MAZDA MODEL 2 2019 Manuel du propriétaire (in French)
Page 471 of 811
7 R X U Q H U O H E R X W R Q G H F R P P D Q G H D X G L R
S R X U V p O H F W L R Q Q H U O H Q R P G X
S p U L S K p U L T X H j U H O L H U
Nom du périphérique 1
Nom du périphérique 2
Nom du périphérique 3
Nom du périphérique 4
Nom du périphérique 5
Nom du périphérique 6
Nom du périphérique 7
$ S S X \ H U V X U O H E R X W R Q G H F R P P D Q G H
D X G L R S R X U V p O H F W L R Q Q H U O H S p U L S K p U L T X H
j U H O L H U
/ H V \ P E R O H
Page 472 of 811
▼ 6 X S S U L P H U X Q S p U L S K p U L T X H D X G L R
% O X H W R R W K
Š
6 p O H F W L R Q Q H U O H P R G H G H V X S S U H V V L R Q
G
D S S D L U D J H
Page 473 of 811
▼ $ I I L F K D J H G H V L Q I R U P D W L R Q V U H O D W L Y H V
D X S p U L S K p U L T X H D X G L R % O X H W R R W K
Š
Page 474 of 811
xAvant de commencer à conduire,
effectuer les opérations suivantes. Ces
fonctions moins souvent utilisées sont
trop gênantes à actionner pendant la
conduite si l'on n'est pas parfaitement
familiarisé avec le système.
0 p W K R G H
( [ H U F H U X Q H S U H V V L R Q E U q Y H V X U O D
W R X F K H G p F U R F K H U R X D S S H O
' L U H > % L S @ ³ & R Q I L J X U H U ´
, Q Y L W H
Page 475 of 811
5 p J O D J H G H O D V p F X U L W p
REMARQUE
La langue utilisée pour le mot “mot de
passe” apparaissant dans le Réglage de la
sécurité diffère selon le marché.
xmot de passe
Sauf Thaïlande : mot de passe
Thaïlande : Pcode
6 L X Q P R W G H S D V V H H V W G p I L Q L O H V \ V W q P H
Q H S H X W r W U H D F W L Y p T X
X Q H I R L V O H P R W G H
S D V V H V D L V L
REMARQUE
Effectuer ceci seulement en étant bien
garé. Ceci est trop gênant à effectuer
pendant la conduite, car on risquerait de
faire trop d'erreurs et d'être inefficace.
5 p J O D J H G X P R W G H S D V V H
( [ H U F H U X Q H S U H V V L R Q E U q Y H V X U O D
W R X F K H G p F U R F K H U R X D S S H O
' L U H > % L S @
Page 476 of 811
, Q Y L W H V G H F R Q I L U P D W L R Q
/
L Q Y L W H G H F R Q I L U P D W L R Q F R Q I L U P H O H
F R Q W H Q X G H O D F R P P D Q G H j O
X W L O L V D W H X U
D Y D Q W G H S U R F p G H U j O
R S p U D W L R Q G H P D Q G p H
S D U O
X W L O L V D W H X U / R U V T X H F H W W H I R Q F W L R Q H V W
D F W L Y p H O H V \ V W q P H O L W O D F R P P D Q G H G H
V D L V L H Y R F D O H S U p F p G H P P H Q W U H o X H H W
L Q G L T X H V L O D F R P P D Q G H H V W F R U U H F W H D Y D Q W
G H S D V V H U j V R Q H [ p F X W L R Q
6 L O D I R Q F W L R Q G
L Q Y L W H G H F R Q I L U P D W L R Q H V W
D F W L Y p H
( [
Page 477 of 811
REMARQUE
xLa consommation de la batterie des
appareils audio Bluetooth
® augmente
lors d'une connexion Bluetooth
®.
xSi un téléphone mobile général est
raccordé par câble USB en cours de
lecture de musique sur une connexion
Bluetooth
®, la connexion Bluetooth® est
déconnectée. Pour cette raison, vous ne
devez pas avoir une lecture de musique
sur une connexion Bluetooth
® et une
lecture de musique avec une connexion
USB en même temps.
xSelon le périphérique audio Bluetooth®
utilisé, il est possible que le système ne
fonctionne pas normalement.
