MAZDA MODEL 2 2019 Manual do proprietário (in Portuguese)

Page 571 of 811

6HUYLoRGH$SRLRDR&OLHQWH0D]GDGR6LVWHPD0mRV/LYUHV%OXHWRRWKŠ
6HWLYHUDOJXPSUREOHPDFRPR%OXHWRRWKŠHQWUHHPFRQWDFWRFRPRQRVVRFHQWURGHDSRLR
DRFOLHQWHJUDWXLWR
7HOHIRQH
$OHPDQKD
 

Page 572 of 811

6LQWRPD &DXVD 6ROXomR
$OLJDomRDXWRPiWLFDGHPRUD
XPFHUWRSHUtRGRGHWHPSR([LVWHPYiULRVGLVSRVLWLYRV
%OXHWRRWK
ŠHPSDUHOKDGRV(OLPLQHDLQIRUPDomRGHHPSDUHOKDPHQWRGRV
GLVSRVLWLYRV%OXHWRRWK
ŠQmRXWLOL]DGRV
6HDOLJDomRDXWRPiWLFDGHPRUDUDOJXPWHPSR
PHVPRDSyVDUHDOL]DomRGRSURFHGLPHQWRDFLPD
GHVFULWRHIHWXHXPDOLJDomRPDQXDO
1mRpSRVVtYHOHIHWXDURHP(
SDUHOKDPHQWR$IXQomR%OXHWRRWK
ŠHDFRQ(
ILJXUDomR)LQG0RGH9LVL(
EOH

SRGHUmRGHVOLJDUDXWR(
PDWLFDPHQWHDSyVXPSHUtRGR
GHWHPSRFRQVRDQWHRGLVSRVL(
WLYR9HULILTXHVHDIXQomR%OXHWRRWKŠHDFRQILJXUD(
omR)LQG0RGH9LVLEOH
QRGLVSRVLWLYRHVWmROL(
JDGDVHHPSDUHOKDGDVRXOLJXHQRYDPHQWH 1mROLJDDXWRPDWLFDPHQWH
TXDQGRRPRWRUpOLJDGR
/LJDDXWRPDWLFDPHQWHPDV
GHVHJXLGDGHVOLJDVXELWDPHQ(
WH
'HVOLJDLQWHUPLWHQWHPHQWH2GLVSRVLWLYRHQFRQWUDVH
QXPORFDOQRTXDOSRGHRFRU(
UHUIDFLOPHQWHLQWHUIHUrQFLDV
QDVRQGDVGHUiGLRWDOFRPR
QXPDPDODQREDQFRWUDVHLUR
QXPEROVRWUDVHLURGHXPSDU
GHFDOoDV0RYDRGLVSRVLWLYRSDUDXPORFDOQRTXDOVHMD
PHQRVSURYiYHODRFRUUrQFLDGHLQWHUIHUrQFLDGH
RQGDVGHUiGLR
1mROLJDDXWRPDWLFDPHQWH
TXDQGRRPRWRUpOLJDGR$LQIRUPDomRGHHPSDUHOKD(
PHQWRpDWXDOL]DGDTXDQGRR
62GRGLVSRVLWLYRpDWXDOL]D(
GR(IHWXHRHPSDUHOKDPHQWRXWLOL]DQGRRVHJXLQWH
SURFHGLPHQWR
 (OLPLQHRGLVSRVLWLYR%OXHWRRWK
ŠDSOLFiYHO
QR0D]GD&RQQHFW
 (OLPLQH

Page 573 of 811

NOTA
xQuando o SO do dispositivo for atualizado, a informação de emparelhamento pode ser
eliminada. Se isto acontecer, reprograme a informação de emparelhamento na unidade
Bluetooth
®.
xSe emparelhar o seu telefone que já foi emparelhado no seu veículo, mais do que uma vez,
necessita de eliminar "Mazda" do seu telemóvel. De seguida, execute a pesquisa
Bluetooth
® no seu telemóvel, mais uma vez, e emparelhe com "Mazda" recém-detetado.
xAntes de emparelhar o seu dispositivo, verifique se o Bluetooth® está "ON", tanto no seu
telefone como no veículo.
xSe os dispositivos Bluetooth® forem utilizados nos seguintes locais ou condições, a
ligação por Bluetooth
® poderá não ser possível.
xO dispositivo está num local oculto do ecrã central, tal como atrás ou debaixo de um
banco ou no interior do porta-luvas.
xO dispositivo está em contacto ou está coberto por um objeto metálico.
xO dispositivo está definido para o modo de poupança de energia.
xPodem ser utilizados diferentes dispositivos Bluetooth® para o Sistema de Mãos-Livres
Bluetooth
® e áudio Bluetooth®. Por exemplo, o dispositivo A pode ser ligado como um
dispositivo de Mãos-Livres Bluetooth
® e o dispositivo B pode ser ligado como um
dispositivo de áudio Bluetooth
®. Contudo, se forem utilizados em simultâneo poderão
ocorrer as seguintes situações.
xA ligação Bluetooth® do dispositivo é desligada.
xOcorrência de ruído no áudio Mãos-Livres.
xO sistema de Mãos-Livres funciona lentamente.
&DUDFWHUtVWLFDV,QWHULRUHV
6LVWHPDGH

