MAZDA MODEL 2 2019 Handleiding (in Dutch)
Page 131 of 827
+ D Q G P D W L J H
U X L W E H G L H Q L Q J
' U D D L Y R R U K H W R S H Q H Q H Q V O X L W H Q Y D Q G H
U X L W G H K H Q G H O R S K H W S R U W L H U
Sluiten
Openen
OPMERKING
Wanneer wordt gereden met slechts een
van de achterruiten geopend, kunt u een
resonerend geluid horen. Dit duidt echter
niet op een probleem. Dit geluid kan
worden verminderd door een voorruit een
klein stukje te openen of door de
openingsgrootte van de achterruit te
veranderen.
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
5 X L W H Q
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 132 of 827
$ D Q E U H Q J H Q Y D Q
Z L M ] L J L Q J H Q H Q D D Q Y X O O H Q G H
D S S D U D W X X U
0 D ] G D N D Q Q L H W J D U D Q W V W D D Q Y R R U G H M X L V W H
Z H U N L Q J Y D Q K H W V W D U W E O R N N H H U V \ V W H H P H Q
K H W D Q W L G L H I V W D O E H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P D O V H U
Z L M ] L J L Q J H Q D D Q K H W V \ V W H H P ] L M Q
D D Q J H E U D F K W R I D O V H U D D Q Y X O O H Q G H
D S S D U D W X X U L V D D Q J H V O R W H Q
2 3 * ( / ( 7
Om beschadiging van de auto te
voorkomen, geen wijzigingen aan het
systeem aanbrengen of aanvullende
apparatuur op het startblokkeersysteem en
het anti-diefstal beveiligingssysteem of de
auto aansluiten.
6 W D U W E O R N N H H U V \ V W H H P
+ H W V W D U W E O R N N H H U V \ V W H H P ] R U J W H U Y R R U G D W
G H P R W R U H Q N H O N D Q Z R U G H Q J H V W D U W P H W
H H Q V O H X W H O G L H G R R U K H W V \ V W H H P K H U N H Q G
Z R U G W
$ O V L H P D Q G S U R E H H U W G H P R W R U W H V W D U W H Q
P H W H H Q V O H X W H O G L H Q L H W Z R U G W K H U N H Q G ] D O
G H P R W R U Q L H W V W D U W H Q K H W J H H Q D X W R G L H I V W D O
K H O S W Y R R U N R P H Q
1 H H P F R Q W D F W R S P H W H H Q G H V N X Q G L J H
U H S D U D W H X U E L M Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H
0 D ] G D U H S D U D W H X U D O V X H H Q S U R E O H H P K H E W
P H W K H W V W D U W E O R N N H H U V \ V W H H P R I G H
V O H X W H O
2 3 * ( / ( 7
¾Veranderingen of modificaties die niet
uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de
partij die verantwoordelijk is voor de
compliantie kunnen de garantie op de
apparatuur ongeldig maken.
¾Volg onderstaande instructies om
beschadiging van de sleutel te
voorkomen:
¾Laat de sleutel niet vallen.
¾Laat de sleutel niet nat worden.
¾Stel de sleutel niet bloot aan
magnetische velden van enigerlei
aard.
¾Stel de sleutel niet bloot aan hoge
temperaturen op plaatsen zoals het
dashboard of de motorkap, onder
direct zonlicht.
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
% H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P
Page 133 of 827
¾Als de motor niet met de correcte sleutel
gestart kan worden en het
beveiligingssysteemindicatielampje blijft
branden of knipperen, is er mogelijk een
defect in het systeem. Raadpleeg een
deskundige reparateur (bij voorkeur een
officiële Mazda-reparateur).
OPMERKING
xDe sleutels bevatten een unieke
elektronische code. In verband hiermee
en om veiligheidsredenen is er een
wachttijd voor het verkrijgen van een
vervangende sleutel. Deze sleutels zijn
uitsluitend verkrijgbaar via een officiële
Mazda reparateur.
xHoud steeds een reservesleutel bij de
hand voor het geval er een sleutel
verloren raakt. Raadpleeg in het geval
van verlies van een sleutel zo spoedig
mogelijk een officiële Mazda reparateur.
xAls u een sleutel verliest, zal een
officiële Mazda reparateur de
elektronische codes van uw resterende
sleutels en het start-blokkeersysteem
opnieuw instellen. Breng alle resterende
sleutels naar de officiële Mazda
reparateur om deze opnieuw te laten
instellen.
