MAZDA MODEL 2 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 391 of 795
â–¼ $ W R O D W y P R Q L W R U P& N | G p V H
$ W R O D W y P R Q L W R U K i W U D P H Q H W N | ] E H Q L P& N | G p V H D I R U J D O R P W y O ~ W Y L V ] R Q \ R N W y O p V D M i U P&
N | U
Page 392 of 795
0 L X W i Q D M i U P& H O N H ] G E H i O O Q L D S D U N R O y K H O \ U H I R O \ W D V V D O D V V D Q D W R O D W i V W ~ J \ K R J \ D
M i U P& V ] p O H V V p J Y R Q D O D L p V D S D U N R O y K H O \ R O G D O D L N | ] | W W L W i Y R O V i J D E D O p V M R E E R O G D O R Q
Q D J \ M i E y O D ] R Q R V O H J \ H Q
) R O \ W D V V D D N R U P i Q \ N H U p N I R U J D W i V i W P t J D M i U P& V ] p O H V V p J Y R Q D O D L S i U K X ] D P R V D N
O H V ] Q H N D S D U N R O y K H O \ E D O p V M R E E R O G D O i Y D O
$ P L Q W S i U K X ] D P R V D N i O O t W V D H J \ H Q H V E H D N H U H N H N H W p V W R O D V V R Q O D V V D Q D M i U P& Y H O D
S D U N R O y K H O \ U H ) R O \ D P D W R V D Q H O O H Q U L ] ] H D M i U P& N | U Q \ H ] H W p W P D M G i O O t W V D O H D O H K H W
O H J M R E E K H O \ ] H W E H Q
(KijelzÅ‘n megjelenÅ‘ helyzet) (A jármű valós helyzete)
+ D D I R N R ] D W Y i O D V ] W y V H E H V V p J Y i O W y N D U W 5 K H O \ ] H W E O H J \ P i V L N I R N R ] D W Y i O D V ] W y
V H E H V V p J Y i O W y K H O \ ] H W E H N D S F V R O M D D N p S H U Q \ Y L V V ] D i O O D N R U i E E L N L M H O ] p V U H
9 H ] H W p V N | ] E H Q
7 R O D W y P R Q L W R U
Page 393 of 795
MEGJEGYZÉS
xHa a parkolóhely vonalakkal van felosztva és a járm& szélességvonalai párhuzamosak
azokkal, állítsa egyenes állásba a kerekeket is.
xMivel a kijelzett kép eltérhet a tényleges parkolási helyzettl, mindig ellenrizze
szemrevételezéssel is a járm& mögötti és melletti terület biztonságosságát.
xA parkolóhely (vagy garázs) képernyn megjelen ábráján a hátsó határoló vonal
és a vezetvonalak a monitoron egy vonalban lévnek t&nhetnek, ugyanakkor
elfordulhat, hogy a talajon valójában nem egy vonalban vannak.
xHa olyan parkolóhelyre parkol be, amelynek csak az egyik oldalán van elválasztó
vonal, a monitoron az elválasztó vonal és a járm& szélességvonala egy vonalban
lévnek t&nhet, ugyanakkor elfordulhat, hogy a talajon valójában nem egy
vonalban vannak.
9 H ] H W p V N | ] E H Q
7 R O D W y P R Q L W R U
Page 394 of 795
â–¼ ( O W p U p V D W p Q \ O H J H V ~ W Y L V ] R Q \ R N p V D P H J M H O H Q t W H W W N p S N | ] | W W
( O W p U p V Y D Q D W p Q \ O H J H V ~ W p V D P H J M H O H Q t W H W W ~ W N | ] | W W $ ] L O \ H Q H O W p U p V H N D W i Y R O V i J L
S H U V S H N W t Y i E D Q E D O H V H W H W R N R ] K D W Q D N ) L J \ H O M H Q D N | Y H W N H ] N | U
Page 395 of 795
+ i U R P G L P H Q ] L y V W i U J \ D M i U P& K i W V y U p V ] p Q
0 L Y H O D W i Y R O V i J L Y H ] H W Y R Q D O D N V t N I H O
Page 396 of 795
3 D U N R O y U D G D U U H Q G V ] H U
$ S D U N R O y U D G D U R N X O W U D K D Q J R V p U ] p N H O N H W K D V ] Q i O Q D N D P H O \ H N D M i U P& D O D F V R Q \
V H E H V V p J J H O W | U W p Q K D O D G i V D N R U S p O G i X O J D U i ] V E D E H i O O i V N R U Y D J \ S i U K X ] D P R V S D U N R O i V
H V H W p Q p V ] O H O L N D M i U P& N | U
Page 397 of 795
xAz érzékelt ers ütés éri.
xA járm& túlságosan megdlt.
xSzélsségesen forró vagy hideg idjárási körülmények között.
xA járm&vet egyenetlen, lejts, vagy kavicsos, füves úton vezetik.
xValamilyen ultrahangforrás van a járm& közelében, például egy másik járm& kürtje, egy
motorkerékpár motorhangja, egy nagyméret& járm& légfékhangja vagy egy másik járm&
érzékelje.
xA járm&vet s&r& esben vagy vízfelcsapódást okozó környezetben vezetik.
