MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Manual del propietario (in Spanish)

Tabla de contenido
Indice pictórico
Vista interior, exterior y identificación de las partes de su Mazda.1
Equipo de seguridad esencial
Información importante acerca del equipamiento de seguridad, incluyendo asientos, sistema de cinturones de
seguridad, sistema de seguridad para niños y bolsas de aire SRS.2
Antes de conducir
Uso de diferentes características, incluyendo llaves, puertas, espejos y
ventanillas.3
Cuando conduce
Información respecto a conducción segura y parada.4
Características interiores
Uso de los diferentes dispositivos que hacen cómodo el conducir, incluyendo
el control de climatización y el sistema de audio.5
Mantenimiento y cuidado
Como mantener su Mazda en óptimas condiciones.6
Si surge un problema
Información útil para saber que hacer en caso que surja un problema con el
vehículo7
Información para el propietario
Información importante para el consumidor incluyendo garantías y equipos
adicionales.8
Especificaciones
Información técnica acerca de su Mazda.9
Indice10
.B[EB@&'41"@&EJUJPOJOEC







.B[EB@&'41"@&EJUJPOJOEC







1–1
1Indice pictórico
Vista interior, exterior y identifi cación de las partes de su Mazda.



Vista general del interior (Modelo con volante a la izquierda) ........ 1-2
Equipamiento interior (Vista A) .................................................... 1-2
Equipamiento interior (Vista B) .................................................... 1-4
Equipamiento interior (Vista C) .................................................... 1-5
Vista general del interior (Modelo con volante a la derecha) ........ 1-6
Equipamiento interior (Vista A) .................................................... 1-6
Equipamiento interior (Vista B) .................................................... 1-8
Equipamiento interior (Vista C) .................................................... 1-9
Vista general del exterior ................................................................. 1-10
(Sedán) ........................................................................................ 1-10
(Modelo con compuerta trasera) ................................................. 1-11
.B[EB@&'41"@&EJUJPOJOEC







1–2
Indice pictórico
Vista general del interior (Modelo con volante a la izquierda)
Equipamiento interior (Vista A)



Seguro de puerta................................................................................................. página 3-22



Señal de viraje y de cambio de pista .................................................................. página 4-82



Control de luces ................................................................................................. página 4-69



Palanca de limpiador y lavador .......................................................................... página 4-83



Interruptor DSC OFF ....................................................................................... página 4-100



Interruptor de ajuste de sistema de monitoreo de presión de aire de los
neumáticos ....................................................................................................... página 4-177



Interruptor i-stop OFF ........................................................................................ página 4-21



Interruptor LDWS ............................................................................................ página 4-122



Interruptor AFS OFF ........................................................................................ página 4-115



Interruptor RVM............................................................................................... página 4-132



Interruptor de espejo exterior ............................................................................. página 3-38



Interruptor de bloqueo de elevalunas eléctricos ................................................. página 3-45



Interruptor de cerradura de puerta ...................................................................... página 3-19



Interruptores de elevalunas eléctricos ................................................................ página 3-42
El equipo y la posición de instalación varía de acuerdo al vehículo
.B[EB@&'41"@&EJUJPOJOEC







1–3
Indice pictórico
Vista general del interior (Modelo con volante a la izquierda)



Interruptores de control de audio ....................................................................... página 5-75



Grupo de instrumentos ....................................................................................... página 4-26



Perilla de iluminación del panel de instrumentos .............................................. página 4-31



Interruptores de control de velocidad de crucero ..................................página 4-140 , 4-169



Interruptor del destellador de aviso de peligro ................................................... página 4-90



Interruptores de calefacción del asiento ............................................................... página 2-8



Arranque a botón .................................................................................................. página 4-4



Interruptores de cambio del volante ................................................................... página 4-59



Palanca de liberación ......................................................................................... página 3-37



Abridor del capó................................................................................................. página 6-19



Abridor remoto de la tapa del llenador de combustible ..................................... página 3-36
El equipo y la posición de instalación varía de acuerdo al vehículo
.B[EB@&'41"@&EJUJPOJOEC







1–4
Indice pictórico
Vista general del interior (Modelo con volante a la izquierda)
Equipamiento interior (Vista B)



Bolsas de aire SRS ............................................................................................. página 2-44



Exhibición de conducción activa ....................................................................... página 4-41



Climatizador ......................................................................................................... página 5-2



Interruptor de desempañador de luneta trasera .................................................. página 4-88



Sistema de audio ................................................................................................ página 5-20



