MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Handleiding (in Dutch)
Page 91 of 779
6 5 6 X L W U X V(
W L Q J 7 \ S H Q E R W V L Q J
( H Q H U Q V W L J H I U R Q W D O H E L M Q D
I U R Q W D O H E R W V L Q J ( H Q H U Q V W L J H ] L M G H(
O L Q J V H E R W V L Q J $ X W R V O D D W E L M Q D
R Y H U G H N R S
( H Q E R W V L Q J D D Q G H
D F K W H U ] L M G H
9 H L O L J K H L G V(
J R U G H O Y R R U(
V S D Q Q H U Y D Q
Y R R U ] L W W L Q J ;
;
;
% L M H H Q E R W V L Q J D D Q
G H D F K W H U ] L M G H
Z R U G W J H H Q D L U E D J
H Q Y H L O L J K H L G V J R U(
G H O Y R R U V S D Q Q H U J H(
D F W L Y H H U G 9 H L O L J K H L G V(
J R U G H O Y R R U(
V S D Q Q H U Y D Q
D F K W H U ] L W(
W L Q J
; ;
;
% H V W X X U G H U V(
D L U E D J ;ŠŠ
9 R R U S D V V D(
J L H U V D L U E D J ;
ŠŠ
. Q L H D L U E D J
;ŠŠ
= L M D L U E D J
Page 92 of 779
% H S H U N L Q J H Q Y D Q G H 6 5 6
D L U E D J
▼ % H S H U N L Q J H Q Y D Q G H 6 5 6 D L U E D J
% L M H U Q V W L J H E R W V L Q J H Q ] R D O V G L H K L H U E R Y H Q
E H V F K U H Y H Q R Q G H U
Page 93 of 779
2 Y H U G H N R S V O D D Q ] R Q G H U U R O V H Q V R U
% H S H U N L Q J H Q W H Q D D Q ] L H Q Y D Q G H W H F W L H
Y D Q R Y H U G H N R S V O D D Q P H W U R O V H Q V R U
' H Y R O J H Q G H D I E H H O G L Q J W R R Q W H H Q
Y R R U E H H O G Y D Q H H Q R Q J H O X N G D W P R J H O L M N
Q L H W D O V R Y H U G H N R S V O D D Q Z R U G W
J H G H W H F W H H U G ' H
Y H L O L J K H L G V J R U G H O Y R R U V S D Q Q H U V Y D Q G H
Y R R U V W R H O H Q J R U G L M Q D L U E D J V Z R U G H Q
G D D U G R R U P R J H O L M N Q L H W J H D F W L Y H H U G
2 Y H U G H N R S V O D D Q
& R Q V W D Q W H F R Q W U R O H
▼ & R Q V W D Q W H F R Q W U R O H
' H Y R O J H Q G H R Q G H U G H O H Q Y D Q G H
D D Q Y X O O H Q G H E H Y H L O L J L Q J V V \ V W H P H Q Z R U G H Q
G R R U H H Q G L D J Q R V H V \ V W H H P J H F R Q W U R O H H U G
x 9 R R U V W H D L U E D J V H Q V R U V
x , P S D F W V H Q V R U H Q H Q G L D J Q R V H P R G X O H
6 $ 6 H H Q K H L G
x = L M L P S D F W V H Q V R U V
x $ L U E D J P R G X O H V
x 9 R R U V S D Q Q H U V Y D Q Y H L O L J K H L G V J R U G H O V
x : D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H
Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H Y R R U V \ V W H H P Y D Q
D L U E D J Y H L O L J K H L G V J R U G H O Y R R U V S D Q Q H U
x $ D Q Y H U Z D Q W H E H G U D G L Q J
x % H V W X X U G H U V V W R H O S R V L W L H V H Q V R U
0 H W G H D F W L Y H U L Q J V V F K D N H O D D U Y D Q
Y R R U S D V V D J L H U V D L U E D J
x ' H D F W L Y H U L Q J V V F K D N H O D D U Y D Q
Y R R U S D V V D J L H U V D L U E D J
x $ L U E D J X L W J H V F K D N H O G L Q G L F D W L H O D P S M H
Y D Q G H Y R R U S D V V D J L H U V D L U E D J
' H G L D J Q R V H P R G X O H F R Q W U R O H H U W F R Q V W D Q W R I
K H W V \ V W H H P E H G U L M I V N O D D U L V ' L W E H J L Q W
] R G U D K H W F R Q W D F W R S 2 1 L V J H ] H W H Q J D D W
G R R U W H U Z L M O H U P H W G H D X W R Z R U G W J H U H G H Q
