ad blue MAZDA MODEL 2 2019 Handleiding (in Dutch)

Page 463 of 827

23*(/(7
Bepaalde Bluetooth® mobiele apparatuur is niet compatibel met de auto. Raadpleeg een
deskundige reparateur (bij voorkeur een officiële Mazda-reparateur), Mazda's telefonische
klantenservice of website voor informatie betreffende compatibiliteit van Bluetooth
® mobiele
apparatuur:

Telefoon:
(Duitsland)
0800 4263 738 (8:00Š18:00 Midden-Europese Tijd)
(Behalve Duitsland)
00800 4263 7383 (8:00Š18:00 Midden-Europese Tijd)
(Wereldwijd)
 (8:00Š18:00 Midden-Europese Tijd)
Web:
http://www.mazdahandsfree.com
%OXHWRRWK
ŠVSHFLILFDWLHYDQWRHSDVVLQJ $DQEHYROHQ
9H U     
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH$ QLHWDDQUDDNVFKHUP @


Page 466 of 827

*HUHHGPDNHQYDQ
%OXHWRRWK
Š
OPMERKING
De taal die wordt gebruikt voor de
woorden “wachtwoord” en “pincode” die
in Gereedmaken van Bluetooth
® worden
getoond, verschillen per markt.
xwachtwoord
Behalve Thailand: wachtwoord
Thailand: wachtwoordcode
xpincode
Behalve Thailand: pincode
Thailand: koppelcode
▼*HUHHGPDNHQYDQ%OXHWRRWKŠ
KDQGVIUHH
,QVWHOOLQJYDQGHNRSSHOFRGH
'HFLMIHULJHNRSSHOFRGHYRRUGH
UHJLVWUDWLHYDQXZPRELHOHWHOHIRRQ
NRSSHOLQJ NDQWHYRUHQZRUGHQLQJHVWHOG
OPMERKING
De begininstelling is “0000”.
 'UXNGHRSQHPHQWRHWVRIVSUHNHQWRHWV
NRUWLQ
=HJ>*HOXLGVVLJQDDO@³6HWXS´
3URPSW

Page 467 of 827

OPMERKING
xApparatuur kan enkel gekoppeld worden
wanneer de auto geparkeerd is. Als de
auto in beweging komt zal de
koppelingsprocedure beëindigd worden.
Koppelen tijdens het rijden is
gevaarlijk - koppel uw apparatuur
alvorens u begint te rijden. Parkeer de
auto op een veilige plaats alvorens het
koppelen uit te voeren.
xAls Bluetooth® apparatuur reeds met de
auto is gekoppeld als Bluetooth
®
audioapparatuur, hoeft deze niet
nogmaals gekoppeld te worden wanneer
de apparatuur als een handsfree
mobiele telefoon gebruikt wordt.
Omgekeerd hoeft de apparatuur niet
nogmaals gekoppeld te worden als
Bluetooth
® audioapparatuur als deze
reeds als een handsfree mobiele telefoon
gekoppeld is.
xAangezien het communicatiebereik van
met Bluetooth
® uitgeruste apparatuur
ongeveer 10 meter is, bestaat de kans
dat wanneer apparatuur binnen een
straal van 10 meter van de auto
geplaatst wordt, deze onbedoeld
gedetecteerd/gekoppeld wordt terwijl
andere apparatuur gekoppeld wordt.
 $FWLYHHUGH%OXHWRRWK
ŠWRHSDVVLQJYDQ
GHDSSDUDWXXU
OPMERKING
Zie voor bediening van de apparatuur
de bijbehorende
gebruikershandleiding.
 'UXNGHRSQHPHQWRHWVRIVSUHNHQWRHWV
NRUWLQ
=HJ>*HOXLGVVLJQDDO@

