Radyo MAZDA MODEL 2 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

$QDKWDUODU
UYARI
Anahtarınızı araçta çocuk varken araç
içinde bırakmayınız ve anahtarları
çocukların ulaşamayacağı bir yerde
saklayınız.
Anahtarı, araç içinde çocuk varken araçta
bırakmak oldukça
tehlikelidir. Bu durum
birinin ağır şekilde yaralanmasına, hatta
ölümüne neden olabilir. Çocuklar bu yeni
anahtarı
ilginç
bir oyuncak olarak görüp
oynayarak otomatik camları ya da diğer
kontrolleri çalıştırabilir ve hatta aracı bile
hareket ettirebilir.
DøKKAT
¾Anahtar (uzaktan kumanda) düşük
yoğunluktaki radyo dalgalarını
kullandığından
aşağıdaki koşullarda
düzgün bir şekilde çalışmayabilir:
¾Anahtar, cep telefonları gibi iletişim
cihazları ile birlikte taşındığında.
¾Anahtar, metal bir nesne ile temas
ettiğinde veya kapatıldığında.
¾Anahtar, PC gibi elektronik cihazların
yanına yaklaştırıldığında.
¾Araca orijinal Mazda ürünü olmayan
elektronik donanım
yüklendiğinde.
¾Aracın yakınında radyo dalgalarını
engelleyen bir cihaz varsa.
¾Anahtar (uzaktan kumanda), yüksek
yoğunlukta radyo dalgaları alıyorsa çok
miktarda pil gücü tüketebilir. Anahtarı,
televizyon veya PC gibi elektronik
cihazların yanına bırakmayın.
¾Anahtarın (uzaktan kumandanın) hasar
görmemesi için aşağıdaki durumlardan
KAÇININIZ:
¾Anahtarın düşürülmesi.
¾Anahtarın ıslatılması.
¾Anahtarın parçalarının sökülmesi.
¾Anahtarın gösterge paneli ve kaput
gibi doğrudan güneş ışığı alan yerlerde
bırakılarak yüksek sıcaklıklara maruz
bırakılması.
¾Anahtarın
herhangi
bir
manyetik
alana maruz kalması.
¾Anahtarın üstüne ağır nesnelerin
konulması.
¾Anahtarın
ultrasonik
temizleyicilere
konulması.
¾Anahtarın yakınına herhangi bir
manyetik nesnenin konulması.

$QDKWDUVHW
tQHED

*HO
túP
tú$QDKWDUVÕ]
*
tU
tú
6
tVWHP
t

UYARI
Anahtardan yayılan radyo dalgaları kalp
pili
gibi
tıbbi
cihazları
etkileyebilir:
Anahtarı tıbbi cihaz kullanan insanların
yanında kullanmadan önce,
tıbbi malzeme
üreticisine veya hekiminize anahtardan
yayılan radyo dalgalarının cihazı etkileyip
etkilemeyeceğini sorunuz.
*HO
túP
túDQDKWDUVÕ]IRQNV
t\RQXDQDKWDU