% H O D Q J U L M N H Y H L O L J K H L G V X L W U X V W L Q J
6 5 6 D L U E D J V
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 94 of 779
1 2 7 , 7 , ( 6
Page 95 of 779
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
* H E U X L N Y D Q G L Y H U V H Y R R U ] L H Q L Q J H Q ] R D O V V O H X W H O V S R U W L H U H Q V S L H J H O V
H Q U X L W H Q
6 O H X W H O V
6 O H X W H O V
$ I V W D Q G E H G L H Q G H
S R U W L H U Y H U J U H Q G H O L Q J
* H D Y D Q F H H U G H D I V W D Q G E H G L H Q G H
S R U W L H U Y H U J U H Q G H O L Q J
* H D Y D Q F H H U G H D I V W D Q G E H G L H Q G H
S R U W L H U Y H U J U H Q G H O L Q J
: H U N L Q J V E H U H L N
3 R U W L H U H Q H Q V O R W H Q
3 R U W L H U V O R W H Q
$ F K W H U N O H S . R I I H U G H N V H O
% U D Q G V W R I H Q H P L V V L H
9 R R U ] R U J V P D D W U H J H O H Q W H Q D D Q ] L H Q
Y D Q E U D Q G V W R I H Q
P R W R U X L W O D D W J D V V H Q
$ I V O X L W N O H S Y D Q E U D Q G V W R I W D Q N G R S H Q
E U D Q G V W R I W D Q N G R S
6 S L H J H O V
6 S L H J H O V
5 X L W H Q
( O H N W U L V F K H U X L W E H G L H Q L Q J
6 F K X L I G D N
% H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P
$ D Q E U H Q J H Q Y D Q Z L M ] L J L Q J H Q H Q
D D Q Y X O O H Q G H D S S D U D W X X U
6 W D U W E O R N N H H U V \ V W H H P
$ Q W L G L H I V W D O
E H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P
5 L M W L S V
, Q U L M G H Q
% U D Q G V W R I E H V S D U L Q J H Q
P L O L H X E H V F K H U P L Q J
0 R H L O L M N H U L M R P V W D Q G L J K H G H Q
9 O R H U P D W
2 S H L J H Q N U D F K W O R V W U H N N H Q Y D Q G H
D X W R
5 L M G H Q L Q G H Z L Q W H U
' R R U Z D G H Q Y D Q Z D W H U
, Q I R U P D W L H E H W U H I I H Q G H G H W X U E R O D G H U
6 . < $ & 7 , 9 '
6 O H S H Q
7 U H N N H Q Y D Q F D U D Y D Q V H Q D D Q K D Q J H U V
( X U R S D 5 X V O D Q G 7 X U N L M H , V U D s O = X L G
$ I U L N D
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 96 of 779
6 O H X W H O V
▼ 6 O H X W H O V
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Laat nooit de sleutel in uw auto achter
wanneer er zich kinderen in bevinden en
bewaar ze op een plaats waar uw kinderen
ze niet kunnen vinden en er niet mee
kunnen spelen:
Het is gevaarlijk kinderen in een auto
achter te laten waarvan de sleutel in het
contact steekt. Dit kan tot gevolg hebben
dat iemand ernstig letsel wordt
toegebracht of zelfs tot een ongeluk met
dodelijke afloop leiden. Kinderen vinden
deze sleutels mogelijk interessant
speelgoed en zouden de elektrische
ruitbediening of andere functies in werking
kunnen stellen of zelfs de auto in beweging
kunnen zetten.
2 3 * ( / ( 7
¾Aangezien de sleutel (zender) gebruik
maakt van radiogolven van lage
intensiteit, bestaat de kans dat deze
onder de volgende omstandigheden niet
correct functioneert:
¾De sleutel (zender) wordt
meegedragen samen met
communicatieapparatuur zoals
mobiele telefoons.
¾De sleutel (zender) komt in contact
met of wordt afgedekt door een
metalen voorwerp.
