MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Handleiding (in Dutch)
Page 751 of 779
7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
7 H F K Q L V F K H L Q I R U P D W L H R Y H U X Z 0 D ] G D
, G H Q W L I L F D W L H Q X P P H U V
9 R H U W X L J L Q I R U P D W L H O D E H O V
7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
Page 752 of 779
9 R H U W X L J L Q I R U P D W L H O D E H O V
▼ 9 R H U W X L J L G H Q W L I L F D W L H Q X P P H U
= X L G $ I U L N D 6 D P H Q Z H U N L Q J V U D D G
Y D Q G H $ U D E L V F K H * R O I V W D W H Q , U D N
0 H W K H W Y R H U W X L J L G H Q W L I L F D W L H Q X P P H U
Z R U G W X Z Y R H U W X L J Z H W W H O L M N
J H w G H Q W L I L F H H U G + H W Q X P P H U V W D D W R S H H Q
S O D D W M H G D W E H Y H V W L J G L V D D Q K H W
Y H Q W L O D W L H N D V W S D Q H H O D D Q G H O L Q N H U K R H N Y D Q
K H W L Q V W U X P H Q W H Q S D Q H H O ' L W S O D D W M H L V G R R U
G H Y R R U U X L W J H P D N N H O L M N ] L F K W E D D U
▼ 0 R G H O S O D D W M H
▼ & K D V V L V Q X P P H U
9 R H U W X L J L G H Q W L I L F D W L H Q X P P H U
, H U O D Q G 9 H U H Q L J G . R Q L Q N U L M N
6 Z D ] L O D Q G 1 D P L E L s % R W V Z D Q D
/ H V R W K R 5 X V V L V F K H ) H G H U D W L H
& K D V V L V Q X P P H U
2 S H Q K H W G H N V H O D D Q J H J H Y H Q L Q G H
D I E H H O G L Q J Y R R U K H W F R Q W U R O H U H Q Y D Q K H W
F K D V V L V Q X P P H U
9 R H U W X L J L G H Q W L I L F D W L H Q X P P H U
▼ 9 R H U W X L J L Q I R U P D W L H O D E H O Y R R U
X L W O D D W J D V U H L Q L J L Q J 7 K D L O D Q G
) L O L S L M Q H Q
7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
, G H Q W L I L F D W L H Q X P P H U V
Page 753 of 779
▼ % D Q G H Q V S D Q Q L Q J V O D E H O
0 R G H O P H W O L Q N V V W X X U
0 R G H O P H W U H F K W V V W X X U
▼ 0 R W R U Q X P P H U
6 . < $ & 7 , 9 * 6 . < $ & 7 , 9 *
6 . < $ & 7 , 9 *
9 R R U Z D D U W V
6 . < $ & 7 , 9 ;
9 R R U Z D D U W V
6 . < $ & 7 , 9 '
9 R R U Z D D U W V
7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
, G H Q W L I L F D W L H Q X P P H U V
Page 754 of 779
▼ 9 R H U W X L J L Q I R U P D W L H S O D D W M H
6 D P H Q Z H U N L Q J V U D D G Y D Q G H
$ U D E L V F K H * R O I V W D W H Q , U D N
2 S G L W S O D D W M H Z R U G W K H W S U R G X F W L H M D D U H Q
G H P D D Q G D D Q J H J H Y H Q
7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
, G H Q W L I L F D W L H Q X P P H U V
Page 755 of 779
7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
