MAZDA MODEL 2 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 511 of 795
MEGJEGYZÉS
xHa az USB-eszközön található fájl neve túlságosan hosszú, m&ködési hibák fordulhatnak
el, ideértve például azt, hogy a szám nem játszható le.
(Javasolt: Max. 80 karakter)
xAz album borítójának méretétl függen elfordulhat, hogy az album borítója nem jelenik
meg.
xHúzza a lejátszási idt jelz csúszkát a zeneszám kívánt pontjára.
xAz ismétlés és a véletlen sorrend& lejátszás ikonjának kinézete a m&velet típusától függ,
amiben a funkciót használja.
. D W H J y U L D O L V W D
9 i O D V V ] D N L D ]
L N R Q W D ] D O i E E L N D W H J y U L D O L V W D P H J M H O H Q t W p V p K H ]
9 i O D V V ] D N L D N t Y i Q W N D W H J y U L i W p V W p W H O W
. D W H J y U L D ) X Q N F L y
/ H M i W V ] i V L O L V W D
$ ] H V ] N | ] | Q W D O i O K D W y O H M i W V ] i V L O L V W i N P H J M H O H Q t W p V H
( O D G y $ ] H O D G y N Q p Y O L V W i M i Q D N P H J M H O H Q t W p V H
$ N L Y i O D V ] W R W W H O D G y | V V ] H V V ] i P i Q D N Y D J \ D ] D G R W W D O E X P D | V V ] H V V ] i P i Q D N O H M i W V ] i V D
$ O E X P $ D O E X P F t P O L V W i M i Q D N P H J M H O H Q t W p V H
' D O $ ] H V ] N | ] | Q W D O i O K D W y | V V ] H V ] H Q H V ] i P P H J M H O H Q t W p V H
0& I D M $ P& I D M O L V W D P H J M H O H Q t W p V H
$ ] D O E X P K R ] Y D J \ D ] H O D G y K R ] W D U W R ] y p V D N L Y i O D V ] W R W W P& I D M K R ] W D U W R ] y | V V ] H V V ] i P
O H M i W V ] i V D
+ D Q J R V N | Q \ Y
$ K D Q J R V N | Q \ Y O L V W D P H J M H O H Q t W p V H
$ I H M H ] H W H N N L Y i O D V ] W K D W y N p V P H J K D O O J D W K D W y N
3 R G F D V W
$ S R G F D V W O L V W D P H J M H O H Q t W p V H
$ ] H S L ] y G R N N L Y i O D V ] W K D W y N p V P H J K D O O J D W K D W y N
$ S S O H 0 X V L F
U i G L y
0 H J M H O H Q t W L D ] $ S S O H 0 X V L F U i G L y i O O R P i V R N D W
$ U i G L y i O O R P i V R N N L Y i O D V ] W K D W y N p V P H J K D O O J D W K D W y N
0 D S S D
$ P D S S i N I i M O R N O L V W i M i Q D N P H J M H O H Q t W p V H
$ ] $ S S O H H V ] N | ] | N O H M i W V ] i V L P D S S i L Q H P W i P R J D W R W W D N
& V D N $ S S O H H V ] N | ] | N
& V D N S H Q G U L Y H R N p V 8 6 % $ Q G U R L G
Page 512 of 795
3 p O G D D K D V ] Q i O D W U D 8 6 % H V ] N | ] | V V ] H V
P& V R U V ] i P i Q D N O H M i W V ] i V D
P y G V ] H U
9 i O D V V ] D N L D ]
H O H P H W D
N D W H J y U L D O L V W D P H J M H O H Q t W p V p K H ]
9 i O D V V ] D D ]
J R P E R W
0 H J M H O H Q L N D ] 8 6 % H V ] N | ] | Q W D O i O K D W y
| V V ] H V ] H Q H V ] i P
9 i O D V V ] D N L D N t Y i Q W P& V R U V ] i P R W
$ N p V ]
Page 513 of 795
▼ * U D F H Q R W H Š D G D W E i ] L V
$ P L N R U 8 6 % H V ] N | ] Y D J \ % O X H W R R W K Š H V ] N | ] F V D W O D N R ] L N D N p V ]
