navigation system MAZDA MODEL 2 2019 Manuel du propriétaire (in French)

Page 286 of 811

xUne lumière puissante est dirigée vers l'avant du véhicule (feux arrière ou feux de route
de véhicules venant en sens inverse).
xLe véhicule effectue un virage serré.
xReflets lumineux importants sur la route.
xUn panneau de signalisation est dans une position qui l'empêche de réfléchir
correctement la lumière des phares du véhicule, comme par exemple lorsque le véhicule
roule de nuit ou dans un tunnel.
xLe véhicule roule dans des mauvaises conditions météorologiques telles que la pluie, le
brouillard ou la neige.
xLes données cartographiques enregistrées du système de navigation ne sont pas à jour.
xUn panneau de signalisation est masqué par de la boue ou de la neige.
xUn panneau de signalisation est caché par des arbres ou un véhicule.
xUn panneau de signalisation et partiellement effacé.
xUn panneau de signalisation est tordu ou plié.
xUn panneau de signalisation est trop haut ou trop bas.
xUn panneau de signalisation est trop clair ou trop sombre (y compris panneaux de
signalisation électroniques).
xUn panneau de signalisation est trop gros ou trop petit.
xUn objet similaire à un panneau de signalisation a été reconnu (comme un autre
panneau ou un panneau y ressemblant).
xLe système TSR ne fonctionne pas si l'affichage de conduite active est configuré sur
masqué.
▼,QGLFDWLRQGHO
DIILFKDJHGH
SDQQHDX[GHVLJQDOLVDWLRQ
/HVSDQQHDX[GHVLJQDOLVDWLRQVXLYDQWV
DSSDUDLVVHQWGDQVO
DIILFKDJHGHFRQGXLWH
DFWLYH
3DQQHDX[GHOLPLWDWLRQGHYLWHVVH \
FRPSULVOHVSDQQHDX[DX[LOLDLUHV
Panneaux de limitation de vitesse
Panneau auxiliaire (exemple)
6LODFDPpUDGHGpWHFWLRQDYDQW )6& QH
SDUYLHQWSDVjFODVVLILHUFRUUHFWHPHQWXQ
SDQQHDXDX[LOLDLUH WHOTX
XQHUHVWULFWLRQ
GHWHPSVGHYLUDJHRXGHILQGHVHFWLRQ 
O
pFUDQVXLYDQWV
DIILFKH
3DQQHDXGHOLPLWDWLRQGHYLWHVVHSDU
PDXYDLVWHPSV
6HQVLQWHUGLWV
(QFRXUVGHFRQGXLWH
L$&7,96(16(


Page 287 of 811

3DQQHDX[VWRS
REMARQUE
Panneaux de limitation de vitesse (y
compris les panneaux auxiliaires)
xDès lors que la vitesse du véhicule
dépasse approximativement 1 km/h, le
panneau de limitation de vitesse
s'affiche lorsque l'une des conditions
suivantes est remplie.
xLa caméra de détection avant (FSC)
identifie un panneau de limitation de
vitesse s'appliquant au véhicule et le
véhicule passe devant.
xLe panneau de limitation de vitesse
mémorisé dans le système de
navigation est lu.
xLes panneaux de limitation de vitesse
par mauvais temps sont affichés lorsque
toutes les conditions suivantes sont
réunies.
xLa vitesse du véhicule est d'environ 1
km/h ou plus.
xLa caméra de détection avant (FSC)
identifie un panneau de limitation de
vitesse par mauvais temps
s'appliquant au véhicule et le véhicule
passe devant.
xLe panneau de limitation de vitesse
par mauvais temps est plus bas que le
panneau de limitation de vitesse
actuellement affiché.
xLes essuie-glaces sont en marche.
xDans les cas suivants, l'affichage du
panneau de limitation de vitesse
s'arrête.
xLa caméra de détection avant (FSC)
reconnaît un nouveau panneau de
limitation de vitesse différent du
précédent (affichage du nouveau
panneau de limitation de vitesse).
Sens interdits
xUn panneau de sens interdit est affiché
lorsque toutes les conditions suivantes
sont réunies.
xLa vitesse du véhicule est d'environ 80
km/h ou moins.
xLa caméra de détection avant (FSC)
identifie un panneau de sens interdit
s'appliquant au véhicule et le véhicule
passe devant.
xUn panneau de limitation de vitesse
accompagné d'un panneau auxiliaire
n'est pas reconnu.
xLorsque la caméra de détection avant
(FSC) reconnaît le panneau de sens
interdit et un certain temps s'est écoulé
depuis que le véhicule l'a dépassé, le
panneau de sens interdit disparaît de
l'affichage.
Panneau stop
xUn panneau stop est affiché lorsque
toutes les conditions suivantes sont
réunies.
xLa vitesse du véhicule est d'environ 30
km/h ou moins.
xLa caméra de détection avant (FSC)
reconnaît un panneau stop
s'appliquant à votre véhicule.
xLorsqu'un certain temps s'est écoulé
depuis que le panneau stop a été affiché,
le panneau stop disparaît de l'affichage.
xUn panneau de limitation de vitesse
accompagné d'un panneau auxiliaire
n'est pas reconnu.
(QFRXUVGHFRQGXLWH
L$&7,96(16(


Page 434 of 811

0RGH$8;86%
,OHVWSRVVLEOHG
HQWHQGUHOHVRQGHSXLVOHV
KDXWSDUOHXUVGXYpKLFXOHHQUDFFRUGDQWXQ
DSSDUHLODXGLRSRUWDEOHHQYHQWHGDQVOH
FRPPHUFHjODSULVHDX[LOLDLUH
8QFkEOHGHPLQLSULVHVWpUpR 
VDQV
LPSpGDQFH GLVSRQLEOHGDQVOHFRPPHUFH
HVWUHTXLV6
DGUHVVHUjXQPpFDQLFLHQ
H[SpULPHQWpSRXUGHSOXVDPSOHVGpWDLOV
XQFRQFHVVLRQQDLUHDJUpp0D]GDHVW
UHFRPPDQGp
3DUDLOOHXUVLOHVWSRVVLEOHGHOLUHOHVRQ
GHSXLVOHSpULSKpULTXHDXGLRGXYpKLFXOH
HQUDFFRUGDQWXQSpULSKpULTXH86%DXSRUW
86%
REMARQUE
(Type B)
La fente pour carte SD est pour le système
de navigation. Pour les véhicules équipés
du système de navigation, la carte SD
(original de Mazda) avec des données
cartographiques stockées est insérée dans
la fente de la carte SD pour être utilisée.
7\SH$ VDQVOHFWHXUGHGLVTXHV
FRPSDFWV

Prise auxiliaire/Port USB
7\SH$ DYHFOHFWHXUGHGLVTXHV
FRPSDFWV

Prise auxiliaire/Port USB
7\SH% VDQVOHFWHXUGH'9'GLVTXHV
FRPSDFWV

Port USB
Prise auxiliaire
7\SH% DYHFOHFWHXUGH'9'GLVTXHV
FRPSDFWV

Port USB
Prise auxiliaire
)RQFWLRQVLQWpULHXUHV
$YDQWG
XWLOLVHUOHV\VWqPHDXGLR