audio MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Page 437 of 689

5-103
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Ty p B
* Wskazania zmieniaj si
w zale*noci
od wybranego trybu pracy systemu.2. Obróü pokr
táem regulacji parametrów
d(wi
ku i wybierz po*dany tryb.
3. Nacinij pokr
táo, aby wybraü tryb.
Parowanie urzdzenia Bluetooth
® audio
Ka*de przenone urzdzenie Bluetooth®
audio musi zostaü sparowane z systemem
Bluetooth
® przed rozpocz
ciem
odtwarzania przez gáoniki w samochodzie.
Maksymalnie mo*na sparowaü siedem
urzdze przenonych Bluetooth® audio,
ácznie z telefonami Bluetooth.
* * *
*
WywietlaczTryb pracyFunkcja
PA I R
DEVICETry b
parowaniaParowanie urzdzenia
Bluetooth
® audio
LINK
CHANGEZmiana
ustawie
poáczenia
Zmiana domylnego
urzdzenia Bluetooth®
PA I R
DELETEUsuwanie
sparowanego
urzdzeniaUsuwanie
zaprogramowanego
urzdzenia
Bluetooth
®
DEVICE
INFOWywietlanie
informacji
ourzdzeniuWywietlanie
informacji
ourzdzeniu
Bluetooth
®
wpoje(dzie

Page 438 of 689

5-104
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Informacje na temat zasad obsáugi
urzdzenia Bluetooth® audio znajdziesz
w doáczonej do niego instrukcji obsáugi.
Niektóre urzdzenia Bluetooth
® audio
posiadaj czterocyfrowy kod PIN.
Sprawd( t
informacj
w instrukcji obsáugi
urzdzenia, poniewa* procedura parowania
jest ró*na w zale*noci od tego, czy
urzdzenie posiada kod PIN, czy nie.
Parowanie urzdzenia Bluetooth
®
audio z czterocyfrowym kodem PIN.
1. U*ywajc pokr
táa regulacji
parametrów d(wi
ku wybierz tryb
parowania „PAIR DEVICE“ w „BT
SETUP“. (Wi
cej szczegóáów, patrz
„Ustawianie urzdzenia Bluetooth
®“).
2. Nacinij pokr
táo, aby wybraü tryb.
Po wywietleniu przez okoáo 3 sekundy
„ENTER PIN“ na wywietlaczu
informacyjnym zostanie wywietlone
„PIN 0000“ i kod PIN mo*e zostaü
wprowadzony.
3. Wprowad( kod PIN Twojego urzdzenia
Bluetooth® audio naciskajc przyciski
programowania stacji od 1 do 4 w czasie,
kiedy wywietlane jest „PIN 0000“.
Nacinij przycisk programowania
stacji 1, aby wprowadziü
pierwszliczb
, 2 – drug, 3 – trzeci
4 – czwart. Na przykáad, jeli PIN to
„4213“: nacinij przycisk
programowania stacji 1 czterokrotnie
(1, 2, 3, 4), przycisk 2 dwukrotnie
(1, 2), przycisk 3 jednokrotnie (1)
a przycisk 4 trzykrotnie (1, 2, 3). Jeli
napis „PIN 0000“ zniknie zanim
wprowadzisz kod, powtórz procedur

zaczynajc od punktu 1.
4. Nacinij pokr
táo ustawie d(wi
ku,
kiedy wprowadzony kod PIN zostanie
wywietlony.
Na wywietlaczu b
dzie migaü
„PAIRING“.
5. Uruchom tryb parowania w przenonym
urzdzeniu Bluetooth
® audio, kiedy na
wywietlaczu miga „PAIRING“.
6. Kiedy parowanie zostanie zakoczone,
po 10-30 sekundach wywietli si
„“
i „PAIR SUCCESS“, po czym „PAIR
SUCCESS“ wywietli si
przez okoáo
3 sekundy, a nast
pnie wywietlacz
powróci do normalnego trybu pracy.
UWAGA
•Je*eli przenone urzdzenie
Bluetooth® zostaáo sparowane
z systemem jako telefon komórkowy,
nie ma potrzeby parowania go
ponownie jako urzdzenia
Bluetooth
®. Analogicznie, nie ma
potrzeby parowania telefonu
komórkowego jako telefon, jeli
zostaá sparowany jako przenone
urzdzenie audio Bluetooth
® audio.
•Programowanie urzdzenia mo*e
byü dokonane przy u*yciu systemu
wybierania gáosowego.
UWAGA
Niektóre urzdzenia akceptuj
okrelony kod programowania
(zazwyczaj „0000“ lub „1234“).
Jeli programowanie nie mo*e byü
przeprowadzone, sprawd( w instrukcji
obsáugi przenonego urzdzenia audio
i spróbuj u*yü powy*szych kodów,
jeli to konieczne.