Page 574 of 811

$YDULDVUHODFLRQDGDVFRPRUHFRQKHFLPHQWRGHYR]
6LQWRPD &DXVD 6ROXomR
)UDFRGHVHPSHQKRGRUHFRQKHFL(
PHQWRGHYR]
x3URQXQFLDomRH[FHVVLYDPHQWH
OHQWD
x3URQXQFLDomRH[FHVVLYDPHQWH
IRUoDGD JULWRV 
x3URQXQFLDomRDQWHVGHWHUPLQDUR
VLQDOVRQRUR
x5XtGRHOHYDGR YR]HVRXUXtGRGR
H[WHULRULQWHULRUGRYHtFXOR 
x)OX[RGHDUSURYHQLHQWHGR$&
LQFLGLGRQRPLFURIRQH
x3URQXQFLDomRGHH[SUHVV}HVQmR
VWDQGDUG GLDOHWR &RQVLGHUDQGRDVFDXVDVLQGLFDGDVj
HVTXHUGDWHQKDDWHQomRjIRUPDFR(
PRSURQXQFLDRVFRPDQGRVGHYR]
$GLFLRQDOPHQWHTXDQGRRVQ~PHURV
VmRSURQXQFLDGRVHPVHTXrQFLDD
FDSDFLGDGHGHUHFRQKHFLPHQWRVHUi
PHOKRUDGDVHQmRIRUHIHWXDGDQH(
QKXPDSDXVDHQWUHRVQ~PHURV )DOVRUHFRQKHFLPHQWRGRVQ~PHURV
)UDFRGHVHPSHQKRGRUHFRQKHFL(
PHQWRGHYR]([LVWHXPDDYDULDQRPLFURIRQH3RGHWHURFRUULGRXPDPiOLJDomR
RXDYDULDQRPLFURIRQH&RQVXOWH
XPUHSDUDGRUTXDOLILFDGRUHFRPHQ(
GDPRVXP5HSDUDGRU$XWRUL]DGR
0D]GD
2UHFRQKHFLPHQWRGHYR]UHODFLRQD(
GRFRPRWHOHIRQHHVWiGHVDWLYDGR([LVWHXPSUREOHPDFRPDOLJDomR
HQWUHDXQLGDGH%OXHWRRWK
ŠHRGLV(
SRVLWLYR6HH[LVWLUDOJXPDDYDULDGHSRLVGH
YHULILFDUDVLWXDomRGRHPSDUHOKD(
PHQWRYHULILTXHDH[LVWrQFLDGHSUR(
EOHPDVGHHPSDUHOKDPHQWRGRGLV(
SRVLWLYRRXGHOLJDomR
2VQRPHVQDOLVWDWHOHIyQLFDQmRVmR
IDFLOPHQWHUHFRQKHFLGRV2VLVWHPD%OXHWRRWK
ŠHQFRQWUDVH
VREXPDFRQGLomRQDTXDORUHFR(
QKHFLPHQWRWRUQDVHGLItFLO$GRWDQGRDVVHJXLQWHVPHGLGDVD
WD[DGHUHFRQKHFLPHQWRLUiPHOKR(
UDU
x$SDJXHGDGRVGDOLVWDWHOHIyQLFD
TXHQmRVHMDPXWLOL]DGRV
x(YLWHQRPHVDEUHYLDGRVXWLOL]H
RVQRPHVFRPSOHWRV 2UHFRQKH(
FLPHQWRPHOKRUDTXDQGRPDLRU
IRURQRPH2IDFWRGHQmRXWLOL(
]DUQRPHVWDLVFRPR0mH
3DLWDPEpPDMXGDDPHOKRUDUR
UHFRQKHFLPHQWR
$RRSHUDURiXGLRRQRPHGDP~VL(
FDQmRpUHFRQKHFLGR2VQRPHVGDVP~VLFDVQmRSRGHP
VHUUHFRQKHFLGRVSRUYR]Š
3UHWHQGHLJQRUDURJXLD 

