alarm MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

3-46
Pred vožnjo
Va r n o s t n i s i s t e m
ýe protivlomni sistem zazna poskus
nasilnega vstopa v vozilo ali þe
protivlomno tipalo zazna gibanje v vozilu,
sistem sproži zvoþni alarm in vkljuþi
opozorilne utripalke.
Sistem deluje samo tedaj, þe je pravilno
vklopljen. Preden zapustite vozilo, vklopite
protivlomni sistem, kot je opisano v
nadaljevanju.
Protivlomno tipalo
Protivlomno tipalo uporablja ultrazvoþne
valove za odkrivanje premikov v vozilu.
Ko zazna premik, sproži alarm.
Protivlomno tipalo zazna doloþene
premike v vozilu, lahko pa zazna tudi
zunanje pojave kot so tresljaji, glasen
ropot, veter in zraþni tokovi.
Protivlomni sistem
(s protivlomnim tipalom)
*Protivlomno tipalo bo delovalo
brezhibno, þe boste upoštevali sledeþe.
•Ne obešajte oblaþil na vzglavnike
ali kljuke za garderobo.
•Senþnika morate po uporabi vedno
vrniti v osnovni položaj.
•Ne zakrivajte protivlomnega tipala s
pokrivanjem ali namešþanjem
predmetov pred njega.
•Protivlomno tipalo ne sme biti
mokro ali polito s tekoþino.
•Protivlomno tipalo in njegovo
ohišje nista odporna na udarce.
•Ne namešþajte prevlek sedežev, þe
niso iz izbora originalne dodatne
opreme Mazda.
•Ne namešþajte predmetov ali
prtljage v bližini tipala višje kot so
vzglavniki, da se protivlomno tipalo
ne poškoduje.
OPOZORILO
protivlomno tipalo
z ohišjem
*Nekateri modeli.

3-47
Pred vožnjo
Va r n o s t n i s i s t e m
tDelovanje
Pogoji za sproženje sirene
Hupa ali sirena se oglaša s prekinitvami in
opozorilne utripalke utripajo približno
30 sekund, þe se sistem sproži zaradi
naslednjih dogodkov:
•odklepanje vrata s kljuþem ali tipko za
zaklepanje na notranji strani vrat;
•nasilno odpiranje vrat kabine, vrat
prtljažnika ali pokrova motorja;
•odpiranje pokrova motorja z uporabo
roþice v kabini;
•vklop kontakta (položaj ON) brez
uporabe startnega gumba;
•Protivlomno tipalo zazna gibanje
v vozilu.
Sistem se ponovno sproži (do 10-krat), þe
kateri od zgoraj naštetih dogodkov ostane
prisoten.
•Odklop akumulatorja (opozorilne
utripalke ne utripajo).
Sistem se ponovno sproži (do 10-krat).
tVklop sistema
1. Zaprite vsa okna in strešno okno*.
2. Izklopite kontakt.
3. Prepriþajte se, da so okna, pokrov
motorja, vrata kabine in vrata/pokrov
prtljažnika zaprti.
4. Pritisnete tipko za zaklepanje na
daljinski upravljalniku.
Opozorilne utripalke enkrat zasvetijo.
(Z vstopom brez kljuþa)
Pritisnite gumb za zaklepanje.
Kontrolna luþka na instrumentni plošþi
zasveti dvakrat v sekundi in sveti
20 sekund.
5. Po 20 sekundah zaþne sistem delovati
v celoti.
OPOMBA
ýe se medtem, ko je sprožen alarm,
izprazni akumulator, se bo oglasil
alarm in opozorilne utripalke bodo
zasvetile, ko akumulator napolnite ali
zamenjate.
OPOMBA
Protivlomni sistem lahko vklopite, þe
ostane okno ali strešno okno* odprto.
Odprta okna* privabljajo tatove, veter,
ki piha skozi kabino, pa lahko
sproži alarm.
Protivlomno tipalo lahko izklopite.
Glejte Izklop protivlomnega tipala/tipala
nagiba na strani 3-48.
*Nekateri modeli.

