MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Korisničko uputstvo (in Serbian)

Zimski pneumatik
Veličina pneumatikaPritisak naduvavanja
Najviše 3 osobe– Puno opterećenje
205/60R16
*1MSPrednji 250 kPa (2,5 bara, 36 psi) 280 kPa (2,8 bara, 41 psi)
Zadnji 270 kPa (2,7 bara, 39 psi)320 kPa (3,2 bara, 46 psi)*3,
340 kPa (3,4 bara, 49 psi)*4
215/45R18*2 MSPrednji 240 kPa (2,4 bara, 35 psi) 280 kPa (2,8 bara, 41 psi)
Zadnji 250 kPa (2,5 bara, 36 psi) 320 kPa (3,2 bara, 46 psi)
Težina 1 osobe: oko 75 kg*1 Indeks opterećenja i simbol brzine: 92Q/92S/92H/92V*2 Indeks opterećenja i simbol brzine: 89Q/89S/89H/89V/89W*3 Indeks opterećenja i simbol brzine: 92Q/92S*4 Indeks opterećenja i simbol brzine: 92H/92V
Obrtni momenat pritezanja navrtki na točkovima
Pri ugradnji pneumatika, navrtke pritegnite navedenim obrtnim momentom.
108–147 Nm (12–14 kgf>ƒm)
tOsigurači
Pogledajte odeljak „Osigurači“ na strani 6-70.
tKoč n ic e
Ako su vam potrebne informacije o specifikaciji ograničenja habanja za pločice diskova
kočnica i načinu merenja, obratite se stručnom servisu, preporučujemo ovlašćeni Mazda
servis. Informacije su dostupne besplatno.
Specifikacije
Specifikacije
9-15

Individualna podešavanja
Sledeća individualna podešavanja može podesiti ovlašćeni Mazda servis. Za pojedinosti se
obratite ovlašćenom Mazda servisu.
Takođe, neka od individualnih podešavanja može promeniti kupac, u zavisnosti od
podešavanja.
Individualna podešavanja i postavke koja je moguće promeniti razlikuju se u zavisnosti od
tržišta i specifikacija.
Podešavanja se mogu promeniti na ekranu centralnog displeja.
Podešavanja se mogu promeniti pomoću prekidača u vozilu.
Postavke može menjati samo ovlašćeni Mazda servis.
StavkaFunkcijaFa b r i č k a
postavkaDostupne
postavkeNačin promene postavke
BezbednostInteligentni sistem
kočenja u gradskoj
vožnji (SCBS)
Pogledajte odeljak
„Inteligentni sistem
kočenja u gradskoj
vožnji (SCBS)“ na
strani 4-142.Sistem može biti izmenjen
tako da inteligentni sistem
kočenja u gradskoj vožnji
(SCBS) ne radi.
*1
Uključenouključeno/
isključenoPogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.
Pogledajte
odeljak
„Zaustavljanje
rada
inteligentnog
sistema
kočenja u
gradskoj
vožnji
(SCBS)“ na
strani 4-147.Š
Inteligentni sistem
kočenja (SBS)
Pogledajte odeljak
„Inteligentni sistem
kočenja (SBS)“ na
strani 4-148.Sistem može biti izmenjen
tako da inteligentni sistem
kočenja (SBS) ne radi.
*1Uključenouključeno/
isključenoPogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Može se promeniti udaljenost
na kojoj se aktivira upozorenje
na sudar.Blizu Blizu/dalekoPogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Jačina upozoravajućeg zvuč-
nog signala za sudar može da
se izmeni.JakoJako/Tiho/
IsključenoPogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Specifikacije
Individualna podešavanja
9-16

