MAZDA MODEL 2 2019 Handleiding (in Dutch)
Page 431 of 827
Laat na het ontwasemen van de voorruit
de airconditioning niet in de
stand met
de temperatuurregelaar in de stand voor
koude lucht (Type D):
Na het ontwasemen van de voorruit de
airconditioning in de
stand laten met de
temperatuurregelaar in de stand voor
koude lucht is gevaarlijk, aangezien dit het
beslaan van de voorruit kan veroorzaken.
Uw uitzicht wordt dan belemmerd,
hetgeen een ernstig ongeluk tot gevolg kan
hebben.
Zet de functiekeuzeregelknop in een stand
behalve stand
en schakel de
voorruitenwissers in om de ruit te wissen.
OPMERKING
x(Type A)
Schakel voor maximale ontwaseming de
airconditioning in, zet de
temperatuurregelknop in de hoogste
stand en draai de aanjagerregelknop
volledig rechtsom.
x(Type C)
Schakel voor maximale ontwaseming de
airconditioning in, zet de
temperatuurregelknop in de hoogste
stand en de aanjagerregelknop in stand
4.
x(Type A/Type C)
Indien warme lucht bij de voetenruimte
gewenst is, de functiekeuzeregelknop in
stand
zetten.
x(Type A/Type B)
In stand
wordt de stand voor
aanvoer van buitenlucht automatisch
gekozen. De luchtinlaatkeuzeschakelaar
kan niet veranderd worden naar de
stand voor gerecirculeerde lucht.
▼ 2 Q W Y R F K W L J H Q 0 H W D L U F R Q G L W L R Q L Q J
6 F K D N H O G H D L U F R Q G L W L R Q L Q J E L M N R H O R I
N R X G Z H H U L Q R P G H Y R R U U X L W H Q G H
] L M U X L W H Q W H K H O S H Q R Q W Z D V H P H Q
= H W G H I X Q F W L H N H X ] H U H J H O N Q R S L Q G H
J H Z H Q V W H V W D Q G
7 \ S H $
= H W G H O X F K W L Q O D D W N H X ] H V F K D N H O D D U L Q G H
V W D Q G Y R R U D D Q Y R H U Y D Q E X L W H Q O X F K W
7 \ S H & 7 \ S H '
= H W G H O X F K W L Q O D D W N H X ] H V F K D N H O D D U L Q G H
V W D Q G
= H W G H W H P S H U D W X X U U H J H O N Q R S L Q G H
J H Z H Q V W H V W D Q G
6 W H O G H D D Q M D J H U U H J H O N Q R S L Q R S G H
J H Z H Q V W H V Q H O K H L G
6 F K D N H O G H D L U F R Q G L W L R Q L Q J L Q G R R U K H W
L Q G U X N N H Q Y D Q G H $ & V F K D N H O D D U
OPMERKING
(Type A/Type C)
Eén van de functies van de airconditioning
is ontvochtiging van de lucht, en voor het
gebruik van deze functie hoeft de
temperatuur niet op koud ingesteld te
worden. Dus stel de temperatuurregelknop
in op de gewenste stand (warm of koud) en
schakel de airconditioning in wanneer u
de lucht in het interieur wenst te
ontvochtigen.
