MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian)
Page 211 of 815
â–¼ 7 U H F H U H D P D Q X D O v Q W U R W U H D S W
L Q I H U L R D U G H Y L W H ]
3 X W H L W U H F H v Q W U R W U H D S W L Q I H U L R D U G H
Y L W H ] D F L R Q k Q G P D Q H W D V H O H F W R U X O X L V D X
E X W R D Q H O H S H Q W U X W U H S W H O H G H Y L W H ]
0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0
8 W L O L ] D U H D P D Q H W H L V H O H F W R U X O X L
3 H Q W U X D W U H F H v Q W U R W U H D S W L Q I H U L R D U G H
Y L W H ] v P S L Q J H L R G D W P D Q H W D
V H O H F W R U X O X L v Q I D
8 W L O L ] D U H D E X W R Q X O X L S H Q W U X W U H S W H O H G H
Y L W H ] G H S H Y R O D Q
3 H Q W U X D W U H F H v Q W U R W U H D S W L Q I H U L R D U F X
E X W R D Q H O H S H Q W U X W U H S W H O H G H Y L W H ] H W U D J H L
F X G H J H W H O H R G D W V S U H G X P Q H D Y R D V W U
E X W R Q X O ' 2 : 1 W U H D S W L Q I H U L R D U
Butonul ÎN JOS (-)
AVERTISMENT
Nu folosiÅ£i frâna de motor pe drumuri
alunecoase sau la viteze ridicate:
Trecerea într-o treaptă inferioară de viteză
atunci când conduceÅ£i pe o suprafaţă udă,
acoperită cu zăpadă sau gheaţă sau atunci
când rulaÅ£i cu viteză mare are ca rezultat
acÅ£ionarea bruscă a frânei de motor, ceea
ce este periculos. Schimbarea bruscă a
vitezei pneurilor poate provoca deraparea
acestora. Acest lucru poate duce la
pierderea controlului asupra vehiculului și
la accidente.
Å¢ineÅ£i mâinile pe volan atunci când apăsaÅ£i
cu degetele pe butoanele pentru treptele de
viteză:
Este periculos să puneÅ£i mâinile în interiorul
cercului volanului atunci când folosiÅ£i
butoanele pentru treptele de viteze. Dacă
airbagul pentru È™ofer va fi activat în cazul
unei coliziuni, mâinile dumneavoastră pot
fi rănite.
NOT
xAtunci când conduce i cu vitez mare,
este posibil s nu pute i trece într-o
treapt inferioar de vitez.
xÎn timpul decelerrii, este posibil ca
trecerea într-o treapt inferioar s se
fac automat, în func ie de viteza
vehiculului.
xAtunci când apsa i complet pedala de
accelera ie, cutia de viteze va trece
într-o treapt inferioar, în func ie de
viteza vehiculului. Totu úi, nu se trece
într-o treapt inferioar în timp ce DSC
este oprit.
Page 212 of 815
â–¼ 0 R G X O I L [ S H Q W U X W U H D S W D D G R X D
$ W X Q F L F k Q G P D Q H W D V H O H F W R U X O X L H V W H
G H S O D V D W v Q D S R L
v Q W L P S F H Y L W H ] D
Y H K L F X O X O X L H V W H G H N P K V D X P D L S X L Q
W U D Q V P L V L D H V W H V H W D W v Q D O G R L O H D P R G I L [
D O W U H S W H L D G R X D 7 U D Q V P L V L D H V W H I L [ D W v Q
W U H D S W D D G R X D G H R D U H F H v Q D F H V W P R G H V W H
P D L X
Page 213 of 815
â–¼ / L P L W D G H Y L W H ] S H Q W U X V F K L P E D U H D W U H S W H O R U G H Y L W H ]
3 H Q W U X I L H F D U H S R ] L L H D W U H S W H L G H Y L W H ] v Q P R G X O P D Q X D O O L P L W D G H Y L W H ] H V W H V H W D W G X S
F X P X U P H D ] $ W X Q F L F k Q G P D Q H W D V H O H F W R U X O X L H V W H D F L R Q D W v Q L Q W H U Y D O X O O L P L W H L G H Y L W H ]
W U H D S W D H V W H V F K L P E D W
7 U H F H U H D v Q W U R W U H D S W V X S H U L R D U G H Y L W H ]
9 H K L F X O X O Q X W U H F H v Q W U R W U H D S W V X S H U L R D U v Q W L P S F H Y L W H ] D D F H V W X L D H V W H P D L P L F G H F k W
O L P L W D G H Y L W H ]
7 U H F H U H D v Q W U R W U H D S W L Q I H U L R D U G H Y L W H ]
9 H K L F X O X O Q X W U H F H v Q W U R W U H D S W L Q I H U L R D U v Q W L P S F H Y L W H ] D D F H V W X L D G H S
Page 214 of 815
0 R G X O G L U H F W
0 R G X O G L U H F W S R D W H I L I R O R V L W S H Q W U X
V F K L P E D U H D W H P S R U D U D W U H S W H O R U G H Y L W H ]
S U L Q D F L R Q D U H D E X W R Q X O X L G H S H Y R O D Q v Q
W L P S F H Y H K L F X O X O H V W H F R Q G X V F X
V F K L P E W R U X O G H Y L W H ] H v Q S R ] L L D '
Page 215 of 815
6 X J H V W L L S U L Y L Q G
F R Q G X F H U H D Y H K L F X O X O X L
AVERTISMENT
Nu lăsaÅ£i vehiculul să se deplaseze în
direcţie opusă direcţiei selectate de maneta
selectorului:
Nu lăsaÅ£i vehiculul să se deplaseze înapoi
cu maneta selectorului în poziÅ£ia înainte
sau nu lăsaţi vehiculul să se deplaseze
înainte cu maneta selectorului în poziÅ£ia
înapoi. În caz contrar, motorul se va opri
ducând la pierderea servofrânei
și a
servodirecÅ£iei, făcând dificil controlul
vehiculului, ceea ce ar putea rezulta într-un
accident.
