducción Eco:
El modo de conducción Eco no está seleccio- nado.
●La velocidad del vehículo es de aproximada-mente 130 km/h (80 mph) o superior.
A
B
C
D

93
2
-$@-$I@0.@0.4@ &4

2-1. Grupo de instrumentos
Información e indicadores del estado del vehículo
Temperatura exterior
Muestra la temperatura exterior en el rango de -40 °C (-40 °F) a 50 °C (122 °F)
El indicador de temperatura exterior baja se enciende cuando la temperatura ambiente es de 3 °C
(37 °F) o inferior
Cuentarrevoluciones
Muestra el régimen del motor en revoluciones por minuto
Velocímetro
Posición del cambio/rango de marchas/posición de marcha ( P.179, 186)
Indicador de posición del cambio ( P.181, 188)
Reloj
La hora mostrada está vinculada al reloj analógico del panel de instrumentos. ( P.309)
Indicador de temperatura del refrigerante del motor
Muestra la temperatura del refrigerante del motor
Si el indicador de temperatura del refrigerante de l motor entra en la zona roja, suena un avisador
acústico y el indicador de advertencia de temperatura alta del refrigerante se enciende
Visualización del cuentakilómetros y del cuentakilómetros parcial
Cuentakilómetros:
Muestra la distancia total recorrida por el vehículo
Cuentakilómetros parcial:
Muestra la distancia recorrida por el vehículo desde la última puesta a cero de este cuentakilómetros
Los cuentakilómetros parciales “A” y “B” pueden usarse para registrar e indicar por separado distan-
cias diferentes
Indicador del nivel de combustible
Muestra la cantidad de combustible que queda en el depósito
Pantalla de información múltiple
Presenta al conductor diversos datos del vehículo ( P.96)
Muestra mensajes de advertencia en caso de avería ( P.392)
Visualización de la potencia del motor eléctrico/indicador del sistema híbrido
(LC500h)
Muestra la visualización de la potencia del motor eléctrico ( P.91) o el indicador del sistema híbrido
( P.91)
■Advertencia de velocidad
Cuando el vehículo alcance la velocidad
fijada, la visualización de advertencia de
velocidad parpadeará.
Este ajuste se puede habilitar mediante la
pantalla de información múltiple. ( P.96)
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L