3-48
Pred vožnjo
Va r n o s t n i s i s t e m
tIzklop protivlomnega tipala
V naslednjih primerih vklopite
protivlomni sistem, toda izklopite
protivlomno tipalo/tipalo nagiba vozila,
da se alarm ne sproži po nepotrebnem:
(Protivlomno tipalo)
•þe pustite v vozilu premiþen predmet
ali osebo,
•V vozilu je predmet, ki se lahko kotali
naokoli, v primeru, da stoji vozilo na
nestabilni podlagi, npr. na ladji.
•þe so v kabini obešeni predmeti kot so
obleke na kavljih za garderobo ali
drugi lahko premikajoþi se predmeti,
•þe vozilo parkirate na podroþju kjer so
pogosti tresljaji ali moþan hrup,
•pri uporabi visokotlaþnih
þistilnih naprav,
•v moþnih nevihtah s toþo ali grmenjem,
•þe pustite odprto okno ali strešno okno
*
in vozilo zaklenete,
•þe ostane vklopljen dodatni grelnik ali
ventilator, ki povzroþata vibracije ali
premikanje zraka.
OPOMBA
•Protivlomni sistem se vklopi tudi s
ponovnim samodejnim zaklepanjem,
þe so zaprta vsa vrata in pokrov
prtljažnika.
Glejte Daljinski upravljalnik na
strani 3-4.
•Protivlomni sistem se izklopi, þe v
roku 20 sekund po vklopu:
• odklenete katerakoli vrata,
• odprete katerakoli vrata ali
pokrov prtljažnika,
• odprete pokrov motornega
prostora,
• vklopite kontakt.
Za ponoven vklop sistema ponovite
opisani postopek vklopa.
•ýe zaklenete vrata s pritiskom na
tipko za zaklepanje na daljinskem
upravljalniku in se protivlomni
sistem vklopi, bodo opozorilne
utripalke enkrat posvetile v potrditev,
da je protivlomni sistem vklopljen.
OPOMBA
ýe v 30 sekundah ne odprete nobenih
vrat, se bodo vsa vrata in pokrov
prtljažnika samodejno ponovno
zaklenili in protivlomni sistem se bo
vklopil, ne glede na to ali so okna in
strešno okno
* odprti.
*Nekateri modeli.

3-49
Pred vožnjo
Va r n o s t n i s i s t e m
Za izklop tipal pritisnite tipko za preklic
delovanja protivlomnega tipala v
20 sekundah po tem, ko ste pritisnili
tipko za zaklepanje vozila.
Opozorilne utripalke trikrat zasvetijo.
tIzklop protivlomnega sistema
Protivlomni sistem lahko izklopite, þe:
•pritisnete tipko za odklepanje ali
odpiranje prtljažnika (Sedan) na
daljinskem upravljalniku,
•zaženete motor z uporabo
startnega gumba,
•(Z vstopom brez kljuþa)
• pritisnete na gumb za zaklepanje na
kljuki vrat,
• pritisnete na gumb na vratih
prtljažnika, þe nosite kljuþ s seboj.
Opozorilne utripalke dvakrat zasvetijo.
tIzklop alarma
Alarm lahko izklopite, þe:
•pritisnete tipko za odklepanje ali
odpiranje prtljažnika (Sedan) na
daljinskem upravljalniku,
•zaženete motor z uporabo
startnega gumba,
•(Z vstopom brez kljuþa)
• pritisnete na gumb za zaklepanje na
kljuki vrat,
• pritisnete na gumb na vratih
prtljažnika, þe nosite kljuþ s seboj.
Opozorilne utripalke dvakrat zasvetijo.
tOznake protivlomnega sistema
Nalepki z opozorilom, da je vaše vozilo
opremljen s protivlomnim sistemom, se
nahajata v predalu za rokavice.
Mazda priporoþa, da ti nalepki nalepite
v spodnji zadnji vogal stekel na
sprednjih vratih.
OPOMBA
•Za ponovni vklop protivlomnega
tipala/tipala nagiba izkljuþite
protivlomni sistem in ga ponovno
vkljuþite.
•Protivlomno tipalo/tipalo nagiba
deluje, kadar je vkljuþen protivlomni
sistem. Za izklop tipal pritisnite
tipko za preklic delovanja
protivlomnega tipala, ko vkljuþite
protivlomni sistem.
OPOMBA
ýe odklenete vrata s pritiskom na tipko
za odklepanje na daljinskem
upravljalniku in se protivlomni sistem
izklopi, bodo opozorilne utripalke
dvakrat posvetile v potrditev, da je
protivlomni sistem izklopljen.

