MAZDA MODEL 2 2019 Handleiding (in Dutch)

Page 561 of 827

9RRUEHHOGYDQJHEUXLN YHULILHHU
RQJHOH]HQHPDLO
 6HOHFWHHUKHW
SLFWRJUDPRSKHW
EHJLQVFKHUPRPKHW
&RPPXQLFDWLHVFKHUPWHWRQHQ
 6HOHFWHHU
RPKHW3RVWYDN,QWH
WRQHQ


 6HOHFWHHUKHWRQJHOH]HQEHULFKWGDW
YHWJHGUXNWZRUGWJHWRRQG
 'HGHWDLOVYDQKHWEHULFKWZRUGHQ
JHWRRQGHQEHDQWZRRUGHQYDQKHW
EHULFKWEHOOHQRIDIVSHOHQNDQZRUGHQ
XLWJHYRHUG
9HUDQGHUHQYDQKHWDFFRXQWGDWXZLOW
WRQHQ $OOHHQHPDLO
 6HOHFWHHU

 6HOHFWHHUKHWDFFRXQWGDWXZLOWWRQHQ
$OOHHQGHEHULFKWHQYRRUKHW
JHVHOHFWHHUGHDFFRXQWZRUGHQLQKHW
3RVWYDN,QJHWRRQG
%HZHUNHQYDQYRRUJHSURJUDPPHHUGH
EHULFKWHQ
 6HOHFWHHUKHW
SLFWRJUDPRSKHW
EHJLQVFKHUPRPKHW
&RPPXQLFDWLHVFKHUPWHWRQHQ
 6HOHFWHHU

 6HOHFWHHU

 6HOHFWHHUKHWYRRUJHSURJUDPPHHUGH
EHULFKWGDWXZLOWEHZHUNHQ+HW
WRHWVHQERUGVFKHUPZRUGWJHWRRQG
 :DQQHHUKHWEHULFKWZRUGWLQJHYRHUG
HQ
ZRUGWJHVHOHFWHHUGZRUGWKHW
EHULFKWDOVHHQYRRUJHSURJUDPPHHUG
EHULFKWRSJHVODJHQ
OPMERKING
xSelecteer het pictogram om de taal te
wijzigen.
xSelecteer het pictogram om over te
schakelen tussen hoofdletters en kleine
letters.
xSelecteer het pictogram om terug te
keren naar het vorige scherm zonder de
bewerking op te slaan.
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH% DDQUDDNVFKHUP @


Page 562 of 827

▼&RPPXQLFDWLHLQVWHOOLQJHQ
6HOHFWHHUKHWSLFWRJUDPRSKHWEHJLQVFKHUPRPKHW&RPPXQLFDWLHVFKHUPWHWRQHQ
6HOHFWHHU
RPGHLQVWHOOLQJZLM]LJHQ
2QGHUZHUS ,QVWHOOLQJ )XQFWLH
%OXHWRRWK
в*DQDDUKHW%OXHWRRWKŠLQVWHOPHQX
=LH*HUHHGPDNHQYDQ%OXHWRRWKŠRSSDJLQD
%LQQHQNRPHQGHJH(
VSUHNVLQIRUPDWLH$DQ8LW *HHIWHHQPHOGLQJZDQQHHUHHQLQNRPHQGJHVSUHNZRUGWRQWYDQJHQ
$XWRPGRZQORDG
606$DQ8LW:DQQHHUGH%OXHWRRWK
ŠHHQKHLGLVDDQJHVORWHQRSKHWDSSDUDDWZRU(
GHQ606EHULFKWHQDXWRPDWLVFKJHGRZQORDG
606LQIRUPDWLH $DQ8LW *HHIWHHQPHOGLQJZDQQHHUHHQQLHXZH606ZRUGWRQWYDQJHQ
$XWRPGRZQORDG
(PDLO

$DQ8LW:DQQHHUGH%OXHWRRWKŠHHQKHLGLVDDQJHVORWHQRSKHWDSSDUDDWZRU(
GHQHPDLOVDXWRPDWLVFKJHGRZQORDG
(PDLOLQIRUPDWLH $DQ8LW *HHIWHHQPHOGLQJZDQQHHUHHQQLHXZHHPDLOZRUGWRQWYDQJHQ
$XWRPGRZQORDGEH(
OKLVWRULH$DQ8LW:DQQHHUGH%OXHWRRWK
ŠHHQKHLGLVDDQJHVORWHQRSKHWDSSDUDDWZRUGW
GHEHOKLVWRULHDXWRPDWLVFKJHGRZQORDG
$XWRPGRZQORDG
FRQWDFWSHUVRQHQ

