phone lexus LC500 2018 Navigationshandbuch (in German)

42
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

2-2. Netzwerkeinstellungen
2Drücken Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch.
3 Wählen Sie “Medien”.
4 Wählen Sie “Quelle” im Untermenü.
5 Wählen Sie “Bluetooth*”.
*: Die Bluetooth®-Wortmarke und die Logos
sind eingetragene Marken der Bluetooth
SIG, Inc.
6 Wählen Sie “Ja”, um einen Audioplayer
anzumelden.
7 Befolgen Sie die Anweisungen unter
“Erstmaliges Anmelden eines
Bluetooth®-Telefons” ab Schritt 5.
( S.39)
■Bluetooth®-Kernspezifikation
 Version 2.0 (empfohlen: Version 4.1
+EDR)
■Profile:
 HFP (Hands Free Profile) Version 1.0
(empfohlen: Version 1.7)
• Dieses Profil ermöglicht schnurlose Telefonie
über ein Mobiltelefon oder Headset. Es kann
für eingehende und abgehende Anrufe
genutzt werden.
 OPP (Object Push Profile) Version 1.1
(empfohlen: Version 1.2)
• Dieses Profil ermöglicht die Übertragung
von Kontaktdaten.
 PBAP (Phone Book Access Profile)
Version 1.0 (empfohlen: Version 1.2)
• Dieses Profil ermöglicht die Übertragung
von Telefonbuchdaten.
 MAP (Message Access Profile), emp-
fohlen: Version 1.2
• Dieses Profil ermöglicht die Nutzung der
Telefonnachrichtenfunktionen.
 PAN (Personal Area Networking),
empfohlen: Version 1.0
• Dieses Profil ermöglicht die Nutzung der
Funktion “Mobile Datendienste”.
 A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) Version 1.0 (empfohlen:
Version 1.3)
• Dieses Profil ermöglicht die Übertragung
von Stereo-Audiosignalen und hochwerti-
gem Sound auf das Audiosystem.
 AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile) Version 1.0 (empfohlen:
Version 1.6)
Profile

143
4
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

4-3. Medienbetrieb
Audio-/Videosystem
Halten Sie die Taste für schnellen Vor-
lauf gedrückt.
Wählen Sie diese Taste, um die Zufalls-
wiedergabe zu aktivieren. ( S.143)
Sie können den aktuellen Titel wiederho-
len.
1 Wählen Sie .
●Bei jeder Auswahl von ändert sich der
Modus wie folgt:
Wenn die Zufallswiedergabe ausgeschaltet ist (ab iPhone 5)
• Datei/Titel wird wiederholt  Ordner/Album wird wiederholt  Aus
Wenn die Zufallswiedergabe ausgeschaltet ist
(bis iPhone 4s) • Datei/Titel wird wiederholt  Aus
Wenn die Zufallswiedergabe eingeschaltet ist
• Datei/Titel wird wiederholt  Aus
Dies variiert je nach Modell.
Sie können Titel oder Alben automatisch in
zufälliger Reihenfolge wiedergeben.
1 Wählen Sie .
●Bei jeder Auswahl von ändert sich der
Modus wie folgt: • Zufallswiedergabe von Titeln  Zufallswie-
dergabe von Alben  Aus
Dies variiert je nach Modell.
Drehen Sie diesen Knopf, um einen
Titel auszuwählen.
Halten Sie den Kn opf für schnellen
Vorlauf/Rücklauf gedreht.
Drehen Sie diesen Knopf, um einen
Titel auszuwählen.
Drehen Sie diesen Knopf, um die Liste
aufwärts bzw. abwärts zu durchlaufen.
●Wenn Sie einen iPod mit einem Original-iPod- Kabel anschließen, wird der Akku des iPod
geladen.
●Je nach iPod-Modell und gespeicherten Titeln
können iPod Cover Arts angezeigt werden. Diese Funktion kann auf “Ein” oder “Aus” geschaltet werden. ( S.153) Die Anzeige
von iPod Cover Arts kann eine Weile dauern und der iPod lässt sich währenddessen mögli-cherweise nicht betätigen.
●Wenn ein iPod angeschlossen ist und die Audioquelle in den iPod-Betrieb umgeschal-
tet wird, setzt der iPod die Wiedergabe an der Stelle fort, an der er zuletzt gestoppt wurde.
●Je nachdem, welcher iPod an das System angeschlossen ist, sind bestimmte Funktionen möglicherweise nicht verfügbar.
●Das System funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn ein Umwandlungsad-
apter zum Anschluss eines Geräts verwendet wird.
Wiederholfunktion
Zufällige Reihenfolge
F
Schalter für das Audiosystem
A
B

