MAZDA MODEL 2 2018 Handleiding (in Dutch)
Page 571 of 735
* O R H L O D P S H Q
Sedan Hatchback Met LED koplampen
Met halogeen koplampen
(Zonder adaptieve LED koplampen (ALH))
(Met adaptieve LED koplampen (ALH))
. R S O D P S H Q ' L P O L F K W J U R R W O L F K W
. R S O D P S H Q J U R R W K R H N G L P O L F K W
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
Page 572 of 735
. R S O D P S H Q ' L P O L F K W
. R S O D P S H Q * U R R W O L F K W
' D J Y H U O L F K W L Q J
3 R V L W L H O D P S H Q
0 L V W O D P S H Q Y R R U
9 R R U V W H U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U O D P S H Q
= L M U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U O D P S H Q
/ D P S H Q Y D Q U H P D F K W H U O L F K W H Q
$ F K W H U V W H U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U O D P S H Q
$ F K W H U X L W U L M O D P S H Q
0 L V W O D P S D F K W H U 0 R G H O P H W O L Q N V V W X X U
0 L V W O D P S D F K W H U 0 R G H O P H W U H F K W V V W X X U
0 L V W D F K W H U O L F K W
0 L G G H O V W H U H P O L F K W
. H Q W H N H Q S O D D W O D P S H Q
3 O D I R Q G O D P S H Q 9 R R U . D D U W O H H V O D P S H Q
3 O D I R Q G O D P S H Q $ F K W H U
. R I I H U U X L P W H O D P S 6 H G D Q
% D J D J H U X L P W H Y H U O L F K W L Q J + D W F K E D F N
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Nooit het glasgedeelte van een
halogeenlamp met de blote handen
aanraken en steeds oogbescherming
gebruiken wanneer u in de buurt van de
lampen werkt of deze gaat vastnemen:
Wanneer een halogeenlamp breekt is dit
gevaarlijk. Deze gloeilampen bevatten gas
dat onder druk staat. Als zo'n lamp breekt,
kan deze uit elkaar springen en kan door
het rondvliegend glas ernstige
verwondingen worden toegebracht.
Als het glasgedeelte met blote handen
wordt aangeraakt, blijft er huidvet op de
gloeilamp achter waardoor deze oververhit
kan raken en bij het branden uit elkaar kan
springen.
Houd halogeenlampen steeds buiten het
bereik van kinderen:
Spelen met een halogeenlamp is gevaarlijk.
Door een halogeenlamp te laten vallen of
deze op een andere manier te breken,
kunnen ernstige verwondingen worden
toegebracht.
2 3 * ( / ( 7
Zorg ervoor bij het verwijderen van de lens
of de lampeenheid met behulp van een
platte schroevendraaier, dat de platte
schroevendraaier geen contact maakt met
de elektrische aansluiting. Als de platte
schroevendraaier contact maakt met de
elektrische aansluiting, kan er kortsluiting
ontstaan.
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 573 of 735
OPMERKING
•Neem voor het vervangen van de
gloeilamp contact op met een
deskundige reparateur, bij voorkeur een
officiële Mazda reparateur.
•Als de halogeenlamp per ongeluk wordt
aangeraakt, deze met
schoonmaakalcohol schoonvegen
alvorens de lamp te gebruiken.
•Gebruik het beschermkapje en het
doosje van de nieuwe gloeilamp om de
oude gloeilamp onmiddellijk en buiten
het bereik van kinderen op te ruimen.