Page 473 of 827

▼.RSSHOHQYDQ%OXHWRRWKŠ
DXGLRDSSDUDWXXU %OXHWRRWKŠDXGLR
9RRUGDW%OXHWRRWKŠDXGLRDSSDUDWXXU
EHOXLVWHUGNDQZRUGHQYLDGHOXLGVSUHNHUV
YDQGHDXWRPRHWGHDSSDUDWXXU
JHNRSSHOGZRUGHQPHWGH%OXHWRRWK
Š
HHQKHLGYDQGHDXWR
0D[LPDDO]HYHQVWXNVDSSDUDWXXU
ZDDURQGHU%OXHWRRWK
ŠDXGLRDSSDUDWXXUHQ
KDQGVIUHHPRELHOHWHOHIRRQVNXQQHQPHW
ppQDXWRJHNRSSHOGZRUGHQ
OPMERKING
xAls Bluetooth® apparatuur reeds met de
auto is gekoppeld als een handsfree
mobiele telefoon, hoeft deze niet
nogmaals gekoppeld te worden wanneer
de apparatuur als Bluetooth
®
audioapparatuur gebruikt wordt.
Omgekeerd hoeft de apparatuur niet
nogmaals gekoppeld te worden als een
handsfree mobiele telefoon als deze
reeds als Bluetooth
® audioapparatuur
gekoppeld is.
xRegistratie van apparatuur is ook
mogelijk met behulp van
spraakherkenning.
=LHGHELMEHKRUHQGHJHEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ
YRRUGHEHGLHQLQJYDQGH%OXHWRRWK
Š
DXGLRDSSDUDWXXU]HOI
%HSDDOGH%OXHWRRWK
ŠDXGLRDSSDUDWXXU
KHHIWHHQSLQFRGH YLHUFLMIHUV =LHGH
JHEUXLNHUVKDQGOHLGLQJYDQGH
DXGLRDSSDUDWXXURPGDWGH
NRSSHOLQJVSURFHGXUHYHUVFKLOWDIKDQNHOLMN
RIGH]HYRRU]LHQLVYDQHHQSLQFRGHRI
QLHW
.RSSHOHQYDQ%OXHWRRWKŠ
DXGLRDSSDUDWXXUPHWHHQYLHUFLMIHULJH
SLQFRGH
 6HOHFWHHUPHWEHKXOSYDQGH
DXGLRUHJHONQRSGHNRSSHOLQJVPRGXV

Page 475 of 827

OPMERKING
xAls koppelen niet kan worden
voltooid, in plaats hiervan “1234”
proberen. Zie de
gebruikershandleiding van uw
mobiele apparatuur voor de juiste
PIN code.
xBij bepaalde Bluetooth®
audioapparatuur duurt het enige tijd
voordat het “
” symbool wordt
getoond.
xAls het koppelen gefaald heeft,
knippert “Err” gedurende
3 seconden.
xHet koppelen kan niet tijdens het
rijden uitgevoerd worden. Als u
probeert het koppelen uit te voeren
tijdens het rijden, wordt “PAIR
DISABLE” getoond.
xAls zeven stuks Bluetooth®
audioapparatuur reeds met de auto
zijn gekoppeld, kan geen verdere
koppeling plaatsvinden en wordt
“MEMORY FULL” getoond.
Voordat andere apparatuur
gekoppeld kan worden, dient één
gekoppeld apparaat verwijderd te
worden.
▼6HOHFWLHYDQDSSDUDWXXU %OXHWRRWKŠ
DXGLR
$OVPHHUGHUHDSSDUDWHQZRUGHQ
JHNRSSHOGYHUELQGWGH%OXHWRRWK
Š
HHQKHLGKHWODDWVWJHNRSSHOGHDSSDUDDW
$OVXDQGHUHJHNRSSHOGHDSSDUDWXXUZLOW
YHUELQGHQLVKHWQRGLJGHYHUELQGLQJWH
ZLM]LJHQ1DKHWZLM]LJHQYDQGH
YHUELQGLQJEOLMIWGHYROJRUGHYDQSULRULWHLW
YDQGHDSSDUDWXXUEHKRXGHQRRNZDQQHHU
KHWFRQWDFWZRUGWXLWJH]HW
 6HOHFWHHUPHWEHKXOSYDQGH
DXGLRUHJHONQRSGH
YHUELQGLQJVZLM]LJLQJVPRGXV

