reset MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian)
Page 131 of 815
NOT
xCheile au un cod electronic unic. Din
acest motiv úi pentru siguran a
dumneavoastr, înlocuirea unei chei
necesit o perioad de a úteptare. Sunt
disponibile numai la un service
autorizat, recomandarea noastr fiind
un reprezentant autorizat Mazda.
xPstra i întotdeauna o cheie de rezerv
în cazul în care pierde i una dintre chei.
Dac o cheie se pierde, consulta i
imediat ce este posibil un service
autorizat, recomandarea noastr fiind
un reprezentant autorizat Mazda.
xDac pierde i o cheie, un service
autorizat, recomandarea noastr fiind
un reprezentant autorizat Mazda, va
reseta codurile electronice ale cheilor
rmase úi ale sistemului de imobilizare.
Duce i toate cheile rmase la un
reprezentant autorizat Mazda pentru a fi
resetate.
Este imposibil s porni i vehiculul cu o
cheie care nu a fost resetat.
▼ 2 S H U D L D
NOT
xEste posibil ca motorul s nu porneasc
úi indicatorul luminos al sistemului de
siguran s lumineze continuu sau s
lumineze scurt dac cheia este
amplasat într-o zon în care sistemul
are probleme cu detectarea semnalului,
cum ar fi panoul de bord sau torpedoul.
Deplasa i cheia într-o zon în care
exist semnal, roti i contactul în pozi ia
oprit úi reporni i motorul.
xSemnalele radio úi TV, cele de la
emi toare sau telefoane mobile pot
interfera cu sistemul antidemaraj. Dac
folosi i cheia corespunztoare úi
motorul nu porne úte, verifica i
indicatorul luminos al sistemului
antidemaraj.
$ F W L Y D U H D
6 L V W H P X O H V W H D F W L Y D W D W X Q F L F k Q G F R Q W D F W X O
H V W H U R W L W G L Q S R ] L L D 2 1 S R U Q L W v Q R S U L W
, Q G L F D W R U X O O X P L Q R V D O V L V W H P X O X L
D Q W L G H P D U D M G L Q E R U G Y D O X P L Q D V F X U W G L Q
v Q V H F X Q G H S k Q F k Q G V L V W H P X O H V W H
G H ] D F W L Y D W
Page 179 of 815
NOT
Atunci când contactul este în pozi ia ACC
sau oprit, kilometrajul sau kilometrajele
jurnaliere nu pot fi afi úate, totu úi, prin
apsarea selectorului se pot selecta
accidental kilometrajele jurnaliere sau
acestea pot fi resetate într-o perioad de
aproximativ zece minute, în urmtoarele
cazuri:
xDup ce contactul este trecut în pozi ia
oprit din ON (pornit).
xDup ce este deschis portiera
úoferului.
. L O R P H W U D M
. L O R P H W U D M X O v Q U H J L V W U H D ] G L V W D Q D W R W D O
S H F D U H D S D U F X U V R Y H K L F X O X O
. L O R P H W U D M X O M X U Q D O L H U
. L O R P H W U D M X O M X U Q D O L H U S R D W H v Q U H J L V W U D
V L P X O W D Q G L V W D Q D W R W D O D G R X F O W R U L L
8 Q D H V W H v Q U H J L V W U D W G H N L O R P H W U D M X O
M X U Q D O L H U $
Page 181 of 815
NOT
x(Vehicule cu sistem audio de tip B)
În cazul în care CONTORUL DE
PARCURS A este resetat folosind
kilometrajul jurnalier atunci când
func ia care sincronizeaz (reseteaz)
monitorul economiei de combustibil úi
kilometrajul jurnalier (CONTORUL DE
PARCURS A) sunt activate, datele
despre economia de combustibil sunt
resetate în func ie de CONTORUL DE
PARCURS A.
