display MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Instruktionsbog (in Danish)

Smart Brake Support (SBS)*
SBS-systemet (Smart Brake Support) advarer føreren om en mulig kollision via en
displayadvarsel og en advarselslyd, hvis radarsensoren (foran) og det fremaddetekterende
kamera (FSC) bestemmer, at der er en risiko for en kollision med et køretøj forude, mens
bilen køres ved ca. 15 km/t eller hurtigere. Hvis radarsensoren (foran) og det
fremaddetekterende kamera (FSC) desuden beregner, at en kollision er uundgåelig, aktiveres
den automatiske bremsekontrol for at reducere beskadigelse i tilfælde af en kollision.
Når føreren desuden trykker bremsepedalen ned, anvendes bremserne fast og hurtigt for at
hjælpe. (Bremseforstærker (SBS-bremseforstærker))
ADVARSEL
Stol ikke blindt på SBS-systemet (Smart Brake Support), og kør altid forsigtigt:
Smart Brake Support (SBS) er et system, der er beregnet til at reducere beskadigelse i
tilfælde af en kollision og ikke til at undgå en ulykke. Muligheden for at detektere en
forhindring er begrænset afhængigt af forhindringen, vejrbetingelserne eller
trafikbetingelserne. Hvis gas- eller bremsepedalen derfor betjenes utilsigtet, kunne det
føre til en ulykke. Kontrollér altid sikkerheden for det omgivende område, og tryk på
bremsepedalen eller gaspedalen, mens du holder en sikker afstand til køretøjer forude
eller modkørende køretøjer.
FORSIGTIG
I følgende situationer skal du slukke systemet for at forhindre en fejlbetjening:
•Bilen bugseres eller bugserer et andet køretøj.
•Bilen befinder sig på en chassisrulle.
•Ved kørsel på ujævne veje, f.eks. i områder med tæt græs eller offroad.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
*Visse modeller.4-189

BEMÆRK
•SBS-systemet fungerer under følgende forhold:
•Tændingen er slået til.
•Smart Brake Support (SBS) er aktiveret.
•Bilens hastighed er ca. 15 km/t eller derover.
•Den relative hastighed mellem din bil og køretøjet forude er ca. 15 km/t eller
hurtigere.
•Dynamisk stabilitetskontrol (DSC) er ikke aktiv.
•SCBS-systemet vil muligvis ikke fungere under følgende betingelser:
•Hvis bilen accelereres hurtigt og kommer tæt på køretøjet forude.
•Bilen køres ved samme hastighed som køretøjet forude.
•Gaspedalen er trykket ned.
•Bremsepedalen er trykket ned.
•Rattet betjenes.
•Gearstangen betjenes.
•Blinklyset bruges.
•Når bilen forude ikke har baglygter, eller baglygterne er slukket.
•Når der vises advarsler og meddelelser, f.eks. en snavset forrude, i forbindelse med
det fremaddetekterende kamera (FSC) på multiinformationsdisplayet.
•Selvom de objekter, der aktiverer systemet, er firehjulede biler, kan radarsensoren
(foran) muligvis detektere følgende objekter, bestemme, at de er en forhindring, og
aktivere SBS-systemet (Smart Brake Support).
•Objekter på vejen i indgangen til et sving (inklusive autoværn og snedriver).
•Et køretøj, der passerer i den modsatte vejbane midt i et sving.
•Ved krydsning af en smal bro.
•Ved passage gennem en lav eller smal tunnel eller port.
•Ved indkørsel i en underjordisk parkering.
•Metalobjekter, bump eller objekter, der rager frem på vejen.
•Hvis du pludseligt kommer tæt på et køretøj forude.
•Ved kørsel i områder, hvor der er højt græs eller bevoksning.
•Tohjulede køretøjer, f.eks. motorcykler eller cykler.
•Fodgængere eller ikke-metalliske objekter, f.eks. træer.
•Når systemet er aktivt, gives brugeren besked via Active Driving Display.
•Den orange advarselsindikation for Smart Brake Support (SBS) tændes, når der er en
fejlfunktion i systemet.
Se afsnittet "Advarselslamper" på side 4-41.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-190

tRød indikator for smart
bremsehjælp (SBS)
Hvis SBS-systemet er aktivt, blinker den
røde indikator.

tKollisionsadvarsel
Hvis der er risiko for en kollision med et
køretøj forude, afspilles advarselslyden
kontinuerligt, og der vises en advarsel i det
aktive kørselsdisplay.
BREMS!
ttStandsning af SBS-systemets
funktion
Smart Brake Support (SBS) kan
deaktiveres midlertidigt.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-17.
Når SBS-systemet (Smart Brake Support)
er slukket, tændes indikatoren OFF for
Smart Brake Support (SBS).
Systemet aktiveres, når motoren startes
igen.
BEMÆRK
Når SBS-systemet (Smart Brake
Support) slukkes, tændes indikatoren
OFF for Smart Brake Support (SBS)
samtidigt.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-191

Radarsensor (foran)*
Din bil er udstyret med en radarsensor (foran).
Følgende systemer bruger også radarsensoren (foran).
•Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
•Distance Recognition Support System (DRSS)
•Smart Brake Support (SBS)
Radarsensoren (foran) fungerer ved at registrere de radiobølger, der reflekteres fra et køretøj
forude eller en forhindring, og som sendes fra radarsensoren.
Radarsensoren (foran) er monteret bag frontemblemet.
Radarsensor (foran)
Hvis der vises "SBS, MRCC, DRSS Radar blocked" (Radar blokeret) i
multiinformationsdisplayet i instrumentpanelet, skal du rengøre området omkring
radarsensoren (foran).
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
*Visse modeller.4-197

Bakskærm*
Bakskærmen giver visuelle billeder bagud ved bakning af bilen.
ADVARSEL
Kør altid forsigtigt ved at bekræfte sikkerheden bagud og omkring bilen ved at kigge
dig godt omkring:
Hvis du bakker bilen udelukkende ved at kigge på skærmen er farligt, fordi det kan
føre til en ulykke eller en kollision med et objekt. Bakskærmen er kun et visuelt
hjælpemiddel til bakning af bilen. Billederne på skærmen kan være anderledes end de
faktiske forhold.
FORSIGTIG
•Brug ikke bakskærmen under følgende omstændigheder: Brug af bakskærmen under
følgende omstændigheder er farligt og kan medføre personskade eller beskadigelse af
bilen eller begge.
•Isbelagte eller snedækkede veje.
•Når snekæder eller reservehjul er monteret.
•Bagklappen ikke er lukket helt.
•Bilen befinder sig på en skråning.
•Når displayet er koldt, kan billeder løbe hen over skærmen og kan være mørkere end
normalt, hvilket kan gøre det svært at bekræfte bilens omgivende betingelser. Kør altid
forsigtigt ved at bekræfte sikkerheden bagud og omkring bilen ved at kigge dig godt
omkring.
•Anvend ikke for stor kraft på kameraet. Kamerapositionen og -vinklen kan afvige.
•Adskil, modificer eller fjern ikke kameraet, da det så muligvis ikke længere vil være
vandtæt.
•Kameradækslet er fremstillet i plastik. Anvend ikke affedningsmidler, organiske
opløsningsmidler, voks eller glasbelægningsmidler på kameradækslet. Hvis noget
sådant spildes på dækslet, skal det øjeblikkeligt aftørres med en blød klud.
•Gnid ikke kraftigt på kameradækslet med en slibende eller hård børste. Kameradækslet
eller linsen kan blive ridset, og dette kunne påvirke billederne.
Under kørsel
Bakskærm
4-212*Visse modeller.

BEMÆRK
•Hvis vand, sne eller mudder sidder fast på kameralinsen, skal du tørre det af med en
blød klud. Hvis det ikke kan tørres af, skal du bruge et mildt rengøringsmiddel.
•Hvis kameraets temperatur ændres hurtigt (varm til kold, kold til varm), vil
bakskærmen muligvis ikke fungere korrekt.
•Kontakt en fagekspert, når dækkene skal udskiftes. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted. Udskiftning af dækkene kan føre til en afvigelse af styrelinjerne, der
vises på skærmen.
•Hvis bilens forside, side eller bagside har været involveret i en kollision, kan
justeringen af bakkameraet (placering, monteringsvinkel) være afveget fra normalen.
Kontakt altid en fagekspert for at få bilen inspiceret. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
•Hvis der vises "Intet videosignal tilgængeligt" på displayet, kan der være et problem
med kameraet. Få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
tPlacering af det bagudrettede parkeringskamera
Bagudrettet parkeringskamera Sedan Hatchback
ttSkift til bakskærmens display
Flyt gearstangen til stillingen R med tændingen stillet på ON for at skifte visningen til
bakskærmens display.
BEMÆRK
Når gearstangen flyttes fra stillingen R til en anden stilling, returnerer skærmen til det
forrige display.
Under kørsel
Bakskærm
4-213

WOmråde, der kan vises på skærmen
Billederne på skærmen kan være anderledes end de faktiske forhold.

(Skærmvisning)
Bagagerumsklap
(sedan) / beklædning
(hatchback) Indikator for
forhindringsdetektion i
parkeringsfølersystem
Kofanger
Objekt
Visse modeller (Faktisk visning)
Kontrollér omgivelserne for sikkerhed
BEMÆRK
•Det område, der kan vises, afhænger af bilen og vejbetingelserne.
•Det område, der kan vises, er begrænset. Objekter under kofangeren eller omkring
kofangernes ender kan ikke vises.
•Afstanden, der ses i det viste billede, er anderledes end den faktiske afstand, fordi det
bagudrettede parkeringskamera er udstyret med en bestemt linse.
•Noget valgfrit monteret tilbehør kan blive registreret af kameraet. Du bør ikke
installere nogen ekstradele, der kan komme i vejen for kameravisningen, f.eks. belyste
dele eller dele, der er fremstillet i reflekterende materiale.
•Det kan være svært at se displayet under følgende betingelser. Det angiver dog ikke
nogen fejlfunktion.
•I mørke områder.
•Når temperaturen omkring linsen er høj/lav.
•Når kameraet er vådt, f.eks. på en regnvejrsdag eller i perioder med høj luftfugtighed.
•Når fremmedlegemer, f.eks. mudder, sidder fast omkring kameraet.
•Når kameralinsen reflekterer sollys eller lysstråler fra forlygter.
•Billedvisningen kan blive forsinket, hvis temperaturen omkring kameraet er lav.
Under kørsel
Bakskærm
4-214

tVisning af displayet
Styrelinjer, der angiver bredden af bilen (gul), vises på skærmen som en angivelse af bilens
anslåede bredde til sammenligning med bredden af den parkeringsplads, som du er ved at
bakke ind på.
Brug denne visning til at parkere bilen på en parkeringsplads eller i en garage.
Kontrollér omgivelserne for sikkerhed
b
a
a) Breddestyrelinjer (gul)
Disse styrelinjer fungerer som en angivelse af bilens anslåede bredde.
b) Afstandsstyrelinjer.
Disse linjer angiver den anslåede afstand til et punkt, der blev målt fra bilens bagende
(fra enden af kofangeren).
•De røde og gule linjer angiver punkterne ca. 50 cm for den røde linje og 100 cm for de
gule linjer fra bagkofangeren (på midterpunktet for hver af linjerne).
FORSIGTIG
Styrelinjerne på skærmen er faste linjer. De synkroniseres ikke med førerens drejning af
rattet. Vær altid forsigtig, og kontrollér området bag bilen og det omgivende område
direkte dine egne øjne, mens du bakker.
Under kørsel
Bakskærm
4-215

tBetjening af bakskærm
Betjeningen af bakskærmen under bakning varierer efter trafik- og vejbetingelserne og
bilens tilstand. Mængden af styring og timingen varierer også efter betingelserne, så du skal
bekræfte omgivelsesbetingelserne med dine egne øjne og styre bilen i overensstemmelse
med betingelserne.
Vær opmærksom på ovennævnte forsigtighedsregler, før du bruger bakskærmen.
BEMÆRK
Billeder, der vises på skærmen fra det bagudrettede parkeringskamera, er omvendte
billeder (spejlbilleder).
1. Flyt gearstangen til stillingen R for at skifte visningen til bakskærmens display.
2. Bak først, når du har bekræftet bilens omgivende betingelser.

(Displaytilstand) (Bilens tilstand)
Kontrollér omgivelserne for sikkerhed
3. Når bilen begynder at køre ind på parkeringspladsen, skal du fortsætte med at bakke
langsomt, så afstanden mellem bilens breddelinjer og siderne af parkeringspladsen til
venstre og højre er mere eller mindre ens.
4. Fortsæt med at justere på rattet, indtil bilens breddestyrelinjer er parallelle med venstre
og højre side af parkeringspladsen.
5. Når de er parallelle, skal du rette hjulene lige fremad, og bakke bilen langsomt ind på
parkeringspladsen. Fortsæt med at kontrollere bilens omgivelser, og stop bilen i den
bedste position.
(Hvis parkeringspladsen har opdelingslinjer, skal du kontrollere, om bilens
breddestyrelinjer er parallelle med dem).
Under kørsel
Bakskærm
4-216

(Displaytilstand) (Bilens tilstand)
Kontrollér omgivelserne for sikkerhed
6. Når gearstangen flyttes fra stillingen R til en anden stilling, returnerer skærmen til det
forrige display.
BEMÆRK
Fordi der kan være en forskel mellem det viste billede, f.eks. som angivet nedenfor, og de
faktiske betingelser ved parkering, skal du altid kontrollere sikkerhedssituationen bag
bilen og i det omgivende område med dine egne øjne.
•I billedet af parkeringspladsen (eller garagen), der er vist på skærmen, kan bagenden
og afstandsstyrelinjerne se ud til at være parallelle på skærmen, men på trods af det er
de ikke nødvendigvis parallelle på jorden.
•Når du parkerer på en plads, der kun har en opdelingslinje på én side af
parkeringspladsen, ser opdelingslinjen og bilens breddestyrelinje ud til at være
parallelle på skærmen, men de er muligvis ikke parallelle på jorden.

Kontrollér omgivelserne for sikkerhed
Under kørsel
Bakskærm
4-217