audio MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian)
Page 181 of 815
NOT
x(Vehicule cu sistem audio de tip B)
În cazul în care CONTORUL DE
PARCURS A este resetat folosind
kilometrajul jurnalier atunci când
func ia care sincronizeaz (reseteaz)
monitorul economiei de combustibil úi
kilometrajul jurnalier (CONTORUL DE
PARCURS A) sunt activate, datele
despre economia de combustibil sunt
resetate în func ie de CONTORUL DE
PARCURS A.
Consulta i sec iunea „Monitorul
economiei de combustibil” de la pagina
4-96.
xNumai kilometrajele jurnaliere
înregistreaz úi zecimile de kilometri.
xÎnregistrarea distan ei parcurse se va
úterge în cazul în care:
xAlimentarea electric este întrerupt
(se arde o siguran sau este
deconectat bateria).
xVehiculul a parcurs mai mult de
9.999,9 km.
& R P S X W H U X O G H E R U G
8 U P W R D U H O H L Q I R U P D L L S R W I L V H O H F W D W H S U L Q
D S V D U H D V H O H F W R U X O X L F X F R Q W D F W X O W U H F X W v Q
S R ] L L D S R U Q L W
x ' L V W D Q D D S U R [ L P D W L Y S H F D U H R S X W H L
S D U F X U J H F X F R P E X V W L E L O X O G L V S R Q L E L O v Q
D F H O P R P H Q W
x & R Q V X P X O F X U H Q W G H F R P E X V W L E L O
' D F D Y H L S U R E O H P H F X F R P S X W H U X O G H
E R U G F R Q V X O W D L X Q V H U Y L F H D X W R U L ] D W
U H F R P D Q G D U H D Q R D V W U I L L Q G X Q
U H S U H ] H Q W D Q W D X W R U L ] D W 0 D ] G D
0 R G X O G L V W D Q G H U X O D U H S k Q O D
J R O L U H D U H ] H U Y R U X O X L
$ F H V W P R G D I L
Page 189 of 815
NOT
xPurtarea ochelarilor polariza i va reduce vizibilitatea afi úajului pentru conducerea activ
din cauza caracteristicilor afi úajului.
xDac bateria a fost scoas úi remontat sau tensiunea bateriei este sczut, pozi ia
reglat poate devia.
xAfi úajul poate fi dificil de vzut sau afectat temporar de condi iile meteorologice, precum
ploaia, zpada, lumina úi temperatura.
xDac sistemul audio este demontat, afi úajul pentru conducerea activ nu poate fi operat.
$ I L
Page 439 of 815
% X W R D Q H O H G H S R U Q L U H Y R O X P V X Q H W
Buton pentru putere/volum/control audioButon pentru meniu Afișajul pentru sistemul audio
▼▼ 3 R U Q L U H D R S U L U H D D S D U D W X O X L
& R Q W D F W X O W U H E X L H V I L H v Q S R ] L L D $ & & V D X
2 1 $ S V D L E X W R Q X O G H S X W H U H Y R O X P
S H Q W U X D S R U Q L V L V W H P X O D X G L R $ S V D L G L Q
Q R X E X W R Q X O G H S R U Q L U H Y R O X P S H Q W U X D
R S U L V L V W H P X O D X G L R
▼ 5 H J O D U H D Y R O X P X O X L
3 H Q W U X U H J O D U H D Y R O X P X O X L U R W L L E X W R Q X O
G H S R U Q L U H Y R O X P 5 R W L L E X W R Q X O G H
S R U Q L U H Y R O X P v Q V H Q V R U D U S H Q W U X D F U H
Page 441 of 815
& H D V
Afișajul pentru
sistemul audio Buton rotativ de
control audio
Buton de reglare a orei/minutelorButon :00
Buton pentru meniu Buton pentru ceas
▼▼ 5 H J O D U H D R U H L
& H D V X O S R D W H I L U H J O D W v Q R U L F H P R P H Q W
D W X Q F L F k Q G F R Q W D F W X O H V W H W U H F X W v Q $ & &
V D X 2 1
3 H Q W U X D U H J O D R U D D S V D L S H E X W R Q X O
S H Q W U X F H D V
W L P S G H
D S U R [ L P D W L Y V H F X Q G H S k Q V H D X G H X Q
V X Q H W
2 U D F X U H Q W D F H D V X O X L Y D O X P L Q D V F X U W
5 H J O D U H D R U H L
x 3 H Q W U X U H J O D U H D R U H L D S V D L S H
E X W R Q X O G H V H W D U H S H Q W U X R U H P L Q X W H
v Q W L P S F H R U D F X U H Q W
O X P L Q H D ] V F X U W
x 2 U H O H V H P R G L I L F v Q R U G L Q H
F U H V F W R D U H D W X Q F L F k Q G E X W R Q X O
S H Q W U X U H J O D U H D R U H L
H V W H D S V D W
0 L Q X W H O H V H P R G L I L F v Q R U G L Q H
F U H V F W R D U H D W X Q F L F k Q G E X W R Q X O
S H Q W U X U H J O D U H D P L Q X W H O R U
H V W H
D S V D W
$ S V D L G L Q Q R X E X W R Q X O S H Q W U X F H D V
S H Q W U X S R U Q L U H D D F H V W X L D
▼ 5 H V H W D U H D R U H L
L Q H L D S V D W E X W R Q X O S H Q W U X F H D V
W L P S G H D S U R [ L P D W L Y
V H F X Q G H S k Q F k Q G V H D X G H X Q V H P Q D O
V R Q R U
$ S V D L E X W R Q X O
$ W X Q F L F k Q G E X W R Q X O H V W H D S V D W R U D Y D
I L U H V H W D W G X S F X P X U P H D ]
( [ H P S O X
Page 442 of 815
8 W L O L ] D U H D D S D U D W X O X L U D G L R
Fără sistem de informații despre postul de radio (RDS)
Cu sistem de informații despre postul de radio (RDS)
Buton pentru
selectarea benziiButon pentru informații din traficButoane pentru
posturi presetate
Buton Scan
Buton pentru
reglajButon pentru informaţii
despre tipul de programe Afișajul pentru sistemul audio
Buton pentru
selectarea benziiButoane pentru
posturi presetate
Buton Scan
Buton pentru
memorare automată
Buton pentru
reglajAfișajul pentru sistemul audio
▼▼ 3 R U Q L U H D D S D U D W X O X L U D G L R
$ S V D L S H X Q E X W R Q S H Q W U X V H O H F W D U H D
E H Q ] L L
S H Q W U X D S R U Q L U D G L R X O
▼ 6 H O H F W D U H D E H Q ] L L
$ S V D U H D V X F F H V L Y D E X W R Q X O X L G H
V H O H F W D U H D E H Q ] L L
V F K L P E E H Q ] L O H
G X S F X P X U P H D ] ) 0 : ) 0 : $ 0
I U V L V W H P G H L Q I R U P D L L G H V S U H S R V W X O G H
U D G L R 5 ' 6 0 : / : F X V L V W H P G H
L Q I R U P D L L G H V S U H S R V W X O G H U D G L R 5 ' 6
0 R G X O V H O H F W D W Y D I L L Q G L F D W
NOT
Dac semnalul de emisie FM devine slab,
recep ia trece automat de la STEREO la
MONO pentru a reduce zgomotele.
