MAZDA MODEL 2 2019 Handleiding (in Dutch)
Page 661 of 827
% D J D J H U X L P W H Y H U O L F K W L Q J + D W F K E D F N
2 P Z L N N H O H H Q N O H L Q H S O D W W H
V F K U R H Y H Q G U D D L H U P H W H H Q ] D F K W H G R H N
R P E H V F K D G L J L Q J Y D Q G H O H Q V W H
Y R R U N R P H Q H Q Y H U Z L M G H U G H O H Q V G R R U
G H U D Q G Y D Q G H O H Q V Y R R U ] L F K W L J P H W G H
S O D W W H V F K U R H Y H Q G U D D L H U O R V W H Z U L N N H Q
0 D D N G H J O R H L O D P S O R V G R R U G H ] H Q D D U
E X L W H Q W H W U H N N H Q
0 R Q W H H U G H Q L H X Z H J O R H L O D P S L Q G H
R P J H N H H U G H Y R O J R U G H Y D Q K H W
Y H U Z L M G H U H Q
= H N H U L Q J H Q
' H H O H N W U L V F K H L Q V W D O O D W L H Y D Q X Z D X W R L V
E H Y H L O L J G W H J H Q E H V F K D G L J L Q J G R R U
R Y H U E H O D V W L Q J G R R U P L G G H O Y D Q ] H N H U L Q J H Q
, Q G L H Q H H Q Y D Q G H O D P S H Q H O H N W U L V F K H
D F F H V V R L U H V R I E H G L H Q L Q J V R U J D Q H Q Y D Q X Z
D X W R Q L H W I X Q F W L R Q H H U W G L H Q W X G H
E H W U H I I H Q G H F L U F X L W E H Y H L O L J L Q J W H
F R Q W U R O H U H Q , Q G L H Q H H Q ] H N H U L Q J L V
G R R U J H V O D J H Q L V G H G U D D G H U E L Q Q H Q L Q
G R R U J H V P R O W H Q
$ O V G H ] H O I G H ] H N H U L Q J R S Q L H X Z G R R U V O D D W
J H E U X L N G D Q K H W E H W U H I I H Q G H V \ V W H H P Q L H W
O D Q J H U H Q U D D G S O H H J ] R V S R H G L J P R J H O L M N
H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U E L M Y R R U N H X U
H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D U H S D U D W H X U
▼▼ 9 H U Y D Q J H Q Y D Q ] H N H U L Q J H Q
9 H U Y D Q J H Q Y D Q G H ] H N H U L Q J H Q D D Q G H
O L Q N H U ] L M G H Y D Q G H D X W R
& R Q W U R O H H U H H U V W G H ] H N H U L Q J H Q D D Q G H
O L Q N H U ] L M G H Y D Q G H D X W R L Q G L H Q G H
H O H N W U L V F K H L Q V W D O O D W L H Q L H W Z H U N W
& R Q W U R O H H U R I G H F R Q W D F W V F K D N H O D D U
X L W J H V F K D N H O G L V H Q G D W G H R Y H U L J H
V F K D N H O D D U V X L W ] L M Q
2 S H Q G H N D S Y D Q K H W ] H N H U L Q J H Q S D Q H H O
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
Page 662 of 827
7 U H N G H ] H N H U L Q J U H F K W X L W P H W E H K X O S
Y D Q G H ] H N H U L Q J W U H N N H U Z H O N H
D D Q J H E U D F K W L V R S K H W ] H N H U L Q J H Q E O R N
L Q G H P R W R U U X L P W H
& R Q W U R O H H U G H ] H N H U L Q J H Q Y H U Y D Q J
G H ] H D O V G H ] H L V G R R U J H V O D J H Q
NormaalDoorgeslagen
' U X N H H Q Q L H X Z H ] H N H U L Q J Y D Q
K H W ] H O I G H D P S q U D J H R S G H S O D D W V H Q
F R Q W U R O H H U R I G H ] H J R H G L Q G H N O H P P H Q
Y D V W ] L W $ O V G L W Q L H W K H W J H Y D O L V G H
] H N H U L Q J G R R U H H Q G H V N X Q G L J H
U H S D U D W H X U O D W H Q L Q V W D O O H U H Q % L M
Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H
0 D ] G D U H S D U D W H X U
, Q G L H Q H U J H H Q U H V H U Y H ] H N H U L Q J P H H U
E H V F K L N E D D U L V N X Q W X H H Q ] H N H U L Q J Y D Q
G H ] H O I G H F D S D F L W H L W J H E U X L N H Q Y D Q H H Q
F L U F X L W G D W Y R R U K H W U L M G H Q P H W G H D X W R
Q L H W H V V H Q W L H H O L V ] R D O V K H W $ 8 ' , 2 R I
2 8 7 / ( 7 F L U F X L W
2 3 * ( / ( 7
Vervang een zekering steeds door een
originele Mazda zekering of
gelijkwaardige van dezelfde capaciteit.