148
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

4-3. Medienbetrieb
●Miracast™ ist eine Marke der Wi-Fi
Alliance®.
●Miracast™ nutzt für die drahtlose Kommuni- kation das gleiche 2,4-GHz-Band wie
Bluetooth®. Je nach Umgebung, in der die
Funktion genutzt wird, können Funkwellen- Interferenzen auftreten, die zu verzerrten Bil-dern und stotterndem Ton führen. Falls Inter-
ferenzen auftreten, können die Auswirkungen möglicherweise durch das Verbinden eines im Navigationssystem angemeldeten
Bluetooth®-Mobiltelefons oder eines tragba- ren Geräts reduziert werden.
●Wenn “Netzwerkzugriff” ( S.52) auf “Ein” geschaltet ist, kann es vorkommen, dass die
Wi-Fi®-Netzwerkverbindungskommunika-
tion und die Miracast™-Kommunikation ein- ander beeinträchtigen, wodurch es zu verzerrten Bildern und stotterndem Ton
kommt. Falls dies geschieht, können die Aus- wirkungen möglicherwei se reduziert werden, indem Sie “Netzwerkzugriff” auf “Aus” schal-
ten.
Der Miracast™-Bedienbildschirm kann
folgendermaßen aufgerufen werden:
Verwenden des Schalters für das
Audiosystem
1 Drücken Sie die Taste “MEDIA”.
Verwenden des Remote Touch
1 Drücken Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch und wählen Sie
dann “Medien”.
 Verbinden eines Miracast™-Geräts
( S.149)
Wählen Sie diese Taste, um die Verbin-
dung zum Miracast™-Gerät zu tren-
nen.
Wählen Sie diese Taste, um das Bild-
format zu ändern. ( S.127)
Wählen Sie diese Taste, um die Steuer-
taste ein- bzw. auszublenden.
Wählen Sie diese Taste, um den Ein-
stellungsbildschirm fü r die Bildqualität
aufzurufen. ( S.127)
●Für die Tonlautstärke von Miracast™ wird sowohl die Tonlautstärke des Navigationssy-
stems als auch jene des verbundenen Geräts berücksichtigt. Stellen Sie daher vor der Nut-zung von Miracast™ die Tonlautstärke des
verbundenen Geräts auf einen angemesse- nen Pegel ein.
Miracast™
Bei Miracast™ handelt es sich um eine
Funktion, mit der die Bildschirm- und
Audioinhalte eines Smartphones auf
das Audiosystem übertragen werden
können, indem das Smartphone per
Wi-Fi® mit dem Audiosystem verbun-
den wird (P2P-Modus).
Diese Funktion ist nicht verfügbar,
wenn das Smartphone nicht von der
Wi-Fi Alliance als Miracast™-Gerät
zertifiziert wurde.
Während der Fahrt kann über das Sys-
tem nur die Tonausgabe erfolgen.
Übersicht
Bedienbildschirm
A
B
C
D