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
. O L P D D W U H J H O V \ V W H H P
Page 432 of 827
9 R O D X W R P D W L V F K W \ S H
Temperatuurregelknop Aanjagerregelknop Functiekeuzeregelknop
A/C schakelaar Luchtinlaatkeuzeschakelaar Achterruitverwarmingsschakelaar Europees model
Behalve Europees model
Temperatuurregelknop Aanjagerregelknop Functiekeuzeregelknop
A/C schakelaar Luchtinlaatkeuzeschakelaar Achterruitverwarmingsschakelaar
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
. O L P D D W U H J H O V \ V W H H P
Page 433 of 827
▼ 5 H J H O V F K D N H O D D U V
7 H P S H U D W X X U U H J H O N Q R S
' H ] H N Q R S U H J H O W G H W H P S H U D W X X U ' U D D L
G H ] H U H F K W V R P Y R R U Y H U K R J L Q J Y D Q
W H P S H U D W X X U H Q O L Q N V R P Y R R U Y H U O D J L Q J
Y D Q W H P S H U D W X X U
$ D Q M D J H U U H J H O N Q R S
' H D D Q M D J H U K H H I W ] H Y H Q V Q H O K H G H Q
$ 8 7 2 V W D Q G
' H K R H Y H H O K H L G O X F K W V W U R R P Z R U G W
D X W R P D W L V F K J H U H J H O G R Y H U H H Q N R P V W L J G H
L Q J H V W H O G H W H P S H U D W X X U
% H K D O Y H $ 8 7 2 V W D Q G
' H K R H Y H H O K H L G O X F K W V W U R R P N D Q D I J H V W H O G
Z R U G H Q R S K H W J H Z H Q V W H Q L Y H D X G R R U G H
U H J H O N Q R S W H G U D D L H Q
S R V L W L H
= H W G H U H J H O N Q R S R S R P K H W V \ V W H H P X L W
W H V F K D N H O H Q
) X Q F W L H N H X ] H U H J H O N Q R S
' U D D L G H I X Q F W L H N H X ] H U H J H O N Q R S Y R R U K H W
N L H ] H Q Y D Q G H O X F K W V W U R R P I X Q F W L H S D J L Q D
$ 8 7 2 V W D Q G
' H O X F K W V W U R R P I X Q F W L H Z R U G W D X W R P D W L V F K
R S G H J H N R ] H Q W H P S H U D W X X U D I J H V W H O G
% H K D O Y H $ 8 7 2 V W D Q G
' H V W D Q G Y R R U G H J H Z H Q V W H O X F K W V W U R R P
N D Q Z R U G H Q J H N R ] H Q G R R U K H W G U D D L H Q Y D Q
G H U H J H O N Q R S
OPMERKING
xWanneer de luchtstroomfunctie ingesteld
is op stand
en de
temperatuurregelknop ingesteld is op
een gematigde temperatuur, wordt
verwarmde lucht naar de voetenruimte
gevoerd en komt er lucht van een in
vergelijking lagere temperatuur door de
middelste, linker en rechter
ventilatieopeningen naar buiten.
xWanneer de aanjagerregelknop op ON
staat en de functiekeuzeregelknop in de
stand
staat, wordt de airconditioning
automatisch ingeschakeld en wordt de
stand voor aanvoer van buitenlucht
automatisch gekozen om de voorruit te
ontwasemen.
$ & V F K D N H O D D U
' H D L U F R N R H O L Q J R Q W Y R F K W L J L Q J I X Q F W L H V
N D Q L Q R I X L W J H V F K D N H O G Z R U G H Q G R R U K H W
L Q G U X N N H Q Y D Q G H V F K D N H O D D U W H U Z L M O G H
D D Q M D J H U U H J H O N Q R S L Q H H Q D Q G H U H V W D Q G G D Q
V W D D W
: D Q Q H H U G H D L U F R L Q Z H U N L Q J L V J D D W K H W
L Q G L F D W L H O D P S M H E U D Q G H Q
OPMERKING
Wanneer de buitentemperatuur in de
nabijheid komt van 0 °C, het
airconditioningsysteem niet gebruiken.
