bluetooth lexus LC500 2018 Navigationshandbuch (in German)

151
4
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

4-4. Lenkradschalter für das Audio-/Videosystem
Audio-/Videosystem
4-4.Le nkradschalter für das Audio-/Videosystem
Einige Funktionen des Audio-/Videosy-
stems können über die am Lenkrad befind-
lichen Schalter gesteuert werden.
Lautstärkeregler
Schalter “MODE”
Schalter “< >”Lenkradschalter
Betätigung der Lenkradschalter
ModusBetätigung/Funktion
Alle
Drücken: Lautstärke erhö-
hen/verringern
Gedrückt halten (mindestens
0,8 Sek.): Lautstärke ununter-
brochen erhöhen/verringern
ModusBetätigung/Funktion
AM, FM, DAB,
AUX
Drücken: Audiomodus
ändern
Gedrückt halten (mindestens
0,8 Sek.): Stummschalten
CD, MP3-
/WMA-/AAC-
Disc, DVD,
USB, iPod,
Bluetooth®-
Audio
Drücken: Audiomodus
ändern
Gedrückt halten (mindestens
0,8 Sek.): Pause
Miracast™Drücken: Audiomodus
ändern
A
B
ModusBetätigung/Funktion
AM, FM
Drücken: Gespeicherte Sen-
der aufwärts/abwärts (Bild-
schirm für gespeicherte
Sender)
Senderliste aufwärts/abwärts
(Senderlistenbildschirm)
Suchlauf aufwärts/abwärts
(Bildschirm zur manuellen
Einstellung)
Gedrückt halten (mindestens
0,8 Sek.): Frequenzen auto-
matisch aufwärts bzw.
abwärts durchlaufen, solange
der Schalter gedrückt wird
(Bildschirm zur manuellen
Einstellung)
DAB
Drücken: Gespeicherte Dien-
ste aufwärts/abwärts (Bild-
schirm für gespeicherte
Dienste)
Diensteliste aufwärts/abwärts
(Senderlistenbildschirm)
Ensemblesuchlauf auf-
wärts/abwärts (Bildschirm zur
manuellen Einstellung)
Gedrückt halten (mindestens
0,8 Sek.): Ensembles automa-
tisch aufwärts bzw. abwärts
durchlaufen, solange der
Schalter gedrückt wird (Bild-
schirm zur manuellen Einstel-
lung)
CD
Drücken: Titel aufwärts bzw.
abwärts durchlaufen
Gedrückt halten (mindestens
0,8 Sek.): Schneller Vor-
lauf/Rücklauf
C

152
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

4-4. Lenkradschalter für das Audio-/Videosystem
MP3-/WMA-
/AAC-Disc
Drücken: Dateien aufwärts
bzw. abwärts durchlaufen
Gedrückt halten (mindestens
0,8 Sek.): Schneller Vor-
lauf/Rücklauf
DVD
Drücken: Kapitel aufwärts
bzw. abwärts durchlaufen
Gedrückt halten (mindestens
0,8 Sek.): Schneller Vor-
lauf/Rücklauf
USB
Drücken: Dateien/Titel auf-
wärts bzw. abwärts durchlau-
fen
Gedrückt halten (mindestens
0,8 Sek.): Schneller Vor-
lauf/Rücklauf
iPod
Drücken: Titel/Dateien auf-
wärts bzw. abwärts durchlau-
fen
Gedrückt halten (mindestens
0,8 Sek.): Schneller Vor-
lauf/Rücklauf
Bluetooth®-
Audio
Drücken: Titel aufwärts bzw.
abwärts durchlaufen
Gedrückt halten (mindestens
0,8 Sek.): Schneller Vor-
lauf/Rücklauf
ModusBetätigung/Funktion