164
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

4-6. Hinweise zur Bedienung des Audio-/Videosystems
nicht mit dem DVD-Player wiedergeben.
Informationen zu den Regionalcodes:
( S.162)
Audio: Dieser DVD-Player kann DVDs in
den Audioformaten “Linear PCM”, “Dolby
Digital” und “MPEG” wiedergeben.
Andere Codierformate können nicht wie-
dergegeben werden.
Titel und Kapitel: Auf DVD-Video-Discs
gespeicherte Video- und Audiopro-
gramme sind in Titel und Kapitel aufgeteilt.
Titel: Ein Titel ist die größte Einheit eines auf
einer DVD-Video-Disc gespeicherten
Video- und Audioprogramms. In der Regel
wird einem Film, einem Album oder einem
Audioprogramm ein Titel zugewiesen.
Kapitel: Dies ist eine Einheit, die kleiner als
ein Titel ist. Ein Titel besteht aus mehreren
Kapiteln.
■Zertifizierung
●Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laborato-
ries. Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D- Symbol sind Marken der Dolby Laboratories.
■Zertifizierung
 “Made for iPod”und “Made for iPhone”
bedeuten, dass ein elektronisches
Zubehör speziell für den Anschluss
eines iPod bzw. iPhone entwickelt und
vom Entwickler gemäß den Leistungs-
standards von Apple zertifiziert wurde.
 Apple ist nicht für den Betrieb dieses
Geräts oder dessen Einhaltung der
Sicherheitsstandards und der gesetzli-
chen Vorschriften verantwortlich. Bitte
beachten Sie, dass bei Verwendung
dieses Zubehörs mit einem iPod oder
iPhone die Funkleistung beeinträchtigt
werden kann.
 iPhone, iPod, iPod nano und iPod touch
sind in den USA und anderen Ländern
eingetragene Marken der Apple Inc.
Lightning ist eine Marke der Apple Inc.
 Der Lightning-Anschluss kann mit
iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone SE,
iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s,
iPhone 5c, iPhone 5, iPod touch (5. und
6. Generation) und iPod nano
(7. Generation) verwendet werden.
 Der 30-polige Anschluss kann mit
iPhone 4s, iPhone 4, iPhone 3GS,
iPhone 3G, iPhone, iPod touch (1. bis
4. Generation) und iPod nano (1. bis
6. Generation) ve rwendet werden.
 USB kann mit iPhone 6s Plus, iPhone
6s, iPhone SE, iPhone 6 Plus, iPhone 6,
iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone
4s, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G,
iPod touch (1. bis 6. Generation) und
iPod nano (1. bis 7. Generation) verwen-
det werden.
 Die Bluetooth®-Technologie kann mit
iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s,
iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s,
iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPhone
4, iPhone 3GS, iPhone 3G und iPod
touch (2. bis 6. Generation) sowie iPod
nano (7. Generation) verwendet wer-
den.
■Kompatible Modelle
Die folgenden Modelle des iPod®, iPod
nano®, iPod touch® und iPhone® können
zusammen mit diesem System verwendet
iPod

165
4
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

4-6. Hinweise zur Bedienung des Audio-/Videosystems
Audio-/Videosystem
werden.
Geeignet für
• iPod touch (6. Generation)
•iPod touch (5.Generation)
• iPod touch (4. Generation)
• iPod touch (3. Generation)
• iPod touch (2. Generation)
• iPod touch (1. Generation)
• iPod nano (7. Generation)
• iPod nano (6. Generation)
• iPod nano (5. Generation)
• iPod nano (4. Generation)
•iPhone 6s Plus
•iPhone 6s
•iPhone SE
• iPhone 6 Plus
•iPhone 6
•iPhone 5s
•iPhone 5c
•iPhone 5
•iPhone 4s
•iPhone 4
•iPhone 3GS
•iPhone 3G
●Abhängig von den Unterschieden zwischen
den Modellen oder Softwareversionen usw. sind einige Modelle eventuell nicht mit diesem System kompatibel.
Dieses Gerät unterstützt Klangquellen mit
hoher Auflösung.
Nachstehend sind die unterstützten For-
mate und abspielbaren Medien aufgelistet.
■Unterstützte Formate
WAV, FLAC, ALAC, OGG Vorbis
■Abspielbare Medien
USB
■Kompatible Dateiformate (Audio)
■Kompatible Dateiformate (Video)
■Ordner im Gerät
■Dateien im Gerät
■Dateien pro Ordner
Klangquelle mit hoher Auflösung
Hinweise zu Dateien
Kompatible USB-Speichergeräte
USB-Kommunikati-
onsformate
USB 2.0 HS
(480 Mbps)
DateiformateFAT 16/32
KorrespondenzklasseMass storage class
(MSC)
Kompatible Audioformate
Kompatible komprimierte Dateien
USBDISC
MP3/WMA/AAC/W
AV(LPCM)/FLAC/AL
AC/OGG Vorbis
MP3/WMA/AAC
USBDISC
WMV/AVI/MP4/M4
V-
USBDISC
Maximal 3000Maximal 192
USBDISC
Maximal 9999Maximal 255
USBDISC
Maximal 255-