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
. O L P D D W U H J H O V \ V W H H P
Page 434 of 827
/ X F K W L Q O D D W N H X ] H V F K D N H O D D U
' H V W D Q G H Q Y R R U D D Q Y R H U Y D Q E X L W H Q O X F K W
R I U H F L U F X O H U H Q G H O X F K W N X Q Q H Q Z R U G H Q
J H N R ] H Q ' U X N R S G H V F K D N H O D D U Y R R U K H W
N L H ] H Q Y D Q G H V W D Q G Y R R U D D Q Y R H U Y D Q
E X L W H Q O X F K W R I U H F L U F X O H U H Q G H O X F K W
6 W D Q G Y R R U J H U H F L U F X O H H U G H O X F K W
L Q G L F D W L H O D P S M H L V D D Q
' H D D Q Y R H U Y D Q E X L W H Q O X F K W L V D I J H V O R W H Q
* H E U X L N G H ] H V W D Q G E L M K H W U L M G H Q G R R U
W X Q Q H O V E L M K H W U L M G H Q L Q G U X N Y H U N H H U
S O D D W V H Q P H W K R J H F R Q F H Q W U D W L H V Y D Q
X L W O D D W J D V V H Q R I Z D Q Q H H U V Q H O O H N R H O L Q J
J H Z H Q V W L V
6 W D Q G Y R R U D D Q Y R H U Y D Q E X L W H Q O X F K W
L Q G L F D W L H O D P S M H L V X L W
% X L W H Q O X F K W Z R U G W K H W L Q W H U L H X U
E L Q Q H Q J H O D W H Q * H E U X L N G H ] H V W D Q G Y R R U
Y H Q W L O D W L H R I R Q W G R R L H Q Y D Q G H Y R R U U X L W
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Bij koud of regenachtig weer de stand
niet gebruiken:
Gebruik van de
stand bij koud of
regenachtig weer is gevaarlijk aangezien
dit het beslaan van de ruiten veroorzaakt.
Uw uitzicht wordt dan belemmerd,
hetgeen een ernstig ongeluk tot gevolg kan
hebben.
$ F K W H U U X L W Y H U Z D U P L Q J V V F K D N H O D D U
' U X N Y R R U K H W R Q W G R R L H Q Y D Q G H D F K W H U U X L W
G H D F K W H U U X L W Y H U Z D U P L Q J V V F K D N H O D D U L Q
= L H $ F K W H U U X L W Y H U Z D U P L Q J R S S D J L Q D
▼ % H G L H Q L Q J Y D Q G H D X W R P D W L V F K H D L U F R
= H W G H I X Q F W L H N H X ] H U H J H O N Q R S L Q G H
$ 8 7 2 V W D Q G
= H W G H O X F K W L Q O D D W N H X ] H V F K D N H O D D U L Q G H
V W D Q G Y R R U D D Q Y R H U Y D Q E X L W H Q O X F K W
L Q G L F D W L H O D P S M H L V X L W
OPMERKING
Als de stand voor recirculerende lucht
gedurende langere tijd wordt gebruikt
bij koud weer of hoge vochtigheid,
bestaat de kans dat de voorruit
gemakkelijker beslaat.
= H W G H D D Q M D J H U U H J H O N Q R S L Q G H $ 8 7 2
V W D Q G
' U X N G H $ & V F K D N H O D D U L Q R P G H D L U F R
L Q Z H U N L Q J W H V W H O O H Q L Q G L F D W L H O D P S M H
E U D Q G W
= H W G H W H P S H U D W X X U U H J H O N Q R S L Q G H
J H Z H Q V W H V W D Q G
= H W G H D D Q M D J H U U H J H O N Q R S L Q G H V W D Q G
R P K H W V \ V W H H P X L W W H V F K D N H O H Q
OPMERKING
xWanneer de temperatuur op maximum
warm of koud wordt ingesteld, zal de
gewenste temperatuur niet sneller
worden verkregen.
xBij het kiezen van hete lucht, zal het
systeem de luchtstroom beperken totdat
deze is opgewarmd om te voorkomen dat
koude lucht uit de luchtroosters wordt
geblazen.