' H S
Page 216 of 815
& R Q W U R O X O L O X P L Q U L L
â–¼ ) D U X U L O H
5 R W L L E X W R Q X O S H Q W U X I D U X U L S H Q W U X D D S U L Q G H
Page 217 of 815
) U F R Q W U R O D X W R P D W D O L O X P L Q U L L
3 R ] L L D E X W R Q X O X L 2 S U L W
3 R ] L L D F R Q W D F W X O X L 3 2 5 1 , 7 $ & & V D X
2 ) ) 3 2 5 1 , 7 $ & & V D X
2 ) ) 3 2 5 1 , 7 $ & & V D X
2 ) )
) D U X U L O H 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 3 R U Q L W 2 S U L W
/ X P L Q L O H G H G U X P
3 R U Q L W
2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W
/ P S L O H G L Q V S D W H
/ X P L Q L O H G H S R ] L L H
/ P S L O H S H Q W U X Q X P U X O G H v Q P D W U L F X O D U H 2 S U L W 2 S U L W 3 R U Q L W 3 R U Q L W 3 R U Q L W
3 R U Q L W
/ X P L Q L O H V X Q W D S U L Q V H F k W W L P S Y H K L F X O X O V H D I O v Q P H U V
' D F X
Page 218 of 815
& X F R Q W U R O D X W R P D W D O L O X P L Q U L L
& X H [ F H S L D 7 D L Z D Q X O X L
3 R ] L L D E X W R Q X O X L 2 S U L W $ 8 7 2
3 R ] L L D F R Q W D F W X O X L 3 2 5(
1 , 7 $ & &
V D X
2 ) ) 3 2 5(
1 , 7 $ & &
V D X
2 ) ) 3 2 5(
1 , 7 $ & &
V D X
2 ) ) 3 2 5(
1 , 7 $ & &
V D X
2 ) )
) D U X U L O H 2 S U L W 2 S U L W
$ X W R
2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 3 R U Q L W 2 S U L W
/ X P L Q L O H G H G U X P
3 R U Q L W
2 S U L W
3 R U Q L W
2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W
/ P S L O H G L Q V S D W H
/ X P L Q L O H G H S R ] L L H
/ P S L O H S H Q W U X Q X P U X O G H v Q P D W U L(
F X O D U H 2 S U L W 2 S U L W
$ X W R
3 R U Q L W
3 R U Q L W 3 R U Q L W 3 R U Q L W
3 R U Q L W
/ X P L Q L O H V X Q W D S U L Q V H F k W W L P S Y H K L F X O X O V H D I O v Q P H U V
/ X P L Q L O H V X Q W D S U L Q V H G H I X Q F L D O X P L Q L O R U D X W R P D W H
/ X P L Q L O H V X Q W D S U L Q V H F k W W L P S Y H K L F X O X O V H D I O v Q P H U V
Page 219 of 815
7 D L Z D Q
3 R ] L L D F R Q W D F W X O X L $ & & V D X 2 ) ) 3 2 5 1 , 7
3 R ] L L D E X W R Q X O X L
2 3 5 , 7
$ 8 7 2 2 3 5 , 7
$ 8 7 2
) D U X U L O H 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W
$ X W R
$ X W R
3 R U Q L W
/ X P L Q L O H G H G U X P 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W 2 S U L W
/ P S L O H G L Q V S D W H
/ X P L Q L O H G H S R ] L L H
/ P S L O H S H Q W U X Q X(
P U X O G H v Q P D W U L F X O D(
U H 2 S U L W
3 R U Q L W
3 R U Q L W
3 R U Q L W
3 R U Q L W
% X W R Q X O S H Q W U X O X P L Q L U H Y L Q H D X W R P D W v Q S R ] L L D $ 8 7 2
Page 220 of 815
& R Q W U R O X O D X W R P D W D O L O X P L Q U L L
& X H [ F H S L D 7 D L Z D Q X O X L
$ W X Q F L F k Q G E X W R Q X O S H Q W U X I D U X U L H V W H v Q S R ] L L D $ 8 7 2