▼ 0 R W R U
% H Q ] L Q H P R W R U
2 Q G H U Z H U S 7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
6 . < $ & 7 , 9 * 6 . < $ & 7 , 9 * 6 . < $ & 7 , 9 * 6 . < $ & 7 , 9 ;
7 \ S H ' 2 + & 9 L Q O L M Q F L O
% R U L Q J [ V O D J
Page 756 of 779
= R Q G H U 0 + \ E U L G
& O D V V L I L F D W L H 7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
6 . < $ & 7 , 9 * 6 . < $ &(
7 , 9 * 6 . < $ & 7 , 9 *
0 H W L V W R S
4
= R Q G H U L V W R S 9 $ K X X U R I 9 $ K X X U
6 . < $ & 7 , 9 '
6
4 R I 6 L V E H V W H P G Y R R U K H W L V W R S V \ V W H H P ) 2 5 6 7 2 3 6 7 $ 5 7 9 R R U G H M X L V W H
Z H U N L Q J Y D Q K H W L V W R S V \ V W H H P P D J H Q N H O J H E U X L N J H P D D N W Z R U G H Q Y D Q 4 R I 6
) 2 5 6 7 2 3 6 7 $ 5 7 5 D D G S O H H J H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U E L M Y R R U N H X U H H Q
R I I L F L s O H 0 D ] G D U H S D U D W H X U Y R R U E L M ] R Q G H U K H G H Q
% R X J L H
& O D V V L I L F D W L H 7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
6 . < $ & 7 , 9 * 6 . < $ & 7 , 9 *
2 U L J L Q H O H 0 D ] G D E R X J L H
3 ( 5 R I 3 ( 6
6 . < $ & 7 , 9 * 7 K D L O D Q G
2 U L J L Q H O H 0 D ] G D E R X J L H
3 ( + :
% H K D O Y H 7 K D L O D Q G
2 U L J L Q H O H 0 D ] G D E R X J L H
3 ( 5 R I 3 ( 6
6 . < $ & 7 , 9 ;
2 U L J L Q H O H 0 D ] G D E R X J L H
+ )
' H ] H E R X J L H ] R U J W H U Y R R U G D W G H 6 . < $ & 7 , 9 * P R W R U R S W L P D O H S U H V W D W L H V N D Q O H Y H U H Q 5 D D G S O H H J H H Q
G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U E L M Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D U H S D U D W H X U Y R R U E L M ] R Q G H U K H G H Q
2 P G D W G H 6 . < $ & 7 , 9 ; H H Q P R W R U P H W H H Q K R J H F R P S U H V V L H Y H U K R X G L Q J L V ] L W W H Q G H ] X L J H U H Q G H E R X J L H V
G L F K W E L M H O N D D U $ O V K H W Y H U Y D Q J H Q Y D Q G H E R X J L H Q L H W Y R O J H Q V G H M X L V W H S U R F H G X U H Z R U G W X L W J H Y R H U G R I D O V H H Q
Q L H W R U L J L Q H O H E R X J L H Z R U G W J H E U X L N W N D Q G H P R W R U E H V F K D G L J G U D N H Q 5 D D G S O H H J H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U E L M
Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D U H S D U D W H X U Y R R U E L M ] R Q G H U K H G H Q
2 3 * ( / ( 7
Gebruik voor het reinigen van iridium bougies geen draadborstel. De fijne deeltjeslaag op de
iridiumlegering en de platina punten kunnen beschadigd worden.
7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
Page 757 of 779
▼ $ D Q E H Y R O H Q V P H H U P L G G H O H Q
0 R W R U R O L H
( X U R S D H Q 7 D L Z D Q % H K D O Y H ( X U R S D H Q 7 D L Z D Q
6 . < $ & 7 , 9 *
6 . < $ & 7 , 9 *
6 . < $ & 7 , 9 * $ D Q E H Y R O H Q R O L H V
2 O L H N Z D O L W H L W
2 U L J L Q H O H 0 D ] G D 2 O L H 6 X S U D :
$ 3 , 6 / R I K R J H U R I
, / 6 $ & * ) , , , R I K R J H U 2 U L J L Q H O H 0 D ] G D 2 O L H 8 O W U D :
$ O W H U Q D W L H Y H R O L H N Z D O L W H L W
$ 3 , 6 1
R I K R J H U R I $ & ( $
$ % :
:
6 . < $ & 7 , 9 ; $ D Q E H Y R O H Q R O L H V
2 O L H N Z D O L W H L W
2 U L J L Q H O H 0 D ] G D 2 O L H 6 X S U D ; :
$ 3 , 6 1 R I K R J H U R I
, / 6 $ & * ) 9 $ O W H U Q D W L H Y H R O L H N Z D O L W H L W
$ 3 , 6 1 R I K R J H U R I $ & ( $
$ % :
:
6 . < $ & 7 , 9 ' $ D Q E H Y R O H Q R O L H V
2 O L H N Z D O L W H L W
2 U L J L Q H O H 0 D ] G D 2 O L H 6 X S U D ' 3 ) :
$ & ( $ &
: : 2 U L J L Q H O H 0 D ] G D 2 O L H 8 O W U D ' 3 ) :
$ O W H U Q D W L H Y H R O L H N Z D O L W H L W
$ & ( $ & :
:
= L H $ D Q E H Y R O H Q R O L H R S S D J L Q D
2 U L J L Q H O H 0 D ] G D R O L H L V V S H F L D D O E H V W H P G J H W H V W Y R R U G H U H V S H F W L H Y H O L M N H P R W R U 9 R R U R S W L P D O H S U H V W D W L H V Z R U G W
K H W D D Q E H Y R O H Q D O W L M G J H E U X L N W H P D N H Q Y D Q R U L J L Q H O H 0 D ] G D R O L H
$ O V H U J H H Q R U L J L Q H O H 0 D ] G D R O L H E H V F K L N E D D U L V N X Q W X R R N J H E U X L N P D N H Q Y D Q D O W H U Q D W L H Y H R O L H G L H
R Y H U H H Q N R P W P H W G H D D Q J H J H Y H Q V S H F L I L F D W L H
* H E U X L N $ 3 , 6 0 R I K R J H U L Q . D ] D F K V W D Q
* H E U X L N J H H Q R O L H G L H Q L H W Y R O G R H W D D Q G H K L H U E R Y H Q Y H U P H O G H V S H F L I L F D W L H V R I Y H U H L V W H Q * H E U X L N Y D Q R Q J H V F K L N W H
R O L H N D Q P R W R U V F K D G H Y H U R R U ] D N H Q Z H O N H Q L H W G R R U G H 0 D ] G D J D U D Q W L H Z R U G W J H G H N W
6 P H H U P L G G H O & O D V V L I L F D W L H
. R H O Y O R H L V W R I 7 \ S H ) /
+ D Q G J H V F K D N H O G H Y H U V Q H O(
O L Q J V E D N R O L H 0 D ] G D / R Q J / L I H * H D U 2 L O *
$ X W R P D W L V F K H W U D Q V P L V V L H(
Y O R H L V W R I 6 . < $ & 7 , 9 * 6 . < $ &(
7 , 9 * 6 . < $ & 7 , 9 *
6 . < $ & 7 , 9 ' 2 U L J L Q H O H 0 D ] G D 2 O L H $ 7 ) ) =
6 . < $ & 7 , 9 ; 2 U L J L Q H O H 0 D ] G D 2 O L H $ 7 ) $
7 X V V H Q E D N R O L H 0 D ] G D / R Q J / L I H + \ S R L G * H D U 2 L O 6 *
$ F K W H U G L I I H U H Q W L H H O R O L H 0 D ] G D / R Q J / L I H + \ S R L G * H D U 2 L O 6 *