▼ 9 H U Y D Q J H Q Y D Q G H J O R H L O D P S H Q Y D Q
G H E X L W H Q Y H U O L F K W L Q J
. R S O D P S H Q 0 H W / ( ' N R S O D P S H Q
' H / ( ' O D P S N D Q Q L H W D O V H H Q
D I ] R Q G H U O L M N H H H Q K H L G Z R U G H Q Y H U Y D Q J H Q
R P G D W G L W H H Q J H w Q W H J U H H U G H H H Q K H L G L V
' H / ( ' O D P S G L H Q W P H W G H H H Q K H L G D O V
J H K H H O W H Z R U G H Q Y H U Y D Q J H Q : D Q Q H H U
Y H U Q L H X Z H Q Q R R G ] D N H O L M N L V G L W E L M
Y R R U N H X U G R R U H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D
U H S D U D W H X U O D W H Q X L W Y R H U H Q
. R S O D P S H Q 0 H W K D O R J H H Q N R S O D P S H Q
$ O V X G H U H F K W H U J O R H L O D P S J D D W
Y H U Q L H X Z H Q G H P R W R U V W D U W H Q K H W
V W X X U Z L H O Y R O O H G L J Q D D U O L Q N V G U D D L H Q
H Q G H P R W R U V W R S ] H W W H Q $ O V X G H O L Q N H U
J O R H L O D P S J D D W Y H U Q L H X Z H Q K H W
V W X X U Z L H O Q D D U U H F K W V G U D D L H Q H Q G H
P R W R U D I ] H W W H Q
& R Q W U R O H H U R I G H N R S O D P S V F K D N H O D D U
X L W J H V F K D N H O G L V
7 U H N D D Q K H W P L G G H Q Y D Q H O N Y D Q G H
S O D V W L F N O H P P H Q H Q Y H U Z L M G H U G H
N O H P P H Q
Verwijderen
Monteren
' U D D L G H V F K U R H I O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U
G H ] H H Q W U H N Y H U Y R O J H Q V G H V W R I N D S
J H G H H O W H O L M N Y D Q ] L M Q S O D D W V
0 D D N G H V W H N N H U O R V Y D Q G H O D P S
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
Page 574 of 735
0 D D N K H W D I V O X L W N D S M H O R V Y D Q G H
J O R H L O D P S
Klemveer
Afdichtkap
+ D D N G H N O H P Y H H U Y D Q G H J O R H L O D P S
O R V
' X Z G H N O H P Y H H U Y D Q ] L M Q S O D D W V R P
G H J O R H L O D P S O R V W H P D N H Q
9 H U Z L M G H U G H J O R H L O D P S Y D Q G H
N R S O D P S Y R R U ] L F K W L J X L W G H
O D P S K R X G H U G R R U G H ] H U H F K W Q D D U
D F K W H U H Q W H W U H N N H Q
9 H U Y D Q J G H J O R H L O D P S
0 R Q W H H U G H Q L H X Z H J O R H L O D P S L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
OPMERKING
•Neem voor het vervangen van de
gloeilamp contact op met een
deskundige reparateur, bij voorkeur een
officiële Mazda reparateur.
•Als de halogeenlamp per ongeluk wordt
aangeraakt, deze met
schoonmaakalcohol schoonvegen
alvorens de lamp te gebruiken.
•Gebruik het beschermkapje en het
doosje van de nieuwe gloeilamp om de
oude gloeilamp onmiddellijk buiten het
bereik van kinderen op te ruimen.
•Bij het aanbrengen van het afsluitkapje
er op letten dit correct te installeren.
' D J Y H U O L F K W L Q J 3 R V L W L H O D P S H Q 0 H W
/ ( ' N R S O D P S H Q
' H / ( ' O D P S N D Q Q L H W D O V H H Q
D I ] R Q G H U O L M N H H H Q K H L G Z R U G H Q Y H U Y D Q J H Q
R P G D W G L W H H Q J H w Q W H J U H H U G H H H Q K H L G L V
' H / ( ' O D P S G L H Q W P H W G H H H Q K H L G D O V
J H K H H O W H Z R U G H Q Y H U Y D Q J H Q : D Q Q H H U
Y H U Q L H X Z H Q Q R R G ] D N H O L M N L V G L W E L M
Y R R U N H X U G R R U H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D