▼ & X W D U H D S R V W X U L O R U
$ S D U D W X O U D G L R G L V S X Q H G H X U P W R D U H O H
P H W R G H G H F X W D U H D S R V W X U L O R U P D Q X D O
F X W D U H V F D Q D U H F D Q D O S U H V H W D W
Page 446 of 815
8 W L O L ] D U H D & ' S O D \ H U X O X L
Buton pentru scoaterea CD-ului Fantă CDButon pentru media/scanareButon pentru
trecerea la
folderul anterior Buton pentru
trecerea la
folderul următor Buton pentru redare/pauză
Buton pentru
redare aleatorie Buton pentru redare repetată
Afișajul pentru
sistemul audioButon de text
Buton de trecere
la piesa anterioară/
derulare înapoi
Buton de trecere
la piesa următoare/
derulare rapidă înainte
7 L S & R P S D W L E L O L W D W H
5 H G D U H D & ' X U L O R U
F X P X ] L F
0 3 : 0 $ $ $ &
x ' D W H P X ] L F & ' ' $ x ) L
Page 450 of 815
) R O R V L U H D P R G X O X L $ 8 ;
& R Q W D F W X O W U H E X L H V I L H v Q S R ] L L D $ & &
V D X 2 1
$ S V D L E X W R Q X O G H S X W H U H Y R O X P
S H Q W U X D S R U Q L V L V W H P X O D X G L R
$ S V D L S H E X W R Q X O S H Q W U X P H G L D
D O V L V W H P X O X L D X G L R S H Q W U X D
W U H F H v Q P R G X O $ 8 ;
NOT
xAtunci când dispozitivul este conectat la
intrarea auxiliar, modul nu se schimb
în modul AUX.
xRegla i volumul audio folosind
dispozitivul audio portabil sau sistemul
audio.
xAlte reglaje audio în afara celei pentru
volum pot fi efectuate doar folosind
dispozitivul audio portabil.
xSe pot produce zgomote la extragerea
fi úei de conectare din intrarea auxiliar
atunci când sistemul audio este în modul
AUX.
' R W U L O H L Q W H U L R D U H
( F K L S D P H Q W X O D X G L R > W L S X O $ I U H F U D Q W D F W L O @
Page 451 of 815
) R O R V L U H D P R G X O X L 8 6 %
Buton pentru media/scanareButon pentru trecerea
la folderul anteriorButon pentru
trecerea la
folderul următor Buton pentru redare/pauză Buton pentru redare aleatorie
Buton pentru redare repetatăAfișajul pentru sistemul audio
Buton de text
Buton de trecere la piesa
anterioară/derulare înapoi
Buton de trecere la piesa
următoare/derulare rapidă înainte
7 L S & R P S D W L E L O L W D W H
0 R G X O 8 6 % ) L
Page 454 of 815
) R O R V L U H D P R G X O X L L 3 R G
Buton pentru media/scanareButon listă inferioară Buton listă superioarăButon pentru
redare/pauză
Buton pentru
redare aleatorie
Buton pentru
redare repetatăAfișajul pentru sistemul audio
Buton de text
Buton de trecere la piesa
anterioară/derulare înapoiButon de trecere la piesa
următoare/derulare rapidă înainte
Buton categorie
inferioară
Buton categorie
superioară
( V W H S R V L E L O F D X Q G L V S R ] L W L Y L 3 R G V Q X I L H
F R P S D W L E L O v Q I X Q F L H G H P R G H O V D X G H
Y H U V L X Q H D V L V W H P X O X L G H R S H U D U H
Page 459 of 815
▼ 3 U L O H F R P S R Q H Q W H
Microfon Butonul pentru convorbire, butonul pentru începerea
convorbirii și butonul pentru încheierea convorbirii
Microfon Unitatea audio
Buton
convorbire
Buton pentru
terminarea convorbii Buton pentru
începerea
convorbii
' R W U L O H L Q W H U L R D U H
( F K L S D P H Q W X O D X G L R > W L S X O $ I U H F U D Q W D F W L O @