audio lexus LC500 2018 Navigationshandbuch (in German)

-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

1
7
6
5
4
3
2
8
Kurzanleitung• Schnelle Routenführung mit dem Navigationssystem
Grundfunktionen
• Vor der Inbetriebnahme zu lesende Informationen
• Vornehmen der Anfangseinstellungen vor der Inbetriebnahme
Navigationssystem
• Bedienen des Kartenbildschirms
• Suchen von Zielen auf der Karte
• Aktivieren der Routenführung
Audio-/
Videosystem
• Verwenden des Radios
• Wiedergeben von Musik und Videos
Sprachsteuerung• Bedienen der Sprachsteuerung
Rundum-
Überwachungssyst
em
• Überprüfen der Fahrzeugumgebung
Telefon• Bedienen des Telefons
(Freisprecheinrichtung für Mobiltelefone)
Mobile
Datendienste• Nutzen der mobilen Datendienste
Index• Alphabetische Suche

3
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

INHALTSÜBERSICHT
1
7
6
5
4
3
2
8
4-1. Hauptfunktionen
Kurzübersicht ......................................... 122
Grundlegende Funktionen ............... 123
4-2. Radiobetrieb
AM-/FM-/DAB-Radio ....................... 129
4-3. Medienbetrieb
CD ............................................................... 134
DVD............................................................ 136
USB-Speichergerät ............................. 139
iPod ............................................................. 142
Bluetooth®-Audio ................................ 145
Miracast™ ............................................... 148
AUX .......................................................... 150
4-4. Lenkradschalter für das Audio-
/Videosystem
Lenkradschalter ...................................... 151
4-5. Einstellungen
Audioeinstellungen .............................. 153
4-6. Hinweise zur Bedienung des Audio-
/Videosystems
Bedienungshinweise ............................ 159
5-1. Bedienung der Sprachsteuerung
Sprachsteuerung ................................... 174
Befehlsliste ............................................... 176
5-2. Bedienung von Mobile Assistant
Mobile Assistant .................................... 179
6-1. Lexus-Einparkhilfemonitor
Lexus-Einparkhilfemonitor ............... 182
Anzeige der Linien für den vorausbe-
rechneten Fahrweg........................... 185
Anzeige der Hilfslinien der Einparkhilfe
................................................................... 187
Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf den
Lexus-Einparkhilfemonitor ........... 188
Was Sie wissen sollten ........................ 193
7-1. Bedienung des Telefons (Freisprech-
einrichtung für Mobiltelefone)
Kurzübersicht ......................................... 196
Grundlegende Funktionen ............... 197
Tätigen von Anrufen mit dem
Bluetooth®-Telefon........................ 200
Empfangen von Anrufen mit dem
Bluetooth®-Telefon......................... 203
Telefonieren mit dem Bluetooth®-Tele-
fon............................................................ 204
Nachrichtenfunktion des Bluetooth®-
Telefons................................................. 207
7-2. Einstellungen
Telefoneinstellungen ........................... 213
7-3. Problembehebung
Fehlersuche ............................................ 224
4Audio-/Videosystem
5Sprachsteuerung
6Rundum-Überwachungssystem
7Telefon

12
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

1-1. Grundfunktionen
1-1.Grundfunktionen
Mikrofon (S.174, 198)
Lenkradschalter ( S.151, 174, 198)
Display
Schalter für das Audiosystem ( S.122)
Remote Touch ( S.14)
Touchpad ( S.28)
USB-/AUX-Anschluss ( S.124)
●Bei Temperaturen von -20 °C oder weniger arbeitet das Navigationssystem möglicher-
weise nicht.
●Wird der LCD-Bildschirm aus schräger Per-
spektive betrachtet, sieht er heller oder dunk- ler aus.
●Wenn Sonnenlicht oder das Licht einer ande-ren externen Lichtquelle auf den Bildschirm trifft, ist die Bildschirmanzeige schwer zu
erkennen.
●Beim Tragen einer Sonnenbrille mit polarisier- ten Gläsern sieht der Bildschirm heller oder
dunkler aus.
●Die Abbildung oben bezieht sich auf Fahr-
zeuge mit Linkslenkung.
Display und Bedienschalter
Bezeichnungen der einzelnen Teile
A
B
C
D
E
F
G