Starten van uw auto met een sleutel
waarvan de code niet opnieuw is
ingesteld zal niet mogelijk zijn.
▼ : H U N L Q J
OPMERKING
xDe kans bestaat dat de motor niet start
en dat het
beveiligingssysteemindicatielampje
brandt of knippert als de sleutel op
plaatsen gelegd wordt waar het moeilijk
is voor het systeem het signaal te
ontvangen, zoals op het
instrumentenpaneel of in het
dashboardkastje. Breng de sleutel naar
een plaats binnen het signaalbereik, zet
het contact uit en start vervolgens de
motor opnieuw.
xHet is mogelijk dat uw
start-blokkeersysteem storing
ondervindt van signalen van een TV of
radiozender, van zend/ontvang
apparatuur of van een mobiele telefoon.
Als u de juiste sleutel gebruikt en u de
motor niet kunt starten, het
beveiligingssysteemindicatielampje
controleren.
, Q V W D D W Y D Q S D U D D W K H L G E U H Q J H Q
+ H W V \ V W H H P L V L Q V W D D W Y D Q S D U D D W K H L G
Z D Q Q H H U K H W F R Q W D F W Y D Q X L W 2 1 R S X L W
J H ] H W Z R U G W
+ H W E H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P L Q G L F D W L H O D P S M H L Q
G H L Q V W U X P H Q W H Q J U R H S N Q L S S H U W H O N H
V H F R Q G H Q W R W G D W K H W V \ V W H H P E X L W H Q
Z H U N L Q J J H V W H O G Z R U G W
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
% H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P
Page 134 of 827
% X L W H Q Z H U N L Q J V W H O O H Q
+ H W V \ V W H H P Z R U G W E X L W H Q Z H U N L Q J J H V W H O G
Z D Q Q H H U K H W F R Q W D F W P H W E H K X O S Y D Q G H
F R U U H F W H J H S U R J U D P P H H U G H V O H X W H O R S 2 1
J H ] H W Z R U G W + H W
E H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P L Q G L F D W L H O D P S M H J D D W
J H G X U H Q G H R Q J H Y H H U V H F R Q G H Q E U D Q G H Q
H Q J D D W G D Q X L W $ O V G H P R W R U Q L H W P H W G H
F R U U H F W H V O H X W H O J H V W D U W N D Q Z R U G H Q H Q K H W
E H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P L Q G L F D W L H O D P S M H E O L M I W
E U D Q G H Q R I N Q L S S H U H Q K H W Y R O J H Q G H
S U R E H U H Q
= R U J H U Y R R U G D W G H V O H X W H O ] L F K E L Q Q H Q K H W
Z H U N L Q J V E H U H L N Y R R U V L J Q D D O R Y H U G U D F K W
E H Y L Q G W = H W K H W F R Q W D F W X L W H Q V W D U W
Y H U Y R O J H Q V G H P R W R U R S Q L H X Z 1 H H P
F R Q W D F W R S P H W H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U
E L M Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H
0 D ] G D U H S D U D W H X U L Q G L H Q G H P R W R U Q D
S R J L Q J H Q R I P H H U Q L H W V W D U W
OPMERKING
xIndien het
beveiligingssysteemindicatielampje
tijdens het rijden voortdurend blijft
knipperen, de motor niet stopzetten. Ga
naar een deskundige reparateur (bij
voorkeur een officiële
Mazda-reparateur) en laat het lampje
daar controleren. Als u de motor stop
zet terwijl het indicatielampje knippert,
zult u de motor niet opnieuw kunnen
starten.
xAangezien bij reparatie van het
start-blokkeersysteem de elektronische
codes opnieuw ingesteld worden, zijn de
sleutels nodig. Breng alle sleutels naar
een deskundige reparateur (bij voorkeur
een officiële Mazda-reparateur), zodat
deze geprogrammeerd kunnen worden.