Page 514 of 795
( O I R J D G M D K R J \ D Q H P N L ] i U y O D J R V H Q J H G p O \ H D * U D F H Q R W H D G D W R N * U D F H Q R W H V ] R I W Y H U p V D
* U D F H Q R W H N L V ] R O J i O y N K D V ] Q i O D W i U D p U Y p Q \ p W Y H V ] W L K D P H J V p U W L H ] H N H W D I H O W p W H O H N H W
( O I R J D G M D K R J \ D P H Q Q \ L E H Q D ] H Q J H G p O \ p U Y p Q \ p W Y H V ] W L D W R Y i E E L D N E D Q V H P P L O \ H Q P y G R Q
Q H P K D V ] Q i O M D D * U D F H Q R W H D G D W R N D W * U D F H Q R W H V ] R I W Y H U W p V D * U D F H Q R W H N L V ] R O J i O y N D W $
* U D F H Q R W H I H Q Q W D U W P L Q G H Q M R J R W D * U D F H Q R W H D G D W R N U D * U D F H Q R W H V ] R I W Y H U U H p V D * U D F H Q R W H
N L V ] R O J i O y N U D Y R Q D W N R ] y D Q E H O H p U W Y H D W X O D M G R Q M R J R N D W L V $ * U D F H Q R W H V H P P L O \ H Q
N | U
Page 515 of 795
$ ] D G D W E i ] L V I U L V V t W p V H
$ * U D F H Q R W H Š P p G L D D G D W E i ] L V H J \ 8 6 % H V ] N | ] V H J t W V p J p Y H O I U L V V t W K H W
$ * U D F H Q R W H
Š I U L V V t W p V p K H ] F V D W O D N R ] W D V V D D V ] R I W Y H U W W D U W D O P D ] y 8 6 % H V ] N | ] W
$ % H i O O t W i V R N N p S H U Q \ P H J M H O H Q t W p V p K H ] D N H ] G N p S H U Q \ Q Y i O D V V ] D N L D ]
L N R Q W
9 i O D V V ] D N L D ]
Rendszer O D S R W P D M G D ] Zenei adatbázis frissítése H O H P H W
9 i O D V V ] D D ]
Keresés J R P E R W 0 H J M H O H Q L N D ] 8 6 % H V ] N | ] U H P H Q W H W W I U L V V t W p V F V R P D J p V D
Y H U ] L y V ] i P D
- H O | O M H N L D F V R P D J R W D I U L V V t W p V K D V ] Q i O D W i K R ]
9 i O D V V ] D D ]
Telepítés J R P E R W
MEGJEGYZÉS
A Gracenote® a Mazda Hands-free webhelyrl tölthet le.
$ ] X W D V W p U E H Q H O p U K H W I X Q N F L y N
+ D Q J U H Q G V ] H U >
Page 516 of 795
$ ] $ S S O H & D U 3 O D \ K D V ] Q i O D W D
▼ 0 L D ] $ S S O H & D U 3 O D \ "
$ ] $ S S O H & D U 3 O D \ O H K H W Y p W H V ] L K R J \ W H O H I R Q i O M R Q
Page 517 of 795
A TÖRVÉNYEK ÁLTAL MAXIMÁLIS MÉRTÉKBEN MEGENGEDETT MÓDON A MAZDA VAGY A
MAZDA PARTNEREI SEMMILYEN ESETBEN SEM VÁLLALNAK FELELŐSSÉGET AZ
ALKALMAZÁSBÓL EREDŐ VAGY AZZAL KAPCSOLATOS, VAGY AZ ALKALMAZÁS
HASZNÁLATÁBÓL VAGY A HASZNÁLAT ELÉRHETETLENSÉGÉBŐL EREDŐ VAGY AZZAL
KAPCSOLATOS, VAGY AZ ALKALMAZÁSBAN MEGJELENŐ INFORMÁCIÓKBÓL EREDŐ VAGY
AZZAL KAPCSOLATOS SZEMÉLYI SÉRÜLÉSEKÉRT, VAGY BÁRMELY VÉLETLENSZERŰ,
KÜLÖNLEGES, KÖZVETETT VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT, IDEÉRTVE, DE NEM
KIZÁRÓLAG, AZ ELVESZETT HASZON, AZ ADATOK MEGSÉRÜLÉSE VAGY ELVESZTÉSE,
BÁRMELY ADAT KÜLDÉSÉNEK VAGY FOGADÁSÁNAK HIBÁJA, AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉG
MEGSZAKADÁSA VAGY BÁRMELY MÁS KERESKEDELMI KÁR VAGY VESZTESÉG OKOZTA
KÁROKAT.