U H S D U D W H X U O D W H Q X L W Y R H U H Q
9 R R U V W H U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U O D P S H Q
' D J Y H U O L F K W L Q J
3 R V L W L H O D P S H Q 0 H W
K D O R J H H Q N R S O D P S H Q
$ O V X G H U H F K W H U J O R H L O D P S J D D W
Y H U Q L H X Z H Q G H P R W R U V W D U W H Q K H W
V W X X U Z L H O Y R O O H G L J Q D D U O L Q N V G U D D L H Q
H Q G H P R W R U V W R S ] H W W H Q $ O V X G H O L Q N H U
J O R H L O D P S J D D W Y H U Q L H X Z H Q K H W
V W X X U Z L H O Q D D U U H F K W V G U D D L H Q H Q G H
P R W R U D I ] H W W H Q
& R Q W U R O H H U R I G H N R S O D P S V F K D N H O D D U
X L W J H V F K D N H O G L V
7 U H N D D Q K H W P L G G H Q Y D Q H O N Y D Q G H
S O D V W L F N O H P P H Q H Q Y H U Z L M G H U G H
N O H P P H Q
Verwijderen
Monteren
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 575 of 735
' U D D L G H V F K U R H I O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U
G H ] H H Q W U H N Y H U Y R O J H Q V G H V W R I N D S
J H G H H O W H O L M N Y D Q ] L M Q S O D D W V
' U D D L G H K R X G H U H Q G H J O R H L O D P S
O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U G H ] H
0 D D N G H J O R H L O D P S O R V X L W G H K R X G H U
9 R R U V W H U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U O D P S H Q
' D J Y H U O L F K W L Q J 3 R V L W L H O D P S H Q 0 H W
K D O R J H H Q N R S O D P S H Q
3 R V L W L H O D P S H Q 0 H W K D O R J H H Q
N R S O D P S H Q
0 R Q W H H U G H Q L H X Z H J O R H L O D P S L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 576 of 735
9 R R U P L V W O L F K W H Q
= L M U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U O D P S H Q 0 L G G H O V W H
U H P O L F K W
' H / ( ' O D P S N D Q Q L H W D O V H H Q
D I ] R Q G H U O L M N H H H Q K H L G Z R U G H Q Y H U Y D Q J H Q
R P G D W G L W H H Q J H w Q W H J U H H U G H H H Q K H L G L V
' H / ( ' O D P S G L H Q W P H W G H H H Q K H L G D O V
J H K H H O W H Z R U G H Q Y H U Y D Q J H Q : D Q Q H H U
Y H U Q L H X Z H Q Q R R G ] D N H O L M N L V G L W E L M
Y R R U N H X U G R R U H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D
U H S D U D W H X U O D W H Q X L W Y R H U H Q
$ F K W H U V W H U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U O D P S H Q
/ D P S H Q Y D Q U H P D F K W H U O L F K W H Q
6 H G D Q
= R U J H U Y R R U G D W K H W F R Q W D F W
X L W J H V F K D N H O G L V H Q G H
N R S O D P S V F K D N H O D D U X L W L V
9 H U Z L M G H U G H D I G H N N L Q J
' U D D L G H K R X G H U H Q G H J O R H L O D P S
O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U G H ] H
0 D D N G H J O R H L O D P S O R V X L W G H K R X G H U
$ F K W H U V W H U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U O D P S H Q
/ D P S H Q Y D Q U H P D F K W H U O L F K W H Q
0 R Q W H H U G H Q L H X Z H J O R H L O D P S L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
6 W H H N G H X L W V W H H N V H O V Y D Q G H D I G H N N L Q J
R S K X Q S O D D W V H Q P R Q W H H U G H D I G H N N L Q J
OPMERKING
Controleer dat de afdekking stevig op zijn
plaats zit.