164
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

4-6. Hinweise zur Bedienung des Audio-/Videosystems
nicht mit dem DVD-Player wiedergeben.
Informationen zu den Regionalcodes:
( S.162)
Audio: Dieser DVD-Player kann DVDs in
den Audioformaten “Linear PCM”, “Dolby
Digital” und “MPEG” wiedergeben.
Andere Codierformate können nicht wie-
dergegeben werden.
Titel und Kapitel: Auf DVD-Video-Discs
gespeicherte Video- und Audiopro-
gramme sind in Titel und Kapitel aufgeteilt.
Titel: Ein Titel ist die größte Einheit eines auf
einer DVD-Video-Disc gespeicherten
Video- und Audioprogramms. In der Regel
wird einem Film, einem Album oder einem
Audioprogramm ein Titel zugewiesen.
Kapitel: Dies ist eine Einheit, die kleiner als
ein Titel ist. Ein Titel besteht aus mehreren
Kapiteln.
■Zertifizierung
●Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laborato-
ries. Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D- Symbol sind Marken der Dolby Laboratories.
■Zertifizierung
 “Made for iPod”und “Made for iPhone”
bedeuten, dass ein elektronisches
Zubehör speziell für den Anschluss
eines iPod bzw. iPhone entwickelt und
vom Entwickler gemäß den Leistungs-
standards von Apple zertifiziert wurde.
 Apple ist nicht für den Betrieb dieses
Geräts oder dessen Einhaltung der
Sicherheitsstandards und der gesetzli-
chen Vorschriften verantwortlich. Bitte
beachten Sie, dass bei Verwendung
dieses Zubehörs mit einem iPod oder
iPhone die Funkleistung beeinträchtigt
werden kann.
 iPhone, iPod, iPod nano und iPod touch
sind in den USA und anderen Ländern
eingetragene Marken der Apple Inc.
Lightning ist eine Marke der Apple Inc.
 Der Lightning-Anschluss kann mit
iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone SE,
iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s,
iPhone 5c, iPhone 5, iPod touch (5. und
6. Generation) und iPod nano
(7. Generation) verwendet werden.
 Der 30-polige Anschluss kann mit
iPhone 4s, iPhone 4, iPhone 3GS,
iPhone 3G, iPhone, iPod touch (1. bis
4. Generation) und iPod nano (1. bis
6. Generation) ve rwendet werden.
 USB kann mit iPhone 6s Plus, iPhone
6s, iPhone SE, iPhone 6 Plus, iPhone 6,
iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone
4s, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G,
iPod touch (1. bis 6. Generation) und
iPod nano (1. bis 7. Generation) verwen-
det werden.
 Die Bluetooth®-Technologie kann mit
iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s,
iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s,
iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPhone
4, iPhone 3GS, iPhone 3G und iPod
touch (2. bis 6. Generation) sowie iPod
nano (7. Generation) verwendet wer-
den.
■Kompatible Modelle
Die folgenden Modelle des iPod®, iPod
nano®, iPod touch® und iPhone® können
zusammen mit diesem System verwendet
iPod

171
4
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

4-6. Hinweise zur Bedienung des Audio-/Videosystems
Audio-/Videosystem■iPod
■Bluetooth®-Audio
●Wenn sich die Funktionsstörung nicht behe-
ben lässt: Bringen Sie Ihr Fahrzeug zu einem
Lexus-Vertragshändler bzw. einer Lexus-Ver- tragswerkstatt oder einer anderen zuverlässi-gen Werkstatt.“Es wurden keine
Musikdateien gefun-
den.”
Zeigt an, dass sich
keine MP3-/WMA-
/AAC-Dateien auf
dem USB-Speicher-
gerät befinden.
“Keine Videodateien
gefunden.”
Zeigt an, dass sich
keine Videodateien
auf dem USB-Spei-
chergerät befinden.
MeldungErklärung
“Problem mit iPod”
Zeigt ein Problem mit
dem iPod oder dessen
Verbindung an.
“Es wurden keine
Musikdateien gefun-
den.”
Zeigt an, dass sich
keine Musikdaten auf
dem iPod befinden.
“Prüfen Sie die iPod-
Firmware-Version.”
Zeigt an, dass die Soft-
wareversion nicht
kompatibel ist. Führen
Sie eine Aktualisierung
der iPod-Firmware
durch und versuchen
Sie es erneut.
“iPod-Autorisierung
konnte nicht abge-
schlossen werden.”
Zeigt an, dass die
Autorisierung des iPod
fehlgeschlagen ist.
Bitte überprüfen Sie
Ihren iPod.
MeldungErklärung
“Musiktracks nicht
unterstützt. Prüfen Sie
Ihren tragbaren
Player.”
Zeigt ein Problem des
Bluetooth®-Geräts
an.
MeldungErklärung