20
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

1-1. Grundfunktionen
Der Bildschirm “Einstellungen” kann fol-
gendermaßen aufgerufen werden:
1 Drücken Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch.
2 Wählen Sie “Einstellungen”.
3 Wählen Sie den gewünschten Eintrag.
Wählen Sie diese Taste, um die ausge-
wählte Sprache, die Signaltöne, die
Einstellungen für automatischen Bild-
schirmwechsel usw. zu ändern.
( S.56)
Wählen Sie diese Taste, um
Bluetooth®-Telefone und Bluetooth®-
Audiogeräte einzurichten. ( S.43)
Wählen Sie diese Taste, um Einstellun-
gen für das Radio und externe Medien
vorzunehmen. ( S.153)
Wählen Sie diese Taste, um Einstellun-
gen für Telefonklänge, Kontakte,
Nachrichten usw. vorzunehmen.
( S.213)
Wählen Sie diese Taste, um Einstellun-
gen für die Sprachführung vorzuneh-
men. ( S.60)
Wählen Sie diese Taste, um die Fahr-
zeuginformationen einzustellen.
( S.61)
Wählen Sie diese Taste, um Einstellun-
gen für die Karten, Verkehrsinforma-
tionen, Routenpräferenzen usw.
vorzunehmen. ( S.106, 111, 114, 115)
Wählen Sie diese Taste, um Einstellun-
gen für die Wi-Fi®-Verbindung vorzu-
nehmen. ( S.52)
Wählen Sie diese Taste, um Online-
Einstellungen vorzunehmen.*
( S.241)
*: Diese Funktion ist bei einigen Modellen nicht
verfügbar.
Bildschirm “Einstellungen”
Bildschirm “Einstellungen”
A
B
C
D
E
F
G
H
I

32
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

2-1. Grundlegende Informationen vor der Inbetriebnahme
Hauptanzeige
Einzelheiten zu den Funktionen und der Bedienung der Hauptanzeige finden Sie im entsprechenden
Abschnitt.
Symbol für die seitliche Anzeige
Zum Aufrufen des seitlichen Menüs bewegen Sie den Cursor über ein Symbol und wählen den
gewünschten Bildschirm aus.
Symbol für das Untermenü
Bewegen Sie den Cursor über ein Symbol, um das zugehörige Untermenü aufzurufen.
Seitliche Anzeige
Auf der seitlichen Anzeige können folgende Funktionen angezeigt und bedient werden.
• Navigationssystem ( S.33)
• Audiosystem ( S.34)
• Fahrzeuginformationen*
• Klimaanlage*
*: Siehe “BETRIEBSANLEITUNG”
B
C
D
E

33
2
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

2-1. Grundlegende Informationen vor der Inbetriebnahme
GrundfunktionenVerwenden Sie zum Wechseln des auf der
seitlichen Anzeige da rgestellten Bild-
schirms die Bildschirmtasten auf der rech-
ten Seite der Anzeige.
1 Wählen Sie die gewünschte Taste.
Wählen Sie diese Taste, um den Navi-
gationsbildschirm aufzurufen.
( S.33)
Wählen Sie diese Taste, um den Audio-
Bedienbildschirm aufzurufen.
( S.34)
Wählen Sie diese Taste, um den Bild-
schirm mit den Fahrzeuginformatio-
nen aufzurufen.*
Wählen Sie diese Taste, um den Klima-
anlagen-Bedienbildschirm aufzuru-
fen.*
Wählen Sie diese Taste, um die seitli-
che Anzeige aus-/einzublenden.
*: Siehe “BETRIEBSANLEITUNG”
1 Verwenden Sie zum Vergrößern/Ver-
kleinern des Maßstabs die Auseinan-
derziehen-/Zusammenziehen-Geste,
wenn sich der Cursor auf einer Taste
auf dem Kartenbildschirm befindet.
1 Wählen Sie , oder .
1 Wählen Sie oder , um den Kar-
tenmodus zu ändern.
 Einzelheiten zum Kartenmodus finden
Sie unter “Umschalten des Kartenmo-
dus”. ( S.72)
Verwenden der seitlichen
Anzeige
Umschalten der seitlichen Anzeige
A
B
C
D
E
Navigationssystem
Kartenmaßstab
Kartenausrichtung
Umschalten des Kartenmodus

34
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

2-1. Grundlegende Informationen vor der Inbetriebnahme
1Wählen Sie .
2 Wählen Sie die gewünschte Quelle.
■Radiobetrieb
Auf der seitlichen Anzeige können Sie
gespeicherte Sender auswählen.
■Medienbetrieb
Bedienvorgänge wie die Auswahl eines
Kapitels, einer Datei oder eines Titels wer-
den auf dem Bildschirm durchgeführt.
Wählen Sie diese Taste, um ein Kapitel,
einen Titel oder eine Datei auszuwäh-
len.
Halten Sie die Taste für schnellen Rüc-
klauf gedrückt.
Wählen Sie diese Taste, um die Video-
Wiedergabe zu stoppen.
Wählen Sie diese Taste für Wieder-
gabe/Pause.
Wählen Sie diese Taste, um ein Kapitel,
einen Titel oder eine Datei auszuwäh-
len.
• Während der Wiedergabe: Halten Sie die
Taste für schnellen Vorlauf gedrückt.
• Während einer Pause: Halten Sie die Taste
für Einzelbild-Vorlauf gedrückt.
●Je nach Audioquelle sind bestimmte Funktio- nen möglicherweise nicht verfügbar.
Audio-/Videosystem
Umschalten der Modi
A
B
C
D

38
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

2-1. Grundlegende Informationen vor der Inbetriebnahme
4Die sortierte Liste wird angezeigt.
●Wenn Sie Text eingeben, wird auf der seitli-
chen Anzeige eine Vorschlagsliste mit Ele- menten angezeigt, nach denen gesucht werden könnte.
Verbindung von Multi-Informa-
tionsdisplay und Navigations-
system
Die folgenden Funktionen des Naviga-
tionssystems sind mit dem Multi-Infor-
mationsdisplay im Kombiinstrument
verbunden:
 Navigation
 Audio
 Telefon
usw.
Diese Funktionen können mit den
Instrumentenschaltern am Lenkrad
bedient werden. Einzelheiten finden
Sie in der “BETRIEBSANLEITUNG”.