StavkaFunkcijaFabrička
postavkaDostupne
postavkeNačin promene postavke
BezbednostUpozoravajući sistem
za napuštanje trake
(LDWS)
Pogledajte odeljak
„Upozoravajući sistem
za napuštanje trake
(LDWS)“ na strani
4-112.Upozoravajući zvuk
upozoravajućeg sistema za
napuštanje trake (LDWS)
može da se izmeni.
*2
BrujanjeZvučni signal/
brujanjePogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Jačina
upozoravajućeg
zvuka
upozoravajućeg
sistema za
napuštanje trake
(LDWS) može da
se izmeni.Brujanje NizakJako/Srednje/
TihoPogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Pisak Nizak Jako/TihoPogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Osetljivost upozorenja za
upozoravajući sistem za
napuštanje trake (LDWS)
može da se izmeni.SrednjeČesto/srednje/
retkoPogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Vreme za upozorenje u kojem
upozoravajući sistem za
napuštanje trake (LDWS)
utvrđuje da vozilo možda
izlazi iz svoje trake može da se
izmeni.PrilagodljivoPrilagodljivo/
Rano/
Srednje/
Kasno
Pogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Sistem za nadzor
zadnjeg mrtvog
ugla (RVM)
Pogledajte odeljak
„Sistem za nadzor
mrtvih uglova
(RVM)“ na strani
4-118.Jačina
upozorava
jućeg
zvučnog
signala
RV M
sistema
može da
se izmeni.JakoJako/
Slabo/
Off (isključeno)
Pogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Specifikacije
Individualna podešavanja
9-17

StavkaFunkcijaFa b r i č k a
postavkaDostupne
postavkeNačin promene postavke
BezbednostSistem za određivanje
udaljenosti (DRSS)
Pogledajte odeljak
„Sistem za
određivanje
udaljenosti (DRSS)“
na strani 4-124.Sistem može biti izmenjen
tako da sistem za određivanje
udaljenosti (DRSS) ne radi.
*1Uključenouključeno/
isključenoPogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Dužina na kojoj indikator za
vozilo ispred počinje da treperi
na ekranu, može da se
promeni.BlizuDaleko/Srednje/
BlizuPogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Vo z i l oElektrična brava vrata
Pogledajte odeljak
„Funkcija
automatskog
zaključavanja/
otključavanja“ na stra-
ni 3-17.Menja podešavanje
automatskog zaključavanja/
otključavanja za sva vrata u
zavisnosti od brzine vozila,
stanja napajanja vozila i
položaja ručice za promenu
stepena prenosa.Zaključavanje:
tokom voženje
Otključavanje:
palj.
isključenoZaključavanje:
kada stepen pre-
nosa nije
parkiranje
Otključavanje:
U stepenu pre-
nosa parkiranje/
Zaključavanje:
Prebacivanje
stepena preno-
sa/Zaključavanje:
tokom voženje
Otključavanje:
palj. isključeno/
Zaključavanje:
To ko m v o ž n j e /
Off (isključeno)
Pogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.
Pogledajte
odeljak
„Funkcija
automatskog
zaključavanja/
otključavanja“
na strani 3-17.
Sistem za ulazak bez
ključa
Pogledajte odeljak
„Sistem za ulazak bez
ključa“ na strani 3-3.Vreme potrebno da se vrata
ponovo zaključaju posle
otključavanja pomoću
predajnika može da se
promeni.30 sekundi90 sekundi/
60 sekundi/
30 sekundiPogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Specifikacije
Individualna podešavanja
9-18