179
5
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

5-2. Bedienung von Mobile Assistant
Sprachsteuerung
5-2.Bedienung von M obile As sistant
Mobile Assistant unterstützt den Siri Eyes
Free Mode und die Google App. Die ver-
fügbaren Merkmale und Funktionen kön-
nen je nach der auf dem verbundenen
Gerät installierten iOS- bzw. Android-Ver-
sion variieren.
1 Halten Sie diesen Schalter gedrückt,
bis der Bildschirm “Mobiler Assistent”
angezeigt wird.
2 Die Nutzung von Mobile Assistant ist
nur möglich, wenn der folgende Bild-
schirm angezeigt wird.
 Zum Ausschalten von Mobile Assistant
halten Sie den Schalter am Lenkrad
gedrückt.
 Wenn Sie Siri für weitere Befehle wie-
der aktivieren möchten, drücken Sie
den Schalter am Lenkrad.
• Siri kann nur erneut aktiviert werden, nach-
dem das System auf einen Sprachbefehl rea-
giert hat.
• Nach einigen Telefon- oder Musikbefehlen
wird Mobile Assistant automatisch beendet,
um die angeforderte Funktion auszuführen.
 Die Lautstärke von Mobile Assistant
kann mit dem Knopf “PWR·VOL” oder
den Lenkradschaltern für die Lautstär-
Mobile Assistant
Bei Mobile Assistant handelt es sich
um einen Spracheingabe-Assistenten.
Mobile Assistant unterstützt den Siri
Eyes Free Mode und die Google App.
Wenn Sie einen Befehl so ins Mikrofon
sprechen, als würden Sie telefonieren,
wird der Inhalt Ihrer Worte interpre-
tiert und das System reagiert entspre-
chend. Die Antwort des Systems
erfolgt per Sprachausgabe. Zur Nut-
zung von Mobile Assistant muss ein
kompatibles Gerät angemeldet und
über Bluetooth® mit diesem System
verbunden sein. ( S.39)
Kompatible Geräte und verfügbare
Funktionen
Bedienung von Mobile Assistant

180
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

5-2. Bedienung von Mobile Assistant
keregelung eingestellt werden. Die
Lautstärkeeinstellung für Mobile Assi-
stant und jene für Telefongespräche
sind miteinander verknüpft.
●Wenn Sie die Musikwiedergabefunktion von
Siri nutzen und das iPhone nicht mit dem Sys- tem verbunden und als Audioquelle ausge-wählt ist, wird die Musik nur über das iPhone
wiedergegeben.
●Während eines Telefongesprächs kann
Mobile Assistant nicht genutzt werden.
●Wenn Sie die Navigationsfunktion des Mobil-
telefons nutzen, müssen Sie als aktive Audio-
quelle Bluetooth®-Audio oder iPod auswählen, um Richtungsansagen hören zu
können.
●Warten Sie vor der Nutzung von Mobile Assi-
stant auf die Bestätigungstöne.
●In den folgenden Fällen erkennt Mobile Assi-
stant Befehle unter Umständen nicht: • Es wird zu schnell gesprochen.• Es wird zu leise oder zu laut gesprochen.
• Schiebedach oder Fenster sind geöffnet. • Die Mitfahrer unterhalten sich während der Nutzung von Mobile Assistant.
• Das Gebläse der Klimaanlage ist auf volle Lei- stung eingestellt.• Die Klimaanlagendüsen sind zum Mikrofon
gerichtet.