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
. O L P D D W U H J H O V \ V W H H P
Page 435 of 827
▼ 2 Q W G R R L H Q H Q R Q W Z D V H P H Q Y D Q G H
Y R R U U X L W
= H W G H I X Q F W L H N H X ] H U H J H O N Q R S L Q G H V W D Q G
H Q G U D D L G H D D Q M D J H U U H J H O N Q R S Q D D U G H
J H Z H Q V W H V Q H O K H L G
, Q G H ] H V W D Q G Z R U G W G H V W D Q G Y R R U D D Q Y R H U
Y D Q E X L W H Q O X F K W D X W R P D W L V F K J H N R ] H Q H Q
Z D Q Q H H U G H D D Q M D J H U U H J H O N Q R S R S 2 1
V W D D W Z R U G W G H D L U F R Q G L W L R Q L Q J D X W R P D W L V F K
L Q J H V F K D N H O G ' H D L U F R Q G L W L R Q L Q J Y R H U W
G D Q R Q W Y R F K W L J G H O X F K W Q D D U G H Y R R U U X L W H Q
G H ] L M U X L W H Q S D J L Q D ' H K R H Y H H O K H L G
O X F K W V W U R P L Q J ] D O W R H Q H P H Q
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Zet bij het ontwasemen de
temperatuurregelaar in de stand voor hete
of warme lucht (
stand):
Gebruik van de stand
met de
temperatuurregelaar in de stand voor
koude lucht is gevaarlijk, aangezien dit het
beslaan van de voorruit kan veroorzaken.
Uw uitzicht wordt dan belemmerd,
hetgeen een ernstig ongeluk tot gevolg kan
hebben.
OPMERKING
Gebruik de temperatuurregelknop om de
temperatuur van de luchtstroom te
verhogen en de ruit sneller te ontwasemen.
▼ = R Q O L F K W 7 H P S H U D W X X U V H Q V R U
= R Q O L F K W V H Q V R U
3 O D D W V J H H Q Y R R U Z H U S H Q R S G H
] R Q O L F K W V H Q V R U $ Q G H U V N D Q G H D I V W H O O L Q J
Y D Q G H L Q W H U L H X U W H P S H U D W X X U Q L H W F R U U H F W
Z R U G H Q X L W J H Y R H U G
Zonlichtsensor
, Q W H U L H X U W H P S H U D W X X U V H Q V R U
' H L Q W H U L H X U W H P S H U D W X X U V H Q V R U Q L H W
D I G H N N H Q $ Q G H U V N D Q G H D I V W H O O L Q J Y D Q G H
L Q W H U L H X U W H P S H U D W X X U Q L H W F R U U H F W Z R U G H Q
X L W J H Y R H U G
Interieurtemperatuursensor
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
. O L P D D W U H J H O V \ V W H H P
Page 436 of 827
$ X G L R E H G L H Q L Q J V V F K D N H O D D U
= R Q G H U % O X H W R R W K Š K D Q G V I U H H
0 H W % O X H W R R W K Š K D Q G V I U H H
▼▼ $ I V W H O O H Q Y D Q K H W Y R O X P H
' U X N G H Y R O X P H V F K D N H O D D U R P K R R J R P
K H W Y R O X P H W H Y H U K R J H Q
' U X N G H Y R O X P H V F K D N H O D D U R P O D D J R P K H W
Y R O X P H W H Y H U O D J H Q
▼▼ $ X G L R X L W W R H W V
' U X N H H Q P D D O R S G H D X G L R X L W W R H W V R P
K H W D X G L R J H O X L G X L W W H V F K D N H O H Q G U X N
Q R J P D D O V R S G H W R H W V R P K H W D X G L R J H O X L G
Z H H U L Q W H V F K D N H O H Q
OPMERKING
Als het contact op uit wordt gezet wanneer
het audiogeluid is uitgeschakeld, zal de
uitschakeling van het geluid geannuleerd
worden. Dus wanneer de motor opnieuw
gestart wordt, is het audiogeluid niet
uitgeschakeld. Druk voor het opnieuw
uitschakelen van het audiogeluid op de
audio-uit toets (
).