$ Q W L G L H I V W D O
E H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P
$ O V K H W D Q W L G L H I V W D O E H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P
E H V S H X U W G D W L H P D Q G R S H H Q R Q M X L V W H Z L M ] H
W R H J D Q J S U R E H H U W W H N U L M J H Q W R W G H D X W R R I
D O V G H L Q E U D D N V H Q V R U E H Z H J L Q J E L Q Q H Q L Q
G H D X W R E H V S H X U W K H W J H H Q W R W J H Y R O J N D Q
K H E E H Q G D W G H D X W R P H W L Q E U D D N V H Q V R U R I
G H L Q K R X G H U Y D Q Z R U G W J H V W R O H Q
Z D D U V F K X Z W H H Q D O D U P G H R P J H Y L Q J Y R R U
H H Q D E Q R U P D O H V L W X D W L H G R R U K H W O D W H Q
N O L Q N H Q Y D Q G H V L U H Q H F O D [ R Q H Q K H W O D W H Q
N Q L S S H U H Q Y D Q G H
Z D D U V F K X Z L Q J V N Q L S S H U O L F K W H Q
+ H W V \ V W H H P ] D O Q L H W I X Q F W L R Q H U H Q D O V G L W
Q L H W R S G H M X L V W H Z L M ] H L Q V W D D W Y D Q
S D U D D W K H L G L V J H E U D F K W : D Q Q H H U X G H D X W R
Y H U O D D W G L H Q W X G H S U R F H G X U H Y D Q K H W L Q
V W D D W Y D Q S D U D D W K H L G E U H Q J H Q G X V F R U U H F W W H
Y R O J H Q
, Q E U D D N V H Q V R U
' H L Q E U D D N V H Q V R U P D D N W J H E U X L N Y D Q
X O W U D V R Q L V F K H J R O Y H Q Y R R U K H W E H V S H X U H Q
Y D Q E H Z H J L Q J E L Q Q H Q L Q G H D X W R H Q O D D W L Q
K H W J H Y D O Y D Q L Q E U D D N L Q G H D X W R H H Q
Z D D U V F K X Z L Q J V D O D U P D I J D D Q
' H L Q E U D D N V H Q V R U E H V S H X U W E H S D D O G H
Y R U P H Q Y D Q E H Z H J L Q J E L Q Q H Q L Q G H D X W R
H F K W H U G H ] H N D Q R R N U H D J H U H Q R S
J H E H X U W H Q L V V H Q E X L W H Q G H D X W R ] R D O V
E L M Y R R U E H H O G W U L O O L Q J H Q K D U G H J H O X L G H Q
Z L Q G H Q O X F K W V W U R P H Q
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
% H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 135 of 827
2 3 * ( / ( 7
Let op de volgende punten om de
inbraaksensor normaal te kunnen laten
functioneren:
¾Hang geen kleding of voorwerpen op
aan een hoofdsteun of een kledinghaak.
¾Plaats de uitschuifbare zonnekleppen in
hun oorspronkelijke posities terug.
¾De inbraaksensor niet afschermen door
deze af te dekken of er voorwerpen voor
te hangen.
¾Laat de inbraaksensor niet vuil worden
en deze niet met een vloeistof afvegen.
¾De inbraaksensor of het
inbraaksensorsierstuk niet blootstellen
aan schokken of stoten.
¾Breng geen zittingen aan die geen
originele Mazda producten zijn.
¾Om afscherming van de inbraaksensor te
voorkomen, geen voorwerpen of lading
hoger dan de hoofdsteunen in de buurt
van de inbraaksensor plaatsen.
