reset MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Upute za uporabu (in Crotian)

3-39
Prije vožnje
Prozori
Automatsko otvaranje/zatvaranje
Ako želite da se prozor automatski u
potpunosti otvori, pritisnite sklopku
potpuno prema dolje, a zatim je pustite.
Prozor üe se automatski do kraja otvoriti.
Ako želite da se prozor automatski u
potpunosti zatvori, povucite sklopku
potpuno prema gore, a zatim je pustite.
Prozor üe se automatski do kraja zatvoriti.
Ako želite prozor zaustaviti na pola puta,
povucite ili pritisnite sklopku u
suprotnom smjeru, zatim je otpustite.
Postupak inicijalizacije sustava
elektriþnih prozora
Ako se za vrijeme održavanja odspoji
baterija ili se to dogodi iz drugih razloga
(kao kad sklopka nastavi s radom i kad je
prozor veü u potpunosti otvoren ili
zatvoren), prozor se neüe u potpunosti
otvoriti ili zatvoriti.
Automatska funkcija elektriþnih prozora
može se nastaviti samo na elektriþnom
prozoru koji je resetiran.
1. Okrenite paljenje na ON.
2. Pazite da nije pritisnuta sklopka za
zakljuþavanje prozora, koja se nalazi
na vratima vozaþa.
3. Pritisnite sklopku i potpuno otvorite
prozor.
4. Povucite sklopku kako bi se u
potpunosti zatvorio prozor i držite
sklopku pritisnutom još 2 sekunde
nakon potpunog zatvaranja prozora.Prozor sa zaštitom od zaglavljivanjaAko ruke ili glava osobe, ili neki predmet
zakoþe prozor za vrijeme automatskog
zatvaranja, prozor üe se zaustaviti i
otvoriti na pola puta.
Pazite da ništa ne bi blokiralo prozor
neposredno prije nego se potpuno
zatvori ili dok držite pritisnutu
sklopku elektriþnog stakla:
Opasno je blokirati elektriþni prozor
neposredno prije potpunog zatvaranja
ili dok držite pritisnutom sklopku
elektriþnog stakla.
U ovom sluþaju funkcija zaštite od
zaglavljivanja sprijeþit üe potpuno
zatvaranje prozora. Ako prozor zahvati
prste, moguüe su ozbiljne ozljede.
NAPOMENA
•Ovisno o uvjetima vožnje, može se
zaustaviti zatvaranje elektriþnog
prozora i pokrenuti otvaranje kada
prozor osjeti udarac koji je sliþan
zaglavljivanju prozora.
U sluþaju da se funkcija zaštite od
zaglavljenja aktivira i elektriþni
prozor se ne može automatski
zatvoriti, povucite i držite sklopku i
prozor üe se zatvoriti.
•Funkcija za zaštitu od zaglavljivanja
prozora neüe funkcionirati dok se
sustav ne resetira.
UPOZORENJE

3-42
Prije vožnje
Prozori
tNaginjanje
Stražnja strana krovnog prozora može se
nagnuti u otvoreni položaj i osigurati više
ventilacije.
Ako želite automatski potpuno nagnuti,
kratko pritisnite sklopku za nagibanje/
pomicanje.
Ako želite prozor zaustaviti na pola puta,
pritisnite sklopku za nagibanje/pomicanje.
Za zatvaranje na željenom položaju
pritisnite sklopku za nagibanje/pomicanje
prema naprijed.
tKlizanje
Za automatsko potpuno otvaranje kratko
pritisnite sklopku za nagibanje/pomicanje
prema natrag.
Ako želite zaustaviti kretanje prozora na
pola puta, pritisnite sklopku za nagibanje/
pomicanje.