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
9 R R U G D W X G H D X G L R L Q V W D O O D W L H J D D W J H E U X L N H Q
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 437 of 827
▼ = R H N W R H W V
$ 0
0 :
/ :
) 0 U D G L R
' U X N R S G H ] R H N W R H W V ' H U D G L R
V F K D N H O W R Y H U Q D D U G H Y R O J H Q G H Y R U L J H
R S J H V O D J H Q ] H Q G H U L Q G H Y R O J R U G H Z D D U L Q
G H ] H Z H U G H Q R S J H V O D J H Q
+ R X G G H ] R H N W R H W V
L Q J H G U X N W Y R R U
K H W R S V S R U H Q Y D Q D O O H E U X L N E D U H ] H Q G H U V D O
G D Q Q L H W J H S U R J U D P P H H U G R S H H Q K R J H U H
R I O D J H U H I U H T X H Q W L H
5 D G L R ] H Q G H U V G L H H H U G H U P H W G H
D X W R P D W L V F K H J H K H X J H Q R S V O D J ] L M Q
R S J H V O D J H Q 7 \ S H $ U D G L R I D Y R U L H W H Q
7 \ S H % N X Q Q H Q W L M G H Q V G H R Q W Y D Q J V W Y D Q
H H Q ] H Q G H U G L H L Q G H D X W R P D W L V F K H
J H K H X J H Q R S V O D J L V R S J H V O D J H Q 7 \ S H $
U D G L R I D Y R U L H W H Q 7 \ S H % Z R U G H Q
R S J H U R H S H Q G R R U G H ] R H N W R H W V
L Q
W H G U X N N H Q 0 H W H O N H G U X N R S G H W R H W V
N X Q Q H Q U D G L R ] H Q G H U V R S J H U R H S H Q
Z R U G H Q L Q G H Y R O J R U G H Z D D U L Q G H ] H
Z H U G H Q R S J H V O D J H Q
' $ % U D G L R 7 \ S H %
' U X N R S G H ] R H N W R H W V W L M G H Q V K H W
E H O X L V W H U H Q Y D Q ' $ % U D G L R Y R R U K H W
R S U R H S H Q Y D Q H H Q ] H Q G H U G L H H H U G H U L Q G H
I D Y R U L H W H Q O L M V W Z H U G R S J H V O D J H Q % L M H O N H
E H G L H Q L Q J Y D Q G H V F K D N H O D D U N X Q Q H Q
U D G L R ] H Q G H U V Z R U G H Q R S J H U R H S H Q L Q G H
Y R O J R U G H Z D D U L Q G H ] H Z H U G H Q R S J H V O D J H Q
+ R X G G H ] R H N W R H W V
L Q J H G U X N W R P G R R U
W H J D D Q Q D D U G H Y R O J H Q G H ] H Q G H U
R P
W H U X J W H N H U H Q Q D D U G H Y R U L J H ] H Q G H U
8 6 % $ X G L R % O X H W R R W K
Š $ X G L R
& '
' U X N R S G H ] R H N W R H W V R P Y R R U X L W W H
V S U L Q J H Q Q D D U K H W E H J L Q Y D Q K H W Y R O J H Q G H
Q X P P H U P X ] L H N V W X N
' U X N R S G H ] R H N W R H W V
E L Q Q H Q H Q N H O H
V H F R Q G H Q Q D K H W E H J L Q Y D Q G H Z H H U J D Y H
R P K H W E H J L Q Y D Q K H W Y R U L J H Q X P P H U R S W H
] R H N H Q
' U X N R S G H ] R H N W R H W V
Q D G D W H Q N H O H
V H F R Q G H Q ] L M Q Y H U V W U H N H Q R P G H Z H H U J D Y H
Y D Q D I K H W E H J L Q Y D Q K H W K X L G L J H Q X P P H U W H
V W D U W H Q
+ R X G G H ] R H N W R H W V
L Q J H G U X N W R P
G H Q X P P H U V F R Q W L Q X R P K R R J R I R P O D D J D I
W H ] R H N H Q
' 9 ' 7 \ S H %
' U X N R S G H ] R H N W R H W V R P Y R R U X L W W H
V S U L Q J H Q Q D D U K H W E H J L Q Y D Q K H W Y R O J H Q G H
K R R I G V W X N
' U X N R S G H ] R H N W R H W V
R P W H U X J W H
J D D Q Q D D U K H W E H J L Q Y D Q K H W Y R U L J H
K R R I G V W X N
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
9 R R U G D W X G H D X G L R L Q V W D O O D W L H J D D W J H E U X L N H Q
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 438 of 827
$ K D
Page 439 of 827
7 \ S H $ 0 H W & ' V S H O H U
Ingang voor extra
apparatuur/USB poort
7 \ S H % = R Q G H U ' 9 ' & ' V S H O H U
USB-poort
Ingang voor extra
apparatuur
7 \ S H % 0 H W ' 9 ' & ' V S H O H U
USB-poort
Ingang voor extra
apparatuur
ƒ * H E U X L N Y D Q G H $ 8 ; P R G X V 7 \ S H
$ S D J L Q D
„ * H E U X L N Y D Q G H 8 6 % P R G X V 7 \ S H
$ S D J L Q D
… * H E U X L N Y D Q G H L 3 R G P R G X V 7 \ S H
$ S D J L Q D
† * H E U X L N Y D Q G H $ 8 ; P R G X V 7 \ S H
% S D J L Q D
‡ * H E U X L N Y D Q G H 8 6 % P R G X V 7 \ S H
% S D J L Q D
ˆ * H E U X L N Y D Q $ S S O H & D U 3 O D \ 7 \ S H
% S D J L Q D
‰ * H E U X L N Y D Q G H $ Q G U R L G $ X W R
Page 440 of 827
OPMERKING
xHet is mogelijk dat deze modus niet
bruikbaar is afhankelijk van het
draagbare audioapparaat dat wordt
aangesloten.
xLees alvorens de ingang voor extra
apparatuur/USB poort te gebruiken, de
instructiehandleiding voor het
draagbare audioapparaat.
xGebruik een universele, impedantievrije
(3,5
) stereo ministekker voor
aansluiting van de draagbare
audioapparatuur op de ingang voor
extra apparatuur. Lees alvorens de
ingang voor extra apparatuur te
gebruiken de instructies van de
fabrikant voor het aansluiten van
draagbare audioapparatuur op de
ingang voor extra apparatuur.
xOm te voorkomen dat de accu uitgeput
raakt, de hulpaansluitingen niet
gedurende langere tijd gebruiken
wanneer de motor stopgezet is of
stationair draait.
xWanneer apparatuur wordt aangesloten
op de ingang voor extra apparatuur of
USB poort, kan er zich storing voordoen
afhankelijk van de aangesloten
apparatuur. Als de apparatuur is
aangesloten op de stekkerbus voor
accessoires van de auto, kan de storing
gereduceerd worden door de apparatuur
uit de stekkerbus voor accessoires los te
maken.
▼ * H E U X L N Y D Q G H 8 6 % S R R U W L Q J D Q J
Y R R U H [ W U D D S S D U D W X X U
7 \ S H $ = R Q G H U & ' V S H O H U
USB poortIngang voor
extra apparatuur
7 \ S H $ 0 H W & ' V S H O H U
USB poortIngang voor
extra apparatuur
7 \ S H % = R Q G H U & ' V S H O H U
USB-poortIngang voor extra
apparatuur
Bepaalde modellen.
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
9 R R U G D W X G H D X G L R L Q V W D O O D W L H J D D W J H E U X L N H Q