Inbraaksensor en
inbraaksensorsierstuk
▼▼ : H U N L Q J
* H Y D O O H Q Z D D U E L M G H F O D [ R Q V L U H Q H
Z R U G W L Q J H V F K D N H O G
' H V L U H Q H F O D [ R Q Z R U G W P H W W X V V H Q S R ] H Q
L Q J H V F K D N H O G H Q G H
Z D D U V F K X Z L Q J V N Q L S S H U O L F K W H Q ] X O O H Q
J H G X U H Q G H R Q J H Y H H U V H F R Q G H Q
N Q L S S H U H Q Z D Q Q H H U K H W V \ V W H H P G R R U H H Q
Y D Q R Q G H U V W D D Q G H R R U ] D N H Q L Q Z H U N L Q J
Z R U G W J H V W H O G
x 2 Q W J U H Q G H O H Q Y D Q H H Q S R U W L H U P H W H H Q
E L Q Q H Q Y H U J U H Q G H O N Q R S
x 2 S H Q I R U F H U H Q Y D Q H H Q S R U W L H U G H
P R W R U N D S R I G H D F K W H U N O H S K H W
N R I I H U G H N V H O
x 2 S H Q H Q Y D Q G H P R W R U N D S P H W E H K X O S
Y D Q G H P R W R U N D S R Q W J U H Q G H O K H Q G H O
x + H W F R Q W D F W R S 2 1 ] H W W H Q ] R Q G H U G H
V W D U W G U X N N Q R S W H J H E U X L N H Q
x 0 H W L Q E U D D N V H Q V R U
' H L Q E U D D N V H Q V R U U H J L V W U H H U W H H Q
E H Z H J L Q J L Q G H D X W R
+ H W V \ V W H H P ] D O R S Q L H X Z L Q Z H U N L Q J
J H V W H O G Z R U G H Q L Q W R W D D O N H H U D O V H H Q
Y D Q G H K L H U E R Y H Q D D Q J H J H Y H Q F R Q G L W L H V
E O L M I W Y R R U W E H V W D D Q
x 0 H W L Q E U D D N V H Q V R U
/ R V P D N H Q Y D Q G H D F F X Y H U E L Q G L Q J G H
Z D D U V F K X Z L Q J V N Q L S S H U O L F K W H Q N Q L S S H U H Q
Q L H W
+ H W V \ V W H H P ] D O R Q J H Y H H U P D D O L Q
Z H U N L Q J J H V W H O G Z R U G H Q
OPMERKING
xDe achterklep/het kofferdeksel kan niet
worden geopend terwijl het anti-diefstal
beveiligingssysteem is ingeschakeld.
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
% H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P
Page 136 of 827
xAls de accu uitgeput raakt terwijl het
anti-diefstal beveiligingssysteem in staat
van paraatheid is, zal de sirene/claxon
geactiveerd worden en zullen de
waarschuwingsknipperlichten gaan
knipperen wanneer de accu geladen of
vervangen wordt.
▼ , Q V W D D W Y D Q S D U D D W K H L G E U H Q J H Q Y D Q
K H W V \ V W H H P
' H U D P H Q J R H G V O X L W H Q
OPMERKING
(Met inbraaksensor)
Ook als een raam is open blijven
staan, kan het systeem in staat van
paraatheid gebracht worden, echter
zelfs het gedeeltelijk open laten staan
van de ramen kan een uitnodiging zijn
tot diefstal, en wind die in de auto
blaast zou het alarm kunnen activeren.
De functie van de inbraaksensor kan
ook geannuleerd worden.
Zie Annuleren van de inbraaksensor
(Met inbraaksensor) op pagina 3-49.