.DSÕ
.
tO
tWOHU
t
UYARI
Daima çocukları ve
evcil hayvanları
yanınıza alınız veya onları sadece onlardan
sorumlu birisi varsa araçta bırakınız.
Bir çocuğu veya
evcil hayvanı araçta yalnız
bırakmak oldukça tehlikelidir. Sıcak
havalarda, araç
içindeki sıcaklık
beynin
hasar görmesine ve hatta ölüme neden
olabilecek seviyelere ulaşabilir.
Anahtarınızı araçta çocuk varken araç
içinde bırakmayınız ve anahtarları
çocukların ulaşamayacağı bir yerde
saklayınız.
Anahtarı, araç içinde çocuk varken araçta
bırakmak oldukça tehlikelidir. Bu durum
birinin ağır şekilde yaralanmasına, hatta
ölümüne neden olabilir.
Aracınızı terk ederken mutlaka tüm camları
ka pa t ı n ı z , ka pı l a rı ve ba g a j ka p a ğ ı n ı
kilitleyiniz ve anahtarı yanınıza alınız:
Çocukların sıcak havalarda içeri girip
kapıları kilitleyerek içeride mahsur
kalmalarına neden olabileceğinden
aracınızı kilitlemeden terk etmek oldukça
tehlikelidir. Ayrıca kapıları kilitlenmemiş bir
araç, hırsızlar ve kötü niyetli insanlar için
her zaman kolay bir hedeftir.
Ka pı l a rı ve ba g a j ka p a ğ ı n ı ka p a t t ı kt a n
sonra her zaman tam olarak
kapandıklarından emin olunuz:
Güvenli bir şekilde kapanmayan kapılar ve
bagaj kapıları tehlike oluşturabilir; araç,
kapılar ve bagaj kapısı güvenli şekilde
kapatılmamış haldeyken sürülürse, kapı ve
bagaj kapısı beklenmedik şekilde açılarak
bir kazaya yol açabilir.
Herhangi bir kapıyı veya bağaj kapağını
açmadan önce her zaman aracın etrafının
güvenli olduğundan emin olun:
Kapıyı ve bagaj kapağını
aniden açmak
tehlikelidir. Geçmekte olan bir araç veya
yaya darbe
alabilir ve kazaya yol
açabilir.
DøKKAT
¾Her zaman kapıyı ve bagaj kapağını
açmadan/kapatmadan önce aracın
çevresinin güvenli olduğundan emin
olunuz ve kuvvetli rüzgarlar ya da
yokuşta park sırasında dikkatli olunuz.
Araç çevresindeki durumun farkında
olmamak tehlikelidir; çünkü parmaklar
kapıya ya da bagaj kapısına sıkışabilir
veya yoldan geçen yayaya çarpılabilir ve
sonuçta da istenmeyen kaza ya da
yaralanmalar yaşanabilir.
NOT
xHer zaman motoru durdurunuz ve
kapÕlarÕ kilitleyiniz. AyrÕca, de÷erli
eúyalarÕnÕzÕn çalÕnmasÕnÕ önlemek için,
bunlarÕ aracÕn içinde bÕrakmayÕn.
xE÷er anahtar
aúa÷Õdaki alanlarda
bÕrakÕlÕrsa ve aracÕ birakÕp giderseniz,
anahtar araç
içinde kalmÕú olsa
bile
radyo dalgasÕ koúullarÕna ba÷lÕ olarak
kapÕlar kilitlenebilir.
<RODd

NOT
xAnahtarlarÕn tek bir elektronik kodu
vardÕr. G ü v e n l i÷iniz için, anahtarlarÕn
de÷iútirilmesi zaman alabilir.
AnahtarlarÕ ancak uzman
bir
tamirci
aracÕlÕ÷Õyla alabilirsiniz, Yetkili Mazda
Servisi’ne baúvurmanÕzÕ öneririz.
xKaybolmalara karúÕ yedek anahtar
bulundurunuz. Bir anahtarÕn kaybolmasÕ
durumunda, mümkün olan en kÕsa süre
içerisinde Yetkili Mazda Servisi’ne
baúvurmanÕzÕ tavsiye ederiz.
xAnahtarÕ
kaybetmeniz durumunda
Yetkili
Mazda Servisi elinizdeki di÷er
anahtarlarÕn ve
immobilizer
sistemin
elektronik kodlarÕnÕ de÷iútirecektir. Tüm
anahtarlarÕ Yetkili Mazda Servisi’ne
getiriniz.
Yeniden ayarlanmamÕú bir anahtarla
motoru çalÕútÕrmak mümkün
de÷ildir.
▼dDOÕúPD
NOT
xAnahtar, sistemin sinyalleri
algÕlamasÕnÕn zor oldu÷u, gösterge
panelinin üstü veya torpido gözü gibi bir
yere koyulursa motor do÷ru anahtarla
çalÕúmayabilir ve güvenlik gösterge ÕúÕ÷Õ
yanmaya veya yanÕp sönmeye devam
edebilir. AnahtarÕ
sinyal
mesafesi
içinde
bir yere koyunuz, konta÷Õ kapatÕnÕz ve
ardÕndan motoru tekrar çalÕútÕrÕnÕz.
xTelevizyon veya radyo istasyonu, alÕcÕ
veya cep telefonu
gibi kaynaklardan
gelen sinyaller ømmobilizer sisteminizi
etkileyebilir. Do÷ru anahtarÕ
kullandÕ÷ÕnÕz halde motor çalÕúmÕyorsa
güvenlik gösterge ÕúÕ÷ÕnÕ kontrol ediniz.
'HYUH\HDO