Page 439 of 689

5-105
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Parowanie urzdzenia Bluetooth®
audio bez czterocyfrowego kodu PIN.
1. U*ywajc pokr
táa regulacji
parametrów d(wi
ku wybierz tryb
parowania „PAIR DEVICE“ w „BT
SETUP“. (Wi
cej szczegóáów, patrz
„Ustawianie urzdzenia Bluetooth
®“).
2. Nacinij pokr
táo, aby wybraü tryb. Po
wywietleniu przez okoáo 3 sekundy
„ENTER PIN“ na wywietlaczu
informacyjnym zostanie wywietlone
„PIN 0000“ i kod PIN mo*e zostaü
wprowadzony.
3. Nacinij pokr
táo ustawie d(wi
ku,
kiedy wywietla si
„PIN 0000“.
Na wywietlaczu systemu audio b
dzie
migaü „PAIRING“.
4. Uruchom tryb parowania w przenonym
urzdzeniu Bluetooth
® audio, kiedy na
wywietlaczu miga „PAIRING“.
5. Jeli urzdzenie Bluetooth
® audio
wymaga kodu PIN, wprowad( „0000“.6. Kiedy parowanie zostanie zakoczone,
po 10-30 sekundach wywietli si
„“
i „PAIR SUCCESS“, po czym „PAIR
SUCCESS“ wywietli si
przez okoáo
3 sekundy, a nast
pnie wywietlacz
powróci do normalnego trybu pracy.
UWAGA
•Niektóre urzdzenia Bluetooth® audio
potrzebuj okrelonego czasu, zanim
symbol „ “ zostanie wywietlony.
•Jeli parowanie si
nie powiodáo,
zostanie wywietlone „Err“ przez
3 sekundy.
•Parowanie nie mo*e byü
przeprowadzone podczas jazdy.
Je*eli próbujesz sparowaü
urzdzenie podczas jazdy, zostanie
wywietlone „PAIR DISABLE“.
•Jeli zostaáo ju* sparowanych siedem
urzdze Bluetooth® audio
w samochodzie, parowanie kolejnego
nie mo*e byü wykonane i zostanie
wywietlone „MEMORY FULL“.
Usu jedno ze sparowanych
urzdze, aby móc sparowaü kolejne.
UWAGA
•Jeli parowanie nie mo*e byü
ukoczone, spróbuj wprowadziü
kod „1234“. Zobacz w instrukcji
obsáugi przenonego urzdzenia
jaki jest poprawny kod PIN.
•Niektóre urzdzenia Bluetooth
®
audio potrzebuj okrelonego czasu,
zanim symbol „ “ zostanie
wywietlony.
•Jeli parowanie si
nie powiodáo,
zostanie wywietlone „Err“ przez
3 sekundy.
•Parowanie nie mo*e byü
przeprowadzone podczas jazdy.
Je*eli próbujesz sparowaü
urzdzenie podczas jazdy, zostanie
wywietlone „PAIR DISABLE“.
•Jeli zostaáo ju* sparowanych
siedem urzdze Bluetooth
® audio
w samochodzie, parowanie
kolejnego nie mo*e byü wykonane
i zostanie wywietlone „MEMORY
FULL“. Usu jedno ze
sparowanych urzdze, aby móc
sparowaü kolejne.