= H W K H W F R Q W D F W R S 2 ) )
= R U J H U Y R R U G D W G H P R W R U N D S G H
S R U W L H U H Q H Q G H D F K W H U N O H S K H W
N R I I H U G H N V H O J H V O R W H Q ] L M Q
' U X N R S G H Y H U J U H Q G H O W R H W V R S G H
] H Q G H U R I Y H U J U H Q G H O K H W
E H V W X X U G H U V S R U W L H U Y D Q D I G H E X L W H Q ] L M G H
P H W G H K X O S V O H X W H O
' H Z D D U V F K X Z L Q J V N Q L S S H U O L F K W H Q
] X O O H Q H H Q P D D O N Q L S S H U H Q
0 H W J H D Y D Q F H H U G H D I V W D Q G E H G L H Q G H
S R U W L H U Y H U J U H Q G H O L Q J V I X Q F W L H
' U X N R S H H Q Y H U ] R H N V F K D N H O D D U
+ H W
E H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P L Q G L F D W L H O D P S M H L Q
G H L Q V W U X P H Q W H Q J U R H S J D D W J H G X U H Q G H
V H F R Q G H Q W Z H H P D D O S H U V H F R Q G H
N Q L S S H U H Q
1 D V H F R Q G H Q L V K H W V \ V W H H P Y R O O H G L J
L Q V W D D W Y D Q S D U D D W K H L G
OPMERKING
xHet anti-diefstal beveiligingssysteem
kan ook in staat van paraatheid
gebracht worden door het activeren
van de automatische
hervergrendelfunctie terwijl alle
portieren, de achterklep/het
kofferdeksel en de motorkap gesloten
zijn.
Zie Zender op pagina 3-5.
xHet systeem wordt buiten werking
gesteld wanneer binnen 20 seconden
na het indrukken van de
vergrendeltoets een van de volgende
handelingen wordt uitgevoerd:
xOntgrendelen van een van de
portieren.
xOpenen van een van de portieren.
xOpenen van de motorkap.
xWanneer het contact op ON wordt
gezet.
Voor het opnieuw in staat van
paraatheid brengen van het systeem,
de procedure voor het in staat van
paraatheid brengen nogmaals
uitvoeren.
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
% H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P
Page 137 of 827
xWanneer de portieren vergrendeld
worden door het indrukken van de
vergrendeltoets op de zender of het
gebruik van de hulpsleutel terwijl
het anti-diefstal beveiligingssysteem
in staat van paraatheid is, zullen de
waarschuwingsknipperlichten
eenmaal knipperen om aan te geven
dat het systeem in staat van
paraatheid is.
▼ $ Q Q X O H U H Q Y D Q G H L Q E U D D N V H Q V R U
0 H W L Q E U D D N V H Q V R U
$ O V K H W D Q W L G L H I V W D O E H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P
L Q V W D D W Y D Q S D U D D W K H L G J H E U D F K W L V Z D Q Q H H U
H U V S U D N H L V Y D Q H H Q Y D Q R Q G H U V W D D Q G H
R P V W D Q G L J K H G H Q G H L Q E U D D N V H Q V R U
D Q Q X O H U H Q R P W H Y R R U N R P H Q G D W K H W D O D U P
R Q Q R G L J J H D F W L Y H H U G Z R U G W
x : D Q Q H H U G H D X W R Z R U G W D F K W H U J H O D W H Q
W H U Z L M O H U ] L F K H H Q E H Z H H J E D D U R E M H F W
S D V V D J L H U V R I K X L V G L H U H Q L Q E H Y L Q G H Q
x : D Q Q H H U X H H Q Y R R U Z H U S L Q G H D X W R
D F K W H U O D D W G D W K H H Q H Q Z H H U N D Q U R O O H Q
] R D O V E L M Y R R U E H H O G Z D Q Q H H U G H D X W R E L M
W U D Q V S R U W R S H H Q V F K X L Q D I O R S H Q G H
R Q V W D E L H O H R Q G H U J U R Q G J H S O D D W V W Z R U G W
x : D Q Q H H U N O H L Q H Y R R U Z H U S H Q D F F H V V R L U H V L Q G H
D X W R ] L M Q R S J H K D Q J H Q N O H G L Q J D D Q H H Q
N O H G L Q J K D D N L V R S J H K D Q J H Q R I D Q G H U H