Reproductor de DVD/discos compactos ............................................................ página 5-20



Conectores de accesorios ................................................................................. página 5-163



Terminal de entrada externo ............................................................................... página 5-78



Interruptor de comandante ................................................................................. página 5-51



Transmisión ...............................................................................................página 4-51 , 4-55



Bloque de fusibles (Lado izquierdo) .................................................................. página 6-68
El equipo y la posición de instalación varía de acuerdo al vehículo
.B[EB@&'41"@&EJUJPOJOEC







1–5
Indice pictórico
Vista general del interior (Modelo con volante a la izquierda)
Equipamiento interior (Vista C)



Cinturones de seguridad ..................................................................................... página 2-14



Bolsa de aire SRS ............................................................................................... página 2-44



Soporte para botella ......................................................................................... página 5-166



Luces en el techo .............................................................................................. página 5-160



Interruptor de techo solar ................................................................................... página 3-46



Parasol .............................................................................................................. página 5-160



Espejo cosmético.............................................................................................. página 5-160



Espejo interior .................................................................................................... página 3-40



Guantera ........................................................................................................... página 5-167



Freno de mano .................................................................................................... página 4-93



Soportes para bebidas....................................................................................... página 5-165



Asiento delantero ................................................................................................. página 2-6



Consola central ................................................................................................. página 5-167



Asiento trasero ..................................................................................................... página 2-9
El equipo y la posición de instalación varía de acuerdo al vehículo
.B[EB@&'41"@&EJUJPOJOEC







1–6
Indice pictórico
Vista general del interior (Modelo con volante a la derecha)
Equipamiento interior (Vista A)



Palanca de limpiador y lavador .......................................................................... página 4-83



Señal de viraje y de cambio de pista .................................................................. página 4-82



Control de luces ................................................................................................. página 4-69



Seguro de puerta................................................................................................. página 3-22



Interruptores de elevalunas eléctricos ................................................................ página 3-42



Interruptor de bloqueo de elevalunas eléctricos ................................................. página 3-45



Interruptor de espejo exterior ............................................................................. página 3-38



Interruptor DSC OFF ....................................................................................... página 4-100



Interruptor de ajuste de sistema de monitoreo de presión de aire de los
neumáticos ....................................................................................................... página 4-177



Interruptor i-stop OFF ........................................................................................ página 4-21



Interruptor LDWS ............................................................................................ página 4-122



Interruptor AFS OFF ........................................................................................ página 4-115



Interruptor RVM............................................................................................... página 4-132
El equipo y la posición de instalación varía de acuerdo al vehículo
.B[EB@&'41"@&EJUJPOJOEC







1–7
Indice pictórico
Vista general del interior (Modelo con volante a la derecha)



Interruptores de calefacción del asiento ............................................................... página 2-8



Interruptor del destellador de aviso de peligro ................................................... página 4-90



Interruptores de control de audio ....................................................................... página 5-75



Grupo de instrumentos ....................................................................................... página 4-26



Perilla de iluminación del panel de instrumentos .............................................. página 4-31



Interruptores de control de velocidad de crucero ..................................página 4-140 , 4-169



Abridor remoto de la tapa del llenador de combustible ..................................... página 3-36



Abridor del capó................................................................................................. página 6-19



Palanca de liberación ......................................................................................... página 3-37



Interruptores de cambio del volante ................................................................... página 4-59



Arranque a botón .................................................................................................. página 4-4
El equipo y la posición de instalación varía de acuerdo al vehículo
.B[EB@&'41"@&EJUJPOJOEC







1–8
Indice pictórico
Vista general del interior (Modelo con volante a la derecha)
Equipamiento interior (Vista B)



Bolsas de aire SRS ............................................................................................. página 2-44



Sistema de audio ................................................................................................ página 5-20



Climatizador ......................................................................................................... página 5-2



Interruptor de desempañador de luneta trasera .................................................. página 4-88



Exhibición de conducción activa ....................................................................... página 4-41



Reproductor de DVD/discos compactos ............................................................ página 5-20



Conectores de accesorios ................................................................................. página 5-163



Terminal de entrada externo ............................................................................... página 5-78



Interruptor de comandante ................................................................................. página 5-51



Transmisión ...............................................................................................página 4-51 , 4-55



Bloque de fusibles (Lado izquierdo) .................................................................. página 6-68
El equipo y la posición de instalación varía de acuerdo al vehículo
.B[EB@&'41"@&EJUJPOJOEC