Anders bestaat de kans op
beschadiging van de elektrische
installatie.
% U H Q J G H D I G H N N L Q J D D Q H Q F R Q W U R O H H U
G D W G H ] H V W H Y L J R S ] L M Q S O D D W V ] L W
9 H U Y D Q J H Q Y D Q G H ] H N H U L Q J H Q R Q G H U G H
P R W R U N D S
& R Q W U R O H H U K H W ] H N H U L Q J H Q E O R N L Q G H
P R W R U U X L P W H L Q G L H Q G H N R S O D P S H Q R I
D Q G H U H H O H N W U L V F K H R Q G H U G H O H Q Q L H W
I X Q F W L R Q H U H Q H Q G H ] H N H U L Q J H Q L Q K H W
L Q W H U L H X U L Q R U G H ] L M Q
, Q G L H Q H H Q ] H N H U L Q J L V G R R U J H V O D J H Q G L H Q W
G H ] H W H Z R U G H Q Y H U Y D Q J H Q + D Q G H O L Q H H Q
G H U J H O L M N J H Y D O D O V Y R O J W
& R Q W U R O H H U R I G H F R Q W D F W V F K D N H O D D U
X L W J H V F K D N H O G L V H Q G D W G H R Y H U L J H
V F K D N H O D D U V X L W ] L M Q
9 H U Z L M G H U G H N D S Y D Q K H W
] H N H U L Q J H Q E O R N
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
Page 663 of 827
, Q G L H Q H H Q ] H N H U L Q J E H K D O Y H G H 0 $ , 1
] H N H U L Q J L V G R R U J H V O D J H Q G L H Q W G H ] H
Y H U Y D Q J H Q W H Z R U G H Q G R R U H H Q Q L H X Z H
Y D Q K H W ] H O I G H D P S q U D J H
Normaal
Doorgeslagen
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
De hoofdzekering niet zelf vervangen.
Laat een deskundige reparateur (bij
voorkeur een
officiële
Mazda-reparateur) de vervanging
uitvoeren:
Het zelf vervangen van de zekering is
gevaarlijk, omdat de MAIN zekering een
hoogspanningszekering is. Als de
zekering op onjuiste wijze wordt
vervangen, kan dit een elektrische
schok of kortsluiting veroorzaken en
brand teweeg brengen.
