MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Betriebsanleitung (in German)
Page 61 of 773
▼ $ U W H Q Y R Q . L Q G H U U
( X U R S D X Q G / l Q G H U G L H G H Q
% H V W L P P X Q J H Q 8 1 5 X Q G 8 1 5
H Q W V S U H F K H Q
, Q G L H V H U % H W U L H E V D Q O H L W X Q J Z L U G G L H
6 L F K H U X Q J G H U I R O J H Q G H Q $ U W H Q Y R Q
. L Q G H U U W H P H Q P L W K L O I H G H U
6 L F K H U K H L W V J X U W H H U N O l U W % D E \ Z D Q Q H
. L Q G H U V L W ] - X Q L R U V L W ]
HINWEIS
xDie Installationsposition hängt von der
Art des Kinderrückhaltesystems ab.
Lesen Sie für die Installation immer die
Anweisungen des Herstellers und diese
Betriebsanleitung sorgfältig durch.
xWegen dem verschiedenen Design von
Kinderrückhaltesystemen,
Fahrzeugsitzen und Sicherheitsgurten ist
es möglich, dass
Kinderrückhaltesysteme nicht für alle
Sitzpositionen geeignet sind. Vor dem
Kauf eines Kinderrückhaltesystems muss
geprüft werden, ob es sich für die
vorgesehene(n) Sitzposition(en) eignet,
in denen es installiert werden soll. Falls
ein vorhandenes Kinderrückhaltesystem
nicht passt, muss ein geeignetes
Kinderrückhaltesystem neu gekauft
werden.
% D E \ Z D Q Q H
( Q W V S U L F K W G H U * U X S S H X Q G G H U
5 H J H O X Q J H Q 8 1 5 X Q G 8 1 5
( X U R S D
( P S I R K O H Q H V . L Q G H U U
Page 62 of 773
( X U R S D
( P S I R K O H Q H V . L Q G H U U
Page 63 of 773
Durch einen ausgelösten Airbag kann das
Kinderrückhaltesystem aus der
Befestigungsposition gehoben werden. Das
Kind im Kinderrückhaltesystem kann sich
dabei schwere oder sogar
lebensgefährliche Verletzungen zuziehen.
Falls Ihr Fahrzeug mit einem
Deaktivierungsschalter für den
Beifahrerairbag ausgerüstet ist, muss der
Schalter immer in die Position OFF gestellt
werden, falls auf dem Beifahrersitz ein
nach hinten gerichtetes
Kinderrückhaltesystem installiert werden
muss.
▼ , Q V W D O O D W L R Q V S R V L W L R Q I
Page 64 of 773
Durch einen ausgelösten Airbag kann das
Kinderrückhaltesystem aus der
Befestigungsposition gehoben werden. Das
Kind im Kinderrückhaltesystem kann sich
dabei schwere oder sogar
lebensgefährliche Verletzungen zuziehen.
Falls Ihr Fahrzeug mit einem
Deaktivierungsschalter für den
Beifahrerairbag ausgerüstet ist, muss der
Schalter immer in die Position OFF gestellt
werden, falls auf dem Beifahrersitz ein
nach hinten gerichtetes
Kinderrückhaltesystem installiert werden
muss.
1 D F K Y R U Q H J H U L F K W H W H . L Q G H U V L W ] H
: $ 5 1 8 1 *
Ein nach vorne gerichtetes
Kinderrückhaltesystem darf niemals in
einer ungeeigneten Sitzposition installiert
werden:
Es ist gefährlich, ein nach vorne gerichtetes
Kinderrückhaltesystem zu installieren,
ohne zuvor die
Tabelle “Kinderrückhaltesysteme und
Sitzpositionen” zu beachten. Ein in der
falschen Sitzposition installiertes nach
vorne gerichtetes Kinderrückhaltesystem
kann nicht richtig gesichert werden. Bei
einem Aufprall kann das Kind im Fahrzeug
herumgeschleudert werden und sich dabei
schwer verletzen.
Auf dem Beifahrersitz darf ein nach vorne
gerichtetes Kinderrückhaltesystem nur
installiert werden, wenn es keine anderen
Möglichkeiten gibt:
Bei einem Aufprall kann sich ein Kind durch
die vom ausgelösten Airbag auftretenden
Kräfte schwere oder sogar
lebensgefährliche Verletzungen zuziehen.
Falls auf dem Beifahrersitz ein nach vorne
gerichtetes Kinderrückhaltesystem
installiert wird, muss der Beifahrersitz ganz
nach hinten geschoben werden und das
Sitzpolster (höheneinstellbares Sitzpolster)
in die höchste Position gestellt und das
Kinderrückhaltesystem mit dem
Sicherheitsgurt richtig befestigt werden.
Kontrollieren Sie, ob der
Deaktivierungsschalter des
Beifahrerairbags in die Position “OFF”
gestellt ist. Siehe “Deaktivierungsschalter
für Beifahrerairbag” (Seite 2-58).
: L F K W L J H $ X V U
Page 65 of 773
▼ , Q V W D O O D W L R Q V S R V L W L R Q I
Page 66 of 773
. L Q G H U U
Page 67 of 773
$ X
Page 68 of 773
6 L W ] S R V L W L R Q % H L I D K U H U
+ L Q W H Q / L Q N V + L Q W H Q 0 L W W H + L Q W H Q 5 H F K W V
$ N W L Y L H U W H U $ L U(
E D J ' H D N W L Y L H U W H U
$ L U E D J
* U |
Page 69 of 773
7 D L Z D Q
% H I H V W L J X Q J Y R Q . L Q G H U U
Page 70 of 773
L 6 L ] H . L Q G H U U V \ V W H P H
( L Q L 6 L ] H . L Q G H U U