7
195
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

7
Telefon
Telefon
7-1. Bedienung des Telefons (Freisprech-
einrichtung für Mobiltelefone)
Kurzübersicht ...................................... 196
Grundlegende Funktionen ............ 197
Tätigen von Anrufen mit dem
Bluetooth®-Telefon .................... 200
Empfangen von Anrufen mit dem
Bluetooth®-Telefon .................... 203
Telefonieren mit dem Bluetooth®-
Telefon............................................... 204
Nachrichtenfunktion des
Bluetooth®-Telefons .................. 207
7-2. Einstellungen
Telefoneinstellungen ........................ 213
7-3. Problembehebung
Fehlersuche ......................................... 224
Bei Fahrzeugen, die außerhalb Europas verkauft werden, können einige Funktionen
während der Fahrt nicht genutzt werden.

196
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

7-1. Bedienung des Telefons (Freisprecheinrichtung für Mobiltelefone)
7-1.Bed ienung des Telefons (Freisp recheinrichtung für M obiltelefo ne)
Der Telefon-Hauptbildschirm kann folgen-
dermaßen aufgerufen werden:
1 Drücken Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch und wählen Sie
dann “Telefon”.
Wählen Sie diese Taste, um den Bild-
schirm “Historie” aufzurufen.
( S.200)
Wählen Sie diese Taste, um den Bild-
schirm “Favoriten” aufzurufen.
( S.201)
Wählen Sie diese Taste, um den Bild-
schirm “Kontakte” aufzurufen.
( S.201)
Wählen Sie diese Taste, um den Bild-
schirm “Tastatur” aufzurufen.
( S.202)
Wählen Sie diese Taste, um ein Gerät
auszuwählen, wenn mehr als
2 Telefone angemeldet sind.
Wählen Sie diese Taste, um den Bild-
schirm “Nachricht” aufzurufen.
( S.207)
Die folgenden Funktionen können für die
Bedienung des Telefons genutzt werden:
 Anmelden/Verbinden eines
Bluetooth®-Geräts ( S.39)
 Tätigen von Anrufen mit dem
Bluetooth®-Telefon ( S.200)
 Empfangen von Anrufen mit dem
Bluetooth®-Telefon ( S.203)
 Telefonieren mit dem Bluetooth®-Tele-
fon ( S.204)
Die folgenden Funktionen können für die
Nachrichtenfunktion genutzt werden:
 Verwenden der Nachrichtenfunktion
des Bluetooth®-Telefons ( S.207)
Die folgenden Einstellungen können im
Navigationssystem durchgeführt werden:
 Telefoneinstellungen (S.213)
 Bluetooth®-Einstellungen (S.43)
Kurzübersicht
Bedienung des Telefon-Hauptbild-
schirms
A
B
C
D
E
F
Bedienung des Telefons
Nachrichtenfunktion
Einrichten eines Telefons