StavkaFunkcijaFabrička
postavkaDostupne
postavkeNačin promene postavke
Vo z i l oNapredni sistem za
ulazak bez ključa
Pogledajte odeljak
„Napredni sistem za
ulazak bez ključa“ na
strani 3-9.Jačina zvučnog
signala odgovora
prilikom rukovanja
naprednim
sistemom za
ulazak bez ključa
može da se izmeni.Evropski
modeliOff
(isključeno)
Jako/
Srednje/
Slabo/
Off (isključeno)
Pogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.
Pogleda jte
odeljak
„Zaključavanje,
otključavanje
prekidačem za
otvaranje (sa
naprednom
funkcijom bez
ključa)“ na stra-
ni 3-14.
Izuzev
kod
evropskih
modelaSrednje
Napredni sistem za
ulazak bez ključa
Pogledajte odeljak
„Napredni sistem za
ulazak bez ključa“ na
strani 3-9.Funkcija automatskog
zaključavanja vrata prilikom
napuštanja vozila uz nošenje
ključa sa sobom može da se
izmeni.Off
(isključeno)uključeno/
isključeno
Pogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Vreme potrebno da se vrata
ponovo zaključaju posle
otključavanja pomoću
prekidača za otvaranje/
predajnika može da se
promeni.30 sekundi90 sekundi/
60 sekundi/
30 sekundi
Pogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Osvetljenje prilikom
ulaska
Pogledajte odeljak
„Sistem za osvetljeni
ulazak“ na strani
5-157.Vreme potrebno da se
unutrašnje svetlo automatski
ugasi može da se izmeni (spre-
čava pražnjenje akumulatora
kada se vrata otvore/drže otvo-
rena).30 minuta60 minuta/
30 minuta/
10 minuta
Pogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Osvetljenje prilikom
ulaska
Pogledajte odeljak
„Sistem za osvetljeni
ulazak“ na strani
5-157.Vreme potrebno da se
unutrašnje svetlo automatski
ugasi pošto se sva vrata zatvo-
re može da se izmeni.15 sekundi60 sekundi/
30 sekundi/
15 sekundi/
7,5 sekundi
Pogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Kontrola automatskog
brisača
Pogledajte odeljak
„Brisači i uređaji za
pranje vetrobrana“ na
strani 4-78.Funkcija kontrole automatskog
brisača može da se izmeni.UključenoUključeno/
isključeno
*3
Pogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Specifikacije
Individualna podešavanja
9-19

StavkaFunkcijaFa b r i č k a
postavkaDostupne
postavkeNačin promene postavke
Vo z i l oPutna svetla
Pogledajte odeljak
„Putna svetla“ na stra-
ni 4-74.Funkcija putnih svetala se
može menjati.UključenoUključeno/
Off (isključeno)ŠŠ
Kontrola automatskog
svetla
Pogledajte odeljak
„Prednji farovi“ na
strani 4-66.Vreme paljenja/gašenja
osvetljenja prednjih farova na
osnovu osvetljenosti/mraka u
okruženju može da se izmeni.SrednjeJa ko/
Srednje jako/
Srednje/
Srednje slabo/
NizakPogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Au to m at s ko g a š e n je
prednjih farova*4
Pogledajte odeljak
„Prednji farovi“ na
strani 4-66.Vreme posle koga se farovi ga-
se nakon prebacivanja paljenja
u isključeni položaj se može
promeniti.30 sekundi120 sekundi/
90 sekundi/
60 sekundi/
30 sekundi/
Isključeno
*5
Pogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Sistem za kontrolu du-
gog svetla (HBC)
Pogledajte odeljak
„Sistema za kontrolu
dugog svetla (HBC)“
na strani 4-109.Funkcija sistema za kontrolu
dugog svetla (HBC) može da
se izmeni.
*1Uključenouključeno/
isključenoPogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Upozorenje na
upaljena svetla*6
Pogledajte odeljak
„Podsetnik za upaljena
svetla“ na strani 7-52.Jačina upozoravajućeg signala
za upaljena svetla može da se
izmeni.Jak ili
isključenJako/Tiho/
IsključenoPogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Specifikacije
Individualna podešavanja
9-20

StavkaFunkcijaFabrička
postavkaDostupne
postavkeNačin promene postavke
Vo z i l oSistem svetala za
dolazak
Pogledajte odeljak
„Sistem svetala za
dolazak“ na strani
4-72.Vreme posle koga se farovi ga-
se nakon zatvaranja svih vrata
se može promeniti.30 sekundi120 sekundi/
90 sekundi/
60 sekundi/
30 sekundi/
Off (isključeno)
Pogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Sistem svetala za
odlazak
Pogledajte odeljak
„Sistem svetala za
odlazak“ na strani
4-73.Funkcija sistema svetala za
odlazak može da se izmeni.Uključen ili
isključenuključeno/
isključeno
Pogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Signal skretanja
Pogledajte odeljak
„Signali za skretanje i
prelazak u drugu
traku“ na strani 4-77.Jačina zvučnog signala
skretanja može da se izmeni.Jako Jako/TihoPogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Trostruki signal
skretanja
Pogledajte odeljak
„Trostruki signal
skretanja“ na strani
4-77.Funkcija trostrukog signala
skretanja se može promeniti.Uključen ili
isključenuključeno/
isključeno
Pogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Specifikacije
Individualna podešavanja
9-21