NOT
xAúa÷Õdaki koúullarda, radar sensoru
(ön) öndeki araç ya da engelleri do÷ru
bir úekilde tespit edemeyebilir ve
sistemler normal olarak çalÕúmayabilir.
xYüksüz römork veya yumuúak bir
örtüyle kapatÕlmÕú yükleme platformu
bulunan
bir
otomobil, sert
plastik
bagaj kapa÷Õ bulunan araçlar ve
yuvarlak úekilli araçlar olmasÕ
durumunda
öndeki aracÕn arka
yüzeyi radyo dalgalarÕnÕ etkili úekilde
yansÕtmaz.
xÖndeki aracÕn
yüksekli÷i düúükse
radyo dalgasÕ yansÕtma alanÕ da
azalÕr.
xÖnünüzdeki
bir aracÕn
lastiklerinden
camÕnÕza su, kar veya kum
sÕçratmasÕyla görüú mesafesi azalÕr.
xBagaj
bölmesinde a÷Õr eúyalar
varken veya arka koltuklarda yolcu
oldu÷unda.
xÖn
amblemin ön
yüzeyinde buz, kar
veya kirlenme oldu÷unda.
xYa÷mur, kar veya kum fÕrtÕnasÕ gibi
zorlu hava koúullarÕnda.
xGüçlü radyo dalgalarÕ yayan
nesnelerin veya tesislerin yakÕnÕnda.
xAúa÷Õdaki durumlarda, radar sensoru
önde bulunan araçlarÕ veya engelleri
tespit edemeyebilir.
xViraj giriúi ve çÕkÕúÕnda.
xSürekli viraj bulunan yollarda.
xYo l y a pÕmÕ ve
úeridin
trafi÷e
kapanmasÕndan dolayÕ dar úeritli
yollarda.
xÖndeki araç radar sensörünün kör
noktasÕna girdi÷inde.
xÖndeki araç kaza veya araç
hasarÕndan dolayÕ uygun úekilde
ilerlemedi÷inde.
xArka arkaya
iniúli çÕkÕúlÕ yollarda.
xBozuk ve asfaltsÕz yollarda seyir
halindeyken.
xAracÕnÕzla
öndeki araç
arasÕndaki
mesafe çok kÕsa oldu÷unda.
xÖrne÷in úeridi kesmek suretiyle bir
araç
aniden yaklaútÕ÷Õnda.
xSistemin hatalÕ çalÕúmasÕnÕ önlemek
için, 4 tekerlekte de aynÕ boyutta, aynÕ
üreticiye
ait, aynÕ marka ve
diú
deseninde lastikler kullanÕn. Bununla
birlikte, aynÕ araç üzerinde farklÕ
oranlarda aúÕnmÕú veya
lastik
basÕnçlarÕ farklÕ olan lastikleri
kullanmayÕnÕz (Geçici yedek lastik
dahil).
xAkü gücü zayÕfsa, sistem düzgün úekilde
çalÕúmayabilir.
xAracÕn az
trafik olan
bir yolda
sürülmesi veya radar sensorunun (ön)
algÕlamasÕ için önde birkaç araç veya
engel oldu÷unda sensör, ön radar
sensörünün (ön) kirli oldu÷unu algÕlar
ve AkÕllÕ Fren Deste÷i/Smart City Fren
Deste÷i (SBS/SCBS) uyarÕ ÕúÕ÷Õ
(turuncu) geçici olarak yanabilir.
Ancak, bu bir arÕza oldu÷u anlamÕna
gelmez.
xRadar sensorlarÕ, aracÕn kullanÕldÕ÷Õ
ülkenin kanunlarÕnda yer alan ilgili
telsiz frekanslarÕyla
düzenlenir. E÷er
araç yurtdÕúÕnda kullanÕlacaksa, aracÕn
kullanÕlaca÷Õ ülkenin izni gerekebilir.
<ROFXOXN6