Page 440 of 689

5-106
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Wybór urzdzenia
Je*eli zostaáo sparowanych kilka urzdze,
system Bluetooth® podáczy to, które zosta-
áo sparowane jako ostatnie. Je*eli chcesz
domylnie áczyü si
z innym sparowanym
urzdzeniem, konieczne b
dzie dokonanie
zmiany parametrów poáczenia. Zmieniony
porzdek zaprogramowanych urzdze
zostanie zapami
tany, i nie ulegnie skaso-
waniu nawet po wyáczeniu zapáonu.
1. U*ywajc pokr
táa ustawie parametrów
d(wi
ku wybierz tryb zmiany ustawie
poáczenia „LINK CHANGE“ w „BT
SETUP“. (Wi
cej szczegóáów, patrz
„Ustawianie urzdzenia Bluetooth
®“).
2. Nacinij pokr
táo, aby wybraü tryb.
3. Zostanie wywietlona nazwa aktualnie
podáczonego urzdzenia Bluetooth®
audio. Jeli nie zostaáo podáczone *adne
urzdzenie Bluetooth
® audio,
wywietlona zostanie nazwa pierwszego
ze sparowanych wczeniej urzdze.
4. Obróü pokr
táem ustawie parametrów
d(wi
ku, aby wybraü nazw

urzdzenia, które chcesz podáczyü.
5. Nacinij pokr
táo ustawie parametrów
d(wi
ku, aby potwierdziü wybór urzdze-
nia, które chcesz podáczyü.
Symbol „ “ zniknie, a napis „PAIRING“
zacznie migaü na wywietlaczu.
6. Kiedy podáczanie zostanie zakoczo-
ne pomylnie, wywietlony zostanie
ponownie „ “ wraz z „LINK CHAN-
GED“. „LINK CHANGED“ jest
wywietlane przez okoáo 3 sekundy,
anast
pnie wywietlacz wróci do nor-
malnego trybu pracy.
Nazwa urządzenia 1
Nazwa urządzenia 2
Nazwa urządzenia 3
Nazwa urządzenia 4
Nazwa urządzenia 5
Nazwa urządzenia 6
Nazwa urządzenia 7
UWAGA
Jeli naciniesz pokr
táo ustawie d(wi
ku
w trakcie wywietlania „GO BACK“,
wywietlacz wróci do „LINK CHANGE“.
UWAGA
•Niektóre urzdzenia Bluetooth® audio
potrzebuj okrelonego czasu, zanim
symbol „ “ zostanie wywietlony.
•Je*eli domylnie sparowanym urz-
dzeniem byá telefon komórkowy,
system Bluetooth
® podáczy go. Je*eli
chciaáby u*yü sparowanego wczeniej
w systemie Bluetooth
® urzdzenia
Bluetooth® audio, ustawienia takiego
urzdzenia nale*y zmieniü.
•Jeli wystpiá bád podczas podácza-
nia urzdzenia audio, na wywietlaczu
b
dzie migaü „Err“ przez trzy
sekundy, a nast
pnie wywietlacz
wróci do „LINK CHANGE“.
W takim przypadku sprawd( stan spa-
rowania urzdzenia Bluetooth
® audio
oraz jego poáo*enie w samochodzie
(nie powinno byü w baga*niku, ani
w metalowym pojemniku) i spróbuj
podáczyü je ponownie.
•Wy bó r u r zdzenia audio mo*e byü
wykonany za pomoc systemu
wybierania gáosowego.

Page 441 of 689

5-107
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Sprawdzenie aktualnie podáczonego
urzdzenia
Wácz tryb ustawiania domylnego
urzdzenia. (Zobacz rozdziaá „Zmiana
domylnego urzdzenia Bluetooth
® audio“).
Nazwa aktualnie podáczonego urzdzenia
b
dzie wywietlona jako pierwsza na licie.
Usuwanie urzdzenia
1. U*ywajc pokr
táa ustawie parametrów
d(wi
ku wybierz tryb usuwania
urzdzenia „PAIR DELETE“ w „BT
SETUP“. (Wi
cej szczegóáów, patrz
„Ustawianie urzdzenia Bluetooth
®“).
2. Nacinij pokr
táo, aby wybraü tryb.
3. Zostanie wywietlona nazwa pierwszego
ze sparowanych wczeniej urzdze.
4. Obróü pokr
táo ustawie parametrów
d(wi
ku, aby wybraü nazw