¾De sleutel (zender) bevindt zich in de
buurt van elektronische apparatuur
zoals personal computers.
¾Er is niet-originele Mazda apparatuur
in de auto geïnstalleerd.
¾Er bevindt zich apparatuur welke
radiogolven uitzendt in de buurt van
de auto.
¾Het is mogelijk dat de sleutel (zender)
buitengewoon veel batterijvermogen
verbruikt als deze radiogolven van hoge
intensiteit ontvangt. Plaats de sleutel
(zender) niet in de buurt van
elektronische apparatuur zoals televisies
of personal computers.
¾Volg onderstaande instructies om
beschadiging van de sleutel (zender) te
voorkomen:
¾Laat de sleutel (zender) niet vallen.
¾Laat de sleutel (zender) niet nat
worden.
¾Demonteer de sleutel (zender) niet.
¾Stel de sleutel (zender) niet bloot aan
hoge temperaturen op plaatsen zoals
het instrumentenpaneel of de
motorkap, onder direct zonlicht.
¾Stel de sleutel (zender) niet bloot aan
magnetische velden van enigerlei
aard.
¾Plaats geen zware voorwerpen op de
sleutel (zender).
¾Plaats de sleutel (zender) niet in een
ultrasonisch reinigingsapparaat.
¾Plaats geen magnetische voorwerpen
in de buurt van de sleutel (zender).
OPMERKING
De bestuurder dient de sleutel (zender) bij
zich te dragen om ervoor te zorgen dat het
systeem correct werkt.
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
6 O H X W H O V
Page 97 of 779
= H Q G H U
= H Q G H U S D J L Q D
+ X O S V O H X W H O
, Q G H ] H Q G H U E H Y L Q G W ] L F K H H Q
Y H U Z L M G H U E D U H K X O S V O H X W H O
9 H U Z L M G H U H Q Y D Q G H K X O S V O H X W H O
9 H U Z L M G H U G H R Q G H U V W H D I G H N N L Q J G R R U
G H N Q R S L Q G H U L F K W L Q J Y D Q G H S L M O W H
G X Z H Q
9 H U Z L M G H U G H K X O S V O H X W H O
3 O D D W V H Q Y D Q G H K X O S V O H X W H O
3 O D D W V G H K X O S V O H X W H O ] R D O V D D Q J H J H Y H Q
3 O D D W V G H O L S M H V Y D Q G H R Q G H U V W H
D I G H N N L Q J L Q G H V O H X I J D W H Q R S G H
] H Q G H U H Q V O X L W G H D I G H N N L Q J
3 O D D W M H P H W V O H X W H O F R G H Q X P P H U
+ H W F R G H Q X P P H U Y D Q G H V O H X W H O V L V
L Q J H S R Q V W R S K H W S O D D W M H G D W D D Q G H
V O H X W H O V H W E H Y H V W L J G L V P D D N G L W S O D D W M H O R V
H Q E H Z D D U G L W R S H H Q Y H L O L J H S O D D W V Q L H W L Q
G H D X W R Y R R U K H W J H Y D O X H H Q Q L H X Z H
V O H X W H O P R H W E H V W H O O H Q K X O S V O H X W H O
1 R W H H U R R N K H W F R G H Q X P P H U H Q E H Z D D U G L W
R S H H Q D S D U W H Y H L O L J H H Q K D Q G L J H S O D D W V
H F K W H U Q L H W L Q G H D X W R
, Q G L H Q X X Z V O H X W H O K X O S V O H X W H O K H H I W
Y H U O R U H Q X Z F R G H Q X P P H U R S ] R H N H Q H Q
H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D U H S D U D W H X U U D D G S O H J H Q
3 O D D W M H P H W V O H X W H O F R G H Q X P P H U
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
6 O H X W H O V
Page 98 of 779
$ I V W D Q G E H G L H Q G H
S R U W L H U Y H U J U H Q G H O L Q J
▼ $ I V W D Q G E H G L H Q G H
S R U W L H U Y H U J U H Q G H O L Q J
' L W V \ V W H H P P D D N W J H E U X L N Y D Q G H
V O H X W H O W R H W V H Q R P R S D I V W D Q G G H S R U W L H U H Q
G H D F K W H U N O H S K H W N R I I H U G H N V H O
H Q G H
D I V O X L W N O H S Y D Q G H E U D Q G V W R I W D Q N G R S W H
Y H U J U H Q G H O H Q H Q W H R Q W J U H Q G H O H Q H Q R S H Q W
K H W N R I I H U G H N V H O
+ H W V \ V W H H P N D Q G H P R W R U V W D U W H Q ] R Q G H U
G D W X G H V O H X W H O X L W X Z S R U W H P R Q Q H H R I ] D N
K R H I W W H Q H P H Q
% H G L H Q L Q J Y D Q K H W D Q W L G L H I V W D O