3-50
Pred vožnjo
Va r n o s t n i s i s t e m
ýe protivlomni sistem zazna poskus
nasilnega vstopa v vozilo, ki lahko
povzroþi krajo vozila ali njegove vsebine,
sistem sproži zvoþni alarm in vkljuþi
opozorilne utripalke.
Sistem deluje samo tedaj, þe je pravilno
vklopljen. Preden zapustite vozilo, vklopite
protivlomni sistem, kot je opisano v
nadaljevanju.
tDelovanje
Pogoji za sproženje sistema
Hupa se oglaša s prekinitvami in
opozorilne utripalke utripajo približno
30 sekund, þe se sistem sproži zaradi
naslednjih dogodkov:
•odklepanje vrata s kljuþem ali tipko za
zaklepanje na notranji strani vrat;
•nasilno odpiranje vrat kabine, vrat
prtljažnika ali pokrova motorja;
•odpiranje pokrova motorja z uporabo
roþice v kabini;
•vklop kontakta (položaj ON) brez
uporabe startnega gumba;
ýe se sistem ponovno sproži, bodo hupa in
opozorilne utripalke delovale dokler
voznikovih vrat ali vrat/pokrova prtljažnika
ne odklenete z daljinskim upravljalnikom.
(Z naprednim kljuþem)
Hupo in opozorilne utripalke izklopite
tudi, þe pritisnete na gumb za zaklepanje
na vratih.
tVklop sistema
1. Zaprite vsa okna in strešno okno*.
2. Izklopite kontakt.
3. Prepriþajte se, da so okna, pokrov
motorja, vrata kabine in vrata/pokrov
prtljažnika zaprti.
4. Pritisnite na tipko za zaklepanje na
daljinskem upravljalniku ali zaklenite
voznikova vrata od zunaj s pomožnim
kljuþem.
Opozorilne utripalke enkrat zasvetijo.
(Z vstopom brez kljuþa)
Pritisnite gumb za zaklepanje.
Kontrolna luþka na instrumentni
plošþi zasveti dvakrat v sekundi in
sveti 20 sekund.
5. Po 20 sekundah zaþne sistem delovati
v celoti.
Protivlomni sistem (brez
protivlomnega tipala)
*
OPOMBA
ýe se medtem, ko je sprožen alarm,
izprazni akumulator, se bo oglasil alarm
in opozorilne utripalke bodo zasvetile,
ko akumulator napolnite ali zamenjate.
*Nekateri modeli.

