MAZDA MODEL 2 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 251 of 795
5 D G D U p U ] p N H O H O V
$ U D G D U p U ] p N H O H O V U i G L y K X O O i P R N D W E R F V i W N L P D M G p U ] p N H O L D ] H O | O K D O D G y M i U P& U O
Y L V V ] D Y H U G K X O O i P R N D W $ ] D O i E E L U H Q G V ] H U H N L V K D V ] Q i O M i N D U D G D U p U ] p N H O W H O V
x 0 D ] G D U D G D U Y H ] p U H O W V H E H V V p J W D U W y U H Q G V ] H U 0 5 & &
x 7 i Y R O V i J I H O L V P H U D V V ] L V ] W H Q V ' 5 6 6
x , Q W H O O L J H Q V I p N D V V ] L V ] W H Q V 6 % 6
$ U D G D U p U ] p N H O H O V D K& W U i F V P | J p Y D Q I H O V ] H U H O Y H
/ i V G
Page 252 of 795
7 i Y R O V i J L I p Q \ V ] y U y V ] D E i O \ R ] y U H Q G V ] H U + % &
$ + % & p M V ] D N D L Y H ] H W p V N | ] E H Q D ] H O
Page 253 of 795
MEGJEGYZÉS
A következ körülmények között a fényszórók kapcsolásának idzítése megváltozik. Ha a
rendszer nem kapcsolja megfelelen a fényszórókat, a láthatóságtól, az útfelülettl és a
vezetési körülményektl függen váltson manuálisan a távolsági fényszóró és a tompított
fényszóró között.
xHa fényforrások vannak a környéken, például utcai lámpák, kivilágított jelztáblák és
közlekedési jelzések.
xHa fényvisszaver tárgyak vannak a környez területen, például fényvisszaver táblák
vagy jelzések.
xHa a láthatóság es, hó vagy köd miatt lecsökken.
xÉles kanyarokkal t&zdelt utakon vagy dombos terepen való közlekedéskor.
xHa az Ön eltt haladó vagy a szembejöv járm&vek fényszórója/hátsó lámpája gyengén
vagy egyáltalán nem világít.
xHa elég sötét van, például hajnalban vagy sötétedéskor.
xHa a csomagtér súlyos tárgyakkal van telerakva, vagy a hátsó utasülések foglaltak.
xHa a láthatóság lecsökkent, mert egy Ön eltt haladó járm& kereke vizet fröcsköl a
szélvédre.
9 H ] H W p V N | ] E H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 254 of 795
â–¼ $ U H Q G V ] H U P& N | G W H W p V H
$ + % & D J \ ~ M W i V 2 1 % H K H O \ ] H W E H
N D S F V R O i V D p V D I p Q \ V ] y U y $ 8 7 2 p V
W i Y R O V i J L K H O \ ] H W E H N D S F V R O i V D H V H W p Q
D X W R P D W L N X V D Q Y i O W W i Y R O V i J L p V W R P S t W R W W
I p Q \ N | ] | W W
$ + % & I p Q \ V ] y U y N D N | U Q \ H ] H W L
I p Q \ Y L V ] R Q \ R N D O D S M i Q i O O D S t W M i N P H J
K R J \ V | W p W Y D Q H 8 J \ D Q D N N R U N L J \ X O O D G D
+ % & Y L V V ] D M H O ] O i P S i M D ] | O G D
P& V ] H U F V R S R U W E D Q
MEGJEGYZÉS
xHa a járm& sebessége kb. 30 km/h vagy
gyorsabb, a fényszóró automatikusan
távolsági fényszóró üzemmódba kapcsol,
ha nincsenek az Ön gépjárm&ve eltt
haladó vagy szembejöv járm&vek.
Ha a járm& sebessége 20 km/h alatti, a
HBC tompított fényszóróra kapcsolja a
fényszórót.
xElfordulhat, hogy kanyarodáskor a
tompított fényszóró nem kapcsol át
távolsági fényszóróra.
xA HBC-t ki lehet kapcsolni. Lásd a
„Testreszabási szolgáltatások” c. részt,
9-14. oldal.
▼▼ 0 D Q X i O L V N D S F V R O i V
Page 255 of 795
$ G D S W t Y / ( ' H V
I p Q \ V ] y U y N $ / +
$ ] $ / + W t S X V ~ I p Q \ V ] y U y N R O \ D Q
U H Q G V ] H U W D O N R W Q D N D P H O \ p M V ] D N D L
Y H ] H W p V N R U D ] H O
Page 256 of 795
¾Ne hagyatkozzon túlságosan az ALH-ra,
a biztonságra mindig kellÅ‘en ügyelve
vezesse gépkocsiját. Ha szükséges,
váltson manuálisan a távolsági és a
tompított fényszórók között.