Page 575 of 811

3UREOHPDVFRPFKDPDGDV
6LQWRPD &DXVD 6ROXomR
4XDQGRLQLFLDUXPDFKDPDGDSRGH(
UiRXYLURUXtGRGRYHtFXORDSDUWLU
GRRXWURLQWHUYHQLHQWHQDFKDPDGD'XUDQWHFHUFDGHVHJXQGRVDSyV
LQLFLDUXPDFKDPDGDDIXQomR6X(
SUHVVmRGH5XtGRGDXQLGDGH%OXH(
WRRWK
ŠUHTXHUWHPSRSDUDVHDGDSWDU
DRDPELHQWHGDFKDPDGD,VWRQmRVLJQLILFDDH[LVWrQFLDGH
DYDULDQRGLVSRVLWLYR
1mRpSRVVtYHORXYLURRXWURLQWHU(
YHQLHQWHQDFKDPDGDRXRYROXPH
GHVRPGRDOWLIDODQWHHVWiEDL[R2YROXPHHVWiEDL[RRXUHJXODGR
SDUDRQtYHO]HUR$XPHQWHRYROXPH
2WHOHIRQHQmRUHFHEHFKDPDGDV$GHILQLomR

Page 576 of 811

6XJHVW}HVGH8WLOL]DomR
AV I S O
Opere sempre o sistema de áudio com o
veículo parado:
Não opere os interruptores de controlo do
sistema de áudio enquanto conduz o
veículo. É perigoso operar o sistema de
áudio enquanto conduz pois poderá
desviar a sua atenção da estrada e
consequentemente provocar um grave
acidente.
Mesmo que o volante esteja equipado com
interruptores de controlo do sistema de
áudio, aprenda a utilizá-los sem olhar para
os mesmos de modo a manter a máxima
atenção à estrada enquanto conduz.
CUIDADO
Por questões de segurança, opere o volume
do sistema de áudio para um nível que lhe
permita ouvir sons do exterior do veículo,
incluindo buzinas de outros veículos e
particularmente sirenes de veículos de
emergência.
NOTA
xPara evitar a descarga da bateria, não
deixe o sistema de áudio ligado durante
um longo período de tempo com o motor
desligado.
xSe for utilizado um telemóvel ou um
rádio CB no interior ou junto ao
veículo, poderá causar ruído no sistema
de áudio, contudo isto não significa a
existência de uma avaria no sistema.
1mRHQWRUQHQHQKXPOtTXLGRQRVLVWHPDGH
iXGLR
1mRLQWURGX]DTXDLVTXHURXWURVREMHWRV
DOpPGH&'VQDUDQKXUDGHFDUUHJDPHQWR
▼▼5HFHomRGH5iGLR
%DQGD$0
2VVLQDLV$0FRQWRUQDPREVWiFXORVFRPR
HGLItFLRVRXPRQWDQKDVHUHVVDOWDPQD
LRQRVIHUD
$VVLPSRGHPDOFDQoDUGLVWkQFLDV
VXSHULRUHVjVGRVVLQDLV)0
3RUHVWHPRWLYRSRUYH]HVSRGHPVHU
FDSWDGDVGXDVHVWDo}HVQDPHVPD
IUHTXrQFLDHDRPHVPRWHPSR
IonosferaIonosfera
Estação 2 Estação 1Ionosfera
&DUDFWHUtVWLFDV,QWHULRUHV
$SrQGLFH