Za zatvaranje na željenom položaju
pritisnite sklopku za nagibanje/pomicanje
prema naprijed.
tPostupak za ponovno podešavanje
elektriþnog krovnog prozora
Ako je baterija odvojena, krovni prozor
neüe moüi raditi. Krovni prozor neüe pra-
vilno raditi dok se ponovno ne podesi. Pro-
vedite sljedeüi postupak kako biste ponovno
podesili krovni prozor i nastavili s radom:
1. Okrenite paljenje na ON.
2. Pritisnite nagibnu sklopku kako biste
djelomiþno nagnuli u otvoreni položaj
stražnji dio krovnog prozora.
3. Ponovite korak 2. Stražnji dio krovnog
prozora otvara se pod nagibom do
potpuno otvorenog položaja i zatim se
malo zatvara.
NAPOMENA
Prije pranja Mazde provjerite je li
krovni prozor potpuno zatvoren tako
da voda ne može prodirati u kabinu.
Nakon pranja Mazde ili nakon kiše,
obrišite vodu s krovnog prozora prije
njegova otvaranja kako ne bi došlo do
prodora vode koja može izazvati
hrÿanje i štetu na krovnu oblogu.
Zatvori (Nagni
prema dolje)
Nagni prema gore
NAPOMENA
Ako se provede postupak resetiranja dok
se krovni prozor nalazi u kliznom polo-
žaju (djelomiþno otvoren) zatvorit üe se
prije nego se stražnji nagib ne otvori.
ZatvoriOtvori

3-45
Prije vožnje
Sigurnosni sustav
tRukovanje
Aktiviranje
Sustav je ukljuþen kada se paljenje iz
položaja ON prebaci u položaj OFF.
Sigurnosno signalno svjetlo na ploþi s
instrumentima trepüe jednom svake
2 sekunde sve dok se sustav ne deaktivira.
Deaktiviranje
Sustav üe se deaktivirati kada se paljenje
okrene na ON s ispravno programiranim
kljuþem. Sigurnosni svjetlosni indikator svi-
jetlit üe 3 sekunde, zatim se iskljuþiti. Ako
se motor ne pokrene s ispravnim kljuþem i
sigurnosni svjetlosni indikator neprestano
svijetli ili trepüe, pokušajte sljedeüe:
Pazite da kljuþ bude unutar radnog dometa
za prijenos signala. Iskljuþite paljenje i
ponovo pokrenite motor. Ako se motor ne
pokrene nakon 3 ili više pokušaja, kontak-
tirajte ovlaštenog Mazdinog servisera.
NAPOMENA
•Kljuþevi imaju jedinstveni
elektroniþki kod. Zbog toga i kako
bi se osigurala vaša zaštita, nabavka
zamjenskog kljuþa može potrajati
neko vrijeme. Oni su dostupni samo
kod ovlaštenog Mazdinog servisera.
•Uvijek þuvajte rezervni kljuþ za slu-
þaj da izgubite glavni. Ako izgubite
kljuþ, što prije zatražite savjet ovla-
štenog Mazdinog servisera.
•Ako izgubite kljuþ, ovlašteni Mazdin
serviser resetirat üe elektroniþke
kodove na preostalim kljuþevima i
sustavu za imobilizaciju. Donesite
sve preostale kljuþeve ovlaštenom
Mazdinom serviseru na ponovno
postavljanje.
Pokretanje vozila s kljuþem koje
nije resetirano nije moguüe.
NAPOMENA
•Motor se neüe moüi pokrenuti i
sigurnosno signalno svjetlo možda
üe svijetliti ili treperiti ako se kljuþ
stavi u podruþje gdje je sustavu ote-
žano detektiranje signala, kao što je
ploþa s instrumentima ili pretinac za
rukavice. Premjestite kljuþ na mje-
sto unutar dometa signala, iskljuþite
paljenje i ponovo pokrenite motor.
•Signali iz TV ili radio stanica ili s
primopredajnika ili mobilnog tele-
fona mogu smetati sustavu za imobi-
lizaciju. Ako koristite prikladni kljuþ
i ne možete pokrenuti motor, provje-
rite sigurnosni svjetlosni indikator.NAPOMENA
•Ako sigurnosno signalno svjetlo
neprestano trepüe za vrijeme
vožnje, ne iskljuþujte motor. Otiÿite
kod ovlaštenog Mazdinog servisera
kako bi provjerio o þemu se radi.
Ako se motor ugasi dok signalno
svjetlo trepüe, neüete ga moüi
ponovno pokrenuti.
•Buduüi da se elektroniþki kodovi
resetiraju prilikom popravka
sustava za imobiliziranje, kljuþevi
üe biti potrebni. Pobrinite se da
donesete sve kljuþeve ovlaštenom
Mazdinom serviseru kako bi ih
mogao programirati.

4-19
Tijekom vožnje
Pokretanje/zaustavljanje motora
tSklopka OFF za iskljuþivanje
funkcije i-stop
Funkcija i-stop može se iskljuþiti
pritiskom na prekidaþ dok se þuje signalni
zvuk i na ploþi s instrumentima svijetli
svjetlo upozorenja i-stopa (naranþasto).
Funkcija i-stop može se ponovno ukljuþiti
ponovnim pritiskom na prekidaþ dok se
þuje signalni zvuk i ne iskljuþi svjetlo
upozorenja i-stopa (naranþasto).
NAPOMENA
•U sljedeüim situacijama vrijeme u kojem je motor automatski iskljuþen može
biti kraüe ili vrijeme potrebno do ponovnog funkcioniranja funkcije i-stop može
biti dulje.
• Temperatura okoline je visoka ili niska.
• Baterija je ispražnjena.
• Potrošnja napajanja opreme vozila je velika.
•Funkcija i-stop ne radi ako je temperatura okoline iznimno visoka ili niska.
•Motor se neüe neko vrijeme moüi automatski zaustaviti ako su vodovi baterije nakon
privremenog odvajanja ponovno prikljuþeni. Osim toga, ako se zamijeni baterija,
sustav i-stop se mora resetirati i mora se provjeriti radi li ispravno. U sluþaju zamjene
baterije zatražite savjet struþnog servisera, preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
NAPOMENA
Ako se funkcija i-stop iskljuþi
korištenjem sklopke za iskljuþivanje
funkcije i-stop, sustav üe nastaviti s
radom sljedeüi put kad se motor pokrene.

4-26
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i zaslon
Brojaþ kilometara
Brojaþ kilometara bilježi ukupnu
udaljenost koju je vozilo prešlo.
Mjeraþ prijeÿenog puta
Mjeraþ prijeÿenog puta može bilježiti
ukupnu udaljenost dva puta. Jedan se
bilježi na mjeraþu prijeÿenog puta A,
a drugi se bilježi na mjeraþu prijeÿenog
puta B.
Primjerice, mjeraþ prijeÿenog puta A
može bilježiti udaljenost od poþetka
putovanja, dok mjeraþ prijeÿenog puta B
može bilježiti udaljenost od napunjenog
spremnika.
Kad se izabere mjeraþ prijeÿenog puta A,
ponovnim pritiskom na mjeraþ prijeÿenog
puta unutar jedne sekunde promijenit üe
se na mjeraþ prijeÿenog puta B.
Kad se izabere mjeraþ prijeÿenog puta A,
bit üe prikazan TRIP A. Kad se izabere
mjeraþ prijeÿenog puta B, bit üe prikazan
TRIP B.Mjeraþ prijeÿenog puta bilježi udaljenost
koju je vozilo prešlo do sljedeüeg
resetiranja mjeraþa. Vratite ga na «0,0»
držeüi pritisnutim gumb odabira u trajanju
od jedne sekunde ili duže. Ovaj mjeraþ
koristite za mjerenje udaljenosti puta i za
proraþun potrošnje goriva.