$DQ8LW:DQQHHUGH%OXHWRRWKŠHHQKHLGLVDDQJHVORWHQRSKHWDSSDUDDWZRUGW
KHWWHOHIRRQERHNDXWRPDWLVFKJHGRZQORDG
5LQJWRQH )L[HG3KRQH8LW
+HWW\SHEHOWRRQNDQZRUGHQYHUDQGHUG'HYROJHQGHGULHNHX]HPRJHOLMNKH(
GHQ]LMQEHVFKLNEDDUGHVWDQGDDUGEHOWRRQGLHLVLQJHVWHOGLQGHDXWRGHEH(
OWRRQGLHLVJHUHJLVWUHHUGLQXZ%OXHWRRWK
ŠDSSDUDDWHQJHHQEHOWRRQ
9ROXPHWHOHIRRQ'LWZRUGWDIJH(
VWHOGPHWEHKXOS
YDQGHVFKXLIUH(
JHODDU9RRUDIVWHOOLQJYDQKHWJHVSUHNVYROXPH
95HQULQJWRQH'LWZRUGWDIJH(
VWHOGPHWEHKXOS
YDQGHVFKXLIUH(
JHODDU9RRUDIVWHOOLQJYDQKHWYROXPHYDQGHJHVSURNHQEHJHOHLGLQJHQGH
EHOWRRQ
6RUWHHUYROJRUGHFRQ(
WDFWSHUVRQHQ9RRUQDDPDFK(
WHUQDDP7RRQWGHFRQWDFWLQIRUPDWLHLQDOIDEHWLVFKHYROJRUGHRSYRRUQDDP
$FKWHUQDDP
YRRUQDDP7RRQWGHFRQWDFWLQIRUPDWLHLQDOIDEHWLVFKHYROJRUGHRSDFKWHUQDDP
%HULFKWHQLQVWHOOHQ

Page 563 of 827

6SUDDNKHUNHQQLQJ
▼%DVLVEHGLHQLQJVPHWKRGH
$FWLYHUHQYDQGHVSUDDNKHUNHQQLQJ
'UXNRSGHVSUHNHQWRHWV
%HsLQGLJHQYDQGHVSUDDNKHUNHQQLQJ
*HEUXLNHHQYDQGHYROJHQGHPHWKRGHQ
x'UXNRSGHRSKDQJHQWRHWV
x=HJ

Page 564 of 827

x=RUJHUYRRUGDWGHOXFKWURRVWHUVGH
OXFKWVWURRPQLHWRPKRRJQDDUGH
PLFURIRRQULFKWHQ
OPMERKING
Als de prestaties van de spraakherkenning
onvoldoende zijn.
Zie Oplossen van problemen op pagina
5-153.
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH% DDQUDDNVFKHUP @


Page 565 of 827

▼/LMVWPHWVSUDDNRSGUDFKWHQ
6SUDDNRSGUDFKW
:DQQHHUGHVSUHNHQWRHWVZRUGWLQJHGUXNWHQGHYROJHQGHRSGUDFKWZRUGWXLWJHVSURNHQNDQ
GHDXGLRRIQDYLJDWLHZRUGHQEHGLHQG'HRSGUDFKWHQWXVVHQ  NXQQHQZRUGHQZHJJHODWHQ
'HEHWUHIIHQGHQDDPHQKHWQXPPHUZRUGHQWXVVHQGH^`LQJHYRHUG
6WDQGDDUGRSGUDFKW
6SUDDNRSGUDFKW )XQFWLH
KHOS %UXLNEDUHRSGUDFKWHQNXQQHQJHYHULILHHUGZRUGHQ
LQVWUXFWLHSURJUDPPD%DVLVVSUDDNKHUNHQQLQJVRSGUDFKWHQHQPHWKRGHQNXQQHQJHYHULIL(
HHUGZRUGHQ
QDYLJHHUQDDUEUHQJPHQDDUULMQDDU
KXLV6WHOGHEHVWHPPLQJLQRS7KXLV
2SGUDFKWYHUEDQGKRXGHQGPHWFRPPXQLFDWLH WHOHIRRQ
6SUDDNRSGUDFKW )XQFWLH
EHOOHQ^QDDPLQWHOHIRRQERHN` PRELHO
WKXLVZHUNRYHULJH
9RRUEHHOG