sparowanego urzdzenia, które chcesz
skasowaü.5. Jeli wybierzesz pozycj
inn ni*
„GO BACK“ i potwierdzisz naciskajc
pokr
táo, zostanie wywietlone
„SURE? NO“.
6. Obróü pokr
táo ustawie d(wi
ku
wprawo, a* wywietli si
„SURE?
YES“.
7. Nacinij pokr
táo ustawie parametrów
d(wi
ku, aby potwierdziü wybór.
8. Po usuni
ciu urzdzenia „PAIR
DELETE“ zostanie wywietlone przez
trzy sekundy, a nast
pnie wywietlacz
wróci do normalnego trybu pracy.
Nazwa urządzenia 1
Nazwa urządzenia 2
Nazwa urządzenia 3
Nazwa urządzenia 4
Nazwa urządzenia 5
Nazwa urządzenia 6
Nazwa urządzenia 7
UWAGA
Wywietlane s tylko nazwy
sparowanych urzdze. Jeli zostaáo
sparowane tylko jedno urzdzenie,
zostanie wywietlona nazwa tylko tego
urzdzenia.
UWAGA
Wywietlany napis zale*y od tego, czy
obrócisz pokr
táo ustawie d(wi
ku
w prawo, czy w lewo.
-W prawo: wywietlone „SURE? YES“
-W lewo: wywietlone „SURE? NO“
UWAGA
Wybierz „GO BACK“ i nacinij
pokr
táo ustawie parametrów d(wi
ku,
aby wróciü do „PAIR DELETE“.

Page 442 of 689

5-108
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Wywietlanie informacji o urzdzeniu
Bluetooth® audio
1. U*ywajc pokr
táa ustawie
parametrów d(wi
ku wybierz tryb
wywietlania informacji „DEVICE
INFO“ w „BT SETUP“. (Wi
cej
szczegóáów, patrz „Ustawianie
urzdzenia Bluetooth
®“).
2. Nacinij pokr
táo, aby wybraü tryb.
3. Zostanie wywietlona nazwa
podáczonego urzdzenia Bluetooth
®.
4. Obróü pokr
táem ustawie d(wi
ku, aby
wybraü informacje o urzdzeniu
Bluetooth
®, które chciaáby wywietliü.
tDost
pny j
zyk (Typ A/Typ B)
Dost
pne s j
zyki: angielski, francuski,
hiszpaski, wáoski, niemiecki, holenderski
i portugalski. Jeli nastpi zmiana j
zyka,
wszystkie wskazówki wypowiadane s
w nowym wybranym j
zyku i w takim te*
nale*y wypowiadaü polecenia gáosowe.
(Metoda 1 )
1. Nacinij krótko przycisk odbierania poá-
czenia lub przycisk wybierania gáosowego.
2.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Setup“
3.Zapytanie: „Select one of the
following: Pairing options, confirmation
prompts, language, password, select
phone or select music player.“
4.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy]
„Language“
5.Zapytanie: „Select a language:
English, French, Spanish, Italian,
German, Dutch or Portuguese“.
6.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „French“
(Powiedz nazw
*danego j
zyka:
„English“, „French“, „Spanish“, „Italian“,
„German“, „Dutch“ lub „Portuguese“).
UWAGA
Jeli wystpiá bád podczas usuwania
sparowanego urzdzenia, na
wywietlaczu b
dzie migaü „Err“ przez
trzy sekundy, a nast
pnie wywietlacz
wróci do „LINK DELETE“.
UWAGA
Jeli naciniesz pokr
táo ustawie
d(wi
ku w trakcie wywietlania „GO
BACK“, wywietlacz wróci do
„DEVICE INFO“.
Nazwa urządzenia
Adres BT
UWAGA
•Po zmianie j
zyka ustawienia
zapisane w pami
ci urzdzenia s
zachowywane.
•Zapisy w spisie telefonów nie s
usuwane, ale ka*dy j
zyk dysponuje
osobnym spisem telefonów.
Wzwizku z tym wpisy
wprowadzone w jednym j
zyku
musz byü ponownie wprowadzone
do spisu telefonów w innym j
zyku.
•Poni*sze czynnoci nale*y
przeprowadziü przed rozpocz
ciem
jazdy. Rzadziej u*ywane funkcje
zbyt mocno rozpraszaj uwag

podczas jazdy, dopóki nie zapoznasz
si
dobrze z dziaáaniem systemu.