▼ 3 D V V H U D X P R G H D X G L R % O X H W R R W K Š
3 R X U p F R X W H U G H O D P X V L T X H R X G H V V R Q V
Y R F D X [ H Q U H J L V W U p V V X U X Q S p U L S K p U L T X H
D X G L R % O X H W R R W K
Š S D V V H U H Q P R G H D X G L R
% O X H W R R W K
Š G H P D Q L q U H j S R X Y R L U
D F W L R Q Q H U O H S p U L S K p U L T X H D X G L R j O
D L G H G X
S D Q Q H D X G H F R Q I L J X U D W L R Q G X V \ V W q P H
D X G L R / H V S p U L S K p U L T X H V D X G L R % O X H W R R W K
Š
G R L Y H Q W r W U H D S S D U L p V V X U O
X Q L W p
% O X H W R R W K
Š G X Y p K L F X O H D Y D Q W X W L O L V D W L R Q
6 H U p I p U H U j 3 U p S D U D W L R Q % O X H W R R W K
Š 7 \ S H
$ j O D S D J H
0 H W W U H O H S p U L S K p U L T X H D X G L R
% O X H W R R W K
Š V R X V W H Q V L R Q
3 R V L W L R Q Q H U O H F R Q W D F W H X U V X U $ & & R X
2 1
9 H L O O H U j F H T X H O H V \ P E R O H
Page 478 of 811
6 p O H F W L R Q Q H O H G p E X W G X I L F K L H U D F W X H O
S L V W H
$ S S X \ H U E U L q Y H P H Q W O D W R X F K H G H S L V W H
S U p F p G H Q W H
$ Y D Q F H U D S L G H , Q Y H U V L R Q $ 9 5 & 3 9 H U
$ Y D Q F H U D S L G H
$ S S X \ H U H W P D L Q W H Q L U H Q I R Q F p O D W R X F K H
G
D Y D Q F H U D S L G H
5 H F X O
$ S S X \ H U H W P D L Q W H Q L U H Q I R Q F p H O D W R X F K H
G
L Q Y H U V L R Q
▼ % D V F X O H P H Q W G H O
D I I L F K D J H
X Q L T X H P H Q W $ 9 5 & 3 9 H U
/ H V L Q I R U P D W L R Q V D I I L F K p H V V X U O
D I I L F K D J H
D X G L R F K D Q J H F R P P H V X L W j F K D T X H I R L V
T X H O
R Q D S S X L H V X U O D W R X F K H G H W H [ W H
S H Q G D Q W O D O H F W X U H
7 R X F K H , Q I R U P D W L R Q V D I I L F K p H V
V X U O
D I I L F K D J H D X G L R
7 H P S V p F R X O p
1 R P G H O
D O E X P
1 R P G X P R U F H D X
1 R P G H O
D U W L V W H
REMARQUE
xSi les informations de titre ne sont pas
disponibles, “NO TITLE” s'affiche.
xCet appareil ne peut pas afficher
certains caractères. Les caractères qui
ne peuvent pas s'afficher sont indiqués
par un astérisque (
).
) D L U H G p I L O H U O
D I I L F K D J H
F D U D F W q U H V V H X O H P H Q W S H X Y H Q W r W U H
D I I L F K p V j O D I R L V 3 R X U D I I L F K H U O H V D X W U H V
F D U D F W q U H V G
X Q W L W U H O R Q J S U H V V H U H W
P D L Q W H Q L U O D W R X F K H G H W H [ W H H Q I R Q F p H
/ H V F D U D F W q U H V V X L Y D Q W V G p I L O H Q W V X U
O
D I I L F K D J H 3 U H V V H U H W P D L Q W H Q L U j Q R X Y H D X
O D W R X F K H G H W H [ W H H Q I R Q F p H D S U q V T X H
O H V G H U Q L H U V F D U D F W q U H V R Q W p W p D I I L F K p V
S R X U U H Y H Q L U D X G p E X W G X W L W U H
▼▼ $ I I L F K D J H G H V L Q I R U P D W L R Q V U H O D W L Y H V
D X S p U L S K p U L T X H D X G L R % O X H W R R W K
Š
6 L X Q D S S D U H L O D X G L R % O X H W R R W K Š H V W
F R Q Q H F W p O H V L Q I R U P D W L R Q V V X L Y D Q W H V
V
D I I L F K H Q W j O
D I I L F K D J H D X G L R
& D W p J R U L H $ 9 5 & 3 9 H U V L R Q
L Q I p U L H X U H j $ 9 5 & 3
9 H U
1 R P G X S p U L S K p U L T X H ; ;
7 L W U H
Page 479 of 811
7 p O p S K R Q H P D L Q V O L E U H V
% O X H W R R W K
Š
▼ 3 D V V H U X Q D S S H O
8 W L O L V D W L R Q G X U p S H U W R L U H
, O H V W S R V V L E O H G H S D V V H U G H V D S S H O V H Q
S U R Q R Q o D Q W O H Q R P G
X Q H S H U V R Q Q H E D O L V H
Y R F D O H G R Q W O H Q X P p U R G H W p O p S K R Q H D
S U p D O D E O H P H Q W p W p H Q U H J L V W U p G D Q V O H
V \ V W q P H P D L Q V O L E U H V % O X H W R R W K
Š 6 H
U p I p U H U j ( Q U H J L V W U H P H Q W G X U p S H U W R L U H
( [ H U F H U X Q H S U H V V L R Q E U q Y H V X U O D
W R X F K H G p F U R F K H U R X D S S H O
' L U H > % L S @
Page 480 of 811
( Q U H J L V W U H P H Q W
$ S S X \ H U V X U O D W R X F K H G p F U R F K H U R X
p Q R Q F H U ³ ( Q W U H U ´ S X L V S D V V H U j O ¶ p W D S H
$ M R X W H Q W U p H G H Q X P p U R G H
W p O p S K R Q H
' L U H