% U H Q J G H D I G H N N L Q J D D Q H Q F R Q W U R O H H U
G D W G H ] H V W H Y L J R S ] L M Q S O D D W V ] L W
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
Page 664 of 827
▼ % H V F K U L M Y L Q J Y D Q K H W ] H N H U L Q J H Q S D Q H H O
= H N H U L Q J H Q E O R N 0 R W R U U X L P W H
% ( 6 & + 5 , - 9 , 1 * = ( . ((
5 , 1 * & $(
3 $ & , 7 ( , 7 % ( 9 ( , / , * ' 2 1 ' ( 5 ' ( ( /
& 8 , * $ 9 R R U E H Y H L O L J L Q J Y D Q G L Y H U V H F L U F X L W V
( 1 * , 1 ( , * $ 0 R W R U E H V W X U L Q J V V \ V W H H P
6 8 1 5 2 2 ) $
Page 665 of 827
% ( 6 & + 5 , - 9 , 1 * = ( . ((
5 , 1 * & $(
3 $ & , 7 ( , 7 % ( 9 ( , / , * ' 2 1 ' ( 5 ' ( ( /
$ 8 ' , 2 $ $ X G L R L Q V W D O O D W L H
$ & 0 $ * $
$ L U F R Q G L W L R Q L Q J
$ 7 3 8 0 3 $
7 U D Q V P L V V L H E H V W X U L Q J V V \ V W H H P
$ 7 $
7 U D Q V P L V V L H E H V W X U L Q J V V \ V W H H P
' / 2 & . $ & H Q W U D O H S R U W L H U Y H U J U H Q G H O L Q J
+ / 5 + $ . R S O D P S 5 H F K W V
( 1 * % $ 0 R W R U E H V W X U L Q J V V \ V W H H P
7 $ , / $ / D P S H Q Y D Q D F K W H U O L F K W H Q N H Q W H N H Q S O D D W Y H U O L F K W L Q J S R V L W L H(
O D P S H Q
6 7 + ( $ 7 ( 5 $
6 W X X U Z L H O Y H U Z D U P L Q J D G D S W L H Y H / ( ' N R S O D P S H Q $ / +
$ $
5 2 2 0 $ 9 R R U E H Y H L O L J L Q J Y D Q G L Y H U V H F L U F X L W V
) 2 * $
Page 666 of 827
% ( 6 & + 5 , - 9 , 1 * = ( . ((
5 , 1 * & $(
3 $ & , 7 ( , 7 % ( 9 ( , / , * ' 2 1 ' ( 5 ' ( ( /
' ( ) 2 * $ $ F K W H U U X L W Y H U Z D U P L Q J
, * $ 9 R R U E H Y H L O L J L Q J Y D Q G L Y H U V H F L U F X L W V
, 1 - ( & 7 2 5
( 1 * 6 8 % $
0 R W R U E H V W X U L Q J V V \ V W H H P
+ ( $ 7 ( 5 $ $ L U F R Q G L W L R Q L Q J
3 : , 1 ' 2 : $ ( O H N W U L V F K H U X L W E H G L H Q L Q J
' & ' & ' ( $
9 R R U E H Y H L O L J L Q J Y D Q G L Y H U V H F L U F X L W V
= H N H U L Q J H Q E O R N / L Q N H U ] L M G H
% ( 6 & + 5 , - 9 , 1 * = ( . ((
5 , 1 * & $(
3 $ & , 7 ( , 7 % ( 9 ( , / , * ' 2 1 ' ( 5 ' ( ( /
Š Š Š
Š Š Š
$ 8 ' , 2 $
$ X G L R L Q V W D O O D W L H
6 7 + ( $ 7 ( 5 $
6 W X X U Z L H O Y H U Z D U P L Q J
) 2 8 7 / ( 7 $ 6 W H N N H U E X V V H Q Y R R U D F F H V V R L U H V
Š Š Š
$ 7 , 1 ' $
$ 7 V F K D N H O V W D Q G L Q G L F D W R U
0 , 5 5 2 5 $ ( O H N W U L V F K E H G L H Q G H E X L W H Q V S L H J H O V
Š Š Š
3 : , 1 ' 2 : $ ( O H N W U L V F K H U X L W E H G L H Q L Q J
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
= H O I X L W W H Y R H U H Q R Q G H U K R X G
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 667 of 827
% ( 6 & + 5 , - 9 , 1 * = ( . ((
5 , 1 * & $(
3 $ & , 7 ( , 7 % ( 9 ( , / , * ' 2 1 ' ( 5 ' ( ( /
5 : , 3 ( 5 $ $ F K W H U U X L W H Q Z L V V H U H Q U X L W H Q V S U R H L H U
3 6 ( $ 7 ' $
Page 668 of 827
9 H U ] R U J L Q J Y D Q G H
F D U U R V V H U L H
% L M K H W D D Q E U H Q J H Q Y D Q G H O D N R S X Z
0 D ] G D L V Y R R U Z D W E H W U H I W G H V D P H Q V W H O O L Q J
H Q G H V S X L W P H W K R G H Q J H E U X L N J H P D D N W Y D Q
G H O D D W V W H W H F K Q L V F K H R Q W Z L N N H O L Q J H Q
' H E H V F K H U P H Q G H H L J H Q V F K D S S H Q Y D Q G H
O D N N X Q Q H Q H F K W H U D D Q J H W D V W Z R U G H Q G R R U
V F K D G H O L M N H V W R I I H Q L Q K H W P L O L H X L Q G L H Q G H
O D N O D D J Q L H W R S G H M X L V W H Z L M ] H Z R U G W
R Q G H U K R X G H Q
+ L H U Y R O J H Q H Q N H O H Y R R U E H H O G H Q Y D Q
P R J H O L M N H E H V F K D G L J L Q J H Q W L S V K R H X G L W
N X Q W K H O S H Q Y R R U N R P H Q
% H V F K D G L J L Q J D O V J H Y R O J Y D Q ] X U H U H J H Q
R I L Q G X V W U L s O H Q H H U V O D J
2 R U ] D N H Q
, Q G X V W U L s O H Y H U R Q W U H L Q L J L Q J H Q
D X W R X L W O D D W J D V V H Q G L H ] L F K L Q G H O X F K W
E H Y L Q G H Q P H Q J H Q ] L F K P H W U H J H Q R I G D X Z
Z D D U G R R U G H Y R U P L Q J Y D Q ] X U H Q R Q W V W D D W
' H ] H ] X U H Q N X Q Q H Q ] L F K D I ] H W W H Q R S G H
O D N O D D J Y D Q G H D X W R : D Q Q H H U K H W Z D W H U
Y H U G D P S W Z R U G W K H W ] X X U J H F R Q F H Q W U H H U G
H Q N D Q G L W G H O D N O D D J D D Q W D V W H Q
1 D D U P D W H K H W ] X X U O D Q J H U R S K H W R S S H U Y O D N
D F K W H U E O L M I W Z R U G W G H N D Q V R S
E H V F K D G L J L Q J J U R W H U
5 H P H G L H
+ H W L V Q R R G ] D N H O L M N X Z D X W R
R Y H U H H Q N R P V W L J G H L Q V W U X F W L H V L Q G L W
K R R I G V W X N W H Z D V V H Q H Q L Q G H Z D V W H ] H W W H Q
R P G H O D N O D D J L Q J R H G H F R Q G L W L H W H K R X G H Q
' H ] H V W D S S H Q G L H Q H Q R Q P L G G H O O L M N
J H Q R P H Q W H Z R U G H Q ] R G U D X K H W
Y H U P R H G H Q K H H I W G D W ] X U H U H J H Q R S G H
O D N O D D J Y D Q X Z D X W R L V W H U H F K W J H N R P H Q
% H V F K D G L J L Q J D O V J H Y R O J Y D Q
Y R J H O X L W Z H U S V H O H Q L Q V H F W H Q R I E R R P K D U V
2 R U ] D N H Q
9 R J H O X L W Z H U S V H O H Q E H Y D W W H Q ] X U H Q , Q G L H Q
G H ] H Q L H W Z R U G H Q Y H U Z L M G H U G N X Q Q H Q G H ] H
G H J O D Q V H Q G H N O H X U F R D W L Q J Y D Q G H
O D N O D D J Y D Q G H D X W R D D Q W D V W H Q
: D Q Q H H U L Q V H F W H Q R S G H O D N O D D J
D F K W H U E O L M Y H Q H Q W R W R Q W E L Q G L Q J N R P H Q
Y R U P H Q H U ] L F K F R U U R V L H E H Y R U G H U H Q G H
V X E V W D Q W L H V , Q G L H Q G H ] H Q L H W Z R U G H Q
Y H U Z L M G H U G N X Q Q H Q G H ] H G H J O D Q V H Q G H
N O H X U F R D W L Q J Y D Q G H O D N O D D J Y D Q G H D X W R
D D Q W D V W H Q
% R R P K D U V Y H U K D U G W H Q ] D O S H U P D Q H Q W R S G H
O D N O D D J D F K W H U E O L M Y H Q , Q G L H Q X G H K D U V
D I N U D E W Q D G D W G H ] H K D U G L V J H Z R U G H Q
E H V W D D W G H N D Q V G D W H U W H J H O L M N H U W L M G
H Y H Q H H Q V G H O H Q Y D Q G H O D N O D D J Y H U Z L M G H U G
Z R U G H Q
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
9 H U ] R U J L Q J Y D Q K H W X L W H U O L M N
Page 669 of 827
5 H P H G L H
+ H W L V Q R R G ] D N H O L M N X Z 0 D ] G D
R Y H U H H Q N R P V W L J G H L Q V W U X F W L H V L Q G L W
K R R I G V W X N W H Z D V V H Q H Q L Q G H Z D V W H ] H W W H Q
R P G H O D N O D D J L Q J R H G H F R Q G L W L H W H K R X G H Q
' L W G L H Q W ] R V S R H G L J P R J H O L M N J H G D D Q W H
Z R U G H Q
9 R J H O X L W Z H U S V H O H Q N X Q Q H Q Y H U Z L M G H U G
Z R U G H Q P H W E H K X O S Y D Q H H Q ] D F K W H V S R Q V
H Q Z D W H U , Q G L H Q X R Q G H U Z H J E H Q W H Q G L W
Q L H W E H V F K L N E D D U L V N D Q K H W S U R E O H H P R R N
P H W H H Q Q D W W H S D S L H U H Q ] D N G R H N Y H U K R O S H Q
Z R U G H Q + H W E H W U H I I H Q G H J H G H H O W H G L H Q W
G D D U Q D R Y H U H H Q N R P V W L J G H L Q V W U X F W L H V L Q G L W
K R R I G V W X N L Q G H Z D V J H ] H W W H Z R U G H Q
, Q V H F W H Q H Q E R R P K D U V N X Q Q H Q K H W E H V W H
Y H U Z L M G H U G Z R U G H Q P H W H H Q ] D F K W H V S R Q V
H Q Z D W H U R I P H W H H Q F K H P L V F K
U H L Q L J L Q J V P L G G H O
( H Q D Q G H U H P H W K R G H L V R P K H W E H W U H I I H Q G H
J H G H H O W H J H G X U H Q G H W R W X X U D I W H
G H N N H Q P H W H H Q Y R F K W L J H N U D Q W 1 D K H W
Y H U Z L M G H U H Q Y D Q G H N U D Q W G H O R V J H Z H H N W H
G H H O W M H V D I V S R H O H Q P H W Z D W H U
: D W H U Y O H N N H Q
2 R U ] D N H Q
5 H J H Q P L V W G D X Z H Q ] H O I V O H L G L Q J Z D W H U
N X Q Q H Q V F K D G H O L M N H V W R I I H Q E H Y D W W H Q ] R D O V
] R X W H Q N D O N , Q G L H Q H U Y R F K W G D W G H ] H
P L Q H U D O H Q E H Y D W R S G H D X W R D F K W H U E O L M I W H Q
Y H U G D P S W ] X O O H Q G H ] H P L Q H U D O H Q
J H F R Q F H Q W U H H U G Z R U G H Q H Q Y H U K D U G H Q H Q
W H Q V O R W W H Z L W W H U L Q J H Q Y R U P H Q ' H ] H U L Q J H Q
N X Q Q H Q G H O D N O D D J Y D Q X Z D X W R D D Q W D V W H Q
5 H P H G L H
+ H W L V Q R R G ] D N H O L M N X Z D X W R
R Y H U H H Q N R P V W L J G H L Q V W U X F W L H V L Q G L W
K R R I G V W X N W H Z D V V H Q H Q L Q G H Z D V W H ] H W W H Q
R P G H O D N O D D J L Q J R H G H F R Q G L W L H W H K R X G H Q
' H ] H V W D S S H Q G L H Q H Q R Q P L G G H O O L M N
J H Q R P H Q W H Z R U G H Q ] R G U D X Z D W H U Y O H N N H Q
R S G H O D N O D D J Y D Q X Z D X W R D D Q W U H I W
$ I V F K L O I H U L Q J Y D Q G H O D N
2 R U ] D N H Q
$ I V F K L O I H U L Q J Y D Q G H O D N G R H W ] L F K Y R R U
Z D Q Q H H U G H O D N O D D J Y D Q X Z D X W R J H U D D N W