Page 443 of 689

5-109
Komfort wn
trza
Bluetooth®
7.Zapytanie: „French (*dany j
zyk)
selected. Is this correct?“
8.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Yes“
9.Zapytanie: „Please wait. Switching to
French phonebook. French selected.“
(wypowiedziane w nowo wybranym
j
zyku).
(Metoda 2 )
1. Nacinij krótko przycisk odbierania
poáczenia lub przycisk wybierania
gáosowego.
2.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy]
„French“ (Powiedz nazw
*danego
j
zyka: „English“, „French“, „Spanish“,
„Italian“, „German“, „Dutch“ lub
„Portuguese“). (Zmie *dany j
zyk,
wypowiadajc nazw
tego j
zyka.)
3.Zapytanie: „Would you like to change
the language to French (Desired
language)?“
4.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Yes“
5.Zapytanie: „Please wait. Switching to
French phonebook. French selected.“
(wypowiedziane w nowo wybranym
j
zyku).
tRozpoznawanie gáosowe (Typ A/
Ty p B )
W tym rozdziale objaniono podstawowe
zasady obsáugi funkcji rozpoznawania
gáosowego.
Aktywacja rozpoznawania gáosowego
Aby uruchomiü Menu gáówne: Nacinij
krótko przycisk odbierania poáczenia lub
przycisk wybierania gáosowego.
Wyáczanie rozpoznawania gáosowego
Zastosuj jedn z poni*szych metod:
•Nacinij i przytrzymaj przycisk
wybierania gáosowego.
•Nacinij przycisk rozáczania rozmowy.
Pomijanie informacji gáosowych
(dla szybszej obsáugi)
Nacinij i puü przycisk wybierania
gáosowego.
Tutorial (przewodnik)
Przewodnik wyjania jak u*ywaü zestawu
gáonomówicego Bluetooth®.
Aby uruchomiü przewodnik, wykonaj
nast
pujce czynnoci:
1. Nacinij krótko przycisk odbierania poá-
czenia lub przycisk wybierania gáosowego.
2.
Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Tutorial“
3. Post
puj zgodnie z zapytaniami, aby
otrzymaü po*dane instrukcje.
UWAGA
Inny dost
pny j
zyk mo*e byü wybrany
w bie*cym kroku, jeli wypowiesz jego
nazw
w jego oryginalnym brzmieniu.
UWAGA
Inny dost
pny j
zyk mo*e byü wybrany
w bie*cym kroku, jeli wypowiesz
jego nazw
w jego oryginalnym
brzmieniu.
UWAGA
•Zestaw gáonomówicy Bluetooth®
dziaáa po kilku sekundach po
przeáczeniu wácznika zapáonu
wpozycj
ACC lub ON (wymaga
mniej ni* 15 sekund).
•Podczas obsáugi systemu audio lub
klimatyzacji w trakcie u*ywania
zestawu gáonomówicego
Bluetooth
® sygnaáy d(wi
kowe lub
informacje gáosowe (systemu
audio) mog byü niesáyszalne.