5 H P N R S S H O L Q J V Y O R H L V W R I 0 H W 0 + \ E U L G 2 U L J L Q H O H 0 D ] G D U H P Y O R H L V W R I R I J H O L M N Z D D U G L J
= R Q G H U 0 + \ E U L G 6 $ ( - R I ) 0 9 6 6 ' 2 7 R I ' 2 7
7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
Page 758 of 779
0 D ] G D / R Q J / L I H * H D U 2 L O * L V H H Q K R R J Z D D U G L J H R O L H Y R R U O D J H E U D Q G V W R I N R V W H Q H Q R S W L P D D O
V F K D N H O F R P I R U W + H W J H E U X L N Y D Q 0 D ] G D / R Q J / L I H * H D U 2 L O * Z R U G W D D Q E H Y R O H Q
$ O V 0 D ] G D / R Q J / L I H * H D U 2 L O * Q L H W Y H U N U L M J E D D U L V J H E U X L N G D Q V W D Q G D D U G R O L H $ 3 , 6 H U Y L F H * / 6 $ (
:
▼ 5 H L Q L J H U
5 H L Q L J H U & O D V V L I L F D W L H
. O H S S H Q U H L Q L J H U
2 U L J L Q H O H 0 D ] G D N O H S S H Q U H L Q L J H U
. :
* H E U X L N R U L J L Q H O H 0 D ] G D N O H S S H Q U H L Q L J H U + H W J H E U X L N Y D Q Q L H W R U L J L Q H O H N O H S S H Q U H L Q L J H U N D Q H H Q L Q W H U Q H
V W R U L Q J Y D Q K H W E U D Q G V W R I V \ V W H H P Y H U R R U ] D N H Q = L H Y R R U P H H U L Q I R U P D W L H
▼ , Q K R X G H Q
+ R H Y H H O K H G H Q ] L M Q E L M E H Q D G H U L Q J
2 Q G H U Z H U S , Q K R X G
0 R W R U R O L H 6 . < $ &(
7 , 9 * 0 H W Y H U Q L H X Z L Q J R O L H I L O W H U O L W H U
= R Q G H U Y H U Q L H X Z L Q J R O L H I L O W H U O L W H U
6 . < $ &(
7 , 9 * 0 H W Y H U Q L H X Z L Q J R O L H I L O W H U O L W H U
= R Q G H U Y H U Q L H X Z L Q J R O L H I L O W H U O L W H U
6 . < $ &(
7 , 9 * 0 H W Y H U Q L H X Z L Q J R O L H I L O W H U O L W H U
= R Q G H U Y H U Q L H X Z L Q J R O L H I L O W H U O L W H U
6 . < $ &(
7 , 9 ; 0 H W Y H U Q L H X Z L Q J R O L H I L O W H U O L W H U
= R Q G H U Y H U Q L H X Z L Q J R O L H I L O W H U O L W H U
6 . < $ &(
7 , 9 ' 0 H W Y H U Q L H X Z L Q J R O L H I L O W H U O L W H U
= R Q G H U Y H U Q L H X Z L Q J R O L H I L O W H U O L W H U
7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
Page 759 of 779
2 Q G H U Z H U S , Q K R X G
. R H O Y O R H L V W R I 6 . < $ &(
7 , 9 * + D Q G J H(
V F K D N H O G H
Y H U V Q H O(
O L Q J V E D N 0 R G H O P H W O L Q N V V W X X U O L W H U
0 R G H O P H W U H F K W V V W X X U O L W H U
$ X W R P D W L(
V F K H W U D Q V(
P L V V L H 0 R G H O P H W O L Q N V V W X X U O L W H U
0 R G H O P H W U H F K W V V W X X U O L W H U
6 . < $ &(
7 , 9 * + D Q G J H(
V F K D N H O G H
Y H U V Q H O(
O L Q J V E D N 0 R G H O P H W
O L Q N V V W X X U 0 H W F L O L Q G H U G H D F W L Y H(
U L Q J O L W H U
= R Q G H U F L O L Q G H U G H D F(
W L Y H U L Q J O L W H U
0 R G H O P H W
U H F K W V
V W X X U 0 H W F L O L Q G H U G H D F W L Y H(
U L Q J O L W H U
= R Q G H U F L O L Q G H U G H D F(
W L Y H U L Q J O L W H U