41
2
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

2-2. Netzwerkeinstellungen
Grundfunktionen
den...” unten auf dem Bildschirm auszu-
wählen.
6 Wählen Sie “Registrierung vom Tele-
fon”.
7 Melden Sie das Bluetooth®-Gerät
über Ihr Bluetooth®-Gerät an.
 Für Bluetooth®-Geräte, die mit SSP
(Secure Simple Pairing) kompatibel
sind, ist kein PIN-Code erforderlich. Je
nach Typ des zu verbindenden
Bluetooth®-Geräts wird eventuell eine
Meldung zur Bestätigung der Anmel-
dung auf dem Bildschirm des
Bluetooth®-Geräts angezeigt. Betäti-
gen Sie das Bluetooth®-Gerät entspre-
chend den Anweisungen der
Bestätigungsmeldung.
8 Vergewissern Sie sich, dass der fol-
gende Bestätigungsbildschirm für eine
erfolgreiche Verbindungsaufnahme
angezeigt wird.
 Das System stellt die Verbindung zum
angemeldeten Gerät her.
 Zu diesem Zeitpunkt sind die
Bluetooth®-Funktionen noch nicht ver-
fügbar.
9 Vergewissern Sie sich, dass “Verbun-
den” angezeigt wird und der Anmelde-
vorgang abgeschlossen ist.
 Falls eine Fehlermeldung angezeigt
wird, befolgen Sie die Anleitung auf
dem Bildschirm, um einen erneuten
Versuch durchzuführen.
●Wenn ein Mobiltelefon nach erfolgter Verbin- dung nicht ordnungsgemäß funktioniert, schalten Sie das Mobiltelefon aus und wieder
ein und verbinden Sie es erneut.
Um Bluetooth®-Audio nutzen zu können,
müssen Sie einen Audioplayer im System
anmelden.
Sobald der Player angemeldet ist, können
Sie Bluetooth®-Audio nutzen.
Dieser Vorgang kann nicht während der
Fahrt durchgeführt werden.
Einzelheiten zum Anmelden eines
Bluetooth®-Geräts: S.44
1 Aktivieren Sie die Bluetooth®-Verbin-
dung Ihres Audioplayers.
 Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn
die Bluetooth®-Verbindung Ihres
Audioplayers deaktiviert ist.
Erstmaliges Anmelden eines
Bluetooth®-Audioplayers

42
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

2-2. Netzwerkeinstellungen
2Drücken Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch.
3 Wählen Sie “Medien”.
4 Wählen Sie “Quelle” im Untermenü.
5 Wählen Sie “Bluetooth*”.
*: Die Bluetooth®-Wortmarke und die Logos
sind eingetragene Marken der Bluetooth
SIG, Inc.
6 Wählen Sie “Ja”, um einen Audioplayer
anzumelden.
7 Befolgen Sie die Anweisungen unter
“Erstmaliges Anmelden eines
Bluetooth®-Telefons” ab Schritt 5.
( S.39)
■Bluetooth®-Kernspezifikation
 Version 2.0 (empfohlen: Version 4.1
+EDR)
■Profile:
 HFP (Hands Free Profile) Version 1.0
(empfohlen: Version 1.7)
• Dieses Profil ermöglicht schnurlose Telefonie
über ein Mobiltelefon oder Headset. Es kann
für eingehende und abgehende Anrufe
genutzt werden.
 OPP (Object Push Profile) Version 1.1
(empfohlen: Version 1.2)
• Dieses Profil ermöglicht die Übertragung
von Kontaktdaten.
 PBAP (Phone Book Access Profile)
Version 1.0 (empfohlen: Version 1.2)
• Dieses Profil ermöglicht die Übertragung
von Telefonbuchdaten.
 MAP (Message Access Profile), emp-
fohlen: Version 1.2
• Dieses Profil ermöglicht die Nutzung der
Telefonnachrichtenfunktionen.
 PAN (Personal Area Networking),
empfohlen: Version 1.0
• Dieses Profil ermöglicht die Nutzung der
Funktion “Mobile Datendienste”.
 A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) Version 1.0 (empfohlen:
Version 1.3)
• Dieses Profil ermöglicht die Übertragung
von Stereo-Audiosignalen und hochwerti-
gem Sound auf das Audiosystem.
 AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile) Version 1.0 (empfohlen:
Version 1.6)
Profile