Consulta i sec iunea „Monitorul
economiei de combustibil” de la pagina
4-96.
xNumai kilometrajele jurnaliere
înregistreaz úi zecimile de kilometri.
xÎnregistrarea distan ei parcurse se va
úterge în cazul în care:
xAlimentarea electric este întrerupt
(se arde o siguran sau este
deconectat bateria).
xVehiculul a parcurs mai mult de
9.999,9 km.
& R P S X W H U X O G H E R U G
8 U P W R D U H O H L Q I R U P D L L S R W I L V H O H F W D W H S U L Q
D S V D U H D V H O H F W R U X O X L F X F R Q W D F W X O W U H F X W v Q
S R ] L L D S R U Q L W
x ' L V W D Q D D S U R [ L P D W L Y S H F D U H R S X W H L
S D U F X U J H F X F R P E X V W L E L O X O G L V S R Q L E L O v Q
D F H O P R P H Q W
x & R Q V X P X O F X U H Q W G H F R P E X V W L E L O
' D F D Y H L S U R E O H P H F X F R P S X W H U X O G H
E R U G F R Q V X O W D L X Q V H U Y L F H D X W R U L ] D W
U H F R P D Q G D U H D Q R D V W U I L L Q G X Q
U H S U H ] H Q W D Q W D X W R U L ] D W 0 D ] G D
0 R G X O G L V W D Q G H U X O D U H S k Q O D
J R O L U H D U H ] H U Y R U X O X L
$ F H V W P R G D I L
Page 291 of 815
NOT
xDAA ac ioneaz numai atunci când sunt respectate toate condi iile urmtoare.
xViteza vehiculului este între 65 úi 140 km/h.
xSistemul detecteaz liniile albe (galbene) ale benzii de rulare.
xSistemul a finalizat înv area datelor despre conducere ale úoferului.
xDAA nu func ioneaz în urmtoarele condi ii.
xViteza vehiculului este mai mic de aproximativ 65 km/h.
xViteza vehiculului dep úe úte aproximativ 140 km/h
xVehiculul ia o curb strâns.
xVehiculul schimb banda de rulare.
xSistemul nu poate detecta liniile albe (galbene) ale benzii.
xEste posibil ca DAA s nu opereze normal în urmtoarele condi ii.
xLiniile albe (galbene) ale benzii sunt mai pu in vizibile din cauza murdriei sau a
vopselei úterse/neuniforme.
xVehiculul este zdruncinat sau legnat continuu de vântul puternic sau drumurile
accidentate.
xVehiculul este condus agresiv.
xLa schimbarea frecvent a benzilor de rulare.
xDAA detecteaz oboseala úi aten ia sczut a úoferului în baza datelor despre conducere
atunci când vehiculul este condus la aproximativ 65 - 140 km/h pentru aproximativ 20 de
minute. Datele despre conducere vor fi resetate în urmtoarele condi ii.
xVehiculul este oprit pentru 15 minute sau mai mult.
xVehiculul este condus cu mai pu in de aproximativ 65 km/h timp de aproximativ 30 de
minute.
xContactul este decuplat.
xDup ce DAA a afi úat primul mesaj care recomand odihna, nu îl afi úeaz pe urmtorul
decât peste 45 de minute.
Page 308 of 815
NOT
xDac viteza vehiculului scade cu
aproximativ 15 km/h sau mai mult decât
viteza setat, func ia pilotului automat
poate s fie anulat.
xAtunci când viteza vehiculului este mai
mic de 21 km/h, func ia pilotului
automat este anulat. În acest caz,
viteza vehiculului nu va reveni la viteza
setat ini ial chiar dac vehiculul
accelereaz la 25 km/h sau mai mult úi
butonul RES este apsat. Reseta i
func ia pilotului automat.
