MAZDA MODEL 2 2019 Manual do proprietário (in Portuguese)
Page 361 of 811
NOTA
xDevido à possibilidade de existir uma diferença entre a imagem apresentada no ecrã e as
condições atuais, quando conduzir, verifique sempre a zona circundante ao veículo
utilizando os espelhos e observando diretamente com os seus próprios olhos.
xMesmo que o obstáculo apresentado no ecrã, como por exemplo, um lancil ou uma linha
divisória de um lugar de estacionamento, e as linhas guia paralelas ao veículo aparentem
estar paralelas, na realidade poderão não estar paralelas.
▼ 9 L V W D 6 X S H U L R U 9 L V W D 7 U D V H L U D
8 W L O L ] H D Y L V W D V X S H U L R U Y L V W D W U D V H L U D S D U D Y H U L I L F D U D V H J X U D Q o D G D ] R Q D F L U F X Q G D Q W H D R
Y H t F X O R T X D Q G R S U H W H Q G H U L Q L F L D U D P D U F K D G R Y H t F X O R H V W D F L R Q D U R X S D U D U R Y H t F X O R
$ O F D Q F H G D L P D J H P D S U H V H Q W D G D Q R H F U m
(Condição atual) (Imagem no ecrã)
Obstáculo
' X U D Q W H D & R Q G X o m R
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 362 of 811
NOTA
xNo ecrã da vista superior, as áreas pretas na dianteira e na traseira da imagem do veículo
e as junções das imagens de cada câmara, são ângulos mortos.
xComo as imagens apresentadas na vista superior são processadas a partir de cada
câmara, o ecrã da vista superior poderá indicar uma imagem das seguintes formas.
xSe qualquer uma das câmaras captar uma imagem que contenha um objeto com uma
cor flagrante, todo o ecrã poderá ser afetado e poderá apresentar uma imagem naquela
cor.
xOs obstáculos apresentados na vista traseira poderão não ser apresentados no ecrã da
vista superior.
xSe a posição ou o ângulo de cada câmara variar devido à inclinação do veículo, a
imagem poderá surgir distorcida.
xAs marcas rodoviárias na estrada poderão surgir distorcidas nas junções das imagens
de cada câmara.
xTodo o ecrã poderá aparentar mais brilhante/escuro em função do nível de
luminosidade em torno das câmaras.
9 L V X D O L ] D o m R G R H F U m
-a
-b
' X U D Q W H D & R Q G X o m R
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 363 of 811
, Q G L F D o m R
Page 364 of 811
& R P R X W L O L ] D U D I X Q o m R G D V O L Q K D V G R S H U F X U V R S U R M H W D G R G R Y H t F X O R
CUIDADO
¾A projeção da secção dianteira do veículo cobre uma ampla área quando o volante é
rodado durante uma manobra de marcha-atrás. Mantenha uma distância
suficiente entre
o veículo e um obstáculo.
¾O alcance de deteção dos sensores de estacionamento é limitado. Por exemplo, a
aproximação dos obstáculos ao lado do veículo e os obstáculos de baixa altura, poderão
não ser detetados. Verifique sempre visualmente a zona circundante do veículo quando
estiver a realizar manobras.
Para mais informações, por favor consulte a indicação da deteção de obstáculos dos
sensores de estacionamento e o aviso sonoro.
Consulte Sistema de Sensores de Estacionamento na página 4-258.
NOTA
xComo poderá existir uma diferença entre a imagem visualizada (como a indicada no
ecrã) e as condições reais quando estacionar, verifique sempre diretamente com os
próprios olhos a traseira do veículo e a área circundante.
xMesmo que a traseira do lugar de estacionamento (ou garagem) indicada no ecrã e as
linhas guia de distância apareçam dispostas em paralelo no ecrã, na realidade poderão
não ser paralelas.
xQuando estacionar num lugar com uma linha de divisão em apenas um lado do lugar
de estacionamento, mesmo que a linha de divisão e a linha guia de largura do veículo
possam aparentar uma disposição em paralelo no ecrã, na realidade poderão não ser
paralelas.
xA seguir é indicado um exemplo de estacionamento do veículo, no qual o volante é
rodado para a direita durante uma manobra de marcha-atrás. Quando efetuar
marcha-atrás para um lugar de estacionamento a partir da direção oposta, a manobra na
direção é invertida.