NAPOMENA
Kad se paljenje prebaci u položaj ACC
ili OFF, odometar ili mjeraþ prijeÿenog
puta neüe se moüi prikazati, meÿutim
pritiskom na gumb izbornika može
se nehotiþno prebaciti mjeraþe
prijeÿenog puta ili ih resetirati tijekom
desetominutnog perioda u sljedeüim
sluþajevima:
•Kad se paljenje prebaci s položaja
ON na OFF.
•Kad se otvore vozaþeva vrata.
NAPOMENA
•(Vozila sa zvukom vrste C / vrste D)
Ako se podaci o potrošnji goriva
ponište pomoüu monitora potrošnje
goriva ili vrijednosti puta vrate na
poþetne vrijednosti pomoüu mjeraþa
puta kad je funkcija koja sinkronizira
monitor potrošnje goriva i mjeraþ
puta ukljuþena, podaci o potrošnji
goriva i put A istovremeno se
poništavaju.
Pogledajte odjeljak Nadzor
potrošnje goriva na stranici 4-94.
•Samo mjeraþi prijeÿenog puta imaju
desetine kilometara.
•Mjeraþ prijeÿenog puta üe se
izbrisati kada:
•Doÿe do prekida elektriþnog
napajanja (pregorio je osiguraþ
ili je akumulator odspojen).
• Vozilo je prešlo 9.999,9 km.

4-30
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i zaslon
tPutno raþunalo i INFO sklopka*
Sljedeüe informacije mogu se odabrati
pritiskanjem dijela gore ili dolje
INFO sklopke s paljenjem u položaju ON.
•Približna udaljenost koju možete
prijeüi s postojeüim gorivom
•Prosjeþna potrošnja goriva
•Trenutna potrošnja goriva
•Prosjeþna brzina vozila
•Alarm za brzinu vozila
Ako imate problema s putnim raþunalom,
posavjetujte se sa struþnjakom;
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
Naþin prijeÿene udaljenosti do
ispražnjenog spremnika goriva
Ovaj naþin pokazuje približnu udaljenost
koju možete prijeüi s preostalim gorivom
ako ga trošite ekonomiþno.
Udaljenost do pražnjenja izraþunavat üe
se i prikazivati svake sekunde.
(Europski model)
(Osim europskog modela)Naþin prosjeþne potrošnje goriva
Ovaj naþin pokazuje prosjeþnu potrošnju
goriva, izraþunavajuüi ukupnu potrošnju
goriva i ukupnu prijeÿenu udaljenost od
trenutka kupnje vozila, ponovnog spajanja
akumulatora ili resetiranja podataka.
Prosjeþna potrošnja goriva se izraþunava
i prikazuje svake minute.
(Europski model)
(Osim europskog modela)
Za brisanje prikazanih podataka pritisnite
gumb INFO na više od 1,5 sekundi.
Nakon pritiska gumba INFO prikazat
üe se - - - L/100 km u trajanju od oko
1 minute prije ponovnog izraþunavanja
i prikaza potrošnje goriva.
NAPOMENA
•Iako prikaz udaljenosti s preostalom
koliþinom goriva može pokazivati
dovoljnu koliþinu preostale vožnje
prije nego što bude potrebno toþenje
goriva, dopunite gorivo što je prije
moguüe ako je razina goriva vrlo
niska ili svijetli upozorenje za nisku
razinu goriva.
•Zaslon se neüe promijeniti ako
ne dodate više od približno
9 litara goriva.
•Udaljenost do pražnjenja je
približna preostala udaljenost koje
vozilo može prijeüi dok ne nestanu
sve oznake u mjeraþu goriva (koje
pokazuju preostalu koliþinu goriva).
*Neki modeli.

4-31
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i zaslon
Naþin trenutne ekonomiþne potrošnje
goriva
Ovaj naþin rada prikazuje trenutnu uštedu
goriva raþunanjem koliþine potrošnje
goriva i prijeÿene udaljenosti.
Trenutna ušteda goriva izraþunat üe se
i prikazati svake dvije sekunde.
(Europski model)
(Osim europskog modela)
Kad usporite na oko 5 km/h, prikazat üe
se - - - L/100 km.