Page 447 of 689

5-113
Komfort wn
trza
Bluetooth®
7. System odczytuje numer polecenia
gáosowego (patrz lista polece
gáosowych do nauki rozpoznawania
mowy). (Np. „Please read phrase 1“).
8.Powiedz: [Beep] „0123456789“
(Odczytaj polecenie w ramach nauki
wybierania gáosowego (1 do 8) zgodnie
ze wskazówk gáosow).
9.Zapytanie: „Speaker enrolment is
complete.“
Lista polece gáosowych do nauki
rozpoznawania mowy
Podczas odczytywania polece nale*y
stosowaü si
do nast
pujcych wskazówek:
•Odczytuj cyfry pojedynczo,
w poprawny i naturalny sposób.
(Na przykáad „1234“ nale*y odczytaü
jako „one, two, three, four“, a nie jako
„twelve, thirty four“).
•Nie odczytuj nawiasów „(“ ani
mylników „-“ u*ywanych do
rozdzielania cyfr w numerze telefonu.Np.
„(888) 555-1212“ nale*y odczytaü jako
„eight, eight, eight, five, five, five, one,
two, one, two“.
Wáczanie/wyáczanie nauki
wybierania gáosowego
1. Nacinij krótko przycisk odbierania
poáczenia lub przycisk wybierania
gáosowego.
2.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy]
„Voice training“
3.Zapytanie: „Enrolment is enabled/
disabled. Would you like to disable/
enable or retrain?“
4.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy]
„Disable“ lub „Enable“
5. Jeli powiedziaáe „Disable“, nauka
wybierania gáosowego zostanie
wyáczona.
Jeli powiedziaáe „Enable“, nauka
wybierania gáosowego zostanie wáczona.
6.Zapytanie: „Speaker Enrolment is
disabled/enabled.“
UWAGA
Jeli wystpiá bád w procedurze nauki,
nacinij krótko przycisk wybierania
gáosowego i powtórz procedur
nauki.
FrazaPolecenie
1 0123456789
2 (888) 555-1212
3 Zadzwo
4 Wybierz numer
5Ustawienia
6 Anuluj
7 Kontynuuj
8 Pomoc
UWAGA
•Wybrana fraza pojawi si
na
wywietlaczu systemu audio.
•Po zakoczeniu rejestracji zostaje
odczytany komunikat gáosowy:
„Speaker enrollment is complete“.

Page 448 of 689

5-114
Komfort wn
trza
Bluetooth®
tPrzygotowywanie urzdzenia
przenonego Bluetooth®
(Typ C/Typ D)
Parowanie urzdzenia
Aby móc korzystaü z zestawu
gáonomówicego Bluetooth®, urzdzenie
wyposa*one w Bluetooth® musi zostaü
sparowane w nast
pujcy sposób.
W samochodzie mo*na sparowaü
maksymalnie siedem urzdze
obejmujcych urzdzenia audio
Bluetooth
® i telefony komórkowe
obsáugujce system gáonomówicy.
Procedura parowania
1. Wybierz ikon
na ekranie gáównym
i wywietl ekran ustawie.
2. Wybierz opcj
.
3. Wybierz .
4. Wácz tryb Bluetooth
®.
5. Wybierz na ekranie , aby
wywietliü komunikat i przejü do
obsáugi z urzdzenia.
6. Za pomoc telefonu komórkowego
znajd( urzdzenie Bluetooth
®
(urzdzenie peryferyjne).
7. Wybierz z listy urzdze wyszukanych
przez telefon komórkowy pozycj

„Mazda“.8.
(Urzdzenie z Bluetooth® w wersji 2.0)
Wprowad( w urzdzeniu 4-cyfrowy
kod wywietlony na ekranie.
(Urzdzenie obsáugujce Bluetooth
®
w wersji 2.1 lub wy*szej)
Upewnij si
, czy 6-cyfrowy kod
wywietlany w systemie audio
widnieje równie* na urzdzeniu,
anast
pnie dotknij .
W zale*noci od urzdzenia mobilnego
mo*e byü wymagane uruchomienie
w nim pozwolenia na podáczenie
i pozwolenie na dost
p do ksi*ki
telefonicznej.
9. Jeli parowanie powiedzie si
,
wywietlane s funkcje
urzdzenia podáczonego do Bluetooth
®.
10.(Urzdzenia kompatybilne
z funkcj Mazda E-mail / SMS)
Wiadomoci SMS (Short Message
Service) oraz E-mail przychodzce na
urzdzenie pobierane s
automatycznie. Mo*e byü wymagane
potwierdzenie procesu pobierania na
posiadanym urzdzeniu.
Po zaprogramowaniu urzdzenia system
automatycznie je rozpozna. Po ponownym
wáczeniu zestawu gáonomówicego Blu-
etooth
® lub po wáczeniu najpierw
zestawu gáonomówicego Bluetooth®
nast
pujcym po ustawieniu wácznika
zapáonu z pozycji OFF do ACC, status
podáczenia urzdzenia b
dzie wywietla-
ny na ekranie centralnego wywietlacza.
UWAGA
System Bluetooth® mo*e nie dziaáaü
przez 1 lub 2 minuty po przestawieniu
wácznika zapáonu z pozycji ACC w ON.
Nie oznacza to jednak problemu. Jeli
system Bluetooth
® nie podácza si