E H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P L V R R N P R J H O L M N E L M
P R G H O O H Q G L H Y R R U ] L H Q ] L M Q Y D Q H H Q
D Q W L G L H I V W D O E H Y H L O L J L Q J V V \ V W H H P
6 \ V W H H P G H I H F W H Q R I Z D D U V F K X Z L Q J H Q
Z R U G H Q D D Q J H J H Y H Q G R R U G H Y R O J H Q G H
Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H V R I S L H S W R Q H Q
& R Q W U R O H H U K H W J H W R R Q G H E H U L F K W Y R R U P H H U
L Q I R U P D W L H H Q O D D W G H D X W R L Q G L H Q Q R G L J
Q D N L M N H Q G R R U H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U
E L M Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H
0 D ] G D U H S D U D W H X U R Y H U H H Q N R P V W L J G H
L Q G L F D W L H
x . ( < Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H
Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H U R R G
= L H . ( < Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H
Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H U R R G R S S D J L Q D
x : D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U
Q L H W X L W J H V F K D N H O G F R Q W D F W 6 7 2 3
= L H : D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U
Q L H W X L W J H V F K D N H O G F R Q W D F W 6 7 2 3 R S
S D J L Q D
x : D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U
V O H X W H O X L W D X W R Y H U Z L M G H U G
= L H : D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U
V O H X W H O X L W D X W R Y H U Z L M G H U G R S S D J L Q D
, Q J H Y D O X S U R E O H P H Q K H H I W P H W G H I X Q F W L H V
Y D Q G H V O H X W H O U D D G S O H H J W X H H Q
G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U E L M Y R R U N H X U H H Q
R I I L F L s O H 0 D ] G D U H S D U D W H X U
$ O V X Z V O H X W H O Y H U O R U H Q L V J H U D D N W R I
J H V W R O H Q L V ] R V S R H G L J P R J H O L M N F R Q W D F W
R S Q H P H Q P H W H H Q R I I L F L s O H
0 D ] G D U H S D U D W H X U Y R R U H H Q Q L H X Z H V O H X W H O
H Q G H Y H U O R U H Q R I J H V W R O H Q V O H X W H O
R Q E U X L N E D D U O D W H Q P D N H Q
2 3 * ( / ( 7
Veranderingen of
modificaties die niet
uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de
partij die verantwoordelijk is voor de
compliantie kunnen de garantie op de
apparatuur ongeldig maken.
OPMERKING
xDe werking van het afstandbediende
portiervergrendelingssysteem kan als
gevolg van plaatselijke omstandigheden
variëren.
xHet afstandbediende
portiervergrendelingssysteem is volledig
operationeel wanneer het contact uit
gezet is. Het systeem functioneert niet
als het contact in een andere stand dan
uit wordt gezet.
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
6 O H X W H O V
Page 99 of 779
xIndien de sleutel niet functioneert
wanneer u een toets indrukt of de
gebruiksafstand te klein wordt, is de
batterij mogelijk bijna uitgeput. Zie voor
het plaatsen van een nieuwe batterij
Vervangen van de sleutelbatterij (pagina
6-45).
xDe levensduur van de batterij is
ongeveer 1 jaar. Vervang de batterij
door een nieuwe als de meldingen in de
instrumentengroep worden
weergegeven. Het wordt aanbevolen de
batterij ongeveer eenmaal per jaar te
vernieuwen, omdat de kans bestaat dat
de KEY waarschuwingsindicatie niet
wordt getoond, afhankelijk van hoe snel
de batterij uitgeput is geraakt.
xExtra sleutels zijn verkrijgbaar bij een
officiële Mazda reparateur. Per auto
kunnen in totaal 6 sleutels met de
afstandbediende
portiervergrendelingsfuncties gebruikt
worden. Breng wanneer u extra sleutels
nodig heeft alle sleutels naar een
officiële Mazda reparateur.