xA járm&re kereskedelmi forgalomban kapható, rádiójelek vételére alkalmas antennarúd
vagy más típusú gépjárm&antenna van szerelve.
xA járm& egy magas vagy szögletes járdaszegély felé halad.
xTúl közel van agy akadály az érzékelhöz.
xA lökhárító alatt található akadályokat esetleg nem érzékeli a rendszer. A lökhárítónál
alacsonyabb vagy vékony akadályokat a rendszer kezdetben észleli, de késbb, ahogy a
járm& közeledik hozzájuk, már nem.
xAz alábbi akadályokat esetleg nem érzékeli a rendszer:
xHuzalhoz vagy kötélhez hasonló tárgyak;
xUltrahangot könnyen elnyel tárgyak, pl. a pamut vagy a hó;
xSzögletes tárgyak;
xNagyon hosszú tárgyak, és a tetejüknél szélesebb tárgyak;
xKicsi és rövid tárgyak.
xMindig ellenriztesse a rendszert szakm&helyben, ha bármilyen ütés – akár csak kisebb
baleset – érte a lökhárítót. Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez. Ha az érzékelk helyzete megváltozott, nem észlelik az akadályokat.
x(Els érzékelvel és els sarokérzékelvel)
A rendszer meghibásodhatott, ha a sípoló hangjelzés nem hallható, vagy a visszajelz
lámpa nem világít a parkolóradar érzékelinek bekapcsolt állapotában. Konzultáljon egy
szakm&hellyel. Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
x(Els érzékel és els sarokérzékel nélkül)
A hangjelzés hiánya a rendszer hibájából is eredhet. Konzultáljon egy szakm&hellyel.
Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
x(Els érzékelvel és els sarokérzékelvel)
A rendszer meghibásodhatott, ha a rendszer hibáját jelz sípoló hangjelzés hallható, és a
visszajelz lámpa villog. Konzultáljon egy szakm&hellyel. Javasoljuk, hogy forduljon egy
hivatalos Mazda márkaszervizhez.
xA rendszer hibás m&ködését jelz sípoló hang esetleg nem hallható, ha a környezeti
hmérséklet szélsségesen alacsony, vagy sár, jég, illetve hó tapadt az érzékel területére.
Távolítson el minden idegen anyagot az érzékel környékérl.
9 H ] H W p V N | ] E H Q
3 D U N R O y U D G D U U H Q G V ] H U
Page 398 of 795
â–¼ $ ] p U ] p N H O p V ] O H O p V L W D U W R P i Q \ D
$ ] p U ] p N H O N D ] D N D G i O \ R N D W D N | Y H W N H ] W D U W R P i Q \ E D Q p V ] O H O L N
Hátsó érzékelÅ‘ érzékelési tartománya Hátsó sarokérzékelÅ‘ érzékelési tartománya
B
ElsÅ‘ érzékelÅ‘ érzékelési
tartománya
ElsÅ‘ sarokérzékelÅ‘ érzékelési tartománya
A
CA: Kb. 55 cm
B: Kb. 55 cm
C: Kb. 100 cm
D: Körülbelül 150 cm
D
7 i Y R O V i J M H O ] P H J W H N L Q W p V H
. L M H O ] 7 i Y R O V i J D M i U P& p V D ] D N D G i O \ N | ] | W W
Page 399 of 795
. L M H O ] 7 i Y R O V i J D M i U P& p V D ] D N D G i O \ N | ] | W W
Page 400 of 795
â–¼ $ S D U N R O y U D G D U U H Q G V ] H U P& N | G p V H
( O V p U ] p N H O Y H O H O V V D U R N p U ] p N H O Y H O Q H P U H Q G H O N H ] M i U P& Y H N
$ S D U N R O y U D G D U D N N R U K D V ] Q i O K D W y K D D V H E H V V p J Y i O W y N D U I R N R ] D W Y i O D V ] W y N D U D J \ ~ M W i V 2 1
% H i O O D S R W E D N D S F V R O i V D P H O O H W W 5 i O O i V E D Q Y D Q
( O V p U ] p N H O Y H O H O V V D U R N p U ] p N H O Y H O I H O V ] H U H O W M i U P& Y H N
+ D 2 1 % H i O O i V E D N D S F V R O W J \ ~ M W i V P H O O H W W P H J Q \ R P M D D S D U N R O y U D G D U N D S F V R O y M i W
P H J V ] y O D O D K D Q J M H O ] p V p V N L J \ X O O D G D Y L V V ] D M H O ] O i P S D
+ D D N W L Y i O W S D U N R O y U D G D U P H O O H W W N D S F V R O M D 2 1 % H i O O i V E D D J \ ~ M W i V W N L J \ X O O D G D
Y L V V ] D M H O ] O i P S D
$ N L N D S F V R O i V K R ] Q \ R P M D P H J L V P p W D N D S F V R O y W
VisszajelzÅ‘ lámpa
0& N | G p V L I H O W p W H O H N
$ S D U N R O y U D G D U D N N R U K D V ] Q i O K D W y K D D ] | V V ] H V N | Y H W N H ] I H O W p W H O W H O M H V