' X U D Q W H D & R Q G X o m R
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 365 of 811
( I H W X H P D U F K D D W U i V H P G L U H o m R D R O X J D U G H H V W D F L R Q D P H Q W R U R G D Q G R R Y R O D Q W H S R U
I R U P D D T X H R Y H t F X O R H Q W U H Q R F H Q W U R G R O X J D U G H H V W D F L R Q D P H Q W R
(Condição atual) (Imagem no ecrã)
$ S y V R Y H t F X O R L Q L F L D U D H Q W U D G D Q R O X J D U G H H V W D F L R Q D P H Q W R S D U H H D M X V W H R Y R O D Q W H S R U
I R U P D D T X H D G L V W k Q F L D H Q W U H D V O L Q K D V G H O D U J X U D G R Y H t F X O R H D V O D W H U D L V H V T X H U G D H
G L U H L W D G R O X J D U G H H V W D F L R Q D P H Q W R V H M D P J U R V V R P R G R L J X D L V H G H V H J X L G D F R Q W L Q X H D
H I H W X D U P D U F K D D W U i V O H Q W D P H Q W H
4 X D Q G R D V O L Q K D V G H O D U J X U D G R Y H t F X O R H D V O D W H U D L V H V T X H U G D H G L U H L W D G R O X J D U G H
H V W D F L R Q D P H Q W R H V W L Y H U H P G L V S R V W D V S D U D O H O D P H Q W H H Q W U H V L H Q G L U H L W H D V U R G D V H H I H W X H
P D U F K D D W U i V O H Q W D P H Q W H S D U D R O X J D U G H H V W D F L R Q D P H Q W R & R Q W L Q X H D Y H U L I L F D U D V
F R Q G L o } H V F L U F X Q G D Q W H V D R Y H t F X O R H G H V H J X L G D S D U H R Y H t F X O R Q D P H O K R U S R V L o m R
S R V V t Y H O 6 H R O X J D U G H H V W D F L R Q D P H Q W R S R V V X L U O L Q K D V G H G L Y L V m R Y H U L I L T X H V H D V O L Q K D V
J X L D G H O D U J X U D G R Y H t F X O R H V W m R G L V S R V W D V S D U D O H O D P H Q W H j V O L Q K D V G H G L Y L V m R
(Condição atual) (Imagem no ecrã)
' X U D Q W H D & R Q G X o m R
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 366 of 811
▼ 9 L V W D $ O D U J D G D 7 U D V H L U D
8 W L O L ] H D Y L V W D D O D U J D G D W U D V H L U D S D U D Y H U L I L F D U D V H J X U D Q o D G D ] R Q D F L U F X Q G D Q W H D R Y H t F X O R
T X D Q G R S U H W H Q G H U L Q L F L D U D P D U F K D G R Y H t F X O R H V W D F L R Q D U R X S D U D U R Y H t F X O R
$ O F D Q F H G D L P D J H P D S U H V H Q W D G D Q R H F U m
(Condição atual) (Imagem no ecrã)
Obstáculo
' X U D Q W H D & R Q G X o m R
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 367 of 811
9 L V X D O L ] D o m R G R H F U m
, Q G L F D o m R
Page 368 of 811
▼ 0 D U J H P G H ( U U R ( Q W U H D 6 X S H U I t F L H G D ( V W U D G D , Q G L F D G D Q R ( F U m H D 6 X S H U I t F L H
5 H D O G D ( V W U D G D
3 R G H U i H [ L V W L U D O J X P D P D U J H P G H H U U R H Q W U H D V X S H U I t F L H G D H V W U D G D L Q G L F D G D Q R H F U m H D
V X S H U I t F L H U H D O G D H V W U D G D 8 P D P D U J H P G H H U U R G D G L V W k Q F L D G H W H W D G D S R G H U i R U L J L Q D U X P