Page 577 of 811

%DQGD)0
2DOFDQFHGHXPDHPLVVmRHP)0p
QRUPDOPHQWHGH

Page 578 of 811

6LQDOIUDFR
(P]RQDVVXEXUEDQDVRVVLQDLVGH
HPLVVmRWRUQDPVHIUDFRVGHYLGRj
GLVWkQFLDDTXHVHHQFRQWUDRWUDQVPLVVRU
$UHFHomRQHVWDV]RQDVpFDUDFWHUL]DGDSRU
LQWHUUXSo}HVQRVRP
5XtGRGHVLQDOIRUWH
(VWHUXtGRRFRUUHQDVSUR[LPLGDGHVGH
XPDWRUUHGHWUDQVPLVVmR2VVLQDLVGH
HPLVVmRVmRH[WUHPDPHQWHIRUWHV
UHVXOWDQGRUXtGRHLQWHUUXSo}HVGHVRPQR
UHFHWRUGHUiGLR
5XtGRGHLQWHUIHUrQFLDGHHVWDo}HV
4XDQGRXPYHtFXORFKHJDDXPDiUHD
RQGHH[LVWHPGXDVIRQWHVHPLVVRUDVGH
UiGLRDHPLWLUHPHPIUHTXrQFLDVSUy[LPDV
DHVWDomRRULJLQDOSRGHVHU
WHPSRUDULDPHQWHSHUGLGDHVHUUHFHELGDD
VHJXQGDHVWDomR1HVVHLQVWDQWHVHUi
JHUDGRDOJXPUXtGRGHYLGRDHVVH
GLVW~UELR
Estação 2
88,3 MHz Estação 1
88,1 MHz
▼▼6XJHVW}HVGH8WLOL]DomRGR/HLWRUGH
&'
)HQyPHQRGHFRQGHQVDomR
4XDQGRRYHtFXORHVWiIULRLPHGLDWDPHQWH
DSyVWHUOLJDGRRDTXHFLPHQWRR&'RXRV
FRPSRQHQWHVyWLFRV SULVPDHOHQWH QR
OHLWRUGH&'SRGHPILFDUHPEDFLDGRVFRP
FRQGHQVDomR4XDQGRLVWRDFRQWHFHUR&'
pLPHGLDWDPHQWHHMHWDGRTXDQGRLQVHULGR
QDXQLGDGH8P&'HPEDFLDGRSRGHVHU
IDFLOPHQWHOLPSRFRPXPSDQRPDFLR2V
FRPSRQHQWHVyWLFRVVmROLPSRV
HVSRQWDQHDPHQWHGXUDQWHFHUFDGHXPD
KRUD(VSHUHTXHRVLVWHPDQRUPDOL]H
DQWHVGHWHQWDUXWLOL]DUDXQLGDGH
&DUDFWHUtVWLFDV,QWHULRUHV
$SrQGLFH


Page 579 of 811

2SHUDUROHLWRUGH&'
'HYHWHUHPFRQVLGHUDomRDVVHJXLQWHV
SUHFDXo}HV
x1mRXWLOL]H&'VGHIRUPDGRVRX
SDUWLGRV2GLVFRSRGHUiQmRHMHWDU
UHVXOWDQGRQXPDDYDULD
x1mRXWLOL]H&'VQmRFRQYHQFLRQDLV
FRPRSRUH[HPIRUPDGHFRUDomRRX
RFWRJRQDOHWF2&'SRGHUiQmRHMHWDU
UHVXOWDQGRQXPDDYDULD
x6HDSDUWHGHPHPyULDGR&'HVWLYHU
WUDQVSDUHQWHRXWUDQVO~FLGDQmRXWLOL]HR
&'
Transparente
x8P&'QRYRSRGHUiWHUDVH[WUHPLGDGHV
LUUHJXODUHVQRVSHUtPHWURVLQWHULRUH
H[WHULRU6HHQFRQWUDUXP&'QHVWDV
FRQGLo}HVSRGHUiVHULPSRVVtYHO
UHSURGX]LORQROHLWRUGH&'
$GLFLRQDOPHQWHRGLVFRSRGHUiQmR
HMHWDUUHVXOWDQGRQXPDDYDULD5HPRYD
DVLUUHJXODULGDGHVFRPXPDFDQHWDRX
XPOiSLVFRQIRUPHLQGLFDGRQDILJXUD
VHJXLQWH3DUDUHWLUDUDVLUUHJXODULGDGHV
XVHDSDUWHODWHUDOGHXPDFDQHWDRXGH
XPOiSLVUDVSDQGRRFRQWUDRSHUtPHWUR
LQWHULRUHRXH[WHULRU
x4XDQGRFRQGX]LUHPHVWUDGDV
LUUHJXODUHVRVRPGHUHSURGXomRSRGH
VDOWDU
x2V&'VTXHSRVVXDPRORJyWLSR
LQGLFDGRQDLOXVWUDomRSRGHPVHU
UHSURGX]LGRV1mRpSRVVtYHOUHSURGX]LU
RXWURVWLSRVGHGLVFRV
x8WLOL]HGLVFRVTXHIRUDPSURGX]LGRV
OHJLWLPDPHQWH6HXWLOL]DUFySLDVLOHJDLV
GHGLVFRVRVLVWHPDSRGHUiQmR
IXQFLRQDUFRUUHWDPHQWH
&DUDFWHUtVWLFDV,QWHULRUHV
$SrQGLFH