Page 483 of 827

 =HWKHWFRQWDFWRS$&&RI21
&RQWUROHHUGDWKHW
V\PERRORSGH
DXGLRGLVSOD\ZRUGWJHWRRQG+HW
V\PERROZRUGWQLHWJHWRRQGDOV
QLHWJHNRSSHOGH%OXHWRRWK
Š
DXGLRDSSDUDWXXUZRUGWJHEUXLNWRIGH
%OXHWRRWK
ŠHHQKHLGYDQGHDXWRGHIHFW
LV
OPMERKING
Bij bepaalde Bluetooth®
audioapparatuur duurt het enige tijd
voordat het “
” symbool wordt
getoond.
 'UXNGHPHGLDWRHWV
LQRP
RYHUWHVFKDNHOHQQDDUGH%OXHWRRWK
Š
DXGLRPRGXVHQVWDUWGHZHHUJDYH
$OVGHKXLGLJHDSSDUDWXXUYHUVLHODJHULV
GDQ$95&39HU

Page 499 of 827

3UREOHHP 2RU]DDN 2SORVVLQJVPHWKRGH
'HYHUELQGLQJZRUGWPHWWXVVHQSR(
]HQRQGHUEURNHQ+HWDSSDUDDWEHYLQGW]LFKRSHHQ
SODDWVZDDU]LFKJHPDNNHOLMNUDGLR(
JROIVWRULQJNDQYRRUGRHQ]RDOVLQ
HHQWDVRSHHQDFKWHU]LWWLQJRILQHHQ
DFKWHU]DNYDQHHQEURHN%UHQJGHDSSDUDWXXUQDDUHHQSODDWV
ZDDURQWYDQJVWVWRULQJ]LFKPLQGHU
VQHOYRRUGRHW
:RUGWQLHWDXWRPDWLVFKYHUERQGHQ
ZDQQHHUGHPRWRUJHVWDUWZRUGW'HNRSSHOLQJVLQIRUPDWLHZRUGWELM(
JHZHUNWZDQQHHUKHWEHVWXULQJVV\V(
WHHPYDQKHWDSSDUDDWZRUGWELMJH(
ZHUNW9RHUNRSSHOLQJQRJPDDOVXLW

 ,QVWHOOLQJGLHGHDDQZH]LJKHLGRSVSRRUWYDQDSSDUDWXXUEXLWHQGH%OXHWRRWKŠHHQKHLG
OPMERKING
xBij het updaten van het besturingssysteem van de apparatuur bestaat de kans dat de
koppelingsinformatie gewist wordt. Herprogrammeer in dit geval de koppelingsinformatie
in de Bluetooth
® eenheid.
xAls u uw telefoon koppelt die reeds in het verleden meerdere malen aan uw auto is
gekoppeld, dient u “Mazda” op uw mobiele apparaat te wissen. Voer vervolgens de
Bluetooth
® zoekprocedure nogmaals op uw mobiele apparaat uit en koppel dit aan een
nieuw bespeurde “Mazda”.
xControleer alvorens u uw apparaat koppelt, dat Bluetooth® op zowel uw telefoon als op
de auto “AAN” zijn.
xAls met Bluetooth® uitgeruste apparatuur op de volgende plaatsen of omstandigheden
wordt gebruikt, is verbinding via Bluetooth
® wellicht niet mogelijk.
xHet apparaat bevindt zich op een plaats die verborgen is voor de eenheid, zoals achter
of onder een zitting of in het dashboardkastje.
xHet apparaat komt in contact met of wordt afgedekt door een metalen voorwerp of
behuizing.
xHet apparaat is ingesteld op de energiebesparingsmodus.
xVoor Bluetooth® handsfree en Bluetooth® audio kan diverse met Bluetooth® uitgeruste
apparatuur worden gebruikt. Bijvoorbeeld, apparaat A kan worden aangesloten als een
Bluetooth
® handsfree apparaat en apparaat B kan worden aangesloten als een
Bluetooth
® audioapparaat. Echter als deze tegelijkertijd worden gebruikt, kan zich het
volgende voordoen.
xDe Bluetooth® verbinding van het apparaat wordt verbroken.
xEr doet zich storing voor in de handsfree audio.
xHandsfree werkt langzaam.
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH$ QLHWDDQUDDNVFKHUP @


Page 539 of 827

*HUHHGPDNHQYDQ
%OXHWRRWK
Š
▼.RSSHOHQYDQDSSDUDWXXU
9RRUKHWJHEUXLNYDQ%OXHWRRWKŠDXGLRHQ
KDQGVIUHHPRHWGHDSSDUDWXXUXLWJHUXVW
PHW%OXHWRRWK
ŠDDQGHKDQGYDQGH
YROJHQGHSURFHGXUHPHWGHHHQKHLG
JHNRSSHOGZRUGHQ0D[LPDDODSSDUDWHQ
]RDOV%OXHWRRWK
ŠDXGLRDSSDUDWXXUHQ
KDQGVIUHHPRELHOHWHOHIRRQVNXQQHQ
JHNRSSHOGZRUGHQ
OPMERKING
xHet is mogelijk dat het Bluetooth®
systeem gedurende 1 of 2 minuten nadat
het contact op ACC of ON is gezet niet
functioneert. Dit duidt echter niet op een
probleem. Controleer of de Bluetooth
®
instelling op het apparaat in orde is en
probeer het Bluetooth
® apparaat vanaf
de auto opnieuw in te stellen als het
Bluetooth
® systeem na 1 of 2 minuten
niet automatisch verbinding maakt.
xAls met Bluetooth® uitgeruste
apparatuur op de volgende plaatsen of
omstandigheden wordt gebruikt, is
verbinding via Bluetooth
® wellicht niet
mogelijk.
xHet apparaat bevindt zich op een
plaats die verborgen is voor de
middendisplay, zoals achter of onder
een zitting of in het dashboardkastje.
xHet apparaat komt in contact met of
wordt afgedekt door een metalen
voorwerp of behuizing.
xHet apparaat is ingesteld op de
energiebesparingsmodus.
.RSSHOLQJVSURFHGXUH
 6HOHFWHHUKHW
SLFWRJUDPRSKHW
EHJLQVFKHUPRPKHW
,QVWHOOLQJHQVFKHUPWHWRQHQ
 6HOHFWHHUKHW
WDEEODG
 6HOHFWHHU

 6FKDNHOGH%OXHWRRWK
ŠLQVWHOOLQJLQ
 6HOHFWHHU
RPKHW
EHULFKWWHWRQHQHQRYHUWHVFKDNHOHQ
QDDUJHEUXLNYDQGHDSSDUDWXXU
 9RHUPHWEHKXOSYDQXZDSSDUDWXXU
HHQ]RHNRSGUDFKWYRRUKHW%OXHWRRWK
Š
DSSDUDDW UDQGDSSDUDWXXU XLW
 .LHV0D]GDXLWGHOLMVWPHWDSSDUDWXXU
GLHGRRUGHDSSDUDWXXUZRUGW
DIJH]RFKW
 $SSDUDDWPHW%OXHWRRWK
ŠYHUVLH

9RHUGHJHWRRQGHFLMIHULJH
NRSSHOFRGHRSGHDSSDUDWXXULQ
$SSDUDDWPHW%OXHWRRWK
ŠYHUVLH
RIKRJHU
&RQWUROHHUGDWGHJHWRRQGHFLMIHULJH
FRGHRSGHDXGLRLQVWDOODWLHRRNRSGH
DSSDUDWXXUZRUGWJHWRRQGHQUDDN
DDQ
$IKDQNHOLMNYDQKHWPRELHOHDSSDUDDW
LVKHWPRJHOLMNGDWWRHVWHPPLQJYRRU
YHUELQGLQJHQWHOHIRRQERHNWRHJDQJLV
YHUHLVW
 $OVKHWNRSSHOHQJHOXNWLVZRUGHQGH
IXQFWLHVYDQKHWDSSDUDDWGDW
DDQJHVORWHQLVRS%OXHWRRWK
ŠJHWRRQG
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH% DDQUDDNVFKHUP @


Page 541 of 827

▼6HOHFWLHYDQDSSDUDWXXU
$OVPHHUGHUHDSSDUDWHQZRUGHQ
JHNRSSHOGYHUELQGWGH%OXHWRRWK
Š
HHQKHLGKHWODDWVWJHNRSSHOGHDSSDUDDW
$OVXDQGHUHJHNRSSHOGHDSSDUDWXXUZLOW
YHUELQGHQLVKHWQRGLJGHYHUELQGLQJWH
ZLM]LJHQ1DKHWZLM]LJHQYDQGH
YHUELQGLQJEOLMIWGHYROJRUGHYDQSULRULWHLW
YDQGHDSSDUDWXXUEHKRXGHQRRNZDQQHHU
KHWFRQWDFWZRUGWXLWJH]HW