D F L G H Q W H S R U W D Q W R W H Q K D D W H Q o m R j V V H J X L Q W H V F R Q G L o } H V T X H S R G H U m R S U R G X ] L U P D L V
I D F L O P H Q W H H U U R V Q D G L V W k Q F L D G H W H W D G D
2 Y H t F X O R L Q F O L Q D G H Y L G R D R S H V R G R V S D V V D J H L U R V H G D E D J D J H P
6 H R Y H t F X O R H V W L Y H U L Q F O L Q D G R S R G H U i R F R U U H U R F D V R H P T X H R V R E V W i F X O R V F D S W D G R V S H O D
F k P D U D D S D U H Q W D P H V W D U D X P D P D L R U R X P H Q R U G L V W k Q F L D F R P S D U D W L Y D P H Q W H j G L V W k Q F L D U H D O
D T X H V H H Q F R Q W U D P G R Y H t F X O R
& k P D U D G L D Q W H L U D
Obstáculo
Margem de erro
& k P D U D O D W H U D O
Obstáculo
Margem de erro
' X U D Q W H D & R Q G X o m R
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 369 of 811
& k P D U D W U D V H L U D
ObstáculoMargem de erro
( [ L V W H X P D V X S H U I t F L H L Q F O L Q D G D F R P I R U W H G H F O L Y H j I U H Q W H R X D W U i V G R Y H t F X O R
6 H H [ L V W L U X P D V X S H U I t F L H G D H V W U D G D j I U H Q W H R X D W U i V G R Y H t F X O R I R U L Q F O L Q D G D H W L Y H U X P
G H F O L Y H D F H Q W X D G R S R G H U i R F R U U H U R F D V R H P T X H R V R E V W i F X O R V F D S W D G R V S H O D F k P D U D
D S D U H Q W D P H V W D U D X P D P D L R U R X P H Q R U G L V W k Q F L D F R P S D U D W L Y D P H Q W H j G L V W k Q F L D U H D O D T X H V H
H Q F R Q W U D P G R Y H t F X O R
& k P D U D G L D Q W H L U D
A
A
BB
Obstáculo real
Obstáculo real
A: Distância do obstáculo apresentado no ecrã
B: Distância real do obstáculo a partir do veículoObstáculo apresentado
no ecrãObstáculo apresentado
no ecrã Aparenta uma distância
superior à distância realAparenta uma distância
inferior à distância real
' X U D Q W H D & R Q G X o m R
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 370 of 811
& k P D U D O D W H U D O
A
A BB
Obstáculo real
Obstáculo real
A: Distância do obstáculo apresentado no ecrã
B: Distância real do obstáculo a partir do veículoObstáculo apresentado
no ecrãObstáculo apresentado
no ecrã Aparenta uma distância
superior à distância realAparenta uma distância
inferior à distância real
& k P D U D W U D V H L U D
A AB
B
Obstáculo real
Obstáculo real
A: Distância do obstáculo apresentado no ecrã
B: Distância real do obstáculo a partir do veículoObstáculo apresentado no ecrãObstáculo apresentado
no ecrã Aparenta uma distância
superior à distância realAparenta uma distância
inferior à distância real
NOTA
Se o veículo estiver sobre uma superfície inclinada, poderá ocorrer o caso em que os
obstáculos captados pela câmara aparentam estar a uma maior ou menor distância
comparativamente à distância real a que se encontram do veículo.
' X U D Q W H D & R Q G X o m R
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (