MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

4-171
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
5. Ko sta liniji popolnoma vzporedni s þrtama parkirnega mesta, izravnajte kolesa in
poþasi zapeljite vzvratno na parkirno mesto. Med vizualnim preverjanjem okolice,
zaustavite vozilo na ustreznem mestu. (Preverite tudi linije širine vozila in razdalje
glede na oznake parkirnega mesta.)
6. Ko roþico menjalnika prestavite iz položaja za vzvratno vožnjo, se bo na zaslon vrnil
prejšnji prikaz.
(Stanje prikaza) (Položaj vozila)
Zaradi varnosti preverite okolico

4-172
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
tRazlika med dejanskimi razmerami na cesti in prikazano sliko
Med prikazano sliko ceste in dejansko podobo ceste je nekaj razlike. Odstopanje pri
dojemanju razdalje od predmetov za vozilom lahko povzroþi nezgodo. Bodite pozorni na
naslednje okolišþine, ki vplivajo na odstopanja pri dojemanju razdalje.
Kadar je vozilo nagnjeno zaradi teže potnikov ali tovora
ýe je zadnji del vozila znižan, so predmeti na zaslonu videti bolj oddaljeni kot v resnici.
OPOMBA
Slika na zaslonu se lahko razlikuje od dejanskega stanja. Vozite previdno in se o stanju
za vozilom in okoli njega vedno prepriþajte na lastne oþi.
•ýe se na sliki na zaslonu prikaže zakljuþna þrta parkirnega mesta in je videti, da je
vzporedna z linijo razdalje, lahko v resnici ni tako.
•ýe ima parkirno mesto samo eno stransko þrto in je na zaslonu videti, da je
vzporedna z linijo širine vozila, lahko v resnici ni tako.
Zaradi varnosti preverite okolico
razlika predmet

4-173
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
Kadar je za vozilom strm klanec
ýe je za vozilom strm klanec navzdol (navzgor), so predmeti na zaslonu videti bolj
oddaljeni (navzgor: bližje) kot so v resnici.
Kadar je za vozilom tridimenzionalen predmet
Linija razdalje je prikazana glede na vodoravno razdaljo med vozilom in predmetom na
površini tal, zato se oddaljenost tridimenzionalnih predmetov na prikazu razlikuje od
dejanske oddaljenosti.
Videti je bolj
oddaljeno od
dejanske
razdaljeVideti je
bliže od
dejanske
razdalje
Dejanski položaj
predmeta Dejanski položaj predmeta
predmet na zaslonu
A: razdalja med vozilom in predmetom, ki je prikazan na zaslonu.
B: dejanska razdalja med vozilom in predmetom.predmet na zaslonu
A
A
C B
CB
(Dejanska razdalja) B>C=A
Razdalja na zaslonu A>B>C(Prikaz na zaslonu)
(Dejanski pogled)
Zaradi varnosti preverite okolico

4-174
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
tNastavitev kakovosti slike
Kakovost slike lahko nastavite, ko je prestavna roþica v položaju za vzvratno vožnjo (R).
Nastavite lahko svetlost, kontrast, barvo in ton. Med nastavljanjem kakovosti slike ostanite
pozorni na okolico vozila.
1. Na zaslonu izberite simbol ( ), da se prikažejo zavihki.
2. Dotaknite se zavihka želene postavke.
3. Svetlost, kontrast, ton in barvo nastavite z drsnikom.
ýe želite prikaz ponastaviti, pritisnite tipko reset.
4. Na zaslonu izberite simbol ( ), da zavihki izginejo.
Kakovost slike prikaza vzvratne vožnje nastavite, ko vozilo miruje.
Ne nastavljajte kakovosti slike med vožnjo. ýe nastavljate svetlost, kontrast in barvo
slike prikaza vzvratne vožnje med vzvratno vožnjo, ne boste dovolj pozorni na vožnjo
in lahko se zgodi nezgoda.
SVARILO

4-175
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
Sistem uporablja ultrazvoþna tipala za zaznavanje ovir okoli vozila pri parkiranju vozila v
garaži, pri boþnem parkiranju ali med vožnjo s hitrostjo manjšo od 10 km/h. Sistem z
zvoþnim signalom in prikazom zaznavanja ovir* opozarja voznika na približno razdaljo
med vozilom in oviro.
Sistem parkirnih tipal*
Ne zanašajte se samo na parkirna tipala. Vedno dobro preglejte okolico vašega vozila.
Sistem je le v pomoþ vozniku pri vožnji naprej ali nazaj in pri parkiranju. Zaznavanje
tipal je omejeno. ýe upoštevate samo na tipala, se lahko zgodi nezgoda. Vedno dobro
preglejte okolico vašega vozila.
sprednje tipalozadnje tipalozadnje tipalo
spredajzadaj
Sedan Sport
sprednje kotno tipalo zadnje kotno stikalo zadnje kotno stikalo
SVARILO
*Nekateri modeli.

4-176
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
OPOMBA
•Ne vgrajujte dodatne opreme v obmoþje delovanja tipal, ker to lahko vpliva na
delovanje sistema.
•Obmoþje delovanja tipal se lahko skrþi glede na vrsto ovire in razmere v okolici
vozila. Tipala vþasih nekaterih ovir ne zaznajo.
•V naslednjih primerih tipala morda ne bodo pravilno delovala:
• tipala so prekrita z blatom, ledom ali snegom, (Ko tipala oþistimo, ponovno
pravilno delujejo).
•obmoþje, kjer so tipala, je zmrznjeno, (Ko se led stopi, ponovno pravilno
delujejo).
• tipalo je prekrito z roko,
• tipalo je bilo udarjeno,
• vozilo je moþno nagnjeno,
• pri zelo visoki in pri zelo nizki zunanji temperaturi,
• pri vožnji po izboklinah, strmih klancih, pesku ali travi,
•þe je v bližini vozila karkoli kar proizvaja ultrazvok, npr. hupa sosednjega vozila,
zvok motorja motornega kolesa, hrup težkih vozil ali sistem parkirnih tipal
drugega vozila,
•þe vozite v nalivu ali po lužah,
• na vozilo je pritrjena antena amaterskega radijskega daljinski upravljalnika,
• vozilo se premika proti visokemu ali oglatemu robniku,
• ovira je preblizu tipala.
•Sistem lahko ne zazna ovir pod odbijaþi. Predmete, ki niso višji od odbijaþev, tipala
zaznajo v primerni oddaljenosti, ko so bliže vozila, pa ne veþ.
•Naslednje ovire tipala težko prepoznajo:
• tanke predmete, npr. žica ali vrv,
• predmete, ki vpijajo zvok, npr. bombaž, sneg,
• oglate predmete,
• zelo visoke predmete in predmete, ki so na vrhu široki,
• majhne, kratke predmete.
•ýe so bili odbijaþi udarjeni ali þe je bilo vozilo udeleženo v nezgodi, vam morajo
sistem parkirnih tipal pregledati v pooblašþenem prodajno-servisnem centru Mazda,
da bo sistem pravilno deloval.
•(S sprednjim in sprednjim kotnim tipalom)
ýe je stikalo parkirnih tipal vklopljeno in ni slišati opozorilnih zvoþnih signalov ali
kontrolna luþka ne sveti, je v sistemu lahko okvara. Posvetujte se s strokovnjakom,
priporoþamo pooblašþeni prodajno-servisni center Mazda.
•(S sprednjim in sprednjim kotnim tipalom)
V sistemu je lahko prišlo do okvare, þe se zvoþni signal ne sliši. Posvetujte se s
strokovnjakom, priporoþamo pooblašþeni prodajno-servisni center Mazda.

4-177
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
tObmoþje zaznavanja tipal
Tipala zaznavajo ovire v prikazanih obmoþjih.
OPOMBA
•(S sprednjim in sprednjim kotnim tipalom)
Na okvaro sistema opozarja zvoþni signal za okvaro in utripajoþa kontrolna luþka.
Posvetujte se s strokovnjakom, priporoþamo pooblašþeni prodajno-servisni
center Mazda.
•Zvoþni signal, ki opozarja na okvaro sistema, se lahko ne sliši, þe je izjemno hladno
ali þe je obmoþje tipal prekrito z blatom, ledom ali snegom. Oþistite obmoþje tipal.
•O namestitvi vleþne kljuke se posvetujte s strokovnjakom, priporoþamo pooblašþeni
prodajno-servisni center Mazda.
Območje zaznavanja sprednjih tipal
Območje zaznavanja sprednjih kotnih tipalObmočje zaznavanja zadnjih tipal Območje zaznavanja zadnjih kotnih tipalB
A
D
CA: približno 50 cm
B: približno 50 cm
C: približno 100 cm
D: približno 150 cm

4-178
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
tDelovanje sistema tipal za pomoþ pri parkiranju
S sprednjim in sprednjim kotnim tipalom
Stikalo lahko aktivirate, ko je vklopljen kontakt, prestavna roþica ni v vzvratni prestavi in
je hitrost vozila najveþ 10 km/h.
Ko pritisnete na stikalo parkirnih tipal, se oglasi opozorilni pisk in na zaslonu avdio
naprave se prikaže prikaz zaznavanja ovir*. Kontrolna luþka v stikalu zasveti.
Pogoji za zaznavanje tipal
Sistem lahko uporabljate, ko je vklopljen kontakt in je tipalo za pomoþ pri parkiranju
vklopljeno s stikalom.
Sistem bo deloval, ko prestavno roþico pomaknete v položaj za vzvratno vožnjo (R).
Tipala zaznajo ovire v naslednjih primerih.
OPOMBA
ýe se je sistem izklopil, se ne bo samodejno ponovno vklopil, tudi þe se hitrost vozila
zmanjša na 10 km/h ali manj.
tipaloPogoj
Sprednje tipalo Prestavna roþica ni v vzvratni prestavi (R), hitrost vozila je manj kot 10 km/h.
Sprednje kotno tipalo Hitrost vozila je najveþ 10 km/h.
Zadnje tipalo Prestavna roþica je v vzvratni prestavi (R).
Zadnje kotno stikalo Prestavna roþica je v vzvratni prestavi (R), hitrost vozila je manj kot 10 km/h.
kontrolna lučka
*Nekateri modeli.

4-179
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
V naslednjih primerih se sistem izklopi.
•Pritisnili ste na stikalo parkirnih tipal medtem, ko so bila tipala dejavna.
•Hitrost vozila je 10 km/h ali veþ.
Brez sprednjega tipala in sprednjega kotnega tipala
Sistem parkirnih tipal se vklopi, ko je stikalna kljuþavnica v položaju ON in izbrana
vzvratna prestava (R). Zasliši se zvoþni signal in sistem je pripravljen za uporabo.
Tipala zaznajo ovire v naslednjih primerih.
tPrikaz zaznavanja ovir (S sprednjim in sprednjim kotnim tipalom)
Prikazan je položaj tipala, ki je oviro zaznalo. Glede na oddaljenost od ovire, ki jo je tipalo
zaznalo, zasvetijo merilna polja.
Ko se vozilo oviri približa, je osvetljeno le merilno polje pri vozilu.
tipaloPogoj
Zadnje tipalo Prestavna roþica je v vzvratni prestavi (R).
Zadnje kotno stikalo Prestavna roþica je v vzvratni prestavi (R), hitrost vozila je manj kot 10 km/h.
Brez prikaza vzvratne vožnje S prikazom vzvratne vožnje
kazalnik desnega
kotnega tipala
kazalnik desnega
kotnega tipalakazalnik levega
kotnega tipala
kazalnik levega
kotnega tipala kazalnik
sprednjega
tipala
kazalnik desnega
kotnega tipalakazalnik levega
kotnega tipalakazalnik sprednjega tipala
kazalnik zadnjega tipala kazalnik desnega
kotnega tipala
kazalnik levega
kotnega tipalakazalnik
zadnjega
tipala

4-180
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
Opozorila na okvare sistema
V primeru spodaj navedenih okvar, je voznik opozorjen na okvare sistema glede na vrsto
sistema vgrajenega v vozilo.
Prikaz zaznavanja
RešitevBrez prikaza vzvratne vožnjeS prikazom
vzvratne vožnje
Prekinitev
povezaveV sistemu je lahko prišlo do
okvare. ýim prej poskrbite za
pregled vozila na pooblašþenem
servisu vozil Mazda.
Okvara
sistemaV sistemu je lahko prišlo do
okvare. ýim prej poskrbite za
pregled vozila na pooblašþenem
servisu vozil Mazda.
Zmrzal/
umazanijaNa obmoþju tipala se nahaja tujek.
Prikazano je kje je bila težava
zaznana. ýe sistem ne zaþne
pravilno delovati, se posvetujte s
strokovnjakom, priporoþamo
pooblašþeni servis vozil Mazda.