Page 566 of 827

OPMERKING
xBepaalde opdrachten kunnen niet worden gebruikt, afhankelijk van de classificatie en
specificatie.
xBepaalde opdrachten kunnen niet worden gebruikt, afhankelijk van de methode van
aansluiting van de apparatuur en de gebruiksomstandigheden.
xDe opdrachten zijn voorbeelden van de beschikbare opdrachten.
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH% DDQUDDNVFKHUP @


Page 567 of 827

,QVWHOOLQJHQ
OPMERKING
Het schermdisplay kan verschillen afhankelijk van kwaliteit en specificatie.
6HOHFWHHUKHW
SLFWRJUDPRSKHWEHJLQVFKHUPRPKHW,QVWHOOLQJHQVFKHUPWHWRQHQ
9HUDQGHUKHWWDEEODGHQVHOHFWHHUKHWLQVWHOOLQJVLWHPGDWXZLOWYHUDQGHUHQ
8NXQWLQVWHOOLQJHQLQGHLQVWHOOLQJVGLVSOD\DOVYROJWQDDUHLJHQYRRUNHXULQVWHOOHQ
8LWVWHHNVHO 2QGHUZHUS )XQFWLH
$''LVS+RRJWH
+HOGHUKHLGVFRQWUROH
2YHULJH=LH$FWLYH'ULYLQJ'LVSOD\RSSDJLQD
'LVSOD\ =LH9ROXPH'LVSOD\*HOXLGVUHJHODDUVRSSDJLQD
9HLOLJKHLG'LVWDQFH5HFRJQLWLRQ6XSSRUW6\VWHP
6%66&%6
2YHULJH=LH*HEUXLNHUVLQVWHOOLQJHQRSSDJLQD
*HOXLG =LH9ROXPH'LVSOD\*HOXLGVUHJHODDUVRSSDJLQD
.ORN7LMGDDQSDVVHQ'HKXLGLJHLQJHVWHOGHWLMGZRUGWJHWRRQG
'UXNRS
YRRUKHWYRRUXLW]HWWHQYDQGHXUHQ
PLQXWHQHQVHOHFWHHURPGHXUHQPLQXWHQWH(
UXJWH]HWWHQ
$030NDQDOOHHQZRUGHQJHVHOHFWHHUGPHW
GHXXUNORNZHHUJDYH
*36V\QF6\QFKURQLVHHUWPHW*36ZDQQHHULQJHVFKD(
NHOG
:DQQHHUXLWJHVFKDNHOGNDQGHWLMGZRUGHQJH(
ZLM]LJGYDQXLW³7LMGDDQSDVVHQ´
7LMGIRUPDW9HUDQGHUWGHGLVSOD\WXVVHQHQXXUNORN(
ZHHUJDYH
7LMG]RQHJHVHOHFWHHUG6HOHFWHHUGHUHJLRGLHXZLOWVSHFLILFHUHQZDQ(
QHHUGLWQLHWJHV\QFKURQLVHHUGLVPHW*36
=RPHUWLMG+LHUPHHZRUGWGHLQVWHOOLQJYRRU]RPHUHQ
ZLQWHUWLMGDDQXLWJH]HW
%LM21ZRUGWGHNORNXXUYRRUXLWJH]HW%LM
2))ZRUGWGHNORNWHUXJRSGHQRUPDOHWLMG
LQJHVWHOG
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH% DDQUDDNVFKHUP @


Page 568 of 827

8LWVWHHNVHO 2QGHUZHUS )XQFWLH
9RHUWXLJ5HJHQVHQVRUUXLWHQZLVVHU
2YHULJH=LH*HEUXLNHUVLQVWHOOLQJHQRSSDJLQD
$SSDUDW%OXHWRRWK=LH*HUHHGPDNHQYDQ%OXHWRRWK
ŠRSSDJLQD