Naþin prosjeþne brzine vozila
Ovaj naþin pokazuje prosjeþnu brzinu
vozila izraþunavajuüi udaljenost i vrijeme
vožnje od spajanja akumulatora ili
resetiranja podataka.
Srednja brzina vozila üe se izraþunavati
i prikazivati svakih 10 sekunda.
(Europski model)
(Osim europskog modela)
Za brisanje prikazanih podataka pritisnite
gumb INFO na više od 1,5 sekundi.
Nakon pritiska na gumb INFO, - - - km/h
üe se prikazivati oko 1 minutu prije
ponovnog izraþunavanja i prikazivanja
brzine vozila.Režim alarma za brzinu vozila*
U ovom režimu prikazana je trenutna
postavka za alarm za brzinu vozila.
Možete promijeniti postavku brzine
vozila na kojoj se aktivira upozorenje.
Alarm za brzinu vozila može se postaviti
pomoüu INFO sklopke.
Alarm za brzinu vozila može se postaviti
pomoüu sljedeüeg postupka.
1. Pritisnite INFO sklopku na zaslonu
alarma za brzinu vozila.
2. Odaberite ON i pritisnite INFO sklopku.
3. Postavite brzinu vozila pritiskanjem
gumba INFO gore ili dolje, a zatim
pritisnite gumb INFO.
NAPOMENA
Zaslon alarma za brzinu vozila aktivira
se u isto vrijeme kada se þuje zvuþni
znak. Postavljena brzina vozila
zatreperit üe nekoliko puta.
NAPOMENA
•Uvijek postavite brzinu vozila u
skladu sa zakonima i propisima
zemlje/grada u kojem vozite. Osim
toga, uvijek provjerite brzinu vozila
pomoüu brzinomjera.
•Funkcija alarma za brzinu
vozila može se postaviti izmeÿu
30 i 250 km/h.
*Neki modeli.

4-35
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i zaslon
tNaþin prijeÿene udaljenosti do ispražnjenog spremnika goriva
Ovaj naþin pokazuje približnu udaljenost koju možete prijeüi s preostalim gorivom ako ga
trošite ekonomiþno.
Udaljenost do pražnjenja izraþunavat üe se i prikazivati svake sekunde.
tNaþin prosjeþne potrošnje goriva
Ovaj naþin pokazuje prosjeþnu potrošnju goriva, izraþunavajuüi ukupnu potrošnju goriva i
ukupnu prijeÿenu udaljenost od trenutka kupnje vozila, ponovnog spajanja akumulatora ili
resetiranja podataka.
Prosjeþna potrošnja goriva se izraþunava i prikazuje svake minute.
Za brisanje prikazanih podataka pritisnite gumb INFO na više od 1,5 sekundi. Nakon
pritiska gumba INFO prikazat üe se - - - L/100 km u trajanju od oko 1 minute prije
ponovnog izraþunavanja i prikaza potrošnje goriva.
NAPOMENA
•Iako prikaz udaljenosti s preostalom koliþinom goriva može pokazivati dovoljnu
koliþinu preostale vožnje prije nego što bude potrebno toþenje goriva, dopunite
gorivo što je prije moguüe ako je razina goriva vrlo niska ili svijetli upozorenje
za nisku razinu goriva.
•Zaslon se neüe promijeniti ako ne dodate više od približno 9 litara goriva.
•Udaljenost do pražnjenja je približna preostala udaljenost koje vozilo može prijeüi
dok ne nestanu sve oznake u mjeraþu goriva koje pokazuju preostalu koliþinu goriva.

4-36
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i zaslon
tNaþin trenutne potrošnje goriva
Ovaj naþin rada prikazuje trenutnu uštedu goriva raþunanjem koliþine potrošnje goriva i
prijeÿene udaljenosti.
Trenutna ušteda goriva izraþunat üe se i prikazati svake dvije sekunde.