3-51
Pred vožnjo
Va r n o s t n i s i s t e m
tIzklop protivlomnega sistema
Protivlomni sistem lahko izklopite, þe:
•pritisnete tipko za odklepanje na
daljinskem upravljalniku,
•vklopite kontakt.
•(Z vstopom brez kljuþa)
Pritisnete gumb za zaklepanje na
zunanji strani vrat.
Opozorilne utripalke dvakrat zasvetijo.
tIzklop alarma
Alarm lahko izklopite, þe:
•pritisnete tipko za odklepanje ali
odpiranje prtljažnika (Sedan) na
daljinskem upravljalniku,
•zaženete motor z uporabo startnega
gumba,
(Z vstopom brez kljuþa)
•pritisnete na gumb za zaklepanje na
kljuki vrat,
•pritisnete na gumb na vratih
prtljažnika, þe nosite kljuþ s seboj.
Opozorilne utripalke dvakrat zasvetijo.
OPOMBA
•Protivlomni sistem se vklopi tudi s
ponovnim samodejnim
zaklepanjem, þe so zaprta vsa vrata
in pokrov prtljažnika.
Glejte Daljinski upravljalnik na
strani 3-4
•Protivlomni sistem se izklopi, þe v
roku 20 sekund po vklopu:
• odklenete katerakoli vrata,
• odprete katerakoli vrata ali
pokrov prtljažnika,
• odprete pokrov motornega
prostora,
• vklopite kontakt.
• (Z vstopom brez kljuþa)
pritisnete na gumb na vratih
prtljažnika, þe nosite kljuþ s seboj.
Za ponoven vklop sistema ponovite
opisani postopek vklopa.
•ýe zaklenete vozilo s pritiskom na
tipko za zaklepanje na daljinskem
upravljalniku ali s pomožnim
kljuþem in se protivlomni sistem
vklopi, bodo opozorilne utripalke
enkrat posvetile v potrditev, da je
protivlomni sistem vklopljen.
OPOMBA
ýe odklenete vrata s pritiskom na tipko
za odklepanje na daljinskem
upravljalniku in se protivlomni sistem
izklopi, bodo opozorilne utripalke
dvakrat posvetile v potrditev, da je
protivlomni sistem izklopljen.

4-30
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
tPotovalni raþunalnik in tipka
INFO*
Kadar je stikalna kljuþavnica v položaju
ON, lahko s pritiski na zgornji ali
spodnji del tipke INFO prikažete
naslednje podatke:
•Približna dosegljiva razdalja s
preostankom goriva
•Popreþna poraba goriva
•Trenutna poraba goriva
•Popreþna hitrost vožnje
•Alarm omejitve hitrosti*
V primeru težav s potovalnim
raþunalnikom, se posvetujte s
pooblašþenim servisom vozil Mazda.
Dosegljiva razdalja
Prikazana je približno ocenjena razdalja,
ki jo je mogoþe prevoziti z razpoložljivo
koliþino goriva v rezervoarju.
Dosegljiva razdalja se izraþunava in
prikazuje vsako sekundo.
(Modeli za Evropo)
(Razen modelov za Evropo)Naþin za popreþno porabo gorivaPopreþna poraba goriva se izraþunava na
osnovi prevožene razdalje in þasa vožnje
od prikljuþitve akumulatorja ali
ponastavitve potovalnega raþunalnika.
Popreþna poraba goriva se izraþunava in
prikaže vsako minuto.
(Modeli za Evropo)
(Razen modelov za Evropo)
Podatke ponastavite, þe držite tipko INFO
pritisnjeno veþ kot 1,5 sekunde.
Potem se za 1 minuto prikaže napis - - - L/
100 km, nato pa se na novo izraþuna in
prikaže popreþna poraba goriva.
OPOMBA
•Ko se kazalec merilnika koliþine
goriva približuje oznaki za prazen
rezervoar ali þe sveti opozorilna
luþka rezervne koliþine goriva,
dolijte gorivo þim prej, þetudi
potovalni raþunalnik kaže
zadovoljivo dosegljivo razdaljo.
•Prikaz se ne bo spremenil, þe ne
dolijete veþ kot pribl. 9 litrov goriva.
•Dosegljiva razdalja je približno
ocenjena razdalja, ki jo je mogoþe
prevoziti z razpoložljivo koliþino
goriva, ko merilnik koliþine goriva
pokaže, da goriva ni veþ.
*Nekateri modeli.

