MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Betriebsanleitung (in German)
Page 371 of 773
, Q W H O O L J H Q W H U * H V F K Z L Q G L J N H L W V D V V L V W H Q W , 6 $
▼ , Q W H O O L J H Q W H U * H V F K Z L Q G L J N H L W V D V V L V W H Q W , 6 $
, 6 $ L V W H L Q H ) X Q N W L R Q G L H G L H ) D K U J H V F K Z L Q G L J N H L W X Q W H U G H U * H V F K Z L Q G L J N H L W V E H J U H Q ] X Q J
K l O W G L H G X U F K H L Q 9 H U N H K U V ] H L F K H Q R G H U H L Q H H L Q J H V W H O O W H * H V F K Z L Q G L J N H L W I H V W J H O H J W Z X U G H
' L H * H V F K Z L Q G L J N H L W V E H J U H Q ] X Q J N D Q Q D X I H L Q H Q : H U W ] Z L V F K H Q X Q G N P K
H L Q J H V W H O O W Z H U G H Q : H Q Q G D V ) D K U ] H X J E H L P + L Q X Q W H U I D K U H Q V W H L O H U + l Q J H G L H H L Q J H V W H O O W H
* H V F K Z L Q G L J N H L W
Page 372 of 773
' D V 6 \ V W H P E H V W H K W D X V H L Q H U , 6 $ $ Q ] H L J H X Q G G H P * H V F K Z L Q G L J N H L W V E H J U H Q ] H U V F K D O W H U D P
/ H Q N U D G
0 X O W L L Q I R U P D W L R Q V G L V S O D \ J U X Q G O H J H Q G H $ Q ] H L J H
( L Q V W H O O H Q G H U ) D K U J H V F K Z L Q G L J N H L W
0 X O W L L Q I R U P D W L R Q V G L V S O D \ L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 ( $ Q ] H L J H
( L Q V W H O O H Q G H U ) D K U J H V F K Z L Q G L J N H L W
% H L P ) D K U H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 373 of 773
$ F W L Y H ' U L Y L Q J $ Q ] H L J H
( L Q V W H O O H Q G H U ) D K U J H V F K Z L Q G L J N H L W
* H V F K Z L Q G L J N H L W V E H J U H Q ] H U V F K D O W H U
& $ 1 & ( / 6 F K D O W H U
5 ( 6 6 F K D O W H U
/ , 0 6 F K D O W H U
▼▼ , Q W H O O L J H Q W H U
* H V F K Z L Q G L J N H L W V D V V L V W H Q W , 6 $
6 W D Q G E \ ' L V S O D \ Z H L
Page 374 of 773
▼ $ Q ] H L J H I
Page 375 of 773
▼ ( L Q V W H O O X Q J G H V 6 \ V W H P V
: $ 5 1 8 1 *
Überprüfen Sie beim Einstellen des ISA stets
die Sicherheit der Umgebung.
Falls die eingestellte Geschwindigkeit
niedriger als die gegenwärtige
Fahrzeuggeschwindigkeit ist, so wird diese
auf die eingestellte Geschwindigkeit
verringert. Überprüfen Sie die Sicherheit der
Umgebung und halten Sie einen sicheren
Abstand zu den vorausfahrenden und
nachfolgenden Fahrzeugen ein.
HINWEIS
xDas System wird vorübergehend
ausgeschaltet, wenn das Fahrzeug durch
starkes Drücken des Gaspedals
beschleunigt wird, sobald die
Geschwindigkeit wieder auf oder unter
die eingestellte Geschwindigkeit abfällt,
wird das System wieder eingeschaltet.
xAuf einer Gefällstrecke kann sich die
Fahrzeuggeschwindigkeit über die
eingestellte Geschwindigkeit erhöhen.
xIn den folgenden Fällen kann das
System nicht eingerichtet werden.
xEine Tür ist geöffnet.
xDer Sicherheitsgurt des Fahrers ist
nicht angelegt.
xDie ISA-Einstellung kann auf
MANUELL oder AUS
*1 geändert
werden.
Weitere Informationen finden Sie im
Abschnitt Einstellungen im MZD
Connect Benutzerhandbuch.
*1 Wenn AUS ausgewählt ist, wird der
einstellbare
Geschwindigkeitsbegrenzer (ASL)
eingestellt.
Sehen Sie sich den Abschnitt zum
Geschwindigkeitsbegrenzer (ASL) an auf
Seite 4-197
) H V W O H J H Q G H U
* H V F K Z L Q G L J N H L W V E H J U H Q ] X Q J P L W G H P
6 F K D O W H U 6 ( 7
' U
Page 376 of 773
+ D O W H Q 6 L H ] X P 9 H U U L Q J H U Q G H U
* H V F K Z L Q G L J N H L W V H L Q V W H O O X Q J G H Q
6 F K D O W H U 5 ( 6 Q D F K X Q W H Q 6 ( 7
J H G U
Page 377 of 773
x ) D O O V G L H ) D K U ] H X J J H V F K Z L Q G L J N H L W
G L H H L Q J H V W H O O W H * H V F K Z L Q G L J N H L W X P
P H K U D O V N P K
Page 378 of 773
Die Fähigkeit Hindernisse zu erkennen ist
beschränkt und hängt von den Wetter- und
Verkehrsbedingungen ab. Wenn bei zu
großem Vertrauen auf das System das Gas-
oder das Bremspedal aus Versehen
gedrückt wird, kann dadurch ein Unfall
verursacht werden.
9 2 5 6 , & + 7
Schalten Sie das System in den folgenden
Fällen aus, um einen unerwarteten Betrieb
zu vermeiden.
¾Das Fahrzeug wird abgeschleppt oder
schleppt ein anderes Fahrzeug ab.
¾Das Fahrzeug ist auf Radkarren gestellt.
¾Beim Fahren auf unebenen Straßen wie
bei dichtem Gras oder im Gelände.
Für das Ausschalten des Systems wird auf
die nächste Seite verwiesen.
Siehe Stoppen des Betriebs des
Notbremsassistenten (SBS) auf Seite
4-211.
% H W U L H E V E H G L Q J X Q J H Q
' D V 6 % 6 I X Q N W L R Q L H U W Z H Q Q G L H I R O J H Q G H Q
% H G L Q J X Q J H Q H U I
Page 379 of 773
xEin Metallgegenstand, eine
Unebenheit oder ein vorstehender
Gegenstand auf der Straße.
xFalls sich der Abstand zum
vorausfahrenden Fahrzeug plötzlich
verringert.
xEs ist ein Tier, eine Mauer oder ein
Baum.
xBenachrichtigt den Fahrer mit einer
Warnanzeige auf dem
Multiinformationsdisplay und dem
Active Driving-Display (Fahrzeuge mit
Active Driving-Display), während das
System in Betrieb ist.
xWenn eine Fehlfunktion erkannt wird
oder das System die Funktion aufgrund
von verschmutzten Sensoren (z. B.
Radarsensor oder
Frontüberwachungskamera (FSC))
vorübergehend stoppt, schaltet sich die
i-ACTIVSENSE Warnanzeige/
Warnleuchte ein und eine Meldung wird
auf dem Multiinformationsdisplay
angezeigt.
xFalls das Fahrzeug mit einem
Schaltgetriebe ausgestattet ist und das
Kupplungspedal nicht gedrückt wurde,
so wird der Motor abgestellt, wenn das
Fahrzeug durch den
Notbremsassistenten (SBS) angehalten
wurde.
xFalls das Fahrzeug mit Hilfe des
Notbremsassistenten (SBS) und ohne
Drücken des Bremspedals wurde
gestoppt wurde, wird die Bremse des
Notbremsassistenten (SBS) automatisch
nach 2 Sekunden gelöst.
▼ . R O O L V L R Q V Z D U Q X Q J
: H Q Q G L H 0 | J O L F K N H L W H L Q H V $ X I S U D O O V P L W
H L Q H P Y R U D X V I D K U H Q G H Q ) D K U ] H X J E H V W H K W
Z L U G G D V . R O O L V L R Q V Z D U Q V L J Q D O
N R Q W L Q X L H U O L F K D N W L Y L H U W X Q G H L Q : D U Q W R Q
D X I G H P 0 X O W L L Q I R U P D W L R Q V G L V S O D \ X Q G G H U
$ F W L Y H ' U L Y L Q J $ Q ] H L J H D Q J H ] H L J W
0 X O W L L Q I R U P D W L R Q V G L V S O D \
Page 380 of 773
Weitere Informationen finden Sie im
Abschnitt Einstellungen im MZD
Connect Benutzerhandbuch.
▼ $ X V V F K D O W H Q G H V
1 R W E U H P V D V V L V W H Q W H Q 6 % 6
' H U 6 % 6 N D Q Q D X I L Q R S H U D E H O X P J H V W H O O W
Z H U G H Q
x : H Q Q Q X U G H U 6 % 6 D X V J H V F K D O W H W L V W
: H L W H U H , Q I R U P D W L R Q H Q I L Q G H Q 6 L H L P
$ E V F K Q L W W ( L Q V W H O O X Q J H Q L P 0 = '
& R Q Q H F W % H Q X W ] H U K D Q G E X F K
x : H Q Q G D V 6 % 6 G X U F K % H W l W L J H Q G H V
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 ( 6 F K D O W H U V
D X V J H V F K D O W H W Z L U G
6 L H K H