Kad usporite na oko 5 km/h, prikazat üe se - - - L/100 km.
tNaþin prosjeþne brzine vozila
Ovaj naþin pokazuje prosjeþnu brzinu vozila izraþunavajuüi udaljenost i vrijeme vožnje od
spajanja akumulatora ili resetiranja podataka.
Srednja brzina vozila üe se izraþunavati i prikazivati svakih 10 sekunda.
Za brisanje prikazanih podataka pritisnite gumb INFO na više od 1,5 sekundi. Nakon
pritiska na gumb INFO, - - - km/h üe se prikazivati oko 1 minutu prije ponovnog
izraþunavanja i prikazivanja brzine vozila.
tAlarm za brzinu vozila
U ovom režimu prikazana je trenutna postavka za alarm za brzinu vozila.
Možete promijeniti postavku brzine vozila na kojoj se aktivira upozorenje.
Alarm za brzinu vozila može se postaviti pomoüu INFO sklopke.
NAPOMENA
Zaslon alarma za brzinu vozila aktivira se u isto vrijeme kada se þuje zvuþni znak.
Postavljena brzina vozila zatreperit üe nekoliko puta.

4-39
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i zaslon
Sklopivi informacijski zaslon prikazuje sljedeüe informacije:
•Uvjeti rada i upozorenja za Mazda radarski tempomat (MRCC)
Pogledajte odjeljak Mazda radarski tempomat (MRCC) na stranici 4-123.
•Uvjeti rada i upozorenja za Sustav upozorenja za napuštanje trake (LDWS)
Pogledajte odjeljak Sustav upozorenja za napuštanje trake (LDWS) na stranici 4-107.
•Uvjeti rada i upozorenja za Podršku za inteligentno koþenje (SBS)
Pogledajte odjeljak Podrška za inteligentno koþenje (SBS) na stranici 4-145.
•Uvjeti rada i upozorenja za Sustav podrške za odreÿivanje udaljenosti (DRSS)
Pogledajte odjeljak Sustav podrške za odreÿivanje udaljenosti (DRSS) na stranici 4-120.
•Uvjeti rada i upozorenja za Podesivi limitator brzine
Pogledajte Podesivi limitator brzine na stranici 4-133.
•Postavljanje brzine vozila pomoüu tempomata
Pogledajte odjeljak Tempomat na stranici 4-156.
•Turn-by-Turn (TBT) (Smjer i udaljenost) i Navoÿenje po trakama
•Brzina vozila
Svaka postavka/podešavanje za sklopivi informacijski zaslon može se postaviti na središnjem
zaslonu (audio ureÿaj vrste C/D).
1. Odaberite ikonu ( ) na poþetnom ekranu i prikažite zaslon Postavke.
2. Odaberite karticu AD-Disp.
3. Odaberite željenu stavku i izvršite postavljanje/prilagoÿavanje.
•Visina: položaj sklopivog informacijskog zaslona
•Regulacija svjetline: naþin prilagoÿavanja svjetline ekrana (automatski/ruþno)
•Kalibracija: postavljanje inicijalizacije svjetline (kod odabira automatskog
prilagoÿavanja)
•Svjetlina: prilagoÿavanje svjetline (kod odabira ruþnog prilagoÿavanja)
•Navigacija: ukljuþeno/iskljuþeno
•Sklopivi informacijski zaslon: ukljuþen/iskljuþen
• Resetiraj
NAPOMENA
•Pregled zaslona može biti otežan ako nosite sunþane naoþale. Skinite sunþane naoþale
ili prilagodite svjetlinu.
•Ako se prikljuþak baterije odvoji i ponovno spoji ili je napajanje baterije slabo,
prilagoÿeni položaj može odstupati.
•Vremenski uvjeti kao što su kiša, snijeg, svjetlost i temperatura mogu uþiniti pregled
zaslona težim ili trenutno nedostupnim.
•Ako je audio sustav uklonjen, sklopivi informacijski zaslon se ne može koristiti.