% L M D X W R
Page 100 of 779
Zie de sectie Instellingen in de
Gebruikershandleiding van MZD
Connect.
: D Q Q H H U G H W R H W V H Q Z R U G H Q L Q J H G U X N W
J D D W K H W E H G U L M I V L Q G L F D W L H O D P S M H N Q L S S H U H Q
9 H U J U H Q G H O W R H W V
' U X N Y R R U K H W Y H U J U H Q G H O H Q Y D Q G H
S R U W L H U H Q G H D F K W H U N O H S K H W N R I I H U G H N V H O
H Q G H D I V O X L W N O H S Y D Q G H E U D Q G V W R I W D Q N G R S
R S G H Y H U J U H Q G H O W R H W V H Q G H
Z D D U V F K X Z L Q J V N Q L S S H U O L F K W H Q ] X O O H Q
H H Q P D D O N Q L S S H U H Q
0 H W J H D Y D Q F H H U G H D I V W D Q G E H G L H Q G H
S R U W L H U Y H U J U H Q G H O L Q J V I X Q F W L H % H K D O Y H
( X U R S H V H P R G H O O H Q
( U Z R U G W H H Q P D D O H H Q S L H S W R R Q J H J H Y H Q
OPMERKING
xWanneer op de vergrendeltoets wordt
gedrukt terwijl een portier of de
achterklep/het kofferdeksel geopend is,
kunnen gesloten portieren worden
vergrendeld. Sluit elk open portier en de
achterklep/het kofferdeksel om deze te
vergrendelen.
xControleer of na het indrukken van de
toets alle portieren, de achterklep/het
kofferdeksel
*1 en de afsluitklep van de
brandstoftankdop vergrendeld zijn.
x(Met dubbel
portiervergrendelingssysteem)
Door de vergrendeltoets binnen 3
seconden tweemaal in te drukken wordt
het dubbel portiervergrendelingssysteem
geactiveerd.
Zie Dubbel
portiervergrendelingssysteem op pagina
3-16.
x(Met anti-diefstal beveiligingssysteem)
Wanneer op de vergrendeltoets wordt
gedrukt terwijl alle portieren en de
achterklep gesloten zijn, gaan de
waarschuwingsknipperlichten knipperen
en wordt het anti-diefstal
beveiligingssysteem geactiveerd.
2 Q W J U H Q G H O W R H W V
7 \ S H $
' U X N Y R R U K H W R Q W J U H Q G H O H Q Y D Q K H W
E H V W X X U G H U V S R U W L H U H Q G H D I V O X L W N O H S Y D Q G H
E U D Q G V W R I W D Q N G R S R S G H R Q W J U H Q G H O W R H W V H Q
G H Z D D U V F K X Z L Q J V N Q L S S H U O L F K W H Q ] X O O H Q
W Z H H P D D O N Q L S S H U H Q
0 H W J H D Y D Q F H H U G H D I V W D Q G E H G L H Q G H
S R U W L H U Y H U J U H Q G H O L Q J V I X Q F W L H % H K D O Y H
( X U R S H V H P R G H O O H Q
( U Z R U G W W Z H H P D D O H H Q S L H S W R R Q J H J H Y H Q
9 R R U K H W R Q W J U H Q G H O H Q Y D Q D O O H S R U W L H U H Q
H Q G H D F K W H U N O H S K H W N R I I H U G H N V H O
G H
R Q W J U H Q G H O W R H W V Q R J P D D O V E L Q Q H Q
V H F R Q G H Q L Q G U X N N H Q
7 \ S H %
' U X N Y R R U K H W R Q W J U H Q G H O H Q Y D Q G H
S R U W L H U H Q G H D F K W H U N O H S K H W N R I I H U G H N V H O
H Q G H D I V O X L W N O H S Y D Q G H E U D Q G V W R I W D Q N G R S
R S G H R Q W J U H Q G H O W R H W V H Q G H
Z D D U V F K X Z L Q J V N Q L S S H U O L F K W H Q ] X O O H Q
W Z H H P D D O N Q L S S H U H Q
$ O Y R U H Q V W H J D D Q U L M G H Q
6 O H X W H O V