Y R R U Z H U S H Q ] L M Q D D Q J H E U D F K W G L H J H P D N N H O L M N
E L Q Q H Q L Q G H D X W R N X Q Q H Q E H Z H J H Q
x % L M K H W S D U N H U H Q R S H H Q S O D D W V Z D D U ] L F K
V W H U N H W U L O O L Q J H Q R I K D U G H J H O X L G H Q
Y R R U G R H Q
x % L M K H W J H E U X L N Y D Q H H Q K R J H G U X N R I
D X W R P D W L V F K H D X W R Z D V L Q V W D O O D W L H
x : D Q Q H H U Y R R U W G X U H Q G V F K R N N H Q H Q W U L O O L Q J H Q
Y D Q K D J H O R I G R Q G H U H Q E O L N V H P R S G H D X W R
Z R U G H Q R Y H U J H E U D F K W
x 3 R U W L H U H Q Y H U J U H Q G H O G Z R U G H Q W H U Z L M O
H H Q U D D P L V R S H Q E O L M Y H Q V W D D Q
x ( H Q H [ W U D Y H U Z D U P L Q J R I D S S D U D D W G D W
O X F K W V W U R P H Q H Q W U L O O L Q J H Q S U R G X F H H U W L Q
J H E U X L N L V W H U Z L M O K H W D Q W L G L H I V W D O
E H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P L Q V W D D W Y D Q
S D U D D W K H L G J H E U D F K W L V
OPMERKING
Als een portier of de achterklep/het
kofferdeksel gedurende 30 seconden
gesloten blijft, zullen alle portieren en de
achterklep/het kofferdeksel automatisch
opnieuw vergrendeld worden en zal het
anti-diefstalbeveiligingssysteem in staat
van paraatheid gebracht worden als een
ruit is open blijven staan.
9 R R U K H W D Q Q X O H U H Q Y D Q G H L Q E U D D N V H Q V R U
G H W R H W V R S G H ] H Q G H U E L Q Q H Q V H F R Q G H Q
Q D K H W L Q G U X N N H Q Y D Q G H Y H U J U H Q G H O W R H W V
L Q G U X N N H Q
' H Z D D U V F K X Z L Q J V N Q L S S H U O L F K W H Q ] X O O H Q
P D D O N Q L S S H U H Q
OPMERKING
xVoor het opnieuw inschakelen van de
inbraaksensor, het anti-diefstal
beveiligingssysteem uitschakelen en dit
vervolgens opnieuw in staat van
paraatheid brengen.
xDe inbraaksensor is in werking wanneer
het anti-diefstal beveiligingssysteem in
staat van paraatheid is gebracht. Voor
het annuleren van de inbraaksensor, op
de annuleertoets van de inbraaksensor
drukken wanneer het anti-diefstal
beveiligingssysteem in staat van
paraatheid is gebracht.
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
% H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P
Page 138 of 827
▼ 8 L W V F K D N H O H Q Y D Q H H Q L Q V W D D W Y D Q
S D U D D W K H L G J H E U D F K W V \ V W H H P
( H Q V \ V W H H P G D W L Q V W D D W Y D Q S D U D D W K H L G L V
J H E U D F K W N D Q X L W J H V F K D N H O G Z R U G H Q P H W
J H E U X L N Y D Q H H Q Y D Q R Q G H U V W D D Q G H
P H W K R G H V
x ' H R Q W J U H Q G H O W R H W V R S G H ] H Q G H U
L Q J H G U X N W Z R U G W
x 6 W D U W H Q Y D Q G H P R W R U P H W G H
V W D U W G U X N N Q R S
x 0 H W J H D Y D Q F H H U G H D I V W D Q G E H G L H Q G H
S R U W L H U Y H U J U H Q G H O L Q J V I X Q F W L H
x , Q G U X N N H Q Y D Q H H Q Y H U ] R H N V F K D N H O D D U
R S G H S R U W L H U H Q
' H Z D D U V F K X Z L Q J V N Q L S S H U O L F K W H Q ] X O O H Q
W Z H H P D D O N Q L S S H U H Q
OPMERKING
Wanneer de portieren ontgrendeld worden
door het indrukken van de ontgrendeltoets
op de zender terwijl het anti-diefstal
beveiligingssysteem uitgeschakeld is,
zullen de waarschuwingsknipperlichten
tweemaal knipperen om aan te geven dat
het systeem uitgeschakeld is.