$ X W R P D W L(
V F K H W U D Q V(
P L V V L H 0 R G H O P H W O L Q N V V W X X U O L W H U
0 R G H O P H W U H F K W V V W X X U O L W H U
6 . < $ &(
7 , 9 * + D Q G J H V F K D N H O G H Y H U V Q H O O L Q J V E D N O L W H U
$ X W R P D W L V F K H W U D Q V P L V V L H O L W H U
6 . < $ &(
7 , 9 ; 9 R R U P R W R U + D Q G J H(
V F K D N H O G H
Y H U V Q H O(
O L Q J V E D N 0 R G H O P H W O L Q N V
V W X X U O L W H U
0 R G H O P H W U H F K W V
V W X X U O L W H U
$ X W R P D W L(
V F K H W U D Q V(
P L V V L H 0 R G H O P H W O L Q N V
V W X X U O L W H U
0 R G H O P H W U H F K W V
V W X X U O L W H U
9 R R U Z D W H U J H N R H O G H L Q W H U N R H O H U O L W H U
6 . < $ &(
7 , 9 ' 9 R R U P R W R U + D Q G J H(
V F K D N H O G H
Y H U V Q H O(
O L Q J V E D N 0 R G H O P H W O L Q N V
V W X X U O L W H U
0 R G H O P H W U H F K W V
V W X X U O L W H U
$ X W R P D W L(
V F K H W U D Q V(
P L V V L H 0 R G H O P H W O L Q N V
V W X X U O L W H U
0 R G H O P H W U H F K W V
V W X X U O L W H U
9 R R U Z D W H U J H N R H O G H L Q W H U N R H O H U O L W H U
7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
Page 760 of 779
2 Q G H U Z H U S , Q K R X G
+ D Q G J H V F K D(
N H O G H Y H U V Q H O(
O L Q J V E D N R O L H 6 . < $ & 7 , 9 * O L W H U
6 . < $ & 7 , 9 * 6 . < $ & 7 , 9 ; O L W H U
6 . < $ & 7 , 9 * 6 . < $ & 7 , 9 ' O L W H U
$ X W R P D W L V F K H
W U D Q V P L V V L H(
Y O R H L V W R I 6 . < $ & 7 , 9 * O L W H U
6 . < $ &(
7 , 9 *
6 . < $ &(
7 , 9 * 0 H W F L O L Q G H U G H D F W L Y H U L Q J O L W H U
= R Q G H U F L O L Q G H U G H D F W L Y H U L Q J O L W H U
6 . < $ & 7 , 9 ; 6 . < $ & 7 , 9 ' O L W H U
7 X V V H Q E D N R O L H O L W H U
$ F K W H U G L I I H U H Q W L H H O R O L H O L W H U
% U D Q G V W R I(
W D Q N : ' O L W H U
$ : ' O L W H U
& R Q W U R O H H U D O W L M G K H W R O L H S H L O H Q G H Y O R H L V W R I Q L Y H D X V P H W E H K X O S Y D Q G H S H L O V W R N N H Q R I G H U H V H U Y R L U P H W H U V
▼ $ I P H W L Q J H Q
6 H G D Q
2 Q G H U Z H U S 9 R H U W X L J V S H F L I L F D W L H
7 R W D O H O H Q J W H P P
7 R W D O H E U H H G W H P P
7 R W D O H K R R J W H % H K D O Y H & R O R P E L D
( F X D G R U 8 U X J X D \ P P
& R O R P E L D ( F X D G R U 8 U X(
J X D \ P P
6 S R R U E U H H G W H Y R R U P P
6 S R R U E U H H G W H D F K W H U P P
: L H O E D V L V P P
+ D W F K E D F N
2 Q G H U Z H U S 9 R H U W X L J V S H F L I L F D W L H
7 R W D O H O H Q J W H P P
7 R W D O H E U H H G W H P P
7 R W D O H K R R J W H P P
6 S R R U E U H H G W H Y R R U P P
6 S R R U E U H H G W H D F K W H U P P
: L H O E D V L V P P
7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
7 H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V