MEGJEGYZÉS
A következ körülmények között
elfordulhat, hogy az ALH nem m&ködik
megfelelen. A láthatóságnak, az út
állapotának és a vezetési körülményeknek
megfelelen váltson manuálisan a
távolsági fényszóró és a tompított
fényszóró között.
xHa más fényforrások vannak a
környéken, például utcai lámpák,
kivilágított jelztáblák és közlekedési
jelzések.
xHa fényvisszaver tárgyak vannak a
környez területen, például
fényvisszaver táblák vagy jelzések.
xHa a láthatóság es, hó vagy köd miatt
lecsökken.
xHullámzó, éles kanyarokkal rendelkez
utakon való közlekedéskor.
xHa az Ön eltt haladó vagy a
szembejöv járm&vek fényszórója/hátsó
lámpája gyengén vagy egyáltalán nem
világít.
xHa nincs elég sötét, például hajnalban
vagy sötétedéskor.
xHa a csomagtér súlyos tárgyakkal van
telerakva, vagy a hátsó utasülések
foglaltak.
xHa a láthatóság lecsökkent, mert egy Ön
eltt haladó járm& kereke vizet fröcsköl
a szélvédre.
â–¼ $ U H Q G V ] H U P& N | G W H W p V H
$ U H Q G V ] H U D J \ ~ M W i V 2 1 % H K H O \ ] H W E H
N D S F V R O i V D p V D I p Q \ V ] y U y N D S F V R O y
K H O \ ] H W E H i O O t W i V D H V H W p Q E H N D S F V R O M D D
W i Y R O V i J L I p Q \ V ] y U y W $ P& V ] H U F V R S R U W E D Q
W D O i O K D W y $ / + Y L V V ] D M H O ] O i P S D ] | O G
H ] ] H O H J \
Page 257 of 795
6 i Y H O K D J \ i V U D I L J \ H O P H ] W H W U H Q G V ] H U / ' : 6
$ ] / ' : 6 I L J \ H O P H ] W H W L D Y H ] H W W K R J \ D M i U P& H O K D J \ K D W M D D I R U J D O P L V i Y R W
$ U H Q G V ] H U D ] H O V p U ] p N H O N D P H U D ) 6 & V H J t W V p J p Y H O p U ] p N H O L D I R U J D O P L V i Y R N D W K D W i U R O y
I H K p U Y D J \ V i U J D Y R Q D O D N D W p V D P H Q Q \ L E H Q ~ J \ t W p O L P H J K R J \ D M i U P& H O K D J \ M D D I R U J D O P L
V i Y R W D ] D N W t Y P H Q H W N L M H O ] Q D N W t Y P H Q H W N L M H O ] Y H O U H Q G H O N H ] M i U P& Y H N D ] / ' : 6
I L J \ H O P H ] W H W O i P S D Y L O O R J W D W i V i Y D O p V D ] / ' : 6 I L J \ H O P H ] W H W K D Q J M H O ] p V P& N | G W H W p V p Y H O
I L J \ H O P H ] W H W L D Y H ] H W W
+ D V ] Q i O M D D ] / ' : 6 U H Q G V ] H U W K D I H K p U V i U J D Y R Q D O D N N D O I H O I H V W H W W ~ W R Q K D O D G
/ i V G D ] ( O V p U ] p N H O N D P H U D F U p V ] W R O G D O
ElsÅ‘ érzékelÅ‘ kamera (FSC)
$ U H Q G V ] H U P& N | G p V L K L E i M D H V H W p Q D I L J \ H O P H ] W H W O i P S D N L J \ X O O D G
/ i V G D I L J \ H O P H ] W H W O i P S i N U D Y R Q D W N R ] y U p V ] W D R O G D O R Q
9 H ] H W p V N | ] E H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
( J \ H V P R G H O O H N H Q
Page 258 of 795
FIGYELMEZTETÉS
Ne használja az LDWS rendszert a következÅ‘ körülmények között:
Az aktuális vezetési körülmények függvényében elÅ‘fordulhat, hogy a rendszer nem fog
megfelelÅ‘en működni, ami balesetet okozhat.
¾Éles kanyarokkal tűzdelt utakon.
¾Rossz idÅ‘járási körülmények között (esÅ‘, köd és hó).