StavkaFunkcijaFa b r i č k a
postavkaDostupne
postavkeNačin promene postavke
SistemJedinica udaljenostiJedinica za merenje
udaljenosti može da se izmeni.milje ili km mi/km
Pogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
JezikJezik na displeju može da se
izmeni.Engleskiengleski/
francuski/
nemački/
italijanski/
španski/
ruski/
portugalski/
holandski/
švedski/
danski/
norveški/
finski/
češki
*7/
slovački*7/
mađarski*7/
turski*7/
poljski*7/
estonski*7
letonski*7/
litvanski*7/
grčki*7/
hrvatski*7/
bugarski*7/
rumunski*7/
srpski*7/
hebrejski*7/
arapski*7/
malajski*7/
tajlandski*7
indonežanski*7/
Ta j v a n s k i*7
Pogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Temperaturna jedinicaJedinica za merenje
temperature može da se
izmeni.°C °F/°CPogledajte
odeljak
„Podešavanja“
na strani 5-67.Š
Specifikacije
Individualna podešavanja
9-22

StavkaFunkcijaFabrička
postavkaDostupne
postavkeNačin promene postavke
Praćenje
potrošnje
goriva
Pogledajte
odeljak
„Praćenje
potrošnje
goriva“ na
strani 4-99.Završni displejPodešavanje može da se
promeni tako da se prikaže
završni ekran praćenja
potrošnje goriva.Off
(isključeno)uključeno/
isključeno
Pogledajte
odeljak
„Praćenje
potrošnje gori-
va“ na strani
4-99.Š
Praćenje
potrošnje
goriva
Pogledajte
odeljak
„Praćenje
potrošnje
goriva“ na
strani 4-99.Procedura resetovanja
podataka potrošnje go-
rivaPodešavanje može da se
promeni tako da se resetovanje
podataka potrošnje goriva po-
veže sa resetovanjem merača
pređene kilometraže.Off
(isključeno)uključeno/
isključeno
Pogledajte
odeljak
„Praćenje
potrošnje gori-
va“ na strani
4-99.Š
Sklopivi
informacijs
ki ekran
Pogledajte
odeljak
„Sklopivi
informacijs
ki ekran
(ADD)“ na
strani 4-41.Korak-po-korak (TBT)Podešavanje može da se
promeni tako da se funkcija
korak-po-korak (TBT)
sklopivog informacijskog
ekrana ne prikazuje.Uključenouključeno/
isključeno
Pogledajte
odeljak
„Sklopivi
informacijski
ekran“ na stra-
ni 4-41.Š
*1 Iako se ovi sistemi mogu isključiti, to će obesmisliti postojanje sistema i Mazda preporučuje da ovi sistemi
ostanu uključeni.
*2 Kod vozila sa audio sistemom starijim od tipa sa funkcijama na ekranu, upozoravajući zvuk ne može da se
menja. Upozoravajući zvuk je jednostavan zvučni signal.
*3 Ako je kontrola automatskog brisača podešena na isključeno, položaj ručice brisača je podešen na
isprekidan rad.
*4 Ako se podešavanje promeni na isključeno, sledeći postupak se obavlja prema položaju prekidača farova:
•U položaju : Farovi se gase odmah nakon što se paljenje prebaci u položaj isključeno.•U položaju koji nije : Farovi se ne gase nakon što se paljenje prebaci u položaj isključeno.*5 Kada je podešeno na isključeno, upozorenje na upaljena svetla radi.*6 Podešavanje upozorenja na upaljena svetla se može promeniti kada je podešavanje vremena funkcije
automatskog gašenja prednjih farova isključeno. Pogledajte odeljak „Podsetnik za upaljena svetla“ na strani
7-52.
*7 Dostupno je samo na ekranu centralnog displeja.
Specifikacije
Individualna podešavanja
9-23

BELEŠKA
9-24