automatycznie po upáyni
ciu 1 lub
2 minut, upewnij si
, czy ustawienie
Bluetooth
® na urzdzeniu jest wáaciwe
i spróbuj ponownie podáczyü urzdzenie
Bluetooth
} ze strony samochodu.
Urządzenia
Dodaj nowe urządzenie
UWAGA
W przypadku automatycznego pobierania
historii poácze i wiadomoci wszystkie
ustawienia pobierania automatycznego
musz byüwáczone.
Patrz „Ustawienia komunikacyjne“ na
stronie 5-134.
Ta k

Page 449 of 689

5-115
Komfort wn
trza
Bluetooth®
WA)NA uwaga na temat parowania
ipó(niejszego automatycznego
áczenia si
:
•Jeli parowanie jest wykonywane
ponownie na tym samym urzdzeniu
mobilnym, nale*y najpierw na ekranie
ustawie Bluetooth
® w urzdzeniu
mobilnym skasowaü wywietlan
pozycj
„Mazda“.
•Po zaktualizowaniu oprogramowania
urzdzenia informacje o parowaniu mog
byü skasowane. Jeli tak si
stanie,
wykonaj ponownie procedur
parowania
urzdzenia z systemem Bluetooth
®.
•Przed sparowaniem urzdzenia
upewnij si
, czy Bluetooth® jest
wáczony, zarówno w telefonie
komórkowym jak i w samochodzie.
Wybór urzdzenia
Je*eli zostaáo sparowanych kilka urzdze,
system Bluetooth® podáczy to, które zosta-
áo sparowane jako ostatnie. Je*eli chcesz
domylnie áczyü si
z innym sparowanym
urzdzeniem, konieczne b
dzie dokonanie
zmiany parametrów poáczenia. Zmieniony
porzdek zaprogramowanych urzdze
zostanie zapami
tany, i nie ulegnie skaso-
waniu nawet po wyáczeniu zapáonu.
Podáczanie innych urzdze
1. Wybierz ikon
na ekranie gáównym
i wywietl ekran ustawie.
2. Wybierz opcj
.
3. Wybierz .
4. Wácz tryb Bluetooth
®.
5. Wybierz nazw
urzdzenia, z którym
zamierzasz si
poáczyü.
6.Wybór
Podácza urzdzenia do systemu
gáonomówicego i do Bluetooth® audio.
Wybór
Podácza urzdzenie do systemu
gáonomówicego.
Wybór
Podácza urzdzenie do systemu
Bluetooth
® audio. Odáczanie urzdzenia
1. Wybierz ikon
na ekranie gáównym
i wywietl ekran ustawie.
2. Wybierz opcj
.
3. Wybierz .
4. Wácz tryb Bluetooth
®.
5. Wybierz nazw
aktualnie podáczonego
urzdzenia.
6. Wybierz .
Usuwanie urzdzenia
Wybieranie i usuwanie urzdze
1. Wybierz ikon
na ekranie gáównym
i wywietl ekran ustawie.
2. Wybierz opcj
.
3. Wybierz .
4. Wácz tryb Bluetooth
®.
5. Wybierz nazw
urzdzenia, które
chcesz usunü.
6. Wybierz .
7. Wybierz .
Usuwanie wszystkich urzdze
1. Wybierz ikon
na ekranie gáównym
i wywietl ekran ustawie.
2. Wybierz opcj
.
3. Wybierz .
4. Wybierz .
5. Wybierz .
6. Wybierz .
Urządzenia
Telefon i system audio
Tylko telefon
Tylko system audio
UWAGA
W ramach systemu gáonomówicego
lub systemu audio mo*na korzystaü
znast
pujcych funkcji.
•System gáonomówicy:
Nawizywanie poácze oraz
odbieranie Emaili/SMS-ów
•System audio: Bluetooth
® audio,
Aha™, Stitcher™
Urządzenia
Rozłącz
Urządzenia
Usuń sparowane urządzenie
Ta k
Urządzenia
Ustawienia Bluetooth
Usuń wszystkie sparowane urządzenia
Ta k

Page:   < prev 1-10 ... 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 130 next >