Page 580 of 811

x4XDQGRSHJDUQXP&'QXQFDWRTXHQD
VXSHUItFLHGHOHLWXUD3HJXHQXP&'
DJDUUDQGRDH[WUHPLGDGHH[WHULRURXD
H[WUHPLGDGHGRRULItFLRHDH[WUHPLGDGH
H[WHULRU
x1mRFROHSDSHORXILWDQR&'(YLWH
ULVFDURYHUVRGRGLVFR ODGRVHP
HWLTXHWD 2GLVFRSRGHUiQmRHMHWDU
UHVXOWDQGRQXPDDYDULD
x2SyDVGHGDGDVRXRXWUDVXMLGDGHQD
VXSHUItFLHGRGLVFRSRGHPGLPLQXLUD
OX]UHIOHWLGDGDVXSHUItFLHGRVLQDO
DIHWDQGRDVVLPDTXDOLGDGHGRVRP6HR
&'HVWLYHUVXMROLPSHFXLGDGRVDPHQWH
FRPXPSDQRVXDYHDSDUWLUGRFHQWURGR
&'SDUDDSHULIHULD
x1mRXWLOL]HSURGXWRVGHOLPSH]DRX
SURGXWRVDQWLHVWiWLFRV2VTXtPLFRV
YROiWHLVFRPRDEHQ]LQDRXGLOXHQWH
WDPEpPSRGHPGDQLILFDUDVXSHUItFLHGR
&'HQmRGHYHPVHUXWLOL]DGRV1mR
XWLOL]HTXDOTXHUSURGXWRRXPDWHULDOTXH
SRVVDGDQLILFDUGHIRUPDURXHPEDFLDUD
VXSHUItFLHGR&'
x2OHLWRUGH&'HMHWDR&'VHHVWHIRU
LQWURGX]LGRDRFRQWUiULR&'VVXMRVHRX
GHIHLWXRVRVWDPEpPSRGHUmRVHU
HMHWDGRV
x1mRLQWURGX]D&'VGHOLPSH]DQROHLWRU
GH&'
x1mRLQWURGX]DQHQKXPGLVFRFRP
SHOtFXODRXFDSDGHVFRODGD
x(VWDXQLGDGHSRGHUiQmRUHSURGX]LU
FHUWRV&'5&'5:VSURGX]LGRVHP
FRPSXWDGRURXJUDYDGRUGH&'GHiXGLR
GHYLGRjVFDUDFWHUtVWLFDVGRGLVFR
ULVFRVPDQFKDVHWFRXGHYLGRDSyRX
FRQGHQVDomRQDOHQWHQRLQWHULRUGD
XQLGDGH
x2V&'5&'5:VH[SRVWRVjOX]VRODU
GLUHWDRXDHOHYDGDVWHPSHUDWXUDV
SRGHUVHmRGDQLILFDU
x&'5&'5:VFRPFDSDFLGDGH
VXSHULRUD0%QmRSRGHPVHU
UHSURGX]LGRV
x(VWDXQLGDGHSRGHQmRWHUFDSDFLGDGH
SDUDUHSURGX]LUFHUWRVGLVFRVJUDYDGRV
QXP3&GHYLGRjDSOLFDomRXWLOL]DGD
VRIWZDUHGHJUDYDomR  3DUDPDLV
LQIRUPDo}HVFRQVXOWHDORMDRQGHD
DSOLFDomRIRLFRPSUDGD
xeSRVVtYHOTXHFHUWRVGDGRVWDOFRPRRV
WtWXORVJUDYDGRVQXP&'5&'5:
QmRSRVVDPVHUYLVXDOL]DGRVTXDQGR
HVWmRDVHUUHSURGX]LGRVGDGRVGHiXGLR
&''$ 
x2SHUtRGRGHVGHRFDUUHJDPHQWRGR
&'5:DWpDRLQtFLRGDUHSURGXomRp
VXSHULRUDRGHXP&'RX&'5
x/HLDFRPSOHWDPHQWHRPDQXDOGH
LQVWUXo}HVHRVFXLGDGRVDWHUFRP
&'5&'5:V
x1mRXWLOL]H&'VFRPSHOtFXODDGHVLYD
SDUFLDOPHQWHGHVFRODGDRXPDWHULDO
DGHVLYRTXHH[FHGDRVOLPLWHVGD
HWLTXHWDGR&'$GLFLRQDOPHQWHQmR
XWLOL]H&'VFRPXPDHWLTXHWDGH&'
GLVSRQtYHOQRPHUFDGRDIL[DGD2GLVFR
SRGHUiQmRHMHWDUUHVXOWDQGRQXPD
DYDULD
&DUDFWHUtVWLFDV,QWHULRUHV
$SrQGLFH


Page:   < prev 1-10 ... 531-540 541-550 551-560 561-570 571-580 581-590 591-600 601-610 611-620 ... 820 next >