$DQVOXLWHQYDQRYHULJHDSSDUDWXXU
 6HOHFWHHUKHW
SLFWRJUDPRSKHW
EHJLQVFKHUPRPKHW
,QVWHOOLQJHQVFKHUPWHWRQHQ
 6HOHFWHHUKHW
WDEEODG
 6HOHFWHHU

 6FKDNHOGH%OXHWRRWK
ŠLQVWHOOLQJLQ
 6HOHFWHHUGHQDDPYDQKHWDSSDUDDWGDW
XZLOWYHUELQGHQ

VHOHFWLH
%HLGHDSSDUDWHQZRUGHQYHUERQGHQDOV
KDQGVIUHHHQ%OXHWRRWK
ŠDXGLR
VHOHFWLH
:RUGWYHUERQGHQDOVHHQKDQGVIUHH
DSSDUDDW
VHOHFWLH
:RUGWYHUERQGHQDOV%OXHWRRWK
Š
DXGLR
OPMERKING
xDe volgende functies zijn voor handsfree
bellen of audiobediening beschikbaar.
xHandsfree: Telefoongesprekken en
e-mail/SMS
xAudio: Bluetooth® audio, Aha™,
Stitcher™ radio
xDe e-mail- en SMS-functies zijn in
bepaalde gebieden mogelijk niet
beschikbaar.
/RVNRSSHOHQYDQDSSDUDWXXU
 6HOHFWHHUKHW
SLFWRJUDPRSKHW
EHJLQVFKHUPRPKHW
,QVWHOOLQJHQVFKHUPWHWRQHQ
 6HOHFWHHUKHW
WDEEODG
 6HOHFWHHU

 6FKDNHOGH%OXHWRRWK
ŠLQVWHOOLQJLQ
 6HOHFWHHUGHQDDPYDQKHWKXLGLJH
YHUERQGHQDSSDUDDW
 6HOHFWHHU

▼▼:LVVHQYDQHHQDSSDUDDW
6HOHFWHUHQHQZLVVHQYDQDSSDUDWXXU
 6HOHFWHHUKHW
SLFWRJUDPRSKHW
EHJLQVFKHUPRPKHW
,QVWHOOLQJHQVFKHUPWHWRQHQ
 6HOHFWHHUKHW
WDEEODG
 6HOHFWHHU

 6FKDNHOGH%OXHWRRWK
ŠLQVWHOOLQJLQ
 6HOHFWHHUGHDSSDUDWXXUQDDPGLHXZLOW
ZLVVHQ
 6HOHFWHHU

 6HOHFWHHU

:LVVHQYDQDOOHDSSDUDWXXU
 6HOHFWHHUKHW
SLFWRJUDPRSKHW
EHJLQVFKHUPRPKHW
,QVWHOOLQJHQVFKHUPWHWRQHQ
 6HOHFWHHUKHW
WDEEODG
 6HOHFWHHU

 6HOHFWHHU

 6HOHFWHHU

 6HOHFWHHU

,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH% DDQUDDNVFKHUP @


Page 544 of 827

xAls een gangbare mobiele telefoon USB
wordt aangesloten tijdens
muziekweergave via een Bluetooth
®
verbinding, wordt de Bluetooth®
verbinding verbroken. Om deze reden is
muziekweergave via een Bluetooth
®
verbinding en muziekweergave via een
USB verbinding niet tegelijkertijd
mogelijk.
xAls een apparaat wordt aangesloten dat
AVRCP Ver. 1.6 of hoger ondersteunt,
wordt informatie over het muziekstuk
mogelijk niet correct getoond.
xHet is mogelijk dat het systeem
afhankelijk van de Bluetooth
®
audioapparatuur niet normaal werkt.
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH% DDQUDDNVFKHUP @


Page:   1-10 11-20 next >