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 577 of 735
+ D W F K E D F N
= R U J H U Y R R U G D W K H W F R Q W D F W
X L W J H V F K D N H O G L V H Q G H
N R S O D P S V F K D N H O D D U X L W L V
' U D D L G H E R X W H Q O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U
G H ] H
9 H U Z L M G H U G H H H Q K H L G G R R U G H ] H Q D D U
D F K W H U H Q W H W U H N N H Q
' U D D L G H K R X G H U H Q G H J O R H L O D P S
O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U G H ] H
0 D D N G H J O R H L O D P S O R V X L W G H K R X G H U
$ F K W H U V W H U L F K W L Q J D D Q Z L M ] H U O D P S H Q
/ D P S H Q Y D Q U H P D F K W H U O L F K W H Q
/ ( ' W \ S H
' H / ( ' O D P S N D Q Q L H W D O V H H Q
D I ] R Q G H U O L M N H H H Q K H L G Z R U G H Q
Y H U Y D Q J H Q R P G D W G L W H H Q
J H w Q W H J U H H U G H H H Q K H L G L V
' H / ( ' O D P S G L H Q W P H W G H H H Q K H L G D O V
J H K H H O W H Z R U G H Q Y H U Y D Q J H Q : D Q Q H H U
Y H U Q L H X Z H Q Q R R G ] D N H O L M N L V G L W E L M
Y R R U N H X U G R R U H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D
U H S D U D W H X U O D W H Q X L W Y R H U H Q
* O R H L O D P S W \ S H
0 R Q W H H U G H Q L H X Z H J O R H L O D P S L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
Page 578 of 735
$ F K W H U X L W U L M O D P S H Q
6 H G D Q
= R U J H U Y R R U G D W K H W F R Q W D F W
X L W J H V F K D N H O G L V H Q G H
N R S O D P S V F K D N H O D D U X L W L V
7 U H N D D Q K H W P L G G H Q Y D Q H O N Y D Q G H
S O D V W L F N O H P P H Q H Q Y H U Z L M G H U G H
N O H P P H Q
7 U H N G H N R I I H U G H N V H O E H N O H G L Q J Z H J
Verwijderen
Monteren
0 D D N G H H O H N W U L V F K H V W H N N H U O R V Y D Q G H
J O R H L O D P S G R R U K H W X L W V W H H N V H O R S G H
V W H N N H U P H W X Z Y L Q J H U L Q W H G U X N N H Q H Q
D D Q G H V W H N N H U W H W U H N N H Q
' U D D L G H K R X G H U H Q G H J O R H L O D P S
O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U G H ] H
0 D D N G H J O R H L O D P S O R V X L W G H K R X G H U
0 R Q W H H U G H Q L H X Z H J O R H L O D P S L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
Page 579 of 735
+ D W F K E D F N
= R U J H U Y R R U G D W K H W F R Q W D F W
X L W J H V F K D N H O G L V H Q G H
N R S O D P S V F K D N H O D D U X L W L V
7 U H N D D Q K H W P L G G H Q Y D Q H O N Y D Q G H
S O D V W L F N O H P P H Q H Q Y H U Z L M G H U G H
N O H P P H Q
9 H U Z L M G H U G H D I G H N N L Q J D D Q G H
E L Q Q H Q ] L M G H Y D Q G H D F K W H U N O H S
Verwijderen
Monteren
0 D D N G H V W H N N H U O R V Y D Q G H
O D P S K R X G H U
' U D D L G H K R X G H U H Q G H J O R H L O D P S
O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U G H ] H
0 D D N G H J O R H L O D P S O R V X L W G H K R X G H U
0 R Q W H H U G H Q L H X Z H J O R H L O D P S L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
Page 580 of 735
0 L V W D F K W H U O L F K W
6 H G D Q
= R U J H U Y R R U G D W K H W F R Q W D F W
X L W J H V F K D N H O G L V H Q G H
N R S O D P S V F K D N H O D D U X L W L V
' U D D L G H K R X G H U H Q G H J O R H L O D P S
O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U G H ] H
0 D D N G H J O R H L O D P S O R V X L W G H K R X G H U
0 R Q W H H U G H Q L H X Z H J O R H L O D P S L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
+ D W F K E D F N
= R U J H U Y R R U G D W K H W F R Q W D F W
X L W J H V F K D N H O G L V H Q G H
N R S O D P S V F K D N H O D D U X L W L V
' U D D L G H V F K U R H I O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U
G H ] H H Q W U H N Y H U Y R O J H Q V G H V W R I N D S
J H G H H O W H O L M N Y D Q ] L M Q S O D D W V
' U D D L G H K R X G H U H Q G H J O R H L O D P S
O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U G H ] H
0 D D N G H J O R H L O D P S O R V X L W G H K R X G H U
0 R Q W H H U G H Q L H X Z H J O R H L O D P S L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
. H Q W H N H Q S O D D W O D P S H Q
6 H G D Q
= R U J H U Y R R U G D W K H W F R Q W D F W
X L W J H V F K D N H O G L V H Q G H
N R S O D P S V F K D N H O D D U X L W L V
7 U H N D D Q K H W P L G G H Q Y D Q H O N Y D Q G H
S O D V W L F N O H P P H Q H Q Y H U Z L M G H U G H
N O H P P H Q
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
% H S D D O G H P R G H O O H Q