197
7
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

7-1. Bedienung des Telefons (Freisprecheinrichtung für Mobiltelefone)
Telefon
●Falls Ihr Mobiltelefon Bluetooth® nicht unter- stützt, funktioniert dieses System nicht.
●Unter folgenden Bedingungen funktioniert das System möglicherweise nicht:
• Das Mobiltelefon ist ausgeschaltet. • Die aktuelle Position liegt außerhalb des Kom-munikationsbereichs.
• Das Mobiltelefon ist nicht verbunden. • Der Akku des Mobiltelefons ist fast leer.
●Bei der gleichzeitigen Nutzung von
Bluetooth®-Audio und der Freisprechein- richtung kann es zu folgenden Problemen
kommen:
• Die Bluetooth®-Verbindung kann getrennt werden.
•Bei der Bluetooth®-Audio-Wiedergabe kann es zu Störgeräuschen kommen.
Vor der Verwendung der Freisprechein-
richtung für Mobiltelefone ist es erforder-
lich, ein Mobiltelefon im System
anzumelden. ( S.39)
■Statusanzeige des Bluetooth®-Tele-
fons
Der Status des Bluetooth®-Telefons wird
oben rechts auf dem Bildschirm angezeigt.
( S.18)
Grundlegende Funktionen
Mit der Freisprecheinrichtung können
Sie telefonieren, ohne die Hände vom
Lenkrad nehmen zu müssen.
Dieses System unterstützt Bluetooth®.
Bei Bluetooth® handelt es sich um ein
drahtloses Datensystem, mit dem Sie
Ihr Mobiltelefon nutzen können, ohne
es mit einem Kabel anschließen oder in
eine Halterung stecken zu müssen.
Die Bedienung des Telefons wird im
Folgenden beschrieben.
WARNUNG
●Verwenden Sie während der Fahrt kein
Mobiltelefon und verbinden Sie kein
Bluetooth®-Telefon.
●Ihr Audiosystem verfügt über Bluetooth®- Antennen. Träger von implantierbaren Herzschrittmachern, Herzschrittmachern
zur kardialen Resynchronisationstherapie oder implantierbaren Kardioverter-Defi-brillatoren sollten stets einen angemesse-
nen Abstand zu den Bluetooth®- Antennen einhalten. Die Funkwellen kön-nen den Betrieb dieser Geräte stören.
●Vor der Verwendung von Bluetooth®-Geräten sollten sich Träger von anderen
elektrischen medizinischen Geräten als implantierbaren Herzschrittmachern, Herzschrittmachern zur kardialen Resyn-
chronisationstherapie oder implantierba- ren Kardioverter-Defibrillatoren beim Hersteller des jeweiligen Geräts nach des-
sen Funktion unter dem Einfluss von Funk- wellen erkundigen. Funkwellen können unerwartete Auswirkungen auf den
Betrieb solcher medizinischen Geräte haben.
HINWEIS
●Lassen Sie Ihr Mobiltelefon nicht im Fahr-
zeug liegen. Die Temperatur im Innenraum kann so stark ansteigen, dass das Mobilte-lefon beschädigt werden kann.
Anmelden/Verbinden eines
Bluetooth®-Telefons

200
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

7-1. Bedienung des Telefons (Freisprecheinrichtung für Mobiltelefone)
1Drücken Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch.
2 Wählen Sie “Telefon”.
3 Wählen Sie die Methode mit der Sie
den Anruf tätigen möchten.
■Methoden zum Tätigen von Anrufen
vom Telefon-Hauptbildschirm aus
 Über die Favoritenliste (S.201)
 Über die Anrufliste (S.200)
 Über die Kontakte (S.201)
 Über die Tastatur (S.202)
 Über Nachrichten (S.207)
■Ferner stehen Ihnen die folgenden
Listen zur Verfügung, die über die
Bildschirme der verschiedenen Funk-
tionen erreichbar sind
 Über POI-Anruf (S.75)
 Über die Sprachsteuerung (S.174)
Bis zu 45 Anruflisteneinträge (verpasste,
eingehende und abgehende Anrufe) kön-
nen aus der “Historie” gewählt werden.
1 Drücken Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch.
2 Wählen Sie “Telefon”.
3 Wählen Sie “Historie” im Untermenü
und dann den gewünschten Kontakt.
 Wenn Sie einen Kontakt wählen, der
nicht in der Kontaktliste gespeichert ist,
wird statt des Namens “Unbekannt”
angezeigt. Befolgen Sie in diesem Fall
die Bildschirmanweisungen, um den
Anruf tätigen zu können.
4 Stellen Sie sicher, dass der Anruf-Bild-
schirm angezeigt wird.
●Die Anruftypen sind durch die folgenden
Symbole gekennzeichnet.
: Verpasster Anruf
: Eingehender Anruf
: Abgehender Anruf
●Wurde wiederholt dieselbe Nummer gewählt, wird in der Anrufliste nur der letzte Anruf auf-geführt.
●Beim Empfang einer in der Kontaktliste gespeicherten Telefonnummer wird der
Name angezeigt.
●Anrufe mit unterdrückter Rufnummernan-
zeige werden ebenfalls im System gespei- chert.
Tätigen von Anrufen mit dem
Bluetooth®-Telefon
Nach der Anmeldung eines
Bluetooth®-Telefons können Sie über
die Freisprecheinrichtung telefonie-
ren. Zum Tätigen eines Anrufs stehen
die nachfolgend beschriebenen
Methoden zur Verfügung.
Methoden zum Tätigen von Anru-
fen mit dem Bluetooth®-Telefon
Über die Anrufliste