Page 391 of 815
x(Transmisie automat)
Maneta selectorului este în pozi ia P
sau N.
x(Transmisie manual)
Schimbtorul de viteze este în pozi ia
neutr.
xAtunci când pilotul automat este
dezactivat temporar chiar úi de una din
condi iile de anulare aplicabile, viteza
nu poate s fie resetat.
x(Transmisie automat)
Pilotul automat nu poate s fie
dezactivat în timp ce conduce i în modul
manual (maneta selectorului este trecut
din pozi ia D în M). De aceea, frâna de
motor nu va fi aplicat chiar dac se
trece într-o treapt inferioar de vitez.
Dac este necesar decelerarea,
reduce i viteza setat sau apsa i pedala
de frân.
▼ ' H ] D F W L Y D U H D
$ W X Q F L D I R V W V H W D W R Y L W H ] F R Q V W D Q W D
S L O R W X O X L D X W R P D W L Q G L F D L D G H V H W D U H D
S L O R W X O X L D X W R P D W D O E H V W H D I L
Page 440 of 815
, Q G L F D L D 9 D O R D U H D V H W U L L
5 R W L U H v Q
V H Q V D Q W L R(
U D U 5 R W L U H v Q
V H Q V R U D U
% , 3
V X Q H W X O R S H U U L L D X G L R 2 S U L W 3 R U Q L W
% 7 6 ( 7 8 3
0 R G X O G H V H O H F W D U H
+ U
+ U
U H J O D U H D R U H L F D
+ U + U + U O X P L(
Q H D ] V F X U W + U O X P L(
Q H D ] V F X U W
& X V L V W H P G H L Q I R U P D L L G H V S U H S R V W X O G H U D G L R
5 ' 6
' H O D P R G H O O D P R G H O H V W H S R V L E L O F D D F H D V W
I X Q F L H V Q X I L H G L V S R Q L E L O
NOT
Dac nu mai este folosit de câteva
secunde, afi úajul revine la afi úajul
anterior. Pentru resetarea sunetelor joase,
înalte, a atenurii úi a balansului, apsa i
pe butonul pentru meniu (
) timp de
2 secunde. Unitatea va emite un semnal
sonor úi va fi afi úat mesajul „CLEAR”.
$ ) V H W D U H D I U H F Y H Q H L D O W H U Q D W L Y H
$ )
) X Q F L D $ ) D 5 D G L R ' D W D 6 \ V W H P 5 ' 6
S R D W H I L V H W D W F D S R U Q L W V D X R S U L W
& R Q V X O W D L V H F L X Q H D
Page 442 of 815
8 W L O L ] D U H D D S D U D W X O X L U D G L R
Fără sistem de informații despre postul de radio (RDS)
Cu sistem de informații despre postul de radio (RDS)
Buton pentru
selectarea benziiButon pentru informații din traficButoane pentru
posturi presetate
Buton Scan
Buton pentru
reglajButon pentru informaţii
despre tipul de programe Afișajul pentru sistemul audio
Buton pentru
selectarea benziiButoane pentru
posturi presetate
Buton Scan
Buton pentru
memorare automată
Buton pentru
reglajAfișajul pentru sistemul audio
▼▼ 3 R U Q L U H D D S D U D W X O X L U D G L R
$ S V D L S H X Q E X W R Q S H Q W U X V H O H F W D U H D
E H Q ] L L
S H Q W U X D S R U Q L U D G L R X O
▼ 6 H O H F W D U H D E H Q ] L L
$ S V D U H D V X F F H V L Y D E X W R Q X O X L G H
V H O H F W D U H D E H Q ] L L
V F K L P E E H Q ] L O H
G X S F X P X U P H D ] ) 0 : ) 0 : $ 0
I U V L V W H P G H L Q I R U P D L L G H V S U H S R V W X O G H
U D G L R 5 ' 6 0 : / : F X V L V W H P G H
L Q I R U P D L L G H V S U H S R V W X O G H U D G L R 5 ' 6
0 R G X O V H O H F W D W Y D I L L Q G L F D W
NOT
Dac semnalul de emisie FM devine slab,
recep ia trece automat de la STEREO la
MONO pentru a reduce zgomotele.