xBaúka
bir aracÕn kornasÕ,
bir
motosiklet motorunun
sesi, kamyonlarÕn havalÕ fren
sesi
veya baúka araçlarÕn sensörleri gibi yüksek seviyede ses çÕkaran herhangi bir úey araca
yaklaúmÕúsa.
xAraç úiddetli ya÷murda veya su sÕçramalarÕna neden olan yol koúullarÕnda
kullanÕlmÕúsa.
xAraca
piyasada bulunan
herhangi
bir anten veya
özellikle radyo
istasyonu
için
bir
anten takÕlmÕúsa.
xAraç yüksek ve bozuk zeminli bir kaldÕrÕmda hareket ediyorsa.
xBir engel sensöre çok yakÕnsa.
xTamponun altÕndaki engeller tespit edilemeyebilir. BaúlangÕçta algÕlanan ancak sonradan
araç daha fazla yaklaútÕkça algÕlanamayan tampondan alçakta olan veya ince engeller.
xAúa÷Õdaki gibi engeller tespit edilemeyebilir:
xTel veya halat gibi ince nesneler
xPamuk ve kar
gibi
sonik dalgalarÕ kolayca absorbe eden nesneler
xAçÕsal úekilli nesneler
xÜst kÕsmÕ geniú olan uzun nesneler
xKüçük, kÕsa nesneler
xTamponun sarsÕlmasÕ durumunda, küçük bir kaza bile olsa, sistemi her zaman bir Yetkili
Mazda
Servisi’nde kontrol
ettiriniz.
Sensörlerin düzgün
úekilde çalÕúmÕyorsa,
engelleri
tespit edemezler.
x(Ön sensöre ve ön köúe sensörüne sahip araçlarda)
Park yardÕmÕ
sensörleri açÕldÕ÷Õnda
bip
sesi duyulmuyorsa veya gösterge ÕúÕ÷Õ
yanmÕyorsa, sistemde bir arÕza olabilir. Yetkili Mazda Servisi’ne baúvurmanÕzÕ öneririz.
x(Ön sensöre ve ön köúe sensörüne
sahip olmayan araçlarda)
E÷er ‘bip’ sesi duyulmazsa, sistemde bir arÕza olabilir. Yetkili Mazda Servisi’ne
baúvurmanÕzÕ öneririz.
x(Ön sensöre ve ön köúe sensörüne
sahip araçlarda)
Sistemde arÕza oldu÷unu gösteren bir “bip” sesi duyuluyorsa ve gösterge ÕúÕ÷Õ yanÕp
sönüyorsa,
sistemde
bir arÕza meydana
gelmiú
olabilir.
Ye t k i l i Mazda
Servisi’ne
baúvurmanÕzÕ öneririz.
xBir
sistem arÕzasÕ oldu÷unu gösteren
“bip”
sesi, hava çok so÷uksa veya sensör
bölgesi
çamur, buz veya karla kaplanmÕúsa
duyulmayabilir. Sensör
bölgesindeki her türlü yabancÕ
maddeyi temizleyiniz.
<ROFXOXN6

5DG\RQXQdDOÕúWÕUÕOPDVÕ
Radyo Veri Sistemsiz (RDS)
Radyo Veri Sistemli (RDS)
Bant seçme düğmesi Trafik anons düğmesiKanal ayar düğmeleri
Tarama düğmesi
Ayarlama
düğmesiProgram tipi bilgisi düğmeleri Müzik sistemi göstergesi
Bant seçme düğmesiKanal ayar düğmeleri
Tarama düğmesi
Otomatik hafıza düğmesi
Ayarlama
düğmesiMüzik sistemi göstergesi
▼▼5DG\R\XDoPDN
5DG\R\XDoPDN
to
tQEDQWVHo
tP
G

▼5DG\R9HU
t6
tVWHP
t5'6
NOT
Sistem hizmet kapsama alanÕ dÕúÕndaysa,
radyo veri sistemi (RDS) çalÕúmaz.
$OWHUQDW
tIIUHNDQV$)
$))0
tVWDV\RQODU

NOT
(Radyo Veri Sistemli (RDS))
FM seçili halde
veya ikonu
seçildi÷inde, her bir program seçilir.
▼5DG\R
)DYRU
tOHU
t
6Ho
tOHQ
tVWDV\RQODUNROD\NXOODQ

xTe l i f hakkÕ korumalÕ
bir WMA/AAC
dosyasÕ bu birimde yürütülemez.
x(B
Tipi)
USB bellekteki bir dosya adÕ çok uzunsa,
úarkÕyÕ çalamamak
gibi çalÕúma
sorunlarÕna neden
olabilir.
(Önerilen: 80 karakter içerisinde)
xCihazda kayÕtlÕ müzik verilerinin sÕrasÕ
yürütme sÕrasÕndan farklÕ olabilir.
xSaklanan verilerin hasar görmesini ve
kaybolmasÕnÕ önlemek için, verileriniz
her zaman yedeklemenizi tavsiye ederiz.
x( ile belirtilen USB ba÷lantÕ noktasÕ
bulunmayan araçlar)
Bir cihaz 1.000 mA maksimum elektrik
akÕmÕ
de÷erini aúarsa, ba÷landÕ÷Õnda
çalÕúmayabilir ya da úarj edilemeyebilir.
x(USB ba÷lantÕ noktasÕ ile belirtilen
araçlar)
Ba÷lÕ cihazÕn akÕm tüketimi aúa÷Õdaki
akÕm de÷erini aúarsa cihaz
çalÕúmayabilir veya úarj olmayabilir.
xApple
cihaz ba÷lÕyken : 2.100 mA
xBC1.2 ile uyumlu cihaz ba÷lÕyken :
1.500 mA
xYu k a rÕdakiler dÕúÕnda bir cihaz
ba÷lÕyken : 500 mA
xUSB
belle÷i USB modundayken çekerek
çÕkarmayÕn (sadece FM/AM radyo ya da
CD modundayken çÕkarÕn).
xVeriler parola korumalÕ ise aygÕt
çalÕúmayacaktÕr.
%HO
tUW
tOHQ
VSHV
tI
tNDV\RQ
G