Az LDWS funkciói korlátozottak:
Tartsa mindig az úton a járművet a kormánnyal, és vezessen óvatosan. A rendszert nem arra
tervezték, hogy a vezetÅ‘ óvatlanságát kompenzálja, és ha túlságosan az LDWS-re bízza
magát, balesetet okozhat. A sávváltások és egyéb manÅ‘verek elvégzéséért a gépkocsi
vezetÅ‘je a felelÅ‘s. Mindig legyen kellÅ‘ figyelemmel a haladási irányra és a gépkocsi
környezetére.
VIGYÁZAT
Ne módosítsa a felfüggesztést. Ha a jármű magasságát vagy a felfüggesztés csillapítási erejét
megváltoztatja, elÅ‘fordulhat, hogy az LDWS nem fog megfelelÅ‘en működni.
MEGJEGYZÉS
xHa járm&ve elhagyja a forgalmi sávot, az LDWS m&ködésbe lép (figyelmeztet hang és
visszajelz lámpa). Kormányozza úgy a járm&vet, hogy a sáv középs részén haladjon.
xAz irányjelz kar sávváltás céljából történ m&ködtetése esetén az LDWS nem
figyelmezteti a vezett. Ebben az esetben az LDWS m&ködése akkor kapcsol vissza, ha az
irányjelz kar visszatért a középs helyzetbe és a rendszer észleli a fehér vagy sárga
vonalakat.
xHa a kormánykereket, a gázpedált vagy a fékpedált hirtelen m&ködteti és a járm& közel
kerül egy fehér vagy sárga vonalhoz, a rendszer úgy érzékeli, hogy a vezet sávot vált,
ezért az LDWS nem fogja figyelmeztetni.
xElfordulhat, hogy az LDWS nem m&ködik közvetlenül azután, hogy a járm& elhagyta a
sávot és az LDWS m&ködésbe lépett, illetve ha a járm& rövid id alatt többször is elhagyja
a forgalmi sávot.
xAz LDWS nem m&ködik, ha nem érzékeli a forgalmi sávokat elválasztó fehér vagy sárga
vonalakat.
9 H ] H W p V N | ] E H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 259 of 795
xA következ körülmények között elfordulhat, hogy az LDWS nem észleli megfelelen a
fehér vagy sárga vonalakat, és nem fog megfelelen m&ködni.
xHa egy m&szerfalra helyezett tárgy tükrözdik a szélvédn, és azt a kamera érzékeli.
xSúlyos rakomány van a csomagtartóban vagy a hátsó ülésen, és a járm& megdl.
xA gumiabroncsnyomás nincs a megfelel értékre állítva.
xHa a járm& az autópálya pihenjének ki- vagy bevezet útszakaszán, vagy egy
fizetkapun halad keresztül.
xSzennyezdés vagy festéknyomok miatt a fehér vagy sárga vonalak rosszul láthatók.
xA járm& eltt haladó másik járm& fehér vagy sárga vonal közelében halad, és a vonal
kevésbe látható.
xA fehér vagy sárga vonalak a rossz idjárás (es, köd vagy hó) miatt rosszul láthatók.
xA járm&vet ideiglenes sávban vagy olyan helyen vezetik, ahol az egyik sáv építési
munkák miatt le van zárva.
xA rendszer félrevezet vonalat érzékel az úton, például egy építkezés miatti ideiglenes
sáv jelzését, árnyékot, hókupacokat vagy vízzel teli árkokat.
xA környezet fényereje hirtelen megváltozik, például egy alagút elhagyásakor.
xA fényszóró világítása annak elkoszolódása vagy az optikai tengely eltérése miatt
rosszabbá válik.
xA szélvéd szennyezett vagy párás.
xFény verdik vissza az út felületérl.
xAz útfelület es után nedves és csillog, vagy pocsolyák vannak az úton.
xEgy a fehér vagy sárga vonalakkal párhuzamos védkorlát árnyéka vetül az útra.
xA sáv túl keskeny vagy túl széles.
xAz út túlságosan egyenetlen.
xA járm& rázkódik egy bukkanón való áthaladás miatt.
xKét vagy több fehér vagy sárga vonal van egymás mellett.
xTöbb útburkolati jel vagy sávjelölés van az úton, pl. egy keresztezdés közelében.
9 H ] H W p V N | ] E H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 260 of 795
â–¼ $ P L N R U D U H Q G V ] H U P& N | G L N
$ U H Q G V ] H U D ] / ' : 6 2 ) ) . L
N D S F V R O y P H J Q \ R P i V D N R U N p V ] H Q O p W L