▼ & X W D U H D S R V W X U L O R U
$ S D U D W X O U D G L R G L V S X Q H G H X U P W R D U H O H
P H W R G H G H F X W D U H D S R V W X U L O R U P D Q X D O
F X W D U H V F D Q D U H F D Q D O S U H V H W D W
Page 627 of 815
NOT
(SKYACTIV-G 1.3 úi SKYACTIV-G 1.5)
xToate motoarele consum ulei în condi ii normale de mers.
Consumul de ulei de motor poate ajunge pân la 0,8 litri/1.000 km. Aceasta se poate
datora evaporrii, ventila iei interne sau arderii uleiului de lubrifiere în timpul
func ionrii motorului. Consumul de ulei poate fi mai mare atunci când motorul este nou
din cauza procesului de rodaj. Consumul de ulei depinde de asemenea de tura ia úi
solicitarea motorului. În condi ii de deplasare extreme, consumul de ulei poate fi mai
mare.
(SKYACTIV-D 1.5)
xVerifica i periodic nivelul uleiului de motor. Atunci când verifica i uleiul de motor úi
constata i c acesta se apropie sau dep úe úte marcajul „X” de pe joj, schimba i uleiul de
motor. Aceast opera ia ar trebui s fie efectuat la un service autorizat, recomandarea
noastr fiind un reprezentant autorizat Mazda. Atunci când schimba i uleiul de motor,
verifica i nivelul de ulei folosind joja úi completa i cu ulei astfel încât nivelul s se afle
între MIN úi MAX, a úa cum este indicat în figur.
Marcaj X MAX
MIN
xDac uleiul de motor este înlocuit, unitatea de comand a motorului vehiculului trebuie
s fie resetat imediat ce este posibil. În caz contrar, este posibil ca indicatorul luminos
cheie fix sau lampa de avertizare pentru ulei de motor s se aprind. Pentru a reseta
unitatea de comand a motorului, consulta i un service autorizat, recomandarea noastr
fiind un reprezentant autorizat Mazda sau consulta i procedura de resetare a unit ii de
comand a motorului vehiculului de la pagina 6-28.
Page 628 of 815
▼ 3 U R F H G X U D G H U H V H W D U H D X Q L W L L G H F R P D Q G D P R W R U X O X L Y H K L F X O X O X L
NOT
Aceast procedur este destinat vehiculelor cu SKYACTIV-D 1.5 úi vehiculelor cu
SKYACTIV-G 1.3 sau SKYACTIV-G 1.5, în func ie de setarea de revizie flexibil a uleiului
de motor selectat.
' X S v Q O R F X L U H D X O H L X O X L G H P R W R U F H U H L X Q V H U Y L F H D X W R U L ] D W U H F R P D Q G D U H D Q R D V W U I L L Q G X Q
U H S U H ] H Q W D Q W D X W R U L ] D W 0 D ] G D V H I H F W X H ] H L Q L L D O L ] D U H D U H V H W D U H D G D W H O R U G H V S U H X O H L X O G H
P R W R U Y D O R U L L v Q U H J L V W U D W H ' D F Y D O R D U H D v Q U H J L V W U D W G H F R P S X W H U Q X H V W H L Q L L D O L ] D W H V W H
S R V L E L O F D L Q G L F D W R U X O O X P L Q R V F K H L H I L [ V Q X V H V W L Q J V D X S R D W H V V H D S U L Q G P D L G H Y U H P H
G H F k W H V W H Q R U P D O
NOT
Ini ializarea (resetarea datelor despre uleiul de motor) valorii înregistrate poate s fie
efectuat folosind procedura urmtoare:
1. Trece i contactul în pozi ia OFF (oprit).
2. Trece i contactul în pozi ia pornit cu selectorul apsat úi continua i apsarea
selectorului pentru aproximativ 5 secunde pân când lampa de avertizare principal
lumineaz scurt.
Selector
3. Dup ce lampa de avertizare principal lumineaz scurt pentru câteva secunde,
ini ializarea este finalizat.