Z R U G W G R R U V W H H Q W M H V G L H G R R U G H E D Q G H Q
Y D Q H H Q D Q G H U Y R H U W X L J L Q G H O X F K W
J H V O L Q J H U G Z R U G H Q
9 R R U N R P H Q Y D Q D I V F K L O I H U L Q J Y D Q G H O D N
+ R X G H H Q Y H L O L J H D I V W D Q G D D Q W X V V H Q X H Q
K H W Y R R U X U L M G H Q G H Y R H U W X L J + L H U G R R U
Z R U G W G H N D Q V G D W G H O D N O D D J Y D Q X Z D X W R
G R R U U R Q G Y O L H J H Q G H V W H H Q W M H V E H V F K D G L J G
Z R U G W E H S H U N W
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
9 H U ] R U J L Q J Y D Q K H W X L W H U O L M N
Page 670 of 827
OPMERKING
xHet bereik waarin zich beschadiging
van de lak als gevolg van steenslag
voordoet varieert naargelang de
rijsnelheid. Bij een snelheid van
bijvoorbeeld 90 km/h, bedraagt de
afstand waarbinnen zich beschadiging
van de lak als gevolg van steenslag
voordoet 50 meter.
xBij lage temperaturen wordt de laklaag
van een auto harder. Hierdoor neemt de
kans op beschadiging van de lak als
gevolg van steenslag toe.
xLak die afgeschilferd is kan leiden tot
roestvorming op uw Mazda. Alvorens dit
gebeurt, de schade repareren met behulp
van Mazda bijwerklak overeenkomstig
de instructies in dit hoofdstuk. Wanneer
het betreffende gedeelte niet wordt
gerepareerd kan dit ernstige
roestvorming en dure reparaties tot
gevolg hebben.
9 R O J E L M J H E U X L N Y D Q H H Q F K H P L V F K
U H L Q L J L Q J V P L G G H O R I S R H W V P L G G H O D O O H
D D Q Z L M ] L Q J H Q R S K H W H W L N H W H Q G H F R Q W D L Q H U
/ H H V D O O H Z D D U V F K X Z L Q J H Q H Q
Y R R U ] R U J V P D D W U H J H O H Q
▼ 2 Q G H U K R X G Y D Q G H O D N
: D V V H Q
2 3 * ( / ( 7
¾Wanneer de ruitenwisserhendel in de
AUTO stand staat en het contact op ON
wordt gezet, is het mogelijk dat de
ruitenwissers in de volgende gevallen
automatisch in beweging gezet worden:
¾Als de voorruit boven de regensensor
wordt aangeraakt of met een doek
wordt afgeveegd.
¾Als vanaf de buitenzijde of binnenzijde
van de auto met een hand of ander
voorwerp tegen de voorruit wordt
gestoten.
Houd handen en ruitenkrabbers uit de
buurt van de voorruit wanneer de
ruitenwisserhendel in de AUTO stand
staat en het contact op ON gezet is,
aangezien vingers beklemd kunnen
raken of de ruitenwissers en
wisserbladen beschadigd kunnen
worden wanneer de ruitenwissers
automatisch in werking gesteld worden.
Als u de voorruit gaat reinigen, er op
letten dat de ruitenwissers volledig zijn
uitgeschakeld (wanneer de kans het
grootst is dat de motor aan blijft) Šdit is
vooral belangrijk bij het verwijderen van
ijs en sneeuw.
¾Spuit geen water in de motorruimte.
Anders kan dit motorstartproblemen
veroorzaken of beschadiging van de
elektrische onderdelen.
2 Q G H U K R X G H Q Y H U ] R U J L Q J
9 H U ] R U J L Q J Y D Q K H W X L W H U O L M N