177
5
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

5-1. Bedienung der Sprachsteuerung
Sprachsteuerung
■Mediensystem
*1: Zur Nutzung dieser Funktion muss das Audiogerät über ein USB-Kabel mit dem System verbun-
den sein.
*2: Nur verfügbar für iPod/iPhone
■Telefon
■Radio
■App
SprachbefehlFunktion
“<Interpret> <Album oder Titel> abspielen”*1Die Titel eines Albums/einen bestimmten Titel des aus-
gewählten Interpreten wiedergeben
“Interpret <Name>”*1Die Titel des ausgewählten Interpreten wiedergeben
“Album <Name>”*1Die Titel des ausgewählten Albums wiedergeben
“Lied <Name>”*1Den ausgewählten Titel wiedergeben
“Wiedergabeliste <Name> abspielen”*1, 2Die Titel der ausgewählten Wiedergabeliste wiederge-
ben
SprachbefehlFunktion
“<Telefonnummer> wählen”Die ausgewählte Telefonnummer anrufen
“Wahlwiederholung”Die zuletzt angerufene Telefonnummer anrufen
“Anruf <kontakte>”Den ausgewählten Telefonkontakt anrufen
“Anruf <kontakte> <Telefontyp aus>”Den ausgewählten Telefonkontakt auf dem ausgewähl-
ten Telefontyp anrufen
SprachbefehlFunktion
“Sender <Name>”Den ausgewählten Radiosender wiedergeben
SprachbefehlFunktion
“Kraftstoffpreis”Informationen zum Kraftstoffpreis anzeigen
“Kraftstoffpreis am Ziel”Informationen zum Kraftstoffpreis an Ihrem aktuellen
Ziel anzeigen
“Parken”Informationen zu Parkplätzen anzeigen
“Parken am Ziel”Informationen zu Parkplätzen an Ihrem aktuellen Ziel
anzeigen

180
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

5-2. Bedienung von Mobile Assistant
keregelung eingestellt werden. Die
Lautstärkeeinstellung für Mobile Assi-
stant und jene für Telefongespräche
sind miteinander verknüpft.
●Wenn Sie die Musikwiedergabefunktion von
Siri nutzen und das iPhone nicht mit dem Sys- tem verbunden und als Audioquelle ausge-wählt ist, wird die Musik nur über das iPhone
wiedergegeben.
●Während eines Telefongesprächs kann
Mobile Assistant nicht genutzt werden.
●Wenn Sie die Navigationsfunktion des Mobil-
telefons nutzen, müssen Sie als aktive Audio-
quelle Bluetooth®-Audio oder iPod auswählen, um Richtungsansagen hören zu
können.
●Warten Sie vor der Nutzung von Mobile Assi-
stant auf die Bestätigungstöne.
●In den folgenden Fällen erkennt Mobile Assi-
stant Befehle unter Umständen nicht: • Es wird zu schnell gesprochen.• Es wird zu leise oder zu laut gesprochen.
• Schiebedach oder Fenster sind geöffnet. • Die Mitfahrer unterhalten sich während der Nutzung von Mobile Assistant.
• Das Gebläse der Klimaanlage ist auf volle Lei- stung eingestellt.• Die Klimaanlagendüsen sind zum Mikrofon
gerichtet.