¾Kérjük, felelősen használja az Apple CarPlay rendszert, és menet közben figyelje az utat!
Mindig legyen tisztában a vezetési körülményekkel, és tartsa be a hatályos törvényeket!
MEGJEGYZÉS
xAz Apple CarPlay rendszert az Apple biztosítja. A rendszer használatával Ön elfogadja az
Apple CarPlay felhasználási feltételeit, amely feltételek az Apple iOS felhasználási
feltételeinek részét képezik.
xAz Apple CarPlay használatakor a rendszer a pozíció-, a sebesség- és az egyéb
járm&adatokat továbbítja az Ön iPhone készülékére. A további részleteket illeten olvassa
el az Apple Adatvédelmi nyilatkozatát.
▼ 9 i O W i V D ] $ S S O H & D U 3 O D \ U H Q G V ] H U U H
& V D W O D N R ] W D V V D D ] L 3 K R Q H N p V ]
Page 518 of 795
$ ] $ S S O H & D U 3 O D \ N p S H U Q \ M p Q H N P H J M H O H Q t W p V H
$ ] $ S S O H & D U 3 O D \ N p S H U Q \ M H D ] D O i E E L P y G V ] H U H N E i U P H O \ L N p Y H O P H J M H O H Q t W K H W D N | ] S R Q W L
N L M H O ] Q
x 9 i O D V V ] D D ] O H K H W V p J H W D N H ] G N p S H U Q \ Q
x 1 \ R P M D P H J K R V V ] D Q D ] J R P E R W D Y H ] p U O N D S F V R O y Q
x 9 i O D V V ] D D ] O H K H W V p J H W D N H ] G N p S H U Q \ Q P D M G Y i O D V V ] D D ]
O H K H W V p J H W D ] $ O N D O P D ] i V R N N p S H U Q \ Q
$ ] $ S S O H & D U 3 O D \ N H ] G N p S H U Q \ M H
MEGJEGYZÉS
Az Apple CarPlay kezdképernyjén megjelen ikonok, valamint az ikonok elhelyezkedése a
csatlakoztatott iPhone-tól, valamint az iOS rendszer verziójától függen eltérek lehetnek.
6 ] , N R Q 0 D J \ D U i ] D W
$ F V D W O D N R ] W D W R W W L 3 K R Q H
L N R Q M D $ ] $ S S O H & D U 3 O D \ D O N D O P D ] i V H O L Q G t W i V D
$ ] H J \ H V D O N D O P D ] i V R N K D V ] Q i O D W i Y D O N D S F V R O D W R V L Q I R U P i F L y N p U W W H N L Q W V H
P H J D ] D G R W W D O N D O P D ] i V V ~ J y M i W
9 i O W i V D 0 D ] G D & R Q Q H F W N H ] G N p S H U Q \ U H
$ ] $ S S O H & D U 3 O D \ N H ] G N p S H U Q \ M p Q H N P H J M H O H Q t W p V H
$ ] X W D V W p U E H Q H O p U K H W I X Q N F L y N
+ D Q J U H Q G V ] H U >
Page 519 of 795
3 U D N W L N X V P y G V ] H U H N D ] $ S S O H & D U 3 O D \ K D V ] Q i O D W i U D
( O H P $ K D V ] Q i O D W P y G M D
$ K D Q J I H O L V P H U p V L I X Q N F L y 6 L U L D N W L Y i O i V D
$ 6 L U L D V V ] L V ] W H Q V D ] D O i E E L N p W P y G V ] H U U H O D N W L Y i O K D W y D P L
X W i Q H O p U K H W Y p Y i O L N D ] $ S S O H & D U 3 O D \ K D Q J Y H ] p U O p V H
x 1 \ R P M D P H J D E H V ] p O J H W p V J R P E R W D ] D X G L R Y H ] p U O N D S(
F V R O y Q
x 1 \ R P M D P H J p V W D U W V D O H Q \ R P Y D D ] J R P E R W
$
Page 520 of 795
$ ] $ Q G U R L G $ X W R