$QGURLG$XWR

(HQDDQVOXLWLQJYLDGH$QGURLG$XWR

Page 569 of 827

8LWVWHHNVHO 2QGHUZHUS )XQFWLH
6\VWHHP7RROWLSV+LHUPHHZRUGHQWRHWVYHUNODULQJHQDDQXLWJH(
]HW
7DDO 9HUDQGHUWGHWDDO
7HPSHUDWXXU9HUDQGHUWGHLQVWHOOLQJWXVVHQ)DKUHQKHLWHQ
&HOVLXV
$IVWDQG9HUDQGHUWGHLQVWHOOLQJWXVVHQPLMOHQHQNLOR(
PHWHUV
0X]LHNGDWDEDVHXSGDWHQ*HEUXLNWYRRUKHWELMZHUNHQYDQ*UDFHQRWH
Š
*UDFHQRWHŠZRUGWJHEUXLNWPHW86%DXGLRHQ
%OXHWRRWKŠDXGLRHQELHGW
 $DQYXOOHQGHPX]LHNLQIRUPDWLH ]RDOV
QDDPYDQPX]LHNVWXNDUWLHVW
 $VVLVWHQWLHELMVSUDDNKHUNHQQLQJYRRU$U(
WLHVWDIVSHOHQHQ$OEXPDIVSHOHQ
*UDFHQRWH
ŠNDQZRUGHQJHGRZQORDGYDQGH
0D]GDKDQGVIUHHZHEVLWH
=LH*UDFHQRWH
Š'DWDEDVHRSSDJLQD
)DEULHNVUHVHW*HKHXJHQHQLQVWHOOLQJHQZRUGHQWHUXJJHVWHOG
QDDUGHIDEULHNVLQVWHOOLQJHQ
+HWWHUXJ]HWWHQZRUGWJHVWDUWGRRUKHWVHOHFWH(
UHQYDQGH
WRHWV
6\VWHHPLQIRUPDWLH2YHUHHQNRPVWHQHQ
UHFKWHQ/HHVGHRYHUHHQNRPVWHQJDDNNRRUG
9HUVLHLQIRUPDWLH+LHUNXQWXGHYHUVLHYDQKHWEHVWXULQJVV\V(
WHHPYDQGHKXLGLJHDXGLRLQVWDOODWLHHQGH
YHUVLHYDQGH*UDFHQRWH
Š'DWDEDVHYHULILsUHQ
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH% DDQUDDNVFKHUP @


Page 570 of 827

$SSOLFDWLHV
OPMERKING
Het schermdisplay kan verschillen afhankelijk van kwaliteit en specificatie.
6HOHFWHHUKHW
SLFWRJUDPRSKHWEHJLQVFKHUPRPKHWWRHSDVVLQJHQVFKHUPWHWRQHQ'H
YROJHQGHLQIRUPDWLHNDQZRUGHQJHYHULILHHUG
%RYHQNDQWVFKHUP 2QGHUZHUS )XQFWLH
%UDQGVWRIYHUEUXLN%UDQGVWRIYHUEUXLNGLVSOD\
%HGULMIVWRHVWDQGGLVSOD\
(QHUJLHEHVSDULQJVGLVSOD\
(LQGVFKHUPZHHUJDYH=LH%UDQGVWRIYHUEUXLNPRQLWRU
RSSDJLQD
0RQLWRUYRHUWVWDWXV:DDUVFKXZLQJ:DDUVFKXZLQJHQGLHRSGDWPR(
PHQWDFWLHI]LMQNXQQHQZRUGHQ
JHYHULILHHUG=LH$OVHHQZDDUVFKXZLQJV(
ODPSMHJDDWEUDQGHQRINQLSSH(
UHQRSSDJLQD
2QGHUKRXG3HULRGLHNHRQGHUKRXGVEHXUWHQ
2QGHUOLQJYHUZLVVHOHQYDQGH
EDQGHQ
2OLHYHUYHUVHQ=LH2QGHUKRXGVPRQLWRU 7\SH%
DXGLR RSSDJLQD
$SSOH&DU3OD\

Š=LH

Page:   < prev 1-10 ... 521-530 531-540 541-550 551-560 561-570 571-580 581-590 591-600 601-610 ... 830 next >