▼ 6 W R S ] H W W H Q Y D Q K H W
Z D D U V F K X Z L Q J V D O D U P
( H Q J H D F W L Y H H U G D O D U P N D Q X L W J H V F K D N H O G
Z R U G H Q P H W J H E U X L N Y D Q H H Q Y D Q
R Q G H U V W D D Q G H P H W K R G H V
x , Q G U X N N H Q Y D Q G H R Q W J U H Q G H O W R H W V R I G H
N R I I H U G H N V H O W R H W V 6 H G D Q R S G H ] H Q G H U
x 6 W D U W H Q Y D Q G H P R W R U P H W G H
V W D U W G U X N N Q R S
x 0 H W J H D Y D Q F H H U G H D I V W D Q G E H G L H Q G H
S R U W L H U Y H U J U H Q G H O L Q J V I X Q F W L H
x , Q G U X N N H Q Y D Q H H Q Y H U ] R H N V F K D N H O D D U
R S G H S R U W L H U H Q
x , Q G U X N N H Q Y D Q G H H O H N W U L V F K H
D F K W H U N O H S N R I I H U G H N V H O R S H Q H U
Z D Q Q H H U X G H V O H X W H O P H H G U D D J W
' H Z D D U V F K X Z L Q J V N Q L S S H U O L F K W H Q ] X O O H Q
W Z H H P D D O N Q L S S H U H Q
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
% H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P
Page 139 of 827
, Q U L M G H Q
( U L V J H H Q V S H F L D O H L Q U L M S H U L R G H
Q R R G ] D N H O L M N ( F K W H U K H W R S Y R O J H Q Y D Q
H Q N H O H H H Q Y R X G L J H Y R R U ] R U J V P D D W U H J H O H Q
J H G X U H Q G H G H H H U V W H N P N D Q K H W
P R W R U U H Q G H P H Q W K H W E U D Q G V W R I Y H U E U X L N H Q
G H O H Y H Q V G X X U Y D Q G H D X W R W H Q J R H G H
N R P H Q
x 9 R H U K H W W R H U H Q W D O Y D Q G H P R W R U Q L H W W H
K R R J R S
x 5 L M G Q L H W J H G X U H Q G H O D Q J H U H W L M G P H W
G H ] H O I G H V Q H O K H L G V Q H O R I O D Q J ] D D P
x 1 L H W J H G X U H Q G H O D Q J H U H W L M G F R Q V W D Q W P H W
Y R O J D V R I P H W K R J H P R W R U W R H U H Q W D O O H Q
U L M G H Q
x 9 H U P L M G N U D F K W L J D I U H P P H Q E H K D O Y H L Q
Q R R G J H Y D O O H Q
x 9 H U P L M G K H W V W D U W H Q E L M Y R O J D V
x * H H Q D D Q K D Q J H U W U H N N H Q
% U D Q G V W R I E H V S D U L Q J H Q
P L O L H X E H V F K H U P L Q J
' H P D Q L H U Z D D U R S X X Z 0 D ] G D J H E U X L N W
E H S D D O W G H D I V W D Q G G L H X P H W H H Q Y R O O H W D Q N
N X Q W D I O H J J H Q 9 R O J R Q G H U V W D D Q G H
V X J J H V W L H V R P E U D Q G V W R I W H K H O S H Q
E H V S D U H Q H Q G H & 2
X L W V W R R W W H
Y H U P L Q G H U H Q
x / D D W G H P R W R U Q L H W O D Q J G X U L J V W D W L R Q D L U
G U D D L H Q R P R S W H Z D U P H Q % H J L Q W H
U L M G H Q ] R G U D G H P R W R U V R H S H O G U D D L W
x % H V S D D U E U D Q G V W R I G R R U V Q H O D F F H O H U H U H Q
W H Y H U P L M G H Q
x 5 L M G P H W O D J H U H V Q H O K H G H Q
x $ Q W L F L S H H U E L M K H W J H E U X L N Y D Q G H
U H P P H Q Y H U P L M G S O R W V H O L Q J D I U H P P H Q
x + R X G X D D Q K H W V F K H P D Y D Q S H U L R G L H N H
R Q G H U K R X G V E H X U W H Q S D J L Q D H Q
O D D W H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U E L M
Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H
0 D ] G D U H S D U D W H X U F R Q W U R O H V H Q
R Q G H U K R X G X L W Y R H U H Q
x * H E U X L N G H D L U F R Q G L W L R Q L Q J X L W V O X L W H Q G
L Q G L H Q G L W Q R R G ] D N H O L M N L V
x 5 L M G O D Q J ] D D P W L M G H Q V K H W U L M G H Q R S
V O H F K W H Z H J H Q
x = R U J H U Y R R U G D W G H E D Q G H Q V W H H G V G H
Y R R U J H V F K U H Y H Q V S D Q Q L Q J K H E E H Q
x 9 H U Y R H U J H H Q R Q Q R G L J J H Z L F K W L Q G H
D X W R P H H
x / D D W X Z Y R H W W L M G H Q V K H W U L M G H Q Q L H W R S
K H W U H P S H G D D O U X V W H Q
x = R U J H U Y R R U G D W G H Z L H O H Q V W H H G V F R U U H F W
X L W J H O L M Q G ] L M Q
x + R X G E L M K H W U L M G H Q P H W K R J H V Q H O K H G H Q
G H U D P H Q J H V O R W H Q
x 1 H H P V Q H O K H L G W H U X J E L M K H W U L M G H Q P H W
V W H U N H ] L M Z L Q G R I W H J H Q Z L Q G
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
5 L M W L S V
Page 140 of 827
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Nooit tijdens het afdalen van hellingen de
motor afzetten:
Het afzetten van de motor bij het afdalen
van hellingen is gevaarlijk. De
stuurbekrachtiging en de
rembekrachtiging zullen dan buiten
werking gesteld worden, hetgeen
beschadiging van het aandrijfmechanisme
tot gevolg kan hebben. Verlies van de
stuurbekrachtiging of rembekrachtiging
kan tot een ongeluk leiden.
0 R H L O L M N H
U L M R P V W D Q G L J K H G H Q
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Wees uiterst voorzichtig als het nodig is op
een glad wegdek terug te schakelen:
Het op een glad wegdek terugschakelen bij
een handgeschakelde versnellingsbak of
naar een lage versnelling bij een
automatische transmissie is gevaarlijk.
Door de plotselinge verandering in de
draaisnelheid van de banden kunnen de
banden gaan slippen. Dit kan er toe leiden
dat u de macht over het stuur verliest en
een ongeluk veroorzaakt.
% L M K H W U L M G H Q P H W ] Z D U H U H J H Q Y D O V Q H H X Z
L M ] H O G R R U P R G G H U ] D Q G R I R Q G H U
V R R U W J H O L M N H J H Y D D U O L M N H R P V W D Q G L J K H G H Q
x 5 L M G Y R R U ] L F K W L J H Q Q H H P H [ W U D
U H P D I V W D Q G L Q D F K W
x 9 H U P L M G D E U X S W U H P P H Q H Q S O R W V H O L Q J
G U D D L H Q Y D Q K H W V W X X U Z L H O
x + H W U H P S H G D D O Q L H W S R P S H Q G L Q G U X N N H Q
% O L M I K H W U H P S H G D D O L Q J H G U X N W K R X G H Q
= L H K H W $ Q W L E O R N N H H U U H P V \ V W H H P $ % 6
R S S D J L Q D
x , Q G L H Q G H D X W R Y D V W L V N R P H Q W H ] L W W H Q
H H Q O D J H U H Y H U V Q H O O L Q J N L H ] H Q H Q
O D Q J ] D D P D F F H O H U H U H Q 9 R R U N R P G D W G H
Y R R U Z L H O H Q J D D Q V O L S S H Q
x * H E U X L N ] D Q G ] R X W V Q H H X Z N H W W L Q J H Q
W D S L M W H Q R I S O D D W V D Q G H U D Q W L V O L S
P D W H U L D D O R Q G H U G H Y R R U Z L H O H Q Y R R U
P H H U D D Q G U L M I N U D F K W E L M K H W Z H J U L M G H Q R S
H H Q J O D G G H R Q G H U J U R Q G ] R D O V L M V R I
R S H H Q J H K R R S W H V Q H H X Z
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
5 L M W L S V