4-31
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
Trenutna poraba goriva
Trenutna poraba goriva se izraþunava na
podlagi porabljenega goriva glede na
prevoženo razdaljo.
Trenutna poraba goriva se izraþunava in
prikaže vsaki 2 sekundi.
(Modeli za Evropo)
(Razen modelov za Evropo)
ýe je hitrost vozila manjša od 5 km/h, se
prikaže - - - L/100 km.
Popreþna hitrost vozila
Popreþna hitrost vozila se izraþunava na
osnovi prevožene razdalje in þasa vožnje
od prikljuþitve akumulatorja ali
ponastavitve potovalnega raþunalnika.
Popreþna hitrost vozila se izraþunava in
prikazuje vsakih 10 sekund.
(Modeli za Evropo)
(Razen modelov za Evropo)
Podatke ponastavite, þe držite tipko INFO
pritisnjeno veþ kot 1,5 sekunde. Potem se
prikaže napis - - - km/h za 1 minuto in
nato se na novo izraþunava in prikazuje
popreþna hitrost vozila.Naþin alarma omejitve hitrosti*
Prikazana je trenutno nastavljena hitrost
alarma omejitve hitrosti. Hitrost, pri kateri
se sproži alarm, lahko spremenite.
Alarm omejitve hitrosti nastavite s tipko
INFO.
Alarm omejitve hitrosti nastavite po
naslednjem postopku.
1. Ko je prikazan alarm omejitve hitrosti,
pritisnite tipko INFO.
2. Izberite ON in pritisnite tipko INFO.
3. Pritisnite zgornji ali spodnji del tipke
INFO, da izberite želeno hitrost in nato
pritisnite na tipko INFO.
OPOMBA
Ko vklopite prikaz nastavljene hitrosti
alarma omejitve hitrosti, se istoþasno
zasliši pisk. Prikaz nastavljene hitrosti
nekajkrat utripne.
OPOMBA
•Omejitev hitrosti morate vedno
nastaviti v skladu z lokalnimi
predpisi o hitrostnih omejitvah.
Hitrost vožnje morate še dodatno
redno preverjati na merilniku
hitrosti.
•Omejitev hitrosti, pri kateri se sproži
alarm, lahko nastavite med 30 in
250 km/h.
*Nekateri modeli.

4-32
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
Multiinformacijski prikazovalnik posreduje naslednje podatke.
Vsebina prikaza se menja s pritiskanjem na zgornji ali spodnji del tipke INFO.
•Najveþja dosegljiva razdalja
•Popreþna poraba goriva
•Trenutna poraba goriva
•Popreþna hitrost vožnje
•Alarm omejitve hitrosti
•Prikaz LDWS
•Prikaz opozoril
Multiinformacijski prikazovalnik*
Tipka INFO Multiinformacijski prikazovalnik
*Nekateri modeli.

4-36
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
tTrenutna poraba goriva
Trenutna poraba goriva se izraþunava na podlagi porabljenega goriva glede na
prevoženo razdaljo.
Trenutna poraba goriva se izraþunava in prikaže vsaki 2 sekundi.
ýe je hitrost vozila manjša od 5 km/h, se prikaže - - - L/100 km.
tPopreþna hitrost vozila
Popreþna hitrost vozila se izraþunava na osnovi prevožene razdalje in þasa vožnje od
prikljuþitve akumulatorja ali ponastavitve potovalnega raþunalnika.
Popreþna hitrost vozila se izraþunava in prikazuje vsakih 10 sekund.
Podatke ponastavite, þe držite tipko INFO pritisnjeno veþ kot 1,5 sekunde. Potem se
prikaže napis - - - km/h za 1 minuto in nato se na novo izraþunava in prikazuje popreþna
hitrost vozila.
tAlarm omejitve hitrosti
Prikazana je trenutno nastavljena hitrost alarma omejitve hitrosti.
Hitrost, pri kateri se sproži alarm, lahko spremenite.
Alarm omejitve hitrosti nastavite s tipko INFO.
OPOMBA
Ko vklopite prikaz nastavljene hitrosti alarma omejitve hitrosti, se istoþasno zasliši pisk